Cathay

NEW SHOP新店情報

-

As the name suggests, REstore focuses on bringing back the past glory of traditiona­l artisan shops – with a sprinkling of modern innovation. Expect playful motto boards upcycled from iconic Hong Kong minibus signs, handmade decorative mahjong tiles and embroidere­d silk slippers. The shop’s mission of cultural preservati­on is in sync with its location: 618 Shanghai Street, a restoratio­n of ten pre-war tenement buildings. (Turn to p24 to find out about another project in the block – Dignity Kitchen).

618 Shanghai Street, Mongkok, Hong Kong

店如其名,REstore網羅香­港傳統手工藝小店的產­品,並注入創新元素重新創­作,讓它們再展光芒。像店內寫上潮語的小巴­膠牌、手雕麻雀裝飾和絲質綉­花拖鞋等。此店位於由市區重建局­活化的旺角戰前唐樓:上海街618號,兩者的文化保育和傳承­宗旨不謀而合。(請翻至第24頁,細閱有關上海街618­號另一家商戶「廚尊」餐廳的文章)。

香港旺角上海街618­號

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Hong Kong