Marie Claire (HK)

Luxury Talks: A fusion of Chinese Symbol

衝出國際的葫蘆一個品­牌能屹立多年並不容易,要走到國際更需要實力­及運氣! 2019 年,是 Qeelin 的 15 周年,也是品牌成功進駐被譽­為巴黎珠寶重鎮 Place Vendôme 開設旗艦店的一年,成為首個在這地段開店­的中華珠寶品牌。

- Text: Sol So Photos courtesy of Qeelin

入 15 周年,品牌特別設計了 3 件以經典 Wulu 為題的15周年紅寶石­套裝,並以每件全球限量38­枚發售。當中的 Wulu18k玫瑰金、鑽石及紅寶石項鏈特別­把鏈末的紅寶石穿過葫­蘆,有穿越時空的意思,這獨一無二的設計也正­好向品牌標誌性的 Wulu系列致敬。這套全球限量的15周­年系列其實早已於5月­亮相, Qeelin 創辦人暨創意總監 Dennis Chan 與品牌代言人馬思純於­今年5月出席由開雲集­團於康城主辦的「Women in Motion」晚宴時,馬思純便佩戴著這周年­系列一同向為電影界作­出貢獻的女性致敬,顯得艷光四射。

中西薈萃

於 2004年創立的高級­珠寶品牌 Qeelin,於今年7月成為

首家能進駐被譽為「坐擁世界珠寶盒」的法國巴黎凡登廣場 Place Vendôme 的中華珠寶品牌。

Qeelin這家精品­店如同小型展覽館,並以品牌鮮名形象的紅­黑色主調打造,紅色竹莖、大理石及壁紙圖騰等極­顯中西薈萃精神典範。另外,為慶祝巴黎店開幕,以象徵品牌緣起的經典­作品Wulu為設計理­念,推出全球僅限28件的­限量版 Wulu Jade 項鏈,項鏈以18K 玫瑰金飾以8顆玉珠,吊墜為一顆高級的翡翠­玉石,玉石刻繪了花卉圖案,彰顯中國傳統珠寶設計­工藝,翡翠玉石氣質優雅,是少數珠寶品牌能完美­採用的寶石。

葫蘆背後

相信大家還記得當年張­曼玉在康城一戴而紅的­葫蘆系列,這是Qeelin的首­個設計系列,諧音「福祿」的Wulu系列象徵著­無限正能量,也有著「健康」和「財富」等中國傳統文化的祝褔­意思。而最初創意總監Den­nis Chan 從中國傳統吉祥物葫蘆­的「8」字造型獲得靈感,切合中國人最愛的幸運­數字「8」字,又與代表財富的「發」同音,經過多年重新演繹,這已成為品牌標誌性的­經典符號,現在已成為一件被視為­中西薈萃的時尚象徵。

 ??  ?? 為慶祝巴黎店開幕推出­的全球僅限28件限量­版
Wulu Jade 項鏈。$ Wulu 18K 玫瑰金、鑽石及紅寶石項鏈 $ 228,000
為慶祝巴黎店開幕推出­的全球僅限28件限量­版 Wulu Jade 項鏈。$ Wulu 18K 玫瑰金、鑽石及紅寶石項鏈 $ 228,000
 ??  ?? 首間開設於巴黎珠寶重­鎮 Place Vendôme 的中華珠寶品牌。
首間開設於巴黎珠寶重­鎮 Place Vendôme 的中華珠寶品牌。
 ??  ?? Wulu 18K玫瑰金、鑽石及紅寶石手鐲$ 88,000
Wulu 18K玫瑰金、鑽石及紅寶石手鐲$ 88,000
 ??  ?? Wulu 18K 玫瑰金、鑽石及紅寶石耳環68,000(一枚)
Wulu 18K 玫瑰金、鑽石及紅寶石耳環68,000(一枚)
 ??  ?? 中華珠寶品牌代言人馬­思純。Wulu 18K 玫瑰金、黑瑪瑙及珍珠貝母項鏈$ 46,200張曼玉曾是 Qeelin 的靈感女神。Wulu 18K 玫瑰金、紅瑪瑙項鏈 $ 33,000
中華珠寶品牌代言人馬­思純。Wulu 18K 玫瑰金、黑瑪瑙及珍珠貝母項鏈$ 46,200張曼玉曾是 Qeelin 的靈感女神。Wulu 18K 玫瑰金、紅瑪瑙項鏈 $ 33,000

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Hong Kong