Editor's Letter

2020春夏季度的國際時裝周已圓滿落幕.除了歐美品牌的時裝發布，近年愈見亞洲設計師品牌的積極參與，尤其是來自中國內地的新生代設計師，不論是紐約還是巴黎時裝周，均見有不少中國設計師品牌登場，例如早已成名的郭培、李寧的同名運動品牌等，都是成功跑出國際的名字，發展速度更是驚人。

而曾經是製衣王國的香港也不只是一味只懂製造成衣而不懂設計，其實香港一直也培育不少時裝設計人材，早年在香港貿發局等組織的協助下，部分本地年輕設計師品牌已進軍國際，參與紐約、倫敦，以至巴黎的時裝周活動。今年就有 8 個香港時裝品牌參與巴黎時裝周，而負責推動及組織是次活動的單位，便是Fashion Farm Foundation （簡稱 FFF）。FFF 成立於 2012 年，並自 2013年開始籌備國際時裝企劃 HKFG，致力為香港年輕時裝品牌提供曝光機會，向國際展示香港設計師的軟實力。以往， FFF已曾多次率領多個本地品牌參與國際時裝活動，而今次就以宣揚香港傳統工藝，抗衡速食文化為主題，向外國的時裝商家及媒體展示香港時裝設計師的創意才華，同時認識我們的生活態度、本土文化、傳統工藝及結合科技的設計。今次參與巴黎時裝周的品牌包括 ANAÏS JOURDEN、CHRISTIAN STONE、CYNTHIA & XIAO、Fromclothingof、GREEN by ROOM 220、KA WA KEY、REDEMPTIVE 及 Ylystudio。其中 CHRISTIAN STONE 及 KA WA KEY 以時裝演示形式，發表了最新春夏系列女裝。而 ANAÏS JOURDEN 更連續 4季在列巴黎時裝周官方日程，舉行其獨立時裝騷。今期《嘉兒》特別邀請了 ANAÏS JOURDEN 的設計師 Anai's Mak分享她的創作之路，以及新系列的意念。身為香港人，又是愛時裝的一群，絕對應該支持港產原創設計，對於這班港產時尚生力軍，更要大力支持和關注!