ʩʯߗ׉ᆫࣂ˄ټ

Modern Home - - 家居巡禮 - 設計及圖片提供‧Massive Dynamic (Jan Ham)撰文‧Celine Law

࡝೑׎фᐽ࿐ڐ෈Њࡏçɿࣂ͘ʥ׎ء߾ʣѶ څ శуç೸ၞʶ໪೸̎ᅜᅪé ݶͅ ϩ ش࠲ͮ௫Ͽ·ަ֝ࢵᆫࡿఖ ʒç׎ࣂڅ ݶ͐ɿϗ՗ç ୙ఊʜધᓂդܯ˗௏࠴ࣗર˼௉ྸçʽ়ճ ڗࡿધé ௏࠴ࣗઆశуࡍ๙௉ྸçη΋ᓽᓕ෡ᝮ൥˿çઆෆ؟ϸᅧ׾Ⴊ෡ᝮϑЪ޵ɿç జ݉ધ̤ࣆণɿડᆥ຋ څࠁϸट୎ᔎç̫˾̠Ⴊ د˪ᆫϛյˁç ۹ʒˀ๢࿭ܬʫ࡮௫Ͽʹᓿé

戶主非常好客,喜愛入廚,又尤其愛好桌球活動,為了不假外求,構思出將家中變成桌球室的想法。如此構思,或許也是不少男生的夢想,可是居住環境有限,還有兩位孩子,一家四口,與男生的娛樂天地似乎難以相容。 ӊᆫट୎ڐ෈

戶主於是找來室內設計師商量,擅長空間規劃的設計師,為了實現戶主的想法,從擴闊飯廳工程著手,先將廚房打造成開放式,此舉無形中擴大了飯廳空間。不過為了容納標準的美式桌球檯,還得預留俯身時的擊球空間,設計師為此將儲物位置減至最低限度,除了大門右方 闢出收納間、收納間前方的一個茶水間,以及飯廳中與電視櫃並列的一個半腰儲物櫃外,其他儲物空間可省則省,為的是為男生們騰出一個快樂的打桌球空間。 ·ަࢵᆫࡿࣆ

一家四口,當然不能罔顧其他成員的需要,所以桌球又充當餐桌用途,朋友來訪時,只消揭起檯面抽起四邊,即變身成桌球檯。平日的桌球檯與一般餐桌無異,配合客飯廳的簡約用色,呈現出一個簡約利落的家居空間⋯⋯娛樂與生活,原來並沒有預想中的衝突。

畢竟是兩個孩子之家,顧及家長的娛樂也得考慮小朋友的生活作息,開放

式廚房側的一面船木特色牆身,既隱藏了通往睡房區域的門口,再配合隔音玻璃設備,對孩子的休眠空間不造成任何干擾。至於作為生活和娛樂心臟地帶的開放式廚房,驟眼看來欠缺整體感,卻是設計師背後的心思所在─廚房分踞兩方,一方為正規煮食空間,另一方的茶水間可供進行桌球活動時擺放主客的酒類和飲品,平日關上茶水櫃門,又不影響整個空間的簡約觀感。 ଢᔵܬʫ ټᆫੈ

除了充足的娛樂空間,戶主基本上「別無所求」,崇尚一室清簡,飯廳既有一件「龐大」的家具─桌球檯,其他區域均以低調處理,客廳位置更是無比清簡,沒有多餘的裝飾,純粹放置一張L型沙發和電視櫃,地面鋪上一張地氈,作為孩子玩樂的地方,簡約利落。

主人套房也以簡約為主,睡房用上灰色牆紙配以白免床頭板和窗簾,淡雅簡潔。有見樓底欠缺高度,而且戶主採用厚度猶如睡床高度的床褥,索性棄用床架,發揮淡化天花高度不足的作用。由於戶主表明不愛床頭燈,設計師特別安排於床頭板以鐳射激光切割出燈具形狀,燈光由後方散發,一室更添暖意。設計師又利用白窗框粉飾床後原先礙眼的氣窗位置,又可因應喜好掛上飾畫裝點,保留了睡房裝飾上的可塑性。

驟眼看來一室清簡,卻「暗藏」了一個主客共樂的娛樂區域,而又不會對孩子造成干擾,可謂大小皆宜。

1.經過改動和規劃後的開放式廚房位置,將戶外光線引入,一室更顯明淨開揚。2.客廳位置考慮到孩子的需要,只置放沙發和電視櫃,讓兩個小男孩在寬闊空間的地氈上玩耍。3.畢竟是四口之家,娛樂之餘必須考慮到孩子的需要,刻意以特色船木牆身配合暗門的設計,再配合隔音玻璃,不為孩子造成干擾。

1 2

3 1.由歐洲訂購的桌球檯平日充當飯桌用途,打開上方的木板和抽高四邊,即可變身成桌球檯,成為戶主與友人的玩樂空間。2.經過悉心的規劃下,設計師實現了戶主娛樂和生活兩者兼得的夢想。3.素白的一室,利用通往睡房區的特色船木牆暗門,點綴清雅素淨;而木紋地板和特色船木牆身,於簡約中注入天然原始的感覺。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Hong Kong

© PressReader. All rights reserved.