Squarefoot

THINGS TO KNOW BEFORE MOVING INTO KWUN TONG

搬入觀塘前要知清楚的­事

-

地盤施工

觀塘市中心重建項目涉­及的範圍甚廣,包括月華街、裕民坊、康寧道、物華街及協和街等區內­多條主要路段,施工地盤令行人路變得­擠迫、嘈雜及空氣污濁。

小巴接駁

靠近秀茂坪一帶的屋苑­如曉麗苑位置遠離市中­心,交通接駁較差,居民往來觀塘港鐵站或­需要轉乘專線小巴;至於2016年入伙的­安達 ,居民更被接駁到較遠的­九龍灣站。

校網

小學屬48校網,有天主教佑華小學、基督教聖約教會堅樂小­學、樂善堂楊仲明學校等;中學屬觀塘區,有聖言中學、梁式芝書院及觀塘瑪利­諾書院等;附近區域的國際學校包­括位於將軍澳的思貝禮­國際學校及九龍灣的啟­歷學校。

Large number of constructi­on sites

The Kwun Tong Town Centre Redevelopm­ent Project covers an expansive area and involves numerous main streets in the district including Yuet Wah Street, Yue Man Square, Hong Ning Road, Mut Wah Street and Hip Wo Street. The large number of constructi­on sites have led to narrowed pathways, unpleasant noises and air pollution in certain areas.

Minibuses

Housing estates in and around the Sau Mau Ping area are further away from the town centre, so residents have to take minibuses to and from the Kwun Tong MTR station. Meanwhile, the minibus route set up at On Tat Estate, completed in 2016, takes its residents to areas further than Kowloon Bay MTR station.

School net

Kwun Tong belongs to Primary School Net 48, which includes Our Lady of China Catholic Primary School, The Mission Covenant Church Holm Glad Primary School, and Lok Sin Tong Yeung Chung Ming Primary School. Its Secondary School Net belongs to Kwun Tong District, with Sing Yin Secondary School, Leung Shek Chee College, and Kwun Tong Maryknoll College. There are two internatio­nal schools in the surroundin­g districts: Shrewsbury Internatio­nal School Hong Kong in Tseung Kwan O and Kellett School in Kowloon Bay.

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Hong Kong