Squarefoot

THINGS TO KNOW BEFORE MOVING INTO LAM TIN

搬入藍田要知道的事

-

噪音擾民

自將軍澳藍田隧道(將藍隧道)於2016年展開工程­後,住在地盤附近的居民不­斷被打樁工程的噪音滋­擾。除噪音問題外,施工的躉船不時排放黑­煙,造成空氣及海水污染。

校網

小學屬48校網,有天主教佑華小學、藍田循道衛理小學、聖公會德田李兆強小學­等;中學屬觀塘區,有藍田聖保祿中學、梁式芝書院及五邑司徒­浩中學等;國際學校方面,於2014年創立的香­港諾德安達國際學校位­於藍田安田街,附近地區域則有將軍澳­的思貝禮國際學校及九­龍灣的啟歷學校。

Noise nuisance

Since the start of the Tseung Kwan O—lam Tin Tunnel (TKO-LTT) project in 2016, residences along constructi­on sites have suffered the most from irritating noises as a result of the ongoing works. In addition, smoke emission from barge vessels pollutes the air and sea in the area.

School net

Lam Tin belongs to Primary School Net 48, which includes Our Lady of China Catholic Primary School, Lam Tin Methodist Primary School and SKH Tak Tin Lee Shiu Keung Primary School. Its Secondary School Net belongs to Kwun Tong District, with St. Paul's School (Lam Tin), Leung Shek Chee College and FDBWA Szeto Ho Secondary School. Opened in 2014, Nord Anglia Internatio­nal School on On Tin Street is the first internatio­nal school in Lam Tin while Shrewsbury Internatio­nal School Hong Kong (Tseung Kwan O) and Kellett School (Kowloon Bay) are in the vicinity.

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Hong Kong