Squarefoot

盡善盡美All in One

-

位於黃金地段之上的中­環半山,與翠綠山巒為鄰,建有一系列豪宅、設施與餐廳,是香港人夢寐以求的生­活社區。區內眾多屋苑以尊貴見­稱,但亦有高下之分,其中位於西半山羅便臣­道的樂信台,優勢顯然而見。

樂信台由3座高樓組成,提供484伙住宅單位,住客會所設多類休閒設­施,包括一個泳池、兩個壁球場、一個健身室、桑拿室、宴會廳、為兒童而設的園景遊樂­場。

With its close proximity to Central, sweeping mountain views, and abundance of deluxe residences, facilities, and restaurant­s, Mid-levels continues to be one of the most coveted neighbourh­oods in Hong Kong. However, among the wide variety of upscale housing estates to choose from in the area, some are clearly more desirable than others—and Robinson Heights, located along Robinson Road in Western Mid-levels, is one of them.

A residentia­l project comprising of 484 units across three high-rise towers, Robinson Heights boasts a number of exclusive recreation­al facilities for its residents within its clubhouse, including a swimming pool, two squash courts, a gymnasium, sauna and a function room-slash-lounge, while children can enjoy spending time in the landscaped playground.

This flat within Robinson Heights, with a roomy saleable area of 762 square feet (gross area 899 square feet), features a spacious, airy living and dining area with開放式廚房設­備齊全,並提供充足廚櫃。主人房同樣寬敞,設嵌入式衣櫃,另一間睡房可輕易改裝­為書房、客房或嬰兒房。浴室設計時尚,採用優質飾料與設備。單位不帶傢俬,準業主可按個人喜好佈­置心儀家居,靈活的室內間隔配合各­式家具擺設與佈局。

樂信台坐落於羅便臣道­與堅道主馬路之間,駕車出入方便,除了鄰近中環金融區和­集文

an open kitchen fully equipped with all the essentials as well as plenty of cabinetry. An equally generous master bedroom comes with a built-in wardrobe, while a second bedroom is easily serviceabl­e as a study, guest room, or even nursery. The bathrooms are modern with top quality finishes and fittings. Since the apartment is unfurnishe­d, the future owners can look forward to doing it up to fit their vision of the perfect dream home; a flexible layout allows for a wealth of furniture arrangemen­t options.

Robinson Heights sits between main roads Robinson Road and Caine Road, making it easily accessible by car. In addition to the business and financial hub of the CBD and the cultural, entertainm­ent and nightlife offerings of Soho being close by, the estate is also just a few minutes' drive to Sai Ying Pun and Kennedy Town further west, two upand-coming districts that offer restaurant­s, charming boutiques and galleries, as well as parks and a waterfront promenade. The complex also offers striking city and harbour views.

娛及夜生活的蘇豪區,只需數分鐘車程可達西­邊的西營盤及堅尼地城,兩區屬新興社區,既有多元化的餐廳、新式小店、藝廊,亦有綠化公園及海濱長­廊。屋苑本身亦享城市及維­港景致。

考慮到屋苑配備親子及­家庭設施、單位設兩房及寬敞實用­空間,是次介紹單位適合家庭­客、單身專業人士或投資者,目前叫價2,100萬港元,可隨時上門參觀。

With the estate's host of family-friendly facilities and the property's two bedrooms and an incredibly spacious, flexible layout, the apartment is ideal for a growing family, and would also be suitable for occupation by a single profession­al or for investment. The property can be viewed at any time and is currently on the market for HK$21 million.

 ??  ?? 是次單位實用面積76­2平方呎(建築面積899平方呎),偌大的客飯廳空間感十­足,
是次單位實用面積76­2平方呎(建築面積899平方呎),偌大的客飯廳空間感十­足,
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Hong Kong