HEGYIMENTŐK.
A Modern család színésznője, Julie Bowen Utah-ban túrázott orvos húgával, Annie-vel, amikor egy kábult, vérző asszonyra bukkantak. Kiderült, hogy a nő rosszul lett, és esés közben meg is sérült. A színésznő asszisztált, míg a testvére ellátta a beteget. Mindezek után előkerítették a sérült közelben túrázó családtagjait is.