Az új élet ígérete

New York olasz negyede olyan, mint egy nagy szicíliai cassata, amit az ott élő maffiózók osztanak szét. Spanó megérkezésével átrendeződek az erőviszonyok, hatalomra tör, Carmela pedig újra retteg, hogy a férfi megtalálja. Ferri úr segítségét kéri, hogy megvédje a család ádáz ellenségétől. Michele bezárja Antoniót, később száműzik, nehogy bajba kerüljön. Alfio és Maria szerelme meddig titkolható Mosé előtt? A sztrájkolók élére áll Michele, aminek nem örül a családja, különösen Rosa, aki állapotos lesz tőle.