Halálos fegyver

A nyomozópárost az egyik kórházba hívják, ahol villával nyakon szúrtak valakit. A tetthelyen olyan orvos ujjlenyomatát találják meg, aki – elvileg – már öt éve halott, és aki koronatanú lett volna a New York-i maffiavezér elleni perben, mielőtt eltűnt. Scorsese elújságolja, hogy a barátja, akivel közösen dolgoznak a forgatókönyvén, régebben New Yorkban élt, és az ottani maffiának dolgozott. Az illetőtől hamarosan megtudják, hogy a titokzatos orvos felesége a maffia egyik bérgyilkosa.