பஞ் சபாத் திரம் மற் ம் த் ரணி

அதாவ ஒ வி ந் தினர் நம் வடீ ற் ள் வந் தவ டன் அவர் கைள ‘வா ங் கள் , வா ங் கள் ’ என் வரேவற் , ‘உட் கா ங் கள் , தண் ணரீ ய ங் கள் ,’ என் தலில் உபசாரம் ெசய் வ ேபான் , இைறவன் நம் வடீ ற் ள் வந் தவ டன் அவ க் ப் பாத ைஜ ெசய் ய ம் விதமாக,

‘பாதேயா: பாத் யம் சமர் ப் பயாமி’ (உம் ைடய பாதத் தில் தண் ணரீ விட் ச் த் தம் ெசய் கிேறன் ),

‘ஹஸ் தேயா: அர் க் யம் சமர் ப் பயாமி’ (ைககைளச் த் தம் ெசய் ெகாள் ளத் தண் ணரீ த கிேறன் ),

‘ ேக ஆசமனயீ ம் சமர் ப் பயாமி’ ( கம் வாய் த் தம் ெசய் யத் தண் ணரீ த கிேறன் ),

‘ த் ேதாதக ஸ் நானம் சமர் ப் பயாமி’ (நீராடச் த் தமான தண் ணைீ ரத் த கிேறன் ),

‘ஸ் நான அனந் தரம் ஆசமனயீ ம் சமர் ப் பயாமி’ (இ தியாக மணீ ம் தண் ணரீ த கிேறன் ) என் ஐந் ைற த் ரணியினால் தீர் த் தம் வி வார் கள் .

இந் த ஐந் விதமான ேவைலகைளச் ெசய் வதற் த் ைணயாக இந் தப் பாத் திரம் பயன் ப வதால் ஐந் என் ற அர் த் தத் ேதா இதைன பஞ் சபாத் திரம் என் அைழக் கின் றனர் .