Deshbandhu (Bilaspur) : 2018-12-21

2 : 2 : 2

2

ÁflÁfläÊ w ‡ÊÈΣ˝§flÊ⁄U, wv ÁOE‚¥U’⁄UUU wÆv} Ÿª⁄U ÁŸª◊ Σ§ Σ§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ◊ÊÀfl „U≈UÊ∞ ª∞ ÁÙ ƒæôá‡ææ Â˜æ ·Ô¤ ¥ÙéM¤Â ÕÙð»è ØôÁÙæ°´ ÁÙâ ·¤ü â´¿æÜÙæÜØ ×ð´ ¥æØéQ¤ çâ‹ãæ Ùð ÂÎÖæÚU â´ÖæÜæ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl Ÿ ÁOE∞ Áfl÷ʪflÊ⁄U Σ§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸ Σ‘§ ÁŸOE¸‡Ê U, wÆ ÁOE‚¥ U’⁄ UUU ( OE  ‡ Ê’ãäÊÈ)– ¡ Ÿ‚ ê ¬ Σ § ¸ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ Σ‘§ Ÿÿ •ÊÿÈQ§ ‚„‚¥øÊ‹Σ§ ÃÊ⁄UáÊ ¬˝Σ§Ê‡Ê Á‚ã„Ê Ÿ ÿ„ Ê¥ ¬ OE÷Ê⁄ U ª ˝ „ áÊ Σ § ⁄ U Á‹ ÿÊ– ÁŸflÃ◊¸ÊŸ ‚¥øÊ‹Σ§ øãOEΣ˝§Ê¥Ã ©ßΣ‘¸§ Ÿ ©ã„¥ ¬OE÷Ê⁄U ‚ı¥¬Ê– ß‚ •fl‚⁄U ¬ ⁄ U ‚¥ øÊ‹ ŸÊ‹ ÿ Σ‘ § ‚ ÷Ë •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U Σ§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ üÊË Á‚ã„Ê Σ§Ê SflÊªÃ Σ§⁄UÃ „È∞ üÊË ©ß¸Σ‘§ Σ§Ù ÷Êfl÷ËŸË Á’OEÊ߸ OEË– ©ÑπŸËÿ „Ò ÁΣ§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ OEÙ ÁOEŸ ¬„‹ v| ÁOE‚ê’⁄U Σ§Ù ÿ„Ê¥ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ¡Ê⁄UË •ÊOE‡Ê ◊¥ ÃÊ⁄UáÊ ¬˝Σ§Ê‡Ê Á‚ã„Ê Σ§Ù ©¬ ‚Áøfl Σ‘§ ¬OE ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ¬OESÕ Σ§⁄UÃ „È∞ ©ã„¥ •ÊÿÈQ§-‚„ ‚¥øÊ‹Σ§ ¡Ÿ‚ê¬Σ§¸ Σ§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „Ò, fl„Ë¥ øãOE˝Σ§Ê¥Ã ©ß¸Σ‘§ Σ§Ù ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl Σ‘§ ¬OE ¬⁄U flÊÁáÊÁíÿΣ § Σ § ⁄ U (• Ê’ Σ § Ê⁄ UË) Áfl÷ʪ ◊¥ ¬OESÕ Σ§⁄UÃ „È∞ ©ã„¥ ‚¥øÊ‹Σ§ ‚¥SΣ§ÎÁà ∞fl¥ ¬È⁄UÊÃàfl Σ§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „Ò– ⁄ UÊÿ ¬ È⁄ U, wÆ ÁOE‚¥U’⁄ U (OE‡Ê’ãäÊÈ)– ¡Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ Σ‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á’ãOEÈ•Ù¥ Σ‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ Σ‘§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸΣ§ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿË „Ò– ◊ÈÅÿ ‚Áøfl •¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ◊¥òÊÊ‹ÿ (◊„ÊŸOEË ÷flŸ) ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ Σ‘§ flÁ⁄UD •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ë ’ÒΔΣ§ ‹Ë– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ‚◊Sà Áfl÷ʪËÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ Σ‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ Σ‘§ Á‹∞ ÁflSÃÎÃ Σ§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÿË ¡Ê∞ •ı⁄U ÁR§ÿÊãflÿŸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ √ÿÿ Σ§Ê •ÊΣ§‹Ÿ ÷Ë ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞– Σ§ÊÿÿÙ¡¸ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U Σ§⁄UŸ Σ‘§ ’ÊOE ©ŸΣ§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Áfl÷ʪËÿ ◊ÁòÊÿÙ¥¥ mÊ⁄UÊ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÙ¡ ŸÊ• Ù¥ Σ‘ § ‚ ÈøÊM § ‚¥ øÊ‹ Ÿ Σ‘ § Á‹∞ •ÊªÊ◊Ë ’¡≈U ◊¥ ÷Ë ¬˝ÊfloeÊŸ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’ÒΔΣ§ ◊¥ Σ§ÎÁ· Áfl÷ʪ Σ‘§ •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ‚ÈŸË‹ Σ§È¡Í⁄U, flŸ Áfl÷ʪ Σ‘§ •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ‚Ë.Σ‘§. πÃÊŸ, •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ¬øÊÿÃ¥ ∞fl¥ ªÊ˝◊ËáÊ ÁflΣ§Ê‚ •Ê⁄U.¬Ë. ◊á«‹, •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ÁflûÊ •Á◊ÃÊ÷ ¡ ÒŸ, Áfl‡ Ê  · ¬ ÈÁ‹‚ ◊ „ ÊÁŸOE  ‡ ÊΣ § •Ê⁄U.Σ‘§.Áfl¡, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl πÊl üÊË◊ÃË ´øÊ ‡Ê◊ʸ, ‚Áøfl πÁŸ¡ ‚¥‚ÊoeŸ ‚È’Ùoe Á‚¥„, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ¬˝ılÙÁªΣ§Ë ‚¥¡ÿ ‡ÊÈÄU‹Ê, ‚Áøfl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞fl¥ SΣ§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ ªı⁄Ufl ÁmflOEË, ‚Áøfl ◊Á„‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ ÁflΣ§Ê‚ «ÊÚ. ∞◊. ªËÃÊ, ‚Áøfl SflÊSâÿ üÊË◊ÃË ÁŸ„ÊÁ⁄UΣ§Ê ’ÊÁ⁄UΣ§ Á‚¥„, ‚Áøfl ©ëø Á‡ Ê ˇ ÊÊ ‚ È⁄ U  ãOE ˝ ¡ Êÿ‚ flÊ‹, ‚ Áøfl flÊÁáÊÁíÿΣ§Σ§⁄U (•Ê’Σ§Ê⁄UË) «Ë.«Ë. Á‚¥„, ‚Áøfl ©lÙª «ÊÚ. Σ§◊‹¬˝Ëà Á‚¥„, ‚Áøfl ª˝Ê◊ÙlÙª „◊¥Ã ¬„Ê⁄U, ‚Áøfl •ÊÁOE◊ ¡ÊÁÃ, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ÁflΣ§Ê‚ ‚ÈüÊË ⁄UËŸÊ ’Ê’Ê ‚ Ê„  ’ Σ § ¥ ª Ê‹  , ‚ Áøfl ¡‹ ‚¥‚ ÊoeŸ •ÁflŸÊ‡Ê øê¬ÊflÃ, ‚Áøfl Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ ÁflΣ§Ê‚ ÁŸ⁄U¥¡Ÿ OEÊ‚, ‚Áøfl ⁄UÊ¡Sfl ∞Ÿ.Σ‘§. πÊπÊ, Áfl‡Ê· ‚Áøfl üÊ◊ Áfl÷ʪ ‚ÈüÊË •Ê⁄U.‡Ê¥ªËÃÊ, Áfl‡Ê· ‚Áøfl ‚„Σ§ÊÁ⁄UÃÊ ÃÕÊ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ÈüÊË ⁄UËÃÊ ‡ÊÊ¥Á«Àÿ, Áfl‡Ê· ‚Áøfl ‚◊Ê¡ Σ§ÀÿÊáÊ •Ê⁄U. ¬˝‚ÛÊÊ, Áfl‡Ê· ‚Áøfl flÊÁáÊÁíÿΣ§Σ§⁄U Áfl÷ʪ ¬Ë. ‡Ê¥ªËÃÊ, Áfl‡Ê· ‚Áøfl ‹ÙΣ§ SflÊSâÿ ÿÊ¥ÁòÊΣ§Ë ¬ Ë. • ã’‹ ª Ÿ, ŸÿÊ ⁄ UÊÿ ¬ È⁄ U ÁflΣ § Ê‚ ¬ÊÁoeΣ˝§⁄UáÊ Σ‘§ ‚Ëß•¸Ù ⁄U¡Ã Σ§◊ÈÊ⁄U, •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Áøfl ÁflÁoe Áfl÷ʪ ◊ŸË· Σ§È◊Ê⁄U ΔÊΣ§È⁄U ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ Σ‘§ flÁ⁄UD •ÁoeΣ§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Õ– ⁄UÊÿ¬È⁄ wÆ ÁOE‚ ê’⁄ UU U( OE  ‡ Ê’ãäÊÈ)– ‹ Ê ¬ ⁄ UflÊ„ •ÁäÊΣ§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ªÊ¡ Áª⁄UŸË ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸U „Ò– Á¬¿‹ Σ§ß¸ ◊„ËŸÙ¥ ‚ •Ê⁄U٬٥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ Σ‘ § Σ § Êÿ ¸ ¬ Ê‹ Ÿ • Á÷ÿ¥ ÃÊ ∞ Σ‘ § ◊ÊÀfl Σ§Ù ¬OE ‚ „≈UÊ ÁOEÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞ÄU¡ÄUÿÍÁ≈Ufl ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ◊ÊÀfl flÊ≈U⁄U SÊå‹Ê߸ Σ‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ flS≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ‚Á„Ã Σ§ß¸ Áfl÷ʪ٥ Σ§Ê Á¡ê◊Ê ‚¥÷Ê‹ ⁄U„ Õ– Á»À≈U⁄U å‹Ê¥≈U ‚Á„à •ãÿ ¬˝Ù¡ÄU≈U Σ§Ë ÷Ë Á¡ê◊OEÊ⁄UË ©Ÿ ¬⁄U ÕË, ‹ÁΣ§Ÿ ∞Σ§ ÷Ë ¬˝Ù¡ÄU≈U Ÿ ÃÙ ΔËΣ§ Δ¥ª ‚ Σ§Ê◊ Σ§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U Ÿ „Ë Á¡ê◊OEÊÁ⁄UÿÊ¥ flÙ ΔËΣ§ ‚ ¬Í⁄UÊ Σ§⁄U ⁄U„ Õ, ◊„ʬı⁄U ¬˝◊ÙOE OEÈ’ Σ§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ¬⁄U ◊ÊÀfl Σ§Ù •Ê¡ ‚ ¬OE ‚ „≈UÊ ÁOEÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ÊÀfl Σ‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ OEÙ •ÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ªÊ¡ Áª⁄U ‚Σ§ÃË „Ò– •Ê¡ ‡ÊÊ◊ Á⁄U√ÿÍ Σ‘§ ’ÊOE •ãÿ •ÁäÊΣ§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ÷Ë Σ§Ê⁄U¸flÊ߸ „Ù ‚Σ§ÃË „Ò– ◊„ʬı⁄U ¬˝◊ÙOE OEÈ’ Ÿ ’ÃÊÿÊ ∞Σ‘§ ◊Ê‹fl ¡‹Ê¬ÍÁø Σ‘§ ‚ÊÕ •ãÿ Áfl÷ʪ ÷Ë OEπÃ Õ, ‹ÁΣ§Ÿ Á¬¿‹ Σ§ß¸ ◊ „ ËŸÙ¥ ‚  © ŸΣ‘ § Σ § Êÿ ¸ ◊  ¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë OEπË ªß¸ ÕË– Á»À≈U⁄U å‹Ê¥≈U Σ§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë Σ § Ë fl¡„ ‚  ⁄ UÊÿ ¬ È⁄ U ‡ Ê„⁄ U ◊  ¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ª¥OEÊ ¬ÊŸË ‚å‹Ê߸ ÁΣ§ÿ ¡ÊŸ Σ§Ë Á‡ÊΣ§Êÿà Á◊‹ ⁄U„Ë ÕË– fl„ Ê¥ fl  S≈ U ◊ ÒŸ  ¡ ◊  ¥ ≈ U ‚  ‹  Σ § ⁄ U •ãÿ Σ§Ê◊ ÷Ë ’„‹ …Ë‹Ê …Ê‹Ê ø‹ ⁄ U„ Ê ÕÊ– ‚ ÊÕ „ Ë © ŸΣ‘ § Áπ‹Ê» ÷˝CÊøÊ⁄U Σ‘§ ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ‹ª Õ– ‡ÊÊ◊ ÃΣ§ ÁŸª◊ Σ‘§ ’ÊΣ§Ë • ÁoeΣ § ÊÁ⁄ UÿÙ¥ Σ § Ù ÷Ë • ¬ Ÿ  - •¬Ÿ Áfl÷ʪ Σ§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ OEŸ Σ§Ê ÁŸOE¸‡Ê ÁOEÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‚ ÁΣ§‚Ë Σ‘ § Σ § Ê ◊ ◊  ¥ ‹ Ê ¬ ⁄ UflÊ„ Ë OE  πË ¡ Êÿ  ª Ë, © ŸΣ‘ § Áπ‹ Ê » ÷Ë ÃàΣ§Ê‹ Σ§Ê⁄¸UflÊ߸U Σ§Ë ¡Ê∞ªË– ⁄ UÊÿ ¬ È⁄ U, ‚Ë∞◊ ’ÉÊ‹ Σ‘§ Σ§ÊÁ» ‹ ◊¥ „UÊªË Á‚»¸ ~ ªÊÁ«ΠÿÊ¥ ÂýÎðàæ ×ð´ wy çÎâ ÕÚU ·¤ô ×ÙæØæ Áæ°»æ ÚUæCýèØ ©ÂÖôQ¤æ çÎßâ Σ§Ù •¬Ÿ-•¬Ÿ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ © ¬ ÷ÙQ § Ê ÁOEfl‚ Σ‘ § • fl‚⁄ U ¬ ⁄ U ’ÒΔΣ§, ‚◊Ê⁄UÙ„, ⁄UÒ‹Ë •ÊÁOE Σ§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Σ§⁄UŸ Σ‘§ ÷Ë ÁŸOE¸‡Ê ÁOE∞ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U Σ§„Ê ªÿÊ „Ò ÁΣ§ ©¬÷ÙQ§Ê flSÃÈ•Ù¥ Σ§Ë ªÈáÊflûÊÊ ¡Ê¥øŸ Σ‘§ Á‹∞ øÁ‹Ã ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ÷Ë fl„Ê¥ ‹ªÊ∞¥– ¬Á⁄U¬òÊ ◊¥ ÿ„ ÷Ë Σ§„Ê ªÿÊ „Ò ÁΣ§ ŸΣ§‹Ë OEflÊ•Ù¥ ÃÕÊ flSÃÈ•Ù¥, Á◊‹Êfl≈UË πÊl ©à¬ÊOEÙ¥ Σ§Ë ¬„øÊŸ ‚ÈÁŸÁpÃ Σ§⁄UŸ Σ‘§ ‚⁄U‹ Ã⁄UËΣ§Ù¥ Σ§Ê ÷Ë √ÿÊ¬Σ§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞– ß‚Σ‘§ Á‹∞ ¬Êꬋ≈U, „Òá« Á’‹, ¬ÙS≈U⁄U •ÊÁOE ¿¬flÊ∞¥ •ı⁄U ÁŸ—‡ÊÈÀΣ§ ¬˝øÊ⁄U ‚ÊÁ„àÿ Σ§Ê ÷Ë ÁflÃ⁄ UáÊ ÁΣ § ÿÊ ¡ Ê∞– © ¬ ÷ÙQ § Ê ÄU‹’ Ù¥ Σ‘ § ◊ Êäÿ ◊ ‚  SΣ § Í‹ Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄UΣ§Ù¥ Σ§Ù ©¬÷ÙQ§Ê Σ‘§ M§¬ ◊¥ ©ŸΣ‘§ •ÁoeΣ§Ê⁄UÙ¥ Σ§Ë ¡ÊŸΣ§Ê⁄UË OEË ¡ Ê∞– ‚ ÷Ë Á¡‹ Ù¥ ◊  ¥ Á¡‹ Ê ©¬÷ÙQ§Ê »§Ù⁄U◊Ù¥ Σ‘§ mÊ⁄UÊ ©¬÷ÙQ§Ê ◊ Ê ◊ ‹ Ù¥ ‚  ‚¥’¥ Áoeà ◊ „ àfl ¬ ÍáÊ ¸ •ÊOE‡ÊÙ¥ Σ§Ê ÷Ë ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞– U, wÆ ÁOE‚¥ U’⁄ UUU ( OE  ‡ Ê’ãäÊÈ)– ⁄ UÊC ˝ Ëÿ © ¬ ÷ÙQ § Ê ÁOEfl‚ wy ÁOE‚ê’⁄U Σ§Ù ¿ûÊË‚ª…Π ◊¥ ÷Ë ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŸÊªÁ⁄UΣ§Ù¥ ◊¥ ©¬÷ÙQ§Ê flSÃÈ•Ù¥ Σ§Ë ªÈáÊflûÊÊ •ı⁄U ©ŸΣ§Ë Σ§Ë◊ÃÙ¥ Σ‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§Σ§ÃÊ ’…ΠÊŸ Σ‘§ Á‹∞ wy ÁOE‚ê’⁄U Σ§Ù ÁflÁ÷ÛÊ Σ§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã ÁΣ§∞ ¡Ê∞¥ª– πÊl, ŸÊªÁ⁄UΣ§ •Ê¬ÍÁø •ı⁄U ©¬÷ÙQ§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ Áfl÷ʪ Σ§Ë •Ù⁄U ‚ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¬˝OE‡Ê Σ‘§ ‚ ÷Ë Á¡‹ Ê Σ § ‹  ÄU≈ U⁄ UÙ¥ Σ § Ù ÿ„ Ê¥ • ≈ U ‹ Ÿ ª ⁄ U Á S Õ Ã • ¬ Ÿ  ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ‚ ¬Á⁄U¬òÊ ¡Ê⁄UË Σ§⁄U ÁOEÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ Á⁄ U ¬ òÊ ◊  ¥ Σ § „ Ê ª ÿÊ „ Ò ÁΣ § ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ Σ§Ù ©ŸΣ‘§ •ÁoeΣ§Ê⁄UÙ¥ Σ‘§ ‚¥’¥oe ◊¥ ¡ÊªM§Σ§ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ wy ÁOE‚ê’⁄U Σ§Ù ⁄UÊC˝Ëÿ ©¬÷ÙQ§Ê ÁOEfl‚ Σ§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÁΣ§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊCËÿ˝ ©¬÷ÙQ§Ê ÁOEfl‚ Σ‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊  ¥ ‡ ÊÊ‚ Ÿ Σ‘ § ‚ ÊÕ-‚ ÊÕ ‚ ÷Ë ‡ÊÊ‚Σ§Ëÿ ∞¡Áã‚ÿÙ¥, SflÒÁë¿Σ§, © ¬ ÷ÙQ § Ê ‚¥ ª ΔŸÙ¥, ‡ ÊÒ ˇ ÊÁáÊΣ § ‚¥SÕÊŸÙ¥ •ı⁄U •ãÿ Σ§Ê ÿÙªOEÊŸ •Êfl‡ÿΣ§ „Ò– ‚÷Ë Á¡‹Ê Σ§‹ÄU≈U⁄UÙ¥ ⁄ UÊÿ ¬ È⁄ ¬„‹ „È•Ê Σ§⁄UÃË ÕË vx ªÊÁ«ΠÿÊ¢ ≈˛ÒÁ» Σ§ Σ§Ù íÿÊOEÊ flQ§ ÃΣ§ ’ÊÁoeà Ÿ„Ë¥ ⁄UπŸ fl ∞¥’È‹¥‚ Σ§Ù Ÿ„Ë¥ ⁄UÙΣ§Ÿ Σ‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷ͬ‡Ê Ÿ ÁOEÿ ÁŸOE¸‡Ê ¬Ê¢ø ‚flÊ‹ v. ÷Ê⁄Uà Ÿ •¬ŸÊ ¬„U‹Ê ∞Σ§ Áºfl‚Ëÿ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ÁΣ˝§Σ§≈U ◊Òø Σ§’ •ÊÒ⁄U Σ§„UÊ¢ π‹Ê ÕÊ? w. “¬Ê◊ ≈˛UË Á„U≈U⁄U” Σ§ ŸÊ◊ ‚ Σ§ÊÒŸ ‚Ê ÁΣ˝§Σ§≈U Áπ‹Ê«ΠUË ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU? x. ÷Ê⁄UÃËÿ „UÊÚΣ§Ë ‚¢ÉÊ Σ§Ë SÕʬŸÊ Σ§’ „ÈU߸ ÕË? y. ߸‹Ê ¬˝áÊÊ‹Ë Σ§Ê ‚¢’¢oe ÁΣ§‚ π‹ ‚ „ÒU? z. ÷Ê⁄UÃ Σ§Ê ¬„U‹Ê ◊À≈UË S¬Ê≈˜U‚¸ êÿÍÁïÊÿ◊ Σ§„UÊ¢ ÁSÕà „ÒU? fl„Ë¥ ÿÊÃÊÿÊÃ Σ§Ù ÷Ë ‹¥’ flQ§ ÃΣ§ ’ÊÁoeà Ÿ„Ë¥ ⁄UπŸ Σ§Ê ÷Ë ÁŸOE‡¸Ê ◊ ÈÅÿ ◊ ¥ òÊË ÷Í ¬  ‡ Ê ’ ÉÊ  ‹ Ÿ  •ÁäÊΣ§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Σ§Ù ÁOEÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê „Ò ÁΣ§ Σ§ÊÁ» ‹ Σ‘§ flQ§ ÿ„U Σ§ÙÁ‡Ê‡Ê Σ§Ë ¡Êÿ, ÁΣ§ ÁΣ§‚Ë ÷Ë Á‚ÇŸ‹ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà íÿÊOEÊ flQ§ ÃΣ§ Ÿ ⁄UÙΣ§Ë ¡Êÿ– ‚Ë∞◊ Á‚ÄUÿÈÁ⁄U≈UË Σ§Ë fl¡„ ‚ ÿÊÃÊÿÊÃ Σ§Ù ‹¥’ flQ§ ÃΣ§ ⁄UÙΣ§ ÁOEÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, Á¡‚Σ§Ë fl¡„ ‚  ‹ Ù ª Ù¥ Σ § Ù ÁOEP § ÃÙ¥ Σ § Ù ‚Ê◊ŸÊ Σ§⁄UŸÊ ¬«ΠÃÊ ÕÊ, ©‚Ë Σ§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„U ÁŸOE‡¸Ê ÁOEÿÊ „Ò– wÆ ÁOE‚ ê’⁄ UU U(OE‡Ê’ãäÊÈ)– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷ͬ‡Ê ’ÉÊ‹ Σ§Ê Σ§Ê Σ§ÊÁ»‹Ê ¿Ù≈UÊ „٪ʖ ‚ Ë∞ ◊ ¬ ˝ Ù≈ UÙΣ § ÊÚ‹ ◊  ¥ ¬ „ ‹  ◊ ÈÅÿ ◊ ¥ òÊË Σ‘ § Σ § ÊÁ » ‹  ◊  ¥ vx ªÊÁ«ΠÿÊ¥ „È•Ê Σ§⁄UÃË ÕË, ‹ÁΣ§Ÿ ÷ͬ‡Ê ’ÉÊ‹ Σ‘§ ÁŸOE¸‡Ê ¬⁄U Σ§ÊÁ» ‹ Σ§Ë ªÊÁ«ΠÿÊ¥ Σ§◊ Σ§⁄U OEË ªÿË „ Ò– •’ © ŸΣ‘ § Σ § ÊÁ » ‹  ◊  ¥ ~ ªÊÁ«ΠÿÊ¥ ⁄U„ªË– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊òÊË¥ ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Σ§Ù ∞Ÿ∞‚¡Ë Á‚ÄUÿÈÁ⁄U≈UË ⁄ UÊÿ ¬ È⁄ U, Σ§ÊÁ» ‹ Σ§Ë ªÊÁ«ΠÿÙ¥ Σ§Ë ‚¥ÅÿÊ Σ§Ù Σ§◊ Σ§⁄UŸ Σ§Ê •ÊOE‡Ê ÁOEÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ •ÁäÊΣ§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Σ§Ù ß‚ ’ÊÃ Σ‘§ ÷Ë ÁŸOE¸‡Ê ÁOEÿ „Ò¥ ÁΣ§ ‚Ë∞◊ Σ‘§ Σ§ÊÁ» ‹ Σ§Ë fl¡„ ‚ ∞¥’È‹¥‚ Σ§Ù Ÿ„Ë¥ ⁄UÙΣ§Ê ¡Êÿ– ©ã„Ù¥Ÿ •ÁäÊΣ§ÊÁ⁄UÿÊ¥  Σ§Ù Σ§„Ê „Ò ÁΣ§ Σ§ÊÁ» ‹ Σ§Ë fl¡„ ‚ Σ§ß¸ ’Ê⁄U ∞¥’È‹¥‚ ÷Ë » ¥‚Ë ⁄U„ ¡ÊÃË „Ò, ∞‚ ◊¥ ß◊⁄U¡¥‚Ë ‚flÊ∞¥ ’ÊÁoeà Ÿ „Ù, ß‚Σ§Ê ÷Ë ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ ¡Êÿ– Á◊‹Ë „È߸ ÕË, ©ŸΣ‘§ Σ§ÊÁ»§‹ ◊¥ ß‚ fl¡„ ‚ ÷Ë ∞Σ§-OEÙ ªÊÁ«ΠÿÊ¥ íÿÊOEÊ „È•Ê Σ§⁄UÃË ÕË– ‹ÁΣ§Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷ͬ‡Ê ’ÉÊ‹ Ÿ •¬Ÿ Σ§ÊÁ» ‹ ◊¥ ªÊÁ«ΠÿÙ¥ Σ§Ë ‚¥ÅÿÊ Σ§Ù ÉÊ≈UÊŸ Σ§Ê ÁŸOE¸‡Ê ÁOEÿÊ „Ò– íÿÊOEÊ ‹¥’Ê Σ§ÊÁ» ‹Ê „ÙŸ Σ§Ë fl¡„ ‚ ‹ÙªÙ¥ Σ§Ù ÿÊÃÊÿÊà ◊¥ Σ§Ê» Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ Σ§Ê ‚Ê◊ŸÊ Σ§⁄UŸÊ ¬«ΠÃÊ ÕÊ– ÷ͬ‡Ê ’ÉÊ‹ •Ê◊‹ÙªÙ¥ Σ§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ Σ§Ù ‚◊¤ÊÃ „È∞ •¬Ÿ ÊÃÊ– §Σ‹Ê§Σ z. U¡ÊÃ⁄¢‡ y. ¥◊ w|v~ U⁄ªUË⁄◊U© ËÊ‹¬ w. h§ÁflL §Σ U«Ò¥‹ªß¢ yv~| ¥◊ ¸U‚˜«ÊÚ‹ v.U—-UàÃ⁄© x. OEÒÁŸΣ§ ¬¢øÊ¢ª ¿ûÊË‚ª…Π Σ‘§ ÁΣ§‚ÊŸ Σ§Ê¥ª˝‚ Σ§Ù Σ§÷Ë ◊Ê»§ Ÿ„Ë¥ Σ§⁄U¥ª — ÷Ê¡¬Ê U, wÆ ÁOE‚ê’⁄ U U(OE‡Ê’ãäÊÈ)– ¿ûÊË‚ª…Π ÁfloeÊŸ‚÷Ê Σ§Ê ‡ÊËÃΣ§Ê‹ËŸ ‚òÊ ¡Ÿfl⁄UË wÆv~ Σ‘§ ¬˝Õ◊ ‚#Ê„ ◊¥ „ÙŸ Σ§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ¿ûÊË‚ª…Π Σ§Ë ¬Ê¥øflË ÁfloeÊŸ‚÷Ê Σ§Ê ÿ„ ¬„‹Ê ‚òÊ „٪ʖ „Ê‹Ê¥ÁΣ§ ß‚ ‚¥’¥oe ◊¥ ‚⁄UΣ§Ê⁄U ÿÊ ÁfloeÊŸ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ Σ§Ë •Ù⁄U ‚ Σ§Ù߸ ¬òÊ ÿÊ •Áoe‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ Σ§Ë ªß¸ „Ò– ⁄UÊÿ¬È⁄ ’¡ÊŸ OEÊL§flÊ‹Ê ª˝„ ÁSÕÁà — wv ÁOE‚ê’⁄ UwÆv}, ‡ÊÈΣ˝§flÊ⁄U, •ª„UŸ ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ vx wÆ ÁOE‚ê’⁄ U U(OE‡Ê’ãäÊÈ)– ª¥ªÊ¡‹ ©ΔÊΣ§⁄U πÊ߸ ªß¸ ‚ıª¥oe Σ‘§ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ flÊ‹ Σ§Ê¥ª˝‚ ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‡ÊÒ‹· ÁŸÁß Σ‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ¬‹≈UflÊ⁄U Σ§⁄UÃ „È∞ ÷Ê¡¬Ê ¬flQ˝§Ê Á‡Êfl⁄Uß ‡Ê◊ʸ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ Σ§Ù߸ ÷Ë ‚ªÊ ’øÊ Ÿ„Ë¥ Á¡‚ Σ§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ Ÿ ΔªÊ Ÿ„Ë¥ flÊ‹Ë •¬ŸË ÉÊÁ≈UÿÊ ‚Ùø Σ§Ê ¬Á⁄Uøÿ •Ê¡ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷ͬ‡Ê ’ÉÊ‹ Σ‘§ •À¬Σ§Ê‹ËŸ ´áÊ ◊Ê»§Ë Σ‘§ •ÊOE‡Ê ◊¥ ÁOEπÊ߸ ÁOEÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ Σ§Ê¥ª‚˝ ¬Ê≈U˸ Ÿ •¬Ÿ ¡Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥ fl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥oeË Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U Σ§„Ê ÕÊ ÁΣ§ vÆ ÁOEŸ Σ‘§ ÷ËÃ⁄U ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ§Ê Σ§¡¸ ◊Ê»§ „ÙªÊ ‹ÁΣ§Ÿ •Ê¡ Σ‘§ •ÊOE‡Ê ◊¥ Σ‘§fl‹ •À¬Σ§Ê‹ËŸ ´áÊ ◊Ê»§Ë Σ§Ë ’Êà Á‹πË „Ò– Σ§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ§Ù ΔªŸ Σ§Ê Σ§Ê◊ ÁΣ§ÿÊ „Ò, Σ§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Σ§Ê ßÁÄʂ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©ŸΣ§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ OE‡Ê Σ§Ê ÁΣ§‚ÊŸ Σ§¡¸ Σ‘§ ’Ù¤Ê Σ‘§ Ë OE’Ã ø‹Ê ªÿÊ– ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ Σ§Ê¥ª˝‚ ¬ Ê≈ UË ¸ • ¬ Ÿ  ÁΣ § ∞ flÊOE  • ŸÈ‚ Ê⁄ U •À¬Σ§Ê‹ËŸ ´áÊ Σ‘§ ‚ÊÕ ◊äÿΣ§Ê‹ËŸ fl OEËÉÊ¸Σ§Ê‹ËŸ ´áÊ Σ§Ù ◊Ê»§ Σ§⁄UŸ Σ§Ë ÉÊÙ·áÊÊ Σ§⁄U •ãÿÕÊ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ •¬ŸË ¡«Π ¡◊ÊŸ ‚ ¬„‹ ©π«ŸΠ Σ‘§ Á‹∞– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ „Ë ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ§Ë •Ê◊OEŸË ’…ΠÊŸ fl •¬ŸË ŸËÁà ‚ ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ§Ù Σ§¡¸ Σ‘§ ’Ù¤Ê ‚  ’ øÊŸ  flÊ‹ Ë ⁄ U„ Ë „ Ò– Σ§Ê¥ª˝‚ ¬„‹ ÷Ë ¿Á‹ÿÊ ÕË •ı⁄U ¡ÀOE „Ë ¿Á‹ÿÊ Σ§Ë ÷ÍÁ◊Σ§Ê ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªß¸ „Ò– Á‡Êfl⁄Uß ‡Ê◊ʸ Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ Σ§Ê¥ª‚˝ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ù¥ mÊ⁄ UÊ „ ÊÕ ◊  ¥ Á‹ ÿ  ª ÿ  ª¥ªÊ¡‹ Σ§Ù „◊‡ÊÊ ÿÊOE ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– •ª⁄U Σ§Ê¥ª˝‚ Ÿ Á»§⁄U ‚ oeÙπÊoe«ΠË Σ§⁄UŸ Σ§Ë Σ§ÙÁ‡Ê‡Ê Σ§Ë ÃÙ ÿ„Ë ª¥ªÊ¡‹ ©ŸΣ‘§ Á‹∞ ∞Á‚« ’ŸªÊ– OE‡Ê ÷⁄U ◊¥ ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ§Ë OEÈOE¸‡ÊÊ Σ§Ë Á¡ê◊OEÊ⁄U Σ§Ê¥ª˝‚ ⁄U„Ë „Ò, ÿ„ ¡ŸÊOE‡Ê ∞Σ§ Ã⁄U„ ‚ Σ§Ê¥ª˝‚ Σ‘§ Á‹∞ ¬˝ÊÿÁpÃ Σ§Ê •fl‚⁄U „Ò– fl„ ‚ëø ◊Ÿ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ Á‹ÿ ‡Ê¬Õ ¬⁄U Á’ŸÊ ÁΣ§‚Ë • ª ⁄ U- ◊ ª ⁄ U Σ‘ § • ◊ ‹ Σ § ⁄ U  ¥ • ãÿÕÊ ¿ûÊË‚ª…Π Σ‘§ ÁΣ§‚ÊŸ Σ§Ê¥ª˝‚ Σ§Ù Σ§÷Ë ◊Ê»§ Ÿ„Ë¥ Σ§⁄U¥ª– ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ flÊOEÊÁπ‹Ê»§Ë — øãOE˝ÊΣ§⁄U ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ ‚ÍøŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ ‚ÍøŸÊ ⁄UÊÁ‡Ê»§‹ SUNITA W/ O SURINDER SINGH CHAWLA BEHIND CAREER POINT DAYALBAND BILASPUR C. G. ◊ Ò ¥ SURINDER SINGH S/O HARBHAJAN SINGH CHAWALAÁŸflÊ‚ DAYALBAND, CHAWLA CHAMBERS, BILASPUR C.G. ◊Ò¥ ÁŸflÊ‚ Ë Ë ÷Ê¡¬Ê ÁΣ§‚ÊŸ ◊Ùøʸ Σ‘§ ¬˝OE‡Ê •äÿˇÊ ¬ÍŸ◊ ø¥OE˝ÊΣ§⁄U Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷ͬ‡Ê ’ÉÊ‹ Σ§Ù ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ§Ê flÊOEÊÁπ‹Ê»§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÃÊÃ „È∞ Σ§„Ê ÁΣ§ Σ‘§fl‹ v{ ‹Êπ ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ§Ê Σ§¡¸ ◊Ê»§ Σ§⁄U Σ§Ê¥ª˝‚ •¬Ÿ øÁ⁄UòÊ ©¡Êª⁄U Σ§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬Í⁄U ¬˝OE‡Ê ◊¥ xw ‹Êπ ÁΣ§‚ÊŸ „Ò Á¡ã„¥ Σ§¡¸ ◊Ê»§Ë Σ§Ê ‹Ê÷ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ‹ÁΣ§Ÿ Σ‘§fl‹ ÁOEπÊfl Σ‘§ Á‹∞ v{ ‹Êπ ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ§Ê Σ§¡¸ ◊Ê»§ Σ§⁄U Σ§Ê¥ª˝‚ flÊ„flÊ„Ë ‹Í≈U ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ •‚◊ÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ§Ù ÷Ê⁄UË ŸÈΣ§‚ÊŸ „È•Ê „Ò Á¡‚Σ§Ë ÷⁄U¬Ê߸ Σ‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ§Ù ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ◊È•Êfl¡Ê Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ Σ§„Ê ÁΣ§ ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ§Ù ‚÷Ë Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥Σ§ ‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ’Ò¥Σ§Ù¥ ‚ Σ§ÎÁ· ´áÊ ÃàΣ§Ê‹ ◊Ê»§ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ‚ÊÕ „Ë Á’¡‹Ë Á’‹ •ÊoeÊ Σ§⁄UŸ Σ§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ¬⁄U ÃàΣ§Ê‹ •◊‹ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– Σ§Ê¥ª˝‚ Σ‘§ ŸflÁŸflʸÁøà ‚⁄UΣ§Ê⁄U Ÿ wzÆÆ M§. ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ◊¥ oeÊŸ π⁄UËOEŸ Σ§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ÁΣ§ÿÊ „Ò ß‚ ¬⁄U ÃàΣ§Ê‹ •◊‹ Σ§⁄U¥– ÁΣ§‚ÊŸ ◊Ùøʸ Σ‘§ ¬˝OE‡Ê ©¬ÊäÿˇÊ ÿÈÁoeÁD⁄U ø¥OE˝ÊΣ§⁄U, ÷⁄Uà fl◊ʸ, ’Ê‹Ê⁄UÊ◊ ‚Ê„Í, •ÁŸ‹ ¬Ê¥«, ¬˝OE‡Ê ◊„Ê◊¥òÊË mÊÁ⁄UΣ‘§‡Ê ¬Ê¥«, ÷⁄Uà Á‚‚ÙÁOEÿÊ, ◊¥òÊË ªı⁄UË‡Ê¥Σ§⁄U üÊËflÊ‚, •EŸË ÿÊOEfl, ø¥OEŸ ‚Ê„Í ‚Á„à ÷Ê¡¬Ê ÁΣ§‚ÊŸ ◊Ùøʸ Σ‘§ ¬˝OE‡Ê ¬OEÊÁoeΣ§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷ͬ‡Ê ’ÉÊ‹ ‚ ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ‘§ Á„à ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ »Ò§‚‹Ê ‹Ÿ Σ§Ë ◊Ê¥ª Σ§Ë „Ò– ◊· - ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄UΣ§- ◊ÊŸÁ‚Σ§ SflÊSâÿ ’ŸÊ ⁄U„ªÊ– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄UΣ§ ‚OESÿÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ ‚È¥OE⁄U ÷Ù¡Ÿ Σ§⁄UŸ ÃÕÊ •ÊŸ¥OE¬Ífl¸Σ§ ‚◊ÿ √ÿÃËÃ Σ§⁄UŸ Σ§Ê ÿÙª π«ΠÊ „٪ʖ •ÊÁÕΣ¸§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Áflcÿ Σ‘§ Á‹∞ •ë¿Ê å‹ÊÁŸ¥ª Σ§⁄U ‚Σ‘§¥ª– flη÷ - •Ê¡ Σ§Ê ÁOEŸ S»§ÍÁø‹Ê •ı⁄U ¬˝‚ÛÊÃʬÍáʸ ⁄U„ªÊ– SflÊSâÿ •ë¿Ê ⁄U„Ÿ ‚ ‚Èπ •ı⁄U •ÊŸ¥OE Σ§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „٪˖ ‚ª- ‚ê’¥ÁoeÿÙ¥ ÿÊ Á◊òÊÙ¥ Σ§Ë Ã⁄U»§ ‚ ©¬„Ê⁄U Á◊‹ªÊ– ¬˝flÊ‚ •ı⁄U SflÊÁOEC ÷Ù¡Ÿ •Ê¬Σ‘§ ÁOEŸ Σ§Ù •Ê„‹ÊOEΣ§ ’ŸÊ∞ªÊ– Á◊ÕÈŸ - ªáÊ‡Ê¡Ë Σ§„Ã „Ò¥ ÁΣ§ •Ê¡ ‚¥ÿ◊‡ÊË‹ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U¬Íáʸ √ÿfl„Ê⁄U •Ê¬Σ§Ù ’„Èà ‚ •ÁŸCÙ¥ ◊¥ ‚ ’øÊ ‹¥ª– •Ê¬Σ‘§ flÊáÊË- √ÿfl„Ê⁄U ‚ ª‹Ã»§„◊Ë ¬ÒOEÊ „٪˖ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄UΣ§ Σ§C, ◊Ÿ Σ§Ù ÷Ë •SflSÕ ’ŸÊ∞°ª– Σ§Σ§¸ - •ÊΣ§ÁS◊Σ§ oeŸ ¬˝ÊÁ# •ı⁄U ’„ÈÁflÁoe ‹Ê÷ ‚ ÷⁄UÊ •Ê¬Σ§Ê •Ê¡ Σ§Ê ÁOEŸ •àÿ¥Ã ⁄UÙ◊Ê¥øΣ§ •ı⁄U •ÊŸ¥OE¬˝OE ’ŸÊ ⁄U„ªÊ, ∞‚Ê ªáÊ‡Ê¡Ë Σ§„Ã „Ò¥– •Êÿ ◊¥ flÎÁh „٪˖ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù ◊ÈŸÊ»§Ê flÊ‹ ‚ıOE „Ù¥ª– Á‚¥„ - ªáÊ‡Ê¡Ë Σ§„Ã „Ò¥ ÁΣ§ •Ê¬Σ‘§ Σ§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ Áfl‹¥’ ‚ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– •ÊÁ»§‚ ÿÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ©ûÊ⁄UOEÊÁÿàflÙ¥ Σ§Ê ’Ù¤Ê ’…ΠªÊ– ¡ËflŸ ◊¥ •ÁoeΣ§ ª¥÷Ë⁄UÃÊ Σ§Ê •ŸÈ÷fl Σ§⁄U¥ª– Σ§ãÿÊ - ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÕΣ§ÊŸ, •Ê‹‚ •ı⁄U Áø¥ÃÊ Σ§Ê •ŸÈ÷fl „٪ʖ ‚¥ÃÊŸÙ¥ Σ‘§ ‚ÊÕ ◊Ã÷OE ÿÊ ◊Ÿ◊È≈UÊfl „٪ʖ ©ŸΣ‘§ SflÊSâÿ Σ§Ë Áø¥ÃÊ ‚ ÃÊ∞ ª Ë– • ÊÁ » § ‚ ◊  ¥ © ëø ¬ OEÊÁoeΣ § ÊÁ⁄ UÿÙ¥ Σ‘ § ‚ ÊÕ • Ê ¬ Σ § Ê flÊOEÁflflÊOE „٪ʖ ÃÈ‹Ê - SflÊSâÿ Σ§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ¬«ΠªÊ– Σ§≈UÈ fløŸ ÿÊ π⁄UÊ’ √ÿfl„Ê⁄U Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ ¤Êª«Π- ÁflflÊOE „Ù¥ª– R§Ùoe •ı⁄U Σ§Ê◊flÎÁûÊ ¬⁄U ‚¥ÿ◊ •Êfl‡ÿΣ§ „٪ʖ Á„ÇÊòÊÈ •ÁoeΣ§ ¬˝flÎûÊ „Ùª– •ÊΣ§ÁS◊Σ§ oeŸ‹Ê÷ „٪ʖ flÎÁpΣ§ - ªáÊ‡Ê¡Ë Σ‘§ •Ê‡ÊËflʸOE ‚ ŸıΣ§⁄UË- oe¥oeÊ •ı⁄U √ÿfl‚Êÿ Σ‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê¡ •Ê¬Σ§Ù ‹Ê÷ „Ë ‹Ê÷ „Ò– ß‚Σ‘§ ‚ÊÕ Á◊òÊÙ¥, ‚ª ‚ê’¥ÁoeÿÙ¥ •ı⁄U ’ȡȪ٥¸ ‚ ÷Ë ‹Ê÷ ¬˝ÊÁ# Σ§Ê ‚¥Σ‘§Ã „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡Σ§ ‚◊Ê⁄UÙ„, ¬ÿ¸≈UŸ ¡Ò‚ ¬˝‚¥ªÙ¥ ◊¥ ¡Ê∞°ª– oeŸÈ - ªáÊ‡Ê¡Ë ’ÃÊÃ „Ò¥ ÁΣ§ •ÊÁÕ¸Σ§ •ı⁄U √ÿʬÊÁ⁄UΣ§ •ÊÿÙ¡Ÿ Σ§⁄UŸ Σ‘§ Á‹∞ •Ê¡ Σ§Ê ÁOEŸ ‡ÊÈ÷ „Ò– Σ§Êÿ¸ ‚⁄U‹ÃʬÍfl¸Σ§ ‚»§‹ ’ŸªÊ– ¬⁄UÙ¬Σ§Ê⁄U Σ§Ë ÷ÊflŸÊ •Ê¡ ’‹flÃË ⁄U„ªË– •Ê◊ÙOE-¬˝◊ÙOE Σ‘§ Á‹∞ •Ê¬Σ§Ê ÁOEŸ √ÿÃËà „٪ʖ ◊Σ§⁄U - ªáÊ‡Ê¡Ë Σ§„Ã „Ò¥ ÁΣ§ •Ê¬Σ§Ê •Ê¡ Σ§Ê ÁOEŸ Á◊üÊ »§‹OEÊÿË ‚ÊÁ’à „٪ʖ ’ıÁhΣ§ Σ§ÊÿÙ¥¸ •ı⁄U √ÿfl‚Êÿ ◊¥ Ÿß¸ ÁfløÊ⁄UoeÊ⁄UÊ •◊‹ ◊¥ ‹Ê∞°ª– ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄UΣ§ ÕΣ§ÊŸ •ı⁄U ™§’Ÿ ⁄U„ªË– Σ§È¥÷ - ŸΣ§Ê⁄UÊà◊Σ§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ ◊Ÿ ◊¥ „ÃʇÊÊ ¡ã◊ ‹ªË– ß‚ ‚◊ÿ ◊ÊŸÁ‚Σ§ ©mª •ı⁄U R§Ùoe Σ§Ë ÷ÊflŸÊ •ŸÈ÷fl Σ§⁄U¥ª– πø¸ ’…ΠªÊ– flÊáÊË ¬⁄U ‚¥ÿ◊ Ÿ ⁄U„Ÿ Σ‘§ Σ§Ê⁄UáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ◊Ÿ◊È≈UÊfl •ı⁄U ¤Êª«Π „ÙŸ Σ§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ◊ËŸ - ªáÊ‡Ê¡Ë Σ‘§ •Ê‡ÊËflʸOE ‚ •Ê¬Σ§Ê •Ê¡ Σ§Ê ÁOEŸ (‚Èπ-‡ÊÊ¥Áà ‚ √ÿÃËà „ÙªÊ) √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Σ§Ù ÷ʪËOEÊ⁄UË Σ‘§ Á‹∞ ©ûÊ◊ ‚◊ÿ „Ò– ¬ÁÃ- ¬%Ë Σ‘§ ’Ëø OEÊ¥¬àÿ ¡ËflŸ ◊¥ ÁŸΣ§≈UÃÊ Σ§Ê •ŸÈ÷fl „٪ʖ ÿ„ U ‚ ÍÁøÃ Σ§⁄UÃË „Í¥U ÁΣ§ ◊ÒŸ •¬ŸÊ ÿ„U ¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ ◊ Σ § Ê  àÿÊ ª Σ § ⁄ U ŸÿÊ ŸÊ ◊ ÿ„U ‚ÍÁøÃ Σ§⁄UÃÊ „UÍ¥ ÁΣ§ ◊ÒŸ •¬ŸÊ ÿ„U ¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊ Σ§Ê àÿʪ Σ§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ SURINDER SINGH CHAWALA S/O HARBHAJAN SINGH CHAWALA SUNITA CHAWLA W/ O SURINDER SINGH CHAWLA ⁄Uπ Á‹ÿÊ „ÒU– •Ã— •Ê¡ ‚ ◊ȤÊ ‚◊Sà ‡ÊÊ‚Σ§Ëÿ, •äʸ‡ÊÊ‚Σ§Ëÿ fl •ãÿ OESÃÊfl¡ ◊¥ ◊⁄‘U Ÿÿ  ŸÊ ◊ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „ÒU– •Ã— •Ê¡ ‚ ◊ȤÊ ‚◊Sà ‡ÊÊ‚Σ§Ëÿ, •äʸ‡ÊÊ‚Σ§Ëÿ fl • ãÿ OESÃÊfl  ¡ ◊  ¥ ◊  ⁄ ‘ U Ÿÿ  ŸÊ ◊ SURINDER SINGH CHAWALA S/O HARBHAJAN SINGH CHAWALA SUNITA CHAWLA W/ O SURINDER SINGH CHAWLA ‚  „ UË ¡ ÊŸÊ fl ¬…ΠUÊ, Á‹πÊ ¡Êfl– ‚ „UË ¡ÊŸÊ ¬„UøÊŸÊ ¡Êfl– fl ¬…ΠÊ Á‹πÊ ¬„UøÊŸÊ SURINDER SINGH CHAWALA DAYALBAND, CHAWLA CHAMBERS, BILASPUR C.G. SUNITA CHAWLA BEHIND CAREER POINT DAYALBAND BILASPUR C.G. MUNICIPAL CORPORATION, RAIPUR OFFICE OF THE COMMISSIONER MUNICIPAL CORPORATION e-Procurement Tender Notice Main Portal : http://eproc.cgstate.gov.in (Call- 1st) ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ‘§ πÊÃ ◊¥ Σ§Ê¥ª˝‚ ‚⁄UΣ§Ê⁄U flʬ‚ Σ§⁄UªË vv •⁄U’ {x Σ§⁄UÙ«Π NIT NO: 782/PWD/Zone-5/18 RAIPUR, DATED: 20.12.2018 Online bids are invited for the following works of works up to 10.01.2019 at 17:30 hours. wÆ ÁOE‚¥’⁄ U (OE‡Ê’ãäÊÈ)– Σ§¡◊¸Ê»§Ë Σ‘§ •Ê¥Σ§«Π ¡Ê⁄UË Σ§⁄UÃ „Èÿ ¬˝OE‡Ê Σ§Ê¥ª˝‚ Σ‘§ ◊„Ê◊¥òÊË ∞fl¥ ‚¥øÊ⁄U Áfl÷ʪ Σ‘§ •äÿˇÊ ‡ÊÒ‹‡Ê ÁŸÁß ÁòÊflOEË Ÿ Σ§„Ê „Ò ÁΣ§ ¿ûÊË‚ª…Π ◊¥ Σ§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ÷ͬ‡Ê ’ÉÊ‹ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ¬„‹ „Ë •ÊOE‡Ê ◊¥ ⁄UÊíÿ Σ‘§ v{ ‹Êπ yz „¡Ê⁄U ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ§Ê Σ§¡¸ ◊Ê»§ Σ§⁄UŸ Σ§Ë ÉÊÙ·áÊÊ Σ§⁄U OEË „Ò, ‹ÁΣ§Ÿ •’ Σ§Ê¥ª˝‚ ‚⁄UΣ§Ê⁄U ©Ÿ ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ§Ù ÷Ë ⁄UÊÁ‡Ê • OEÊ Σ § ⁄ U  ª Ë, ¡ Ù • ¬ ŸË © ¬ ¡ ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ’øΣ§⁄U Σ§¡¸ Σ§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¬„‹ „Ë •OEÊ Σ§⁄U øÈΣ‘§ „Ò¥– ∞‚ ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ§Ù •’ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ§Ù ©ŸΣ‘§ ’Ò¥Σ§ πÊÃ ◊¥ ⁄UÊÁ‡Ê ÷¡Σ§⁄U vv •⁄U’ {x Σ§⁄UÙ«Π L§¬∞ ≈˛Ê¥‚»§⁄U Σ§⁄UŸ ¬«Π¥ª– Σ§Ê¥ª‚˝ ‚⁄UΣ§Ê⁄U ’ŸŸ ‚ ¬„‹ „Ë ÷ͬ‡Ê ’ÉÊ‹ fl ≈UË.∞‚. Á‚¥„OEfl Ÿ ¬òÊΣ§Ê⁄UflÊÃÊÿ¥ ‹Σ§⁄U ‚Ê»§ ÁΣ§ÿÊ ÕÊ ÁΣ§ oeÊŸ ’øŸ flÊ‹ ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ‘§ •OEÊ ÁΣ§∞ ª∞ Σ§¡¸ Σ§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë flʬ‚ Σ§Ë ¡Ê∞ªË– „Ê‹Ê¥ÁΣ§ Ÿß¸ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Ÿ ÁΣ§‚ÊŸÁ„à ◊¥ ¡Ù »Ò§‚‹ ‹Ÿ Σ§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ Σ§Ë „Ò, ©‚◊¥ ß‚ ◊Ê◊‹ Σ§Ù ‹Σ§⁄U Σ§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡’ ÃΣ§ πÊÃ ◊¥ ⁄UΣ§◊ Ÿ •Ê ¡Ê∞, Ã’ ÃΣ§ ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ§Ù ß¥Ã¡Ê⁄U ⁄U„ªÊ– ‚ÊÕ „Ë oeÊŸ ’øŸ flÊ‹ ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ§Ù ◊ÍÀÿ Σ‘§ •¥Ã⁄U Σ§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë flʬ‚ Σ§Ë ¡Ê∞ªË– ¬˝OE‡Ê ◊¥ •’ ÃΣ§ w| ‹Êπ zy „¡Ê⁄U ◊ËÁ≈˛Σ§ ≈UŸ ‚ •ÁoeΣ§ oeÊŸ ’ø øÈΣ‘§ „Ò¥, ÁΣ§‚ÊŸÙ¥ Σ§Ù ¬Ífl¸ ‚⁄UΣ§Ê⁄U Σ‘§ Á„‚Ê’ ‚ Σ§⁄UË’ v|zÆ L§¬∞ ¬˝Áà Á맥≈U‹ Σ§Ê ⁄U≈U Á◊‹Ê „Ò– Σ § Ê¥ ª ˝  ‚ Ÿ  oeÊŸ Σ § Ê ◊ ÍÀÿ wzÆÆ L§¬∞ OEŸ Σ§Ë ’ÊÃ Σ§„Ë „Ò– ⁄ U Ê ÿ ¬ È ⁄ U , Sl. No. System Tender No. Probable Amount of contract Remark Name of work/Description of work ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ ‚ÍøŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ ‚ÍøŸÊ 1 46987 Providing and Laying D.I. Pipe Line at Lakhe nagar to desi mandir, lohar chowk to turi hatri at Mahant Laxminarayan Das Ward No. 61 14.89 Lacs 1st Call AJAY SHRIVASTAVAS/o NANDU LAL SHRIVASTAVA ◊Ò¥ PUSHPENDRA KAUSHIK S/O DULARE RAM KAUSHIK ◊ Ò ¥ 2 46988 Construction of C.C. Road from Banti Sabji Wala to Papdi Karkhann at Kamred Sudheer Mukharji Ward No. 65 10.00 Lacs 1st Call ÿ„U ‚ÍÁøÃ Σ§⁄UÃÊ „¥ÍU ÁΣ§ ◊⁄‘U Σ§ˇÊÊ vÆ flË¥ vw flË¥ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿËŸ ∞fl¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ Σ§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÿ„U ‚ÍÁøÃ Σ § ⁄ UÃÊ „¥ ÍU ÁΣ § ◊  ⁄ ‘ U Σ § ÊÿÊ ¸ ‹ ÿËŸ Á ⁄ U Σ § Ê « ¸ U ◊  ¥ ◊  ⁄ U Ê Ÿ Ê ◊ 3 46989 Shifting of Existing Drain Near Raipura Chauk Over Bridge at Madhav rao sapre ward no. 15.16 Lacs 1st Call AKSHAT SHRIVASTAVA PUSHPENDRA KUMAR KAUSHIK AJAY KUMAR SHRIVASTAVA „ÒU, Á¡‚ àÿÊªΣ§⁄U ◊ÒŸ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Σ§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U Σ§Ê«¸U, ¬ŸΣ§Ê«¸U fl SΣͧ‹ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ OE¡¸ „ÒU– •Ã— ◊ȤÊ The details can be viewed and downloaded online directly from the Government of Chhattisgarh e-Procurement Portal on from (IST) on wards. For more details on the tender and bidding process you may please visit the above-mentioned portal. 1. All eligible (i.e. Ragistration, G.S.T./PAN card/ITR/Commercial Tax current/Current Revenue Soulvency) and interested contractors are mandated to get enrolled on e-Procurement portal 2. Contractors can contact Help Desk for any clarification of their doubts regarding the process of Electronic Procurement System. or through Email ID OE¡¸ „ÒU– ∞fl¥ ◊⁄‘U vÆ flË¥ Σ§ •¥Σ§‚ÍøË ◊¥ ◊⁄UÊ ‚⁄UŸ◊ S¬Á‹¥ª ÷Í‹fl‡Ê OE¡¸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¡’ÁΣ§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U Σ§Ê«¸U, ’Ò¥Σ§ ¬Ê‚’ÈΣ§ fl •ãÿ OESÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ‚„UË ŸÊ◊ OE¡¸ „ÒU– •Ã— ◊ȤÊ ◊⁄U‘ ßU‚Ë ‚„UË ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ Á‹πÊ fl ¬…ΠUÊ ¡Êfl– https://eproc.cgstate.gov.in PUSHPENDRA 21.12.2018 17.30 Hours. KAUSHIK SHRIVASYAVA NOTE:- PUSHPENDRA KAUSHIK AJAY SHRIVASTAVA ‚ ¡ÊŸÊ Á‹πÊ fl ¬…ΠUÊ ¡Êfl– Help Desk at Toll Free No. 18004199140 [email protected] PUSHPENDRA KAUSHIK AJAY SHRIVASTAVA ◊.Ÿ¥.v~} OEÁflΣ§Ê Áfl„UÊ⁄U •Ê⁄U Σ§ Ÿª⁄U Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) EXECUTIVE ENGINEER ZONE-5 MUNICIPAL CORPORATION RAIPUR (C.G.) Σ§⁄U’‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.) ¬ÿ¡‹, ‚«ΠΣ§ ’ûÊË, ‚»§Ê߸U ‚◊SÿÊ ÁŸ⁄UÊΣ§⁄UáÊ ‚¥¬Σ¸§ ÁŸOEÊŸ vvÆÆ PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW

© PressReader. All rights reserved.