Hindustan (Allahabad) : 2019-02-10

मुखपृष्ठ : 21 : 21

मुखपृष्ठ

QZVF-d½FQZVF 19 1966 ¸FZÔ ¹FcSXû´Fe¹F QZVF ¶FZd»þ¹F¸F ¸FZÔ WXFSX¸FZ»F IYe ÀFSXIYFSX ³FZ BÀ°FeRYF dQ¹FFÜ dQ³F AFªF IYF ´Fi¹FF¦FSXFªF zSXd½F½FFSX z10 RYSX½FSXe 2019 ·FFSX°F ¶Fû»FF, A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVF Ad·F³³F dWXÀÀFF A¸FZdSIYF IZY AF¦FiWX ´FS ¸Fb»»FF ¶FSFQFS dSWXF ERY¶FeAFBÊ ³FZ ¹FbUFAûÔ IYû ¦Fb¸FSFWX IYS »FVIYSX ¸FZÔ ·F°FeÊ IYSX³FZ IYe ÀFFdþVF CXªFF¦FSX IYe AF°FaIYe ¶F³F³FZ ´FFIY þF SWXF A¸FZdSIYe d¦FSµ°FFS ¸F`³FWM³F d³FUFÀFe dU»RiZ Oû »Fû¦FûÔ I F dÀFS I »F¸F I S³FF ¨FFW°FF ±FFÜ UW BÀFI F ´FidVFÃF¯F »FZ³FZ IZ d»FE ´FFdI À°FF³F þF³FZ I e dR SFI ¸FZÔ ±FF, »FZdI ³F CÀFZ d¦FSµ°FFS I S d»F¹FF ¦F¹FFÜ | ³FBÊX dQ»»Fe/¶FedªFa¦F EªFZÔdÀF¹FFa d´FLX»FZ ÀFF»F 170 ÀFZ ª¹FFQF ¶FFSX §FbÀF´F`NX | UFÎVF¦FMX³F EþZÔÀFe ´FWX»FZ AF°FÔIYUFQ IYF JF°¸FF dRYSX ÀF`d³FIY ½FF´FÀFe ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe IZ A÷ ¯FF¨F»F ´FiQZVF QüSZ ´FS ¨Fe³F IZ dUSû²F I û ·FFS°F ³FZ dÀFSZ ÀFZ JFdSþ I S dQ¹FF W`Ü ·FFS°F ³FZ ÀF£°F ´Fid°FdIi ¹FF QZ°FZ WbE VFd³FUFS I û I WF dI A÷ ¯FF¨F»F ´FiQZVF ·FFS°F I F Ad·F³³F dWÀÀFF W`Ü BÀFÀFZ ´FW»FZ ¨Fe³F ³FZ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ¸FûQe IZ A÷ ¯FF¨F»F QüSZ I F dUSû²F I S °FZ WbE I WF ±FF dI UW I ·Fe BÀF ÀFÔUZQ³FVFe»F ÀFe¸FFÔ°F ´FiQZVF I û ¸FF³¹F°FF ³FWeÔ QZ¦FFÜ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe VFd³FUFS I û A÷ ¯FF¨F»F ´FiQZVF IZ QüSZ ´FS ±FZÜ d½FQZVF ¸FÔÂFF»F¹F IZ ´FiU¢°FF ³FZ EI ¶F¹FF³F ¸FZÔ I WF, ·FFS°Fe¹F ³FZ°FF ÀF¸F¹F-ÀF¸F¹F ´FS A÷ ¯FF¨F»F ´FiQZVF I F QüSF I S°FZ W`Ô, þ`ÀFZ UZ ·FFS°F IZ A³¹F ·FF¦FûÔ I F QüSF I S°FZ W`ÔÜ BÀF ÀFbÀFÔ¦F°F ÷ J ÀFZ A³FZI ¸FüI ûÔ ´FS ¨Fe³Fe ´FÃF I û AU¦F°F I SF¹FF þF ¨FbI F W`Ü BÀFÀFZ ´FW»FZ ¸FûQe IZ QüSZ ´FS ¨Fe³F IZ dUQZVF ¸FÔÂFF»F¹F I e ´FiU¢°FF WbAF ¨Fb³FιF¦F ³FZ I WF ±FF, ¨Fe³F-·FFS°F ÀFe¸FF I û »FZI S ¨Fe³F I F ÷ J À´Fá W`Ü ¨Fe³F ÀFSI FS ³FZ I ·Fe A÷ ¯FF¨F»F ´FiQZVF I û ¸FF³¹F°FF ³FWeÔ Qe W`Ü UW ·FFS°Fe¹F ³FZ°FF ´FFdI À°FF³F ³FZ MÑÔ´F ´FiVFFÀF³F IZ A³FbSû²F ´FS °FFd»F¶FF³F IZ VFe¿FÊ ³FZ°FF ¸Fb»»FF ¶FSFQFS I û dSWF I S dQ¹FF W` þû A¶F A¸FZdSI F AüS °FFd»F¶FF³F IZ ¶Fe¨F VFFÔd°F ´Fi¹FFÀFûÔ I F ³FZ°FÈ°U I S SWF W`Ü AR ¦FFd³FÀ°FF³F ´FS dUVFZ¿F Qc°F þ»F¸F¹F Jd»F»FþFQ ³FZ I WF dI ´FFdI À°FF³F I e °FFd»F¶FF³F IZ ÀFF±F ÀFb»FW ´FidIi ¹FF ¸FZÔ ¶FWb°F AW¸F ·Fcd¸FI F ±Fe »FZdI ³F CÀF³FZ Emd°FWFdÀFI ø ´F ÀFZ ÀFI FSF°¸FI ·Fcd¸FI F ³FWeÔ d³F·FFBÊ W`Ü Jd»F»FþFQ ³FZ ¶F°FF¹FF dI AR ¦FFd³FÀ°FF³F IZ ´FcUÊ SF¿MÑ´Fd°F WFd¸FQ I SþBÊ AüS C³FIZ CØFSFd²FI FSe SF¿MÑ´Fd°F AVFSR ¦F³Fe ³FZ I WF ±FF dI ¶FSFQFS VFFÔd°F ´FidIi ¹FF ¸FZÔ AW¸F ·Fcd¸FI F d³F·FF ÀFI °FF W` AüS CÀF³FZ °FFd»F¶FF³F °F±FF A¸FZdSI F IZ ¶Fe¨F UF°FFÊ I SF³FZ I e I ûdVFVF I e W`Ü AR ¦FFd³FÀ°FF³F ¸F ÀF`d³FI UF´FÀFe IZ ¶FªFF¹FF VFFad°F ÀF¸FÓFü°FF ¨FFW°FZ W`Ô : A¸FZdSI F IZ SF¿MÑ´Fd°F Oû³FF»O MÑÔ´F ´FiVFFÀF³F I F I W³FF W` dI AR ¦FFd³FÀ°FF³F ÀFZ A´F³FZ ÀF`d³FI UF´FÀF ¶Fb»FF³FZ IZ ¶FþF¹F UWFÔ VFFÔd°F ÀF¸FÓFü°FF ¨FFW°FF W`Ü °FFd»F¶FF³F IZ ÀFF±F ÀFe²Fe UF°FFÊ I e ´FW»F I S³FZ IZ Ib L ÀF~FW ¶FFQ J»Fe»FþFQ ³FZ I WF dI ¹Fbð¦FiÀ°F ÃûÂF ¸FZÔ VFFÔd°F ÀF¸FF²FF³F I e dQVFF ¸FZÔ Ib L W e I Q¸F C N FE ¦FE W `ÔÜ -dUd»F¹F¸F ÀUe³FZ þcd³F¹FS, ÀFWF¹FI ¶Fe°FZ ÀFF»F 16 þc³F I û Qû³FûÔ QZVFûÔ IZ ¶Fe¨F OûI »FF¸F dUUFQ CÀF ÀF¸F¹F ´F`QF WbAF ±FF þ¶F ¨Fe³Fe ÀF`d³FI ûÔ ³FZ ¹FWFÔ ÀFOÞI d³F¸FFʯF VFbø I S dQ¹FF ±FFÜ ¨Fe³Fe ÀF`d³FI ûÔ ³FZ 2018 ¸FZÔ 170 ÀFZ ª¹FFQF ¶FFS þ¶FdI 2017 ¸FZÔ 426 ¶FFS ·FFS°Fe¹F ÀFe¸FF ¸FZÔ §FbÀF´F`N I S³FZ I e I ûdVFVF I eÜ OûI »FF¸F : ´Fi·FFSe d³FQZVFI , ER ¶FeAFBÊ J»Fe»FþFQ ³FZ I WF dI W¸F³FZ C³F ¸FbïûÔ I e EI ÀFc¨Fe °F`¹FFS I S³FZ I e I ûdVFVF I e W` dþ³FÀFZ d³F´FM³FZ I e þø S°F W`Ü VFb÷ AF°F ¸FZÔ W¸F Qû ¸FbïûÔ ÀFZ d³F´FM³FZ I e I ûdVFVF I SZÔ¦FZ, C³F¸FZÔ ´FW»FF W` AF°FÔI UFQ I F JF°¸FF AüS QcÀFSF W` ÀF`d³FI ûÔ I e UF´FÀFeÜ ·FFS°F ¸FZÔ ·Fe ¦Fb¸FSFWX IYS³FZ IYe IYûdVFVF ¸FZÔ ªFbMZX £Fb»FFÀFF 110 126 ¹FbUF AF°FÔI e ÀF¸FcWûÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F WbE §FFMe ÀFZ þb»FFBÊ 2018 °FI ·FFS°Fe¹F AF°FÔI e ÀF¸FcWûÔ ÀFZ þbOÞZ 2017 ¸FZÔ, ¹FW 2010 IZ ¶FFQ ª¹FFQF | ·FFS°F ¸FZÔ ·Fe AF°FÔI e ÀF¸FcW BÔMS³FZM U ÀFûVF»F ¸FedO¹FF IZ þdSE ¹FbUFAûÔ I û ¦Fb¸FSFW I S SWZ W`ÔÜ WF»F ¸FZÔ AF°FÔI e ÀFÔ¦FN³F AFBÊEÀF õFSF dþWFQe dU¨FFS²FFSF, ÎWÀFF U ²Fd¸FÊI I MÐMS°FF I F ´FiÀFFS I S I BÊ »Fû¦FûÔ I e ·F°FeÊ IZ ¸FF¸F»FZ ÀFF¸F³FZ AFE W`ÔÜ UWeÔ, »FVI S, dWþ¶Fb»F ÀF¸FZ°F I BÊ AF°FÔI e ÀF¸FcW ¹FbUI ûÔ I û AFI d¿FÊ°F I S³FZ IZ d»FE ¸FdW»FFAûÔ I F ·Fe ÀFWFSF ¶F³FF SWZ W`ÔÜ ¹û »Fû¦F RZ ÀF¶FbI þ`ÀFZ ÀFûVF»F ¸FedO¹FF UZ¶FÀFFBM ÀFZ B³WZÔ ´FiZdS°F I S°FZ W`ÔÜ UFÎVF¦FMX³F EþZÔÀFe IYMÐXMXS´FÔ±F IYe AûS A¸FZdSIYe ¹FbUF AF°FÔI e ÀFÔ¦FN³F »FVI S-E-°F`¹F¶FF ²FeSZ-²FeSZ A¸FZdSI F ¸FZÔ ·Fe þOÞZÔ þ¸FF SWF W`Ü ³¹Fc¹FFGIÊ ´Fbd»FÀF ³FZ »FVI S ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ ´FFdI À°FF³F þF SWZ EI A¸FZdSI e ¹FbUI I û d¦FSµ°FFS dI ¹FF W`Ü UWeÔ, ER ¶FeAFBÊ ³FZ MZ¢ÀFFÀF ¸FZÔ EI dI VFûS õFSF ÀFûVF»F ¸FedO ¹FF IZ þdSE A¸FZdSI e ¹FbUFAûÔ I û ¦Fb¸FSFW I S C³WZÔ AF°FÔI e ¶F³FF³FZ I e ¶FOÞe ÀFFdþVF I F Jb»FFÀFF dI ¹FF W`Ü 29 ½F¿FeʹF þeþÀF dU»RiZ Oû E³I F³FZÊdVF¹F³F I û ¦Fb÷ UFS SF°F þFG³F ER IZ ³FZOe AÔ°FSSF¿MÑe¹F WUFBÊAçZ ÀFZ CÀF ÀF¸F¹F d¦FSµ°FFS I S d»F¹FF ¦F¹FF þ¶F UW ´FFdI À°FF³F þF³FZ UF»FZ EI dU¸FF³F ¸FZÔ ÀFUFS Wû³FZ UF»FF ±FFÜ ÀFWF¹FI AMFG³FeÊ þ³FS»F þFG³F OZ¸FZÀFÊ ³FZ I WF, dU»RiZ Oû dUQZVFe AF°FÔI e ÀFÔ¦FN³F ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ IZ d»FE I d±F°F °FüS ´FS ´FFdI À°FF³F þF³FZ I e I ûdVFVF VFFÔd°F ¸FÀFüQF °F`¹FFS IYS³FZ ´FS ÀFWX¸F°F WXbE WX`Ô ER ¶FeAFBÊ IZ ÀFWF¹FI ´Fi·FFSe d³FQZVFI dUd»F¹F¸F ÀUe³FZ þcd³F¹FS ³FZ I WF, ¹FW AF°FÔI e ÀFÔ¦FN³F »Fû¦FûÔ ¸FZÔ ÎWÀFI ·FFU³FFEÔ ·FOÞI F³FZ IZ d»FE BÔMS³FZM AüS ÀFûVF»F ¸FedO¹FF I F ÀFWFSF »FZ SWF W`Ü B³F d¦FSµ°FFdS¹FûÔ ÀFZ A¸FZdSI F ¸FZÔ ÀFbSÃFF EþZÔdÀF¹FûÔ IZ ¶Fe¨F J°FSZ I e §FÔMe ¶Fþ ¦FBÊ W`Ü A¸FZdSI e ¹FbUF I MÐMS´FÔ±F I e AûS AFI d¿FÊ°F Wû SWZ W`ÔÜ IZ ¨Fe³F-·FFS°F ÀFe¸FF IZ ´FcUeÊ dWÀÀFZ IZ QüSZ I F QÈPÞ°FF´FcUÊI dUSû²F I S°FF W`Ü ¨Fe³Fe dUQZVF ¸FÔÂFF»F¹F I e UZ¶FÀFFBM ´FS OF»Fe ´Fid°FdIi ¹FF ¸FZÔ ¨Fb³FιF¦F ³FZ I WF, ¨Fe³F ·FFS°F ÀFZ AF¦FiW I S°FF W` dI UW Qû³FûÔ QZVFûÔ IZ ÀFFÓFZ dW°FûÔ I û ²¹FF³F ¸FZÔ SJZ AüS ¨Fe³Fe ´FÃF IZ dW°FûÔ AüS ΨF°FFAûÔ I F ÀF¸¸FF³F I SZÜ ¶FF°F¨Fe°F IZ 21 QüS, dR S ·Fe d½F½FFQ ªFÀF I F °FÀF : ¨Fe³F QFUF I S°FF W` dI A÷ ¯FF¨F»F ´FiQZVF QdÃF¯F d°F¶¶F°F I F dWÀÀFF W`Ü ·FFS°F AüS ¨Fe³F ÀFe¸FF dUUFQ d³F¶FMF³FZ IZ d»FE A¶F °FI UF°FFÊAûÔ IZ 21 QüS ´FcSZ I S ¨FbIZ W`ÔÜ J»Fe»FþFQ ³FZ I WF dI I BÊ QüS I e ¶FF°F¨Fe°F IZ ¶FFQ W¸F °FFd»F¶FF³F IZ ÀFF±F VFFad°F ¸FÀFüQF °F`¹FFS I S³FZ ´FS ÀFW¸F°F WbE W`Ô þû BÀFI e ¦FFSÔMe QZ¦FF dI I ûBÊ ·Fe AF°FÔI e ÀF¸FcW, A±FUF ½¹Fd¢°F AR ¦FFd³FÀ°FF³F ¹FF CÀFIZ õFSF d³F¹FÔdÂF°F dI ÀFe ·Fe ÃFZÂF I F BÀ°FZ¸FF»F ³FWeÔ I SZ¦FFÜ W¸F °FFd»F¶FF³F ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F þFSe SJ CÀFZ CÀFIZ õFSF I e ¦FBÊ ´Fid°F¶Fð°FFAûÔ I û ´FcSF I S³FZ IZ d»FE dUUVF I SZÔ¦FZÜ BÀF °FSWX IYS°FZ WX`Ô ÀFÔ´FIÊY I S SWF ±FFÜ AF°FÔI e ÀFÔ¦FN³F I û ¸FQQ ¸FbW`¹FF I SF³FZ IZ d»FE CÀF³FZ EI A³¹F ½¹Fd¢°F IZ ÀFF±F ÀFFdþVF ·Fe I eÜ ÀFûVF»F ¸FedO¹FF IZ þdSE »FVI S ¸FZÔ ·F°FeÊ Ad·F¹FF³F : C²FS, QdÃF¯Fe MZ¢ÀFFÀF SFª¹F ¸FZÔ 18 U¿FeʹF ¸FFBI »F I F¹F»FZ ÀFeUZ»F ´FS »FVI S-E-°F`¹F¶FF I e AûS ÀFZ »Fû¦FûÔ I e ·F°FeÊ I S³FZ AüS C³WZÔ ´FidVFÃF¯F IZ d»FE ´FFdI À°FF³F ·FZþ³FZ IZ d»FE ÀFûVF»F ¸FedO¹FF I F BÀ°FZ¸FF»F I S³FZ ´FS d¦FSµ°FFS dI ¹FF ¦F¹FF W`Ü ·FFS°Fe¹F JbdR ¹FF EþZÔdÀF¹FûÔ IZ ¸Fb°FFd¶FI AF°FÔI e ÀF¸FcW ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FS A´F³FZ »FZJ ´FûÀM I S°FZ W`ÔÜ B³WZÔ ´FPÞI S ¹FbUF ´Fi·FFdU°F Wû°FZ W`ÔÜ BÀFIZ ¶FFQ AF°FÔI e ÀFÔ¦FN³F B³F ¹FbUFAûÔ ÀFZ °F¸FF¸F ÀFûVF»F ÀFFBMÐÀF IZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ ÀFÔ´FIÊ I S°FZ W`ÔÜ B³F¸FZÔ ÀI FB´F, RZ ÀF¶FbI , dMÐUMS, ½WFMÐÀFA´F, Ue¨F`M þ`ÀFZ ÀFûVF»F Em´F VFFd¸F»F W`ÔÜ ¸F¶FBÊ ÀF¸FZ°F I BÊ þ¦FW W¸F»FZ I SFE : AF°FÔI e ÀFÔ¦FN³F »FVI S-E-°F`¹F¶FF ÀFÔ¹Fb¢°F SF¿MÑ AüS A¸FZdSI F I e U`dVUI AF°FÔI UFQe ÀFÔ¦FN³F I e ÀFc¨Fe ¸FZÔ VFFd¸F»F W`Ü CÀF³FZ ¸FbÔ¶FBÊ ¸FZÔ U¿FÊ 2008 ¸FZÔ AF°FÔI e W¸F»FZ ÀF¸FZ°F ·FFS°F ¸FZÔ I BÊ W¸F»FZ dI E W`ÔÜ ¸FbÔ¶FBÊ W¸F»FûÔ ¸FZÔ 160 ÀFZ Ad²FI »Fû¦FûÔ I e ¸Fü°F WbBÊ ±FeÜ J»Fe»FþFQ ³FZ I WF dI A¦FS ¨Fb³FFU ÀFZ ´FW»FZ VFFÔd°F ÀF¸FÓFü°FF Wû þFE °Fû ¹FW AR ¦FFd³FÀ°FF³F IZ d»FE A¨LF Wû¦FF Ü AÔ¦FQF³F IZY d»FE ¸FFÔ ³FZ ¶F©Fe IYû ³Fü ¸FFWX IYûJ ¸FZÔ ´FF»FF | UFÎVF¦FMX³F EþZÔÀFe A¸FZdSI F I e 23 U¿FeʹF dIi ÀMF OZdUÀF I û þ¶F 18 Wµ°FûÔ I F ¦F·FÊ ±FF °F·Fe C³WZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dI C³FI e ¶F©Fe ÀFF¸FF³¹F ³FWeÔ W`Ü BÀFIZ ¶FFUþcQ C³WûÔ³FZ AÔ¦FQF³F I S³FZ IZ d»FE ¶F©Fe I û ³Fü ¸FFW °FI I ûJ ¸FZÔ ´FF»F³FZ I F R` ÀF»FF d»F¹FFÜ dIi ÀMF ³FZ EI ÀFFÃFF°I FS ¸FZÔ ¶F°FF¹FF dI OFG¢MSûÔ ³FZ C³WZÔ AüS C³FIZ ¶UFG¹FRiZ ÔO OZSZI »FûUZM I û ¶F°FF¹FF ±FF dI ¶F©Fe I û Qb»FÊ·Fe ¶Fe¸FFSe A³FZ³FÀFZR »Fe W`Ü BÀF ¶Fe¸FFSe IZ ¨F»F°FZ ¶F©FZ I F dQ¸FF¦F ¹FF Jû´FOÞe ´FcSe °FSW ÀFZ dUI dÀF°F ³FWeÔ Wû ´FF°FeÜ BÀFIZ ¶FFQ OFG¢MSûÔ I e Me¸F ³FZ W¸FZÔ Qû dUI »´F dQEÜ ´FW»FF ¹FW ±FF dI W¸F °FbSÔ°F ¦F·FÊ´FF°F I SF »FZÔ þ¶FdI QcÀFSF dUI »´F ¹FW ±FF dI W¸F ¶F©FZ I û þ³¸F QZÔ AüS ¶FFQ ¸FZÔ CÀFI F AÔ¦F QF³F I S QZÔÜ dIi ÀMF ³FZ ¶F°FF¹FF dI W¸F³FZ QcÀFSF dUI »´F ¨Fb³FFÜ dÀFRÊ 30 d¸F³FM þedU°F SWZ¦Fe : dIi ÀMF ³FZ ¶F°FF¹FF dI OFG¢MÀFÊ ³FZ CÀFZ ¶F°FF¹FF dI þ³¸F »FZ³FZ IZ ¶FFQ þ`ÀFZ We ¶F©FZ I û ¦F·FʳFF»F ÀFZ A»F¦F dI ¹FF A´F³Fe ¶F©Fe SF¹F»Fe IZ ÀFF±F dIi ÀMF OZdUÀF AüS OZSZI »FûUZMÜ þFE¦FFÜ CÀFIZ þe³FZ I e ÀFÔ·FFU³FF I ¸F Wû þFE¦FeÜ BÀFIZ ÀFF±F We CÀFIZ dÀFRÊ 30 d¸F³FM °FI þedU°F SW³FZ Ie ÀFÔ·FFU³FF W`Ü EmÀFF »F¦FF þ`ÀFZ ÀF¶FIb L dL³F ¦F¹FF : dIi ÀMF ³FZ ¶F°FF¹FF dI W¸FFSZ d»FE ¹FW þF³FI FSe ´FcSe °FSW ÀFZ °FûOÞ QZ³FZ UF»Fe ±FeÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ EI ¶FFS ¸FZSF ¦F·FÊ´FF°F Wû ¨FbI F ±FFÜ CÀF QüSF³F ¶FWb°F ÀFFSe dQ¢I °FZÔ ·Fe AFBÊ ±FeÔÜ EmÀFF »F¦FF þ`ÀFZ ÀF¶FIb L dL³F ¦F¹FFÜ ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FS dIi ÀMF I e ¶FWFQbSe I e I FR e °FFSeR Wû SWe W`Ü ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FS »FûF¦FûÔ ³FZ C³WZÔ ¸FF³F½F°FF I Z d»FE d¸FÀFF»F ¶F°FF¹FFÜ WX³FûBÊ ¸FZÔ dIY¸F IZY ÀFF±F UF°FFÊ WXû¦Fe Ad·F³FZ°FF ¸FWXZVF AF³FÔQ ¸FÈ°F d¸F»FZ UFÎVF¦FM³FÜ A¸FZdSI F IZ SF¿MÑ´Fd°F Oû³FF»O MÑÔ´F AüS CØFS I ûdS¹FF IZ ³FZ°FF dI ¸F þûÔ¦F C³F A´F³Fe QcÀFSe ¶FWb´Fi°FedÃF°F dVFJS UF°FFÊ IZ d»FE W³FûBÊ ¸FZÔ ¶F`NI I SZÔ¦FZÜ Qû³FûÔ ³FZ°FFAûÔ IZ ¶Fe¨F VFFÔd°F UF°FFÊ IZ d»FE °F`¹FFSe °FZþe ÀFZ I e þF SWe W`Ü ¹FW ¶F`NI 27 AüS 28 R SUSe I û Wû³Fe W`Ü MÑÔ´F ³FZ QcÀFSe dVFJS UF°FFÊ dU¹F°F³FF¸F I e SFþ²FF³Fe W³FûBÊ ¸FZÔ Wû³FZ I e dMÐUMS ´FS §Fû¿F¯FF I eÜ WF»FFÔdI BÀFI e þF³FI FSe ´FW»FZ We QZ Qe ¦FBÊ ±FeÜ d´FL»FZ ÀFF»F ÎÀF¦FF´FbS ¸FZÔ WbBÊ dVFJS UF°FFÊ IZ ¶FFQ Qû³FûÔ ³FZ°FFAûÔ IZ ¶Fe¨F ¹FW QcÀFSe UF°FFÊ Wû³FZ þF SWe W`Ü MÑÔ´F ³FZ I WF dI ¸FZSZ ´Fid°Fd³Fd²F dI ¸F þûÔ¦F C³F IZ ÀFF±F ¸FZSe QcÀFSe dVFJS UF°FFÊ IZ d»FE ¶FWb°F We C´F¹Fû¦Fe ¶F`NI I S³FZ AüS UF°FFÊ IZ d»FE ÀF¸F¹F °F±FF °FFSeJ ´FS ÀFW¸Fd°F ¶F³FF³FZ IZ ¶FFQ CØFS I ûdS¹FF ÀFZ SUF³FF Wû ¨FbIZ W`ÔÜ ¸F¶FBÊÜ ¶FFG»FeUbO Ad·F³FZ°FF ¸FWZVF AF³FÔQ I û AÔ²FZSe dÀ±F°F §FS ¸FZÔ VFd³FUFS ÀFb¶FW ¸FÈ°F ´FF¹FF ¦F¹FFÜ ´Fbd»FÀF ³FZ I WF dI ¶FZSûªF¦FFS AF³FaQ I BÊ U¿FûË ÀFZ AIZ »FZ ±ûÜ AF³FÔQ I e ¸Fü°F ÀFÔ·FU°F: Qû dQ³F ´FcUÊ Wû ¦FBÊ ±FeÜ ´Fbd»FÀF ³FZ I WF dI C³FIZ VFU I û ´FûÀM¸FFMʸF IZ d»FE Ic ´FS AÀ´F°FF»F ·FZþF ¦F¹FF W`, °FFdI ¸FÈ°¹Fb IZ ÀF¸F¹F AüS I FS¯F I F ´F°FF ¨F»F ÀFIZ Ü 57 U¿FeʹF BÀF Ad·F³FZ°FF ³FZ I BÊ dR »¸FûÔ ¸FZÔ ¸Fb£¹F J»F³FF¹FI I e ·Fcd¸FI F d³F·FFBÊ ±Fe, »FZdI ³F I BÊ U¿FûË ÀFZ UW ¦FÔ·FeS AFd±FÊI ÀFÔI M I F ÀFF¸F³FF I S SWZ ±FZÜ ¶FÀF´FF ³FZ BX³FZ»Fû ÀFZ ÀFa¶Fa²F °FûOÞZX ¨FaOe¦FPÞÜ ¶FÀF´FF ³FZ VFd³FUFS I û WdS¹FF¯FF IZ ¸Fb£¹F dU´FÃFe Q»F BÔdO¹F³F ³FZVF³F»F »FûI Q»F ÀFZ A´F³FF I Se¶F ³Fü ¸FWe³FZ ´FbSF³FF ¦FN¶FÔ²F³F °FûOÞ d»F¹FFÜ ÀFF±F We »FûI °FÔÂF ÀFbSÃFF ´FFMeÊ ÀFZ ³FF°FF þûOÞ³FZ I e §Fû¿F¯FF I eÜ E»FEÀF´Fe ·FFþ´FF IZ ¶FF¦Fe ÀFFÔÀFQ SFþ Ib ¸FFS ÀF`³Fe I e ´FFMeÊ W`Ü ¶FÀF´FF WdS¹FF¯FF IZ ´Fi·FFSe ¸FZ§FSFþ ³FZ I WF dI SFª¹F ¸FZÔ ¶FÀF´FF »FûI ÀF·FF I e AFN AüS E»FEÀF´Fe Qû ÀFeMûÔ ´FS ¨Fb³FFU »FOÞZ¦FeÜ WXFdRYªF IZY AF°FaIYe ÀFa¦FNX³F ´FSX BÊXOXe ³FZ dVFIaYªFF IYÀFF | ³FBÊX dQ»»Fe EªFZÔÀFe IYFSÊX½FFBÊX ´FiU°FʳF d³FQZVFF»F¹F (BÊOe) ³FZ WFdR ªF ÀFBÊQ ÀFZ ªFbOÞZ ´FFI AF°FÔI e ÀFÔ¦FN³F R »FFW -E-BÔÀFFd³F¹F°F IZ dJ»FFR ²F³FVFû²F³F I F ¸FF¸F»FF QþÊ dI ¹FF W`Ü þFÔ¨F EþZÔÀFe ³FZ VFd³FUFS I û ¹FW þF³FI FSe QeÜ BÊOe ³FZ I WF dI ²F³FVFû²F³F d³FUFS¯F I F³Fc³F IZ °FW°F ¸FF¸F»FF QþÊ dI ¹FF W`Ü CÀF³FZ E³FAFBÊE I e EI ER AFBÊAFS I F ÀFÔÄFF³F d»F¹FF W`, þû d´FL»FZ ÀFF»F dÀF°FÔ¶FS ¸FZÔ QþÊ I e ¦FBÊ ±FeÜ E³FAFBÊE ³FZ R »FFW-E-BaÀFFd³F¹F°F IZ d£F»FFR ²F³FVFû²F³F I F ¸FF¸F»FF QªFÊ dI ¹FF EI AFSFZ´Fe dQ»»Fe I F ¸FûW¸¸FQ ÀF»F¸FF³F d¦FSµ°FFS Wû ¨FbI F W` ● ● ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¨FFS »Fû¦FûÔ I û d¦FSµ°FFS dI ¹FF ±FFÜ BÊOe ³FZ I WF dI d¦FSµ°FFS EI AFSû´Fe dQ»»Fe I F ¸FûW¸¸FQ ÀF»F¸FF³F W`Ü CÀF ´FS AFSû´F W` CÀF³FZ WUF»FF IZ þdSE R »FFWE-BÔÀFFd³F¹F°F ÀFZ ²F³F WFdÀF»F dI ¹FFÜ

© PressReader. All rights reserved.