Hindustan (Allahabad) : 2019-02-11

मुखपृष्ठ : 9 : 9

मुखपृष्ठ

q9 ´Fi¹FF¦FSFªF 1978 ¸FZÔ ¨Fe³F ³FZ ASXÀ°Fc, VFZ¢ÀFd´F¹FSX AüSX dOXIZÔYÀF IYe SX¨F³FFAûa ´FSX ÀFZÀF »F¦FF¹FF ¦F¹FFÜ dQ³F AFªF IYF ´Fi¹FF¦FSXFªF ÀFû¸F½FFSX 11 RYSX½FSXe 2019 z z fgUnh&v (?k) (³) fuEufyf[kr okD;ksa esa ls fdUgha pkj okD;ksa ds js[kkafdr inksa dk ifjp; nhft,µ (d) ([k) (x) (?k) (³) fuEufyf[kr iz'uksa esa ls fdUgha pkj iz'uksa ds mÙkj nhft,µ (d) jkrHkj dSls tkxk tk,xk \ (drZ`okP; esa) ek¡ ls fonk gksrs le; jk/kk ugha jksbZA (HkkookP; esa) [kwu cgkus vkrs gSaA vkx fcNkrs gSa jkgksa esa fQj [kqn Hkh ty tkrs gSaA tks gksrs [kqn feVus okys os jprs bfrgkl u;kA ea= uk'k dk i<+k djsa dqN n~okj&n~okj ij tk djdsA Qwy f[kykus okys jgrs ?kj&?kj Qwy f[kyk djdsA uo fuekZ.k dc lEHko gksrk gS \ u;k bfrgkl dkSu cukrs gSa \ ^?kj&?kj Qwy f[kykus* dk D;k vk'k; gS \ ekuo vkSj nkuo ds ckjs esa dfo ds D;k fopkj gSa \ nwljksa ds fy, vkx fcNkus okyksa dh D;k n'kk gksrh gS \ ij&ij dj nsrs gks] vk¡[k gVkrk gw¡ rks gV ugha jgh gSA iÙkksa ls ynh Mky dgha gjh] dgha yky] dgha iM+h gS mj esa ean&xa/k&iq"i&eky] ikV&ikV 'kksHkk&Jh iV ugha jgh gSA ßikV&ikV 'kksHkk&Jh iV ugha jgh crkb,A dkO;ka'k esa fdl ½rq dk o.kZu gS rFkk mldh D;k&D;k fo'ks"krk,¡ dfork esa vafdr gqbZ gSa \ dfo dh vk¡[ksa gVkus ij Hkh D;ksa ugha gV jgh phtsa vkd£"kr dj jgh gSa \ lh-ch-,l-bZ-] d{kk&10 izfrn'kZ iz'u&i= 5. 1×4=4 lR; dh lnk thr gksrh gSA esjs ikl lkr iqLrdsa gSaA eSa xk; dk nw/k ihuk ilan djrk gw¡A og vR;f/kd cksyrk gSA og fucU/k fy[krk gSA (2019) iw.kk±d le; ?k.Vs :3 :80 lkekU; funsZ'k % bl iz'u&i= esa pkj [k.M gSa & d] [k] x] ?kA pkjksa [k.Mksa ds iz'uksa ds mÙkj nsuk vfuok;Z gSA ;FkklaHko izR;sd [k.M ds iz'uksa ds mÙkj Øe'k% nhft,A l (d) (d) ([k) (x) (?k) (³) gSÞ esa fufgr dkO;xr fo'ks"krk 1 6. 1×4=4 l dkO;ka'k esa fufgr jl igpku dj fyf[k,µ iou >qykoS] dsdh&dhj crjkoSa] ^nso* dksfdyk gykoS&gqylkoS dj rkjh nSA ^d#.k* jl dk ,d mnkgj.k fyf[k,A ^ohj* jl ds LFkk;hHkko dk uke fyf[k,A ^Hk;* fdl jl dk LFkk;hHkko gS \ gkL; jl dk ,d mnkgj.k fyf[k,A 1 1 l ([k) 1 [k.M ^d* % vifBr cks/k 15 vad fuEufyf[kr x|ka'k dks /;kuiwoZd if<+, vkSj iwNs x, iz'uksa ds mÙkj fyf[k,µ 2 2 (x) gSa \ mUgsa dkSu&dkSu&lh ([k) (x) (?k) (³) [k.M ^x* % ikB~;iqLrd o iwjd ikB~;iqLrd fuEufyf[kr x|ka'k dks /;kuiwoZd i<+dj fyf[k,µ 1. 2 (8) 2 vFkok fuEufyf[kr iz'uksa esa ls fdUgha pkj iz'uksa ds mÙkj la{ksi esa fyf[k,µ fo'o LokLF;&laxBu osG v/;;uksa vkSj la;qDr jk"Vª dh ekuo&fodkl fjiksVks± us Hkkjr osG cPPkksa esa oqGiks"k.k dh O;kidrk osG lkFk&lkFk cky e`R;q&nj vkSj ekr` e`R;q&nj dk xzkQ+ dkQ+h Å¡pk jgus osG rF; Hkh ckj&ckj t+kfgj fd, gSaA ;wfulsQ dh fjiksVZ crkrh gS fd yM+fd;ksa dh n'kk vkSj Hkh [kjkc gSA ikfdLrku vkSj vQ+xkfuLrku osG ckn] ckfyax gksus ls igys yM+fd;ksa dks C;kg nsus osG ekeys nf{k.k ,f'k;k esa lcls T;knk Hkkjr esa gksrs gSaA ekr` e`R;q&nj vkSj f'k'kq e`R;q&nj dk ,d izeq[k dkj.k ;g Hkh gSA ;g fjiksVZ ,sls le; tkjh gqbZ gS tc cPpksa osG vfèkdkjksa ls lacaf/kr oSf'od ?kks"k.kk&i= osG iPphl lky iwjs gks jgs gSaA bl ?kks"k.kk&i= ij Hkkjr vkSj nf{k.k ,f'k;k osG vU; ns'kksa us Hkh gLrk{kj fd, FksA bldk ;g vlj t:j gqvk fd cPpksa dh lsgr] f'k{kk] lqj{kk ls lacafèkr u, dkuwu cus] ea=ky; ;k foHkkx xfBr gq,] laLFkk,¡ vkSj vk;ksx cusA ?kks"k.kk&i= ls igys dh rqyuk esa oqGN lq/kkj Hkh ntZ gqvk gSA ij blosG ckotwn cgqr lkjh ckrsa fopfyr djus okyh gSaA elyu] ns'k esa gj lky yk[kksa cPps xqe gks tkrs gSaA yk[kksa cPps vc Hkh LowGyksa ls ckgj gSaA Je&'kks"k.k osG fy, foo'k cPpksa dh rknkn blls Hkh vf/kd gSA os LowGy esa fiVkbZ vkSj ?kjsyw fgalk osG f'kdkj gksrs jgrs gSaA ifjokj osG Lrj ij ns[ksa rks larku dk eksg dkQh izcy fn[kkbZ nsxk] exj nwljh vksj] cPpksa osG izfr lkekftd laosnu'khyrk cgqr {kh.k gSA detksj rcdksa osG cPpksa osG izfr rks ckdh lekt dk joS;k veweu vlfg".kqrk dk gh jgrk gSA D;k ;s LoLFk lekt osG y{k.k gSa\ ukckfyax yM+fd;ksa ds fookg ds ekeys esa Hkkjr fdl LFkku ij gS\ ekr` e`R;q&nj vkSj f'k'kq e`R;q&nj vf/kd gksus dk eq[; dkj.k D;k gS\1 fo'o LokLF;&laxBu vkSj la;qDr jk"Vª dh fofHkUu fjiksVks± esa D;k crk;k x;k \ Hkkjr us ftl oSf'od ?kks"k.kk&i= ij gLrk{kj fd, mldk D;k izHkko iM+k\ vkt Hkh Hkkjr esa cPpksa dh fLFkfr dSlh gS \ 10. unh esa unh dk viuk oqGN Hkh ugha tks oqGN gS lc ikuh dk gSA tSls iksfFk;ksa esa mudk viuk oqGN ugha gksrk oqGN v{kjksa dk gksrk gS oqGN /ofu;ksa vkSj 'kCnksa dk oqGN isM+ksa dk oqGN /kkxksa dk oqGN dfo;ksa dk tSls pwYgs esa pwYgs dk viuk oqGN Hkh ugha gksrk u tykou] u vk¡p] u jk[k tSls nh;s esa nh;s dk u #bZ] u mldh ckrh u rsy u vkx u fy;yh oSls gh unh esa unh dk viuk oqGN ugha gksrkA unh u dgha vkrh gS u tkrh gS og rks i`Foh osG lkFk lrr~ ikuh&ikuh xkrh gSA unh vkSj oqGN ugha ikuh dh dgkuh gS tks cw¡nksa ls lqu dj cknyksa dks lqukuh gSA dfo us ,slk D;ksa dgk fd unh dk viuk oqGN Hkh ugha lc ikuh dk gSA 2×4=8 (d) ([k) (x) ^dU;knku dfork esa ek¡ us csVh dks D;k&D;k lh[kasa nha \ laxrdkj esa R;kx dh Hkkouk fufgr gS] Li"V dhft,A ekuo dh fdu o`fÙk;ksa dks thou ds fy, nq%[knk;h ekuk x;k gS \ ^Nk;k er Nwuk* dfork ds vk/kkj ij fyf[k,A ßufn;ksa ds ikuh dk tknwÞ vkSj ßgkFkksa ds Li'kZ dh xfjekÞ fdldks dgk x;k gS vkSj D;ksa \ ^mRlkg* dfork esa ckny fdu&fdu vFkks± dh vksj ladsr djrk gS\ ^ukd eku&lEeku o izfr"Bk dk |ksrd gSA* ;g ckr iwjh O;aX; jpuk esa fdl rjg mHkj dj vkbZ gS \ fyf[k,µ 30 vad iz'uksa ds mÙkj 2 iwNs x, 2 7. 5 2 xfeZ;ksa esa mudh ^la>k* fdruh mel Hkjh 'kke dks u 'khry djrh! vius ?kj ds vk¡xu esa vklu tek cSBrsA xk¡o ds muds dqN çseh Hkh tqV tkrsA [k¡tfM+;ksa vkSj djrkyksa dh Hkjekj gks tkrhA ,d in ckyxksfcu Hkxr dg tkrs] mudh çseh&eaMyh mls nqgjkrh&frgjkrhA /khjs&/khjs Loj Å¡pk gksus yxrkµ,d fuf'pr rky] ,d fuf'pr xfr lsA ml rky&Loj ds p<+ko ds lkFk Jksrkvksa ds eu Hkh Åij mBus yxrsA /khjs&/khjs eu&ru ij gkoh gks tkrkA gksrs&gksrs] ,d {k.k ,slk vkrk fd chp esa [k¡tM+h fy, ckyxksfcu Hkxr ukp jgs gSa vkSj muds lkFk gh lcds ru vkSj eu u`R;'khy gks mBs gSaA lkjk vk¡xu u`R; vkSj laxhr ls vksrçksr gS! (?k) 2 (³) 2 11. 4 vFkok ^ekrk dk vk¡py* ikB esa ys[kd }kjk firk ds lax [ksyus rFkk ekrk ds lax Hkkstu djus dk o.kZu dhft,A [k.M ^?k* % ys[ku 20 vad fuEufyf[kr esa ls fdlh ,d fo"k; ij fn, x, ladsr&fcUnqvksa ds vk/kkj ij yxHkx 'kCnksa esa fuca/k fyf[k, % (d) (d) muds xk;u rFkk oknu dk Jksrkvksa ij dSlk çHkko iM+rk Fkk vkSj os ckyxksfcu Hkxr ds lkFk D;k djus yxrs Fks\ laxhr ds dk;ZØe esa Hkxr vkSj mudh eaMyh fdu&fdu okn~;ksaa dks ctk;k djrh Fkh vkSj muds oknu&xk;u dh xfr dSlh gksrh Fkh\ ckyxksfcu Hkxr dh la>k mel Hkjh 'kke dks fdl rjg 'khry djrh Fkh \ ml le; muds lkFkh yksx dkSu gksrs Fks \ 12. 1 ([k) 200-250 10 foKkiu dh nqfu;k foKkiu dk ;qx Hkzetky vkSj tkudkjh lkekftd nkf;Ro ih-oh- ¥l/kq&esjh fiz; f[kykM+h vH;kl vkSj ifjp; tq>k:iu vkSj vkRefo'okl /kS;Z vkSj thr dk lsgjkA Hkz"Vkpkj eqDr lekt Hkz"Vkpkj D;k gS lkekftd O;oLFkk esa Hkz"Vkpkj dkj.k vkSj fuokj.k viuh cgu dks i= fy[kdj ;ksxklu djus osG fy, izsfjr dhft,A 2 (x) l l 2 (d) ([k) (x) fuEufyf[kr iz'uksa esa ls fdUgha pkj iz'uksa ds mÙkj la{ksi esa fyf[k,µ 1 l 8. ([k) 2×4=8 (d) ßekuoh; d#.kk dh fnO; pedÞ 'kh"kZd dh lkFkZdrk ij izdk'k Mkfy,A ^,d dgkuh ;g Hkh* ikB esa firkth ds 'kDdh LoHkko dh ysf[kdk ij D;k izfrfØ;k gqbZ \ crkb,A fcfLeYyk [kk¡ ds O;fDrRo dh dkSu&dkSu lh fo'ks"krkvksa us vkidks izHkkfor fd;k \ vki buesa ls fdu fo'ks"krkvksa dks viukuk pkgsaxs \ dkj.k lfgr fdUgha nks dk mYys[k dhft,A ^y[kuoh vankt* ikB ds vuqlkj crkb, fd uokc lkgc us [khjs fdl mís'; ls [kjhns Fks \ os fdrus [khjs Fks vkSj ys[kd ds ml fMCcs esa nkf[ky gksrs le; os fdl fLFkfr esa j[ks jgs \ bl n`'; ls fdl ckr dk vuqeku yxk;k tk ldrk gS \ usrkth dh ewfrZ esa dkSuµlh deh Fkh vkSj D;ksa\ l 2 2 (d) l ([k) (?k) l 1 (x) ([k) (x) (?k) (³) [k.M ^[k* % O;kdj.k funsZ'kkuqlkj fdUgh rhu dk mÙkj nhft,µ (d) ([k) (x) (?k) fuEufyf[kr okD;ksa esa ls fdUgha pkj okD;ksa dk funsZ'kkuqlkj okP; ifjorZu dhft,µ (d) ([k) (x) 2 iqLrd&fuekZ.k osG lanHkZ esa dkSu&lk dFku lgh ugha gS\ dfo] iksFkh] pwYgs vkfn mnkgj.k D;ksa fn, x, gSa\ unh dh fLFkjrk dh ckr dkSu&lh iafDr esa dgh xbZ gS\ cw¡nsa cknyksa ls D;k dguk pkgrh gksaxh\ 2 1 (x) (³) fuEufyf[kr dkO;ka'k dks /;kuiwoZd if<+, vkSj iwNs x, iz'uksa ds mÙkj fyf[k,µ 2 l 1 l 2. 2 2 l (7) 2 (?k) 15 vad 13. 5 frudk frudk ykdj fpfM+;k jprh gS vkokl u;kA blh rjg ls jp tkrk gS l`tu dk vkdk'k u;kA ekuo vkSj nkuo esa ;w¡ rks Hksn utj ugha vk,xkA ,d iksaNrk cgrs vk¡lw th Hkj ,d #yk,xkA jpus ls gh vk ikrk gS thou esa fo'okl u;kA dqN rks bl /kjrh ij dsoy vFkok 3. 1×3=3 vius {ks= esa ty&Hkjko dh leL;k dh vksj /;ku vkÏ"V djrs gq, LokLF; vfèkdkjh dks ,d i= fyf[k,A vkidks jkt/kkuh ,Dlizsl esa ;k=k ds nkSjku ,d vVSph feyh gSA mlds ekfyd rd ig¡qpkus ds fy, ,d foKkiu 'kCnksa esa rS;kj dhft,A lqcg gksrs gh fpfM+;k¡ pgpgkus yxhaA (la;qDr okD;) xkMZ us gjh >aMh fn[kkbZ vkSj jsyxkM+h py iM+hA (ljy okD;) esjs dejs esa esjh l[kh fLerk vkbZA (feJ okD;) os pkgrs Fks fd eaS Hkh ogha caBS w¡A (jpuk ds vk/kkj ij okD; Hkns fyf[k,)A 2 (³) fuEufyf[kr dkO;ka'k dks /;kuiwoZd i<+dj fyf[k,µ 2 14. iwNs x, iz'uksa ds mÙkj 9. 20–25 5 vFkok 5 dgha lk¡l ysrs gks] ?kj&?kj Hkj nsrs gks] mM+us dks uHk esa rqe fdlh flfoy twrs ds u;s dkj[kkus vko';drk ds lEcU/k esa ,d foKkiu esa miizca/kd] dkjhxjksa o LVkQ dh 'kCnksa esa fyf[k,A 4. 1×4=4 20-25 ek¡ us Lokfn"V Hkkstu cuk;kA (deZokP; esa) ;g niZ.k eq>ls fxj x;k FkkA (dr`ZokP; esa) bruh xehZ eas dkSu lks ldrk gS \ (HkkookP; esa) nn ½FÀFa°F ´Fa¨F¸Fe ´FSX WXbE dUdU²F IYF¹FÊIiY¸F, ¸FWXF´FiF¯F d³FSXF»FF IYû þ¹Fa°Fe ´FSX dIY¹FF ¦F¹FF ¹FFQ dUd²FdU²FF³F ÀFZ ´Fcþe ¦FBËX ÄFF³F IYe QZUe | ´Fi¹FF¦FSXFªFX d³FªF ÀFa½FFQQF°FF UÀFa°F ´Fa¨F¸Fe I F ´FFU³F ´FUÊ SdUUFS I û ßFðF, C»»FFÀF IZ ÀFF±F ¸F³FF¹FF ¦F¹FFÜ VFWS ÀFZ ÀFa¦F¸F °FI dUôFQFd¹F³Fe ¸FFa ÀFSÀU°Fe I e ´FcþF-A¨FʳFF dUd²FdU²FF³F ÀFZ I e ¦FBÊÜ dUd·F³³F ÀFF¸FFdþI , ²FFd¸FÊI , ÀFFaÀI Èd°FI AüS VF`ÃFd¯FI ÀFaÀ±FFAûa I e ÀFSÀU°Fe ´Fcþ³F I F¹FÊIi ¸F AF¹Fûdþ°F dI E ¦FEÜ BÀF AUÀFS ´FS »Fû¦FûÔ ³FZ Ue¯FFUFdQ³Fe ÀFZ AÄFF³F°FF I û QcS I S þeU³F ¸FZÔ C°ÀFFW ´F`QF I S³FZ I e I F¸F³FF I eÜ ÀFFdWd°¹FI ÀFaÀ±FFAûa I e AûS ÀFZ þ¹Fa°Fe IZ AUÀFS ´FS ¸FWFI dU d³FSF»FF I û ·FFU´Fc¯FÊ À¸FS¯F dI ¹FF ¦F¹FFÜ AF¨FF¹FûÊa IZ ÀFFd³F²¹F ¸FZÔ ´FSa´FSF¦Fa°F ø ´F ÀFZ dUôF AFSa·F ÀFaÀI FS ÀFa´F³³F WbEÜ ¸FFa ÀFSÀU°Fe ÀFZUF MÑÀM I e AûS ÀFZ I F»FF OFaOF dW¸¸F°F¦Faþ ¸FZÔ ÀFSÀU°Fe ´Fcþ³F dI ¹FF ¦F¹FFÜ BÀF ¸FüIZ ´FS dQ»Fe´F Ib ¸FFS ÎÀFW ³FZ I WF dI ¸FFa ÀFSÀU°Fe dUôF, I »FF, ÀFa¦Fe°F I e QZUe W`ÔÜ QZUe IZ AFSF²F³FF ÀFZ ¸F³F-dUUZI I û °FZþ ´FiF~ Wû°FF W`Ü ·Fc´FZ³ýi ÎÀFW, SF¸F³FF±F ÎÀFW, ³FF¦FZ³ýi ¶FWFQbS ÎÀFW, dU¸F»F °F³FWF, ¸Faþ¹F ´FaOF AFdQ ¸FüþcQ SWZÜ dÀFdU»F »FFBaÀF, ¶F`SW³FF, ¸Fbÿe¦Faþ, I MSF, ¨FüI , ²Fc¸F³F¦Faþ, ´Fie°F¸F ³F¦FS, Jb»QF¶FFQ ¸FZÔ ÀFS ÀU°Fe ´Fcþ³F dUd²FdU²FF³F ÀFZ dI ¹FF ¦F¹FFÜ R »FFWFSe AFßF¸F ¸FZÔ WbAF ´FFMe ´Fcþ³F: AS`»F dÀ±F°F R »FFWFSe AFßF¸F dÀ±F°F W³Fb¸FF³F ¸FadQS ¸FZÔ dUôFSa·F ÀFaÀI FS dI ¹FF ¦F¹FFÜ AF¨FF¹FÊ ´Fi·FFI S VFFåe AüS I È´FF VFaI S VFFåe IZ ÀFFd³F²¹F ¸FZÔ d½F¿¯Fb ·F¦F½FF³F ´Fd¶»FI ÀIc »F ¸FZÔ À±FFd´F°F QZ½Fe ÀFSÀ½F°Fe I e ´Fid°F¸FFÜ ÓFcaÀFe IZ ¸FWZÔýi ´Fi°FF´F ÎÀFW ´Fd¶»FI ÀIc »F ¸FZÔ WbAF ÀFSÀU°Fe ´Fcþ³FÜ dW³QbÀ°FF³F ● ÀFeEUe ¸FZÔ WXbBÊ ¸FFa ÀFSXÀU°Fe IYe ´FcþF QZ½Fe ÀFSXÀ½F°Fe ÀFZ ¸FFa¦FF ÄFF³F IYF AFVFe¿F UÀFa°F ´Fa¨F¸Fe IZ AUÀFS ´FS SdUUFS I û ÀFeEUe BaMS I FG»FZþ ¸FZÔ ¸FFa ÀFSÀU°Fe I e ´FcþF dUd²FdU²FF³F ÀFZ I e ¦FBÊÜ ´Fi¶Fa²F ÀFd¸Fd°F IZ A²¹FÃF ÀFbSZVF¨Faýi dÂF´FFNe AüS ´Fi²FF³FF¨FF¹FÊ OFG. dÂF·FbU³F ´FiÀFFQ ´FFNI ³FZ A´F³Fe ´F°³Fe IZ ÀFF±F WU³F dI ¹FFÜ BÀF ¸FüIZ ´FS ´Fi¶Fa²F ÀFd¸Fd°F IZ ÀFd¨FU W³Fb¸FF³F C´FF²¹FF¹F, ³¹FF¹F¸Fcd°FÊ A÷ ¯F MaO³F ³FZ ¸FFa ÀFSÀU°Fe I e ´FcþF-A¨FʳF EUa WU³F dI ¹FFÜ ´Fi²FF³FF¨FF¹FÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dI I FG»FZþ ¸FZÔ ÀFû¸FUFS Wû Wû³FZ UF»FZ A²¹FF²FÊVF°FU¿FeʹF ÀF¸FFSûW IZ ¸Fb£¹F Ad°Fd±F ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IZ SFª¹F´FF»F IZ VFSe ³FF±F dÂF´FFNe WûÔ¦FZÜ ÀIc »F I FG»FZþû IZ ÀFF±F ÀFF¸FFdþI ÀFa¦FN³FûÔ ³FZ A´F³FZ ´FdSÀFS ¸FZÔ SdUUFS I û UÀFa°F ´Fa¨F¸Fe IZ AUÀFS ´FS ÀFSÀU°Fe ´Fcþ³F I F AF¹Fûþ³F dI ¹FFÜ BÀF AUÀFS ´FS dUdU²F I F¹FÊIi ¸FûÔ I F AF¹Fûþ³F ·Fe dI ¹FF ¦F¹FFÜ AaQFUF ÓFcaÀFe dÀ±F°F ¸FWZÔýi ´Fi°FF´F ÎÀFW ´Fd¶»FI ÀIc »F IZ dUôFd±FʹFûÔ ³FZ UÀFa°F ¸FWû°ÀFU W¿FûÊ»»FFÀF IZ ÀFF±F ¸F³FF¹FFÜ BÀF QüSF³F dUôFd±FʹFûÔ ³FZ Sa¦FFSa¦F I F¹FÊIi ¸FûÔ I e ´FiÀ°Fbd°F¹FFa QeÔÜ dUôF»F¹F IZ ´Fi²FF³FF¨FF¹FÊ AFdVFR SFþF dÀFïeI e AüS d³FQZVFI ¦Fû»Oe ÎÀFW ³FZ ¶F©Fû I e ´FiÀ°Fbd°F¹FûÔ I û ÀFSFWFÜ AF¹Fûþ³F ¸FZÔ ÀIc »F IZ ¶F©Fû IZ ÀFF±F ÀF·Fe dVFÃFI ¸FüþcQ SWZÜ Me´Fe ¸FZ¸FûdS¹F»F dUôF ¸FadQS U Ad·FÄFF³F EIZ O¸Fe ¸FZÔ ÀFSÀU°Fe ´Fcþ³F WbAFÜ BÀF¸FZÔ I ÃFF 10Ue U ¶FFSWUeÔ IZ dUôF±FeÊ ÀFd¸¸Fd»F°F WbEÜ ´Fi¹FF¦FSFþÜ ÓFcaÀFeÜ ¨FüSFWûÔ ´FS À±FFd´F°F I e ¦FBÊ Wûd»FI F : UÀFa°Fe ´Fa¨F¸Fe IZ AUÀFS ´FS VFWS IZ dUd·F³³F ¨FüS FW ûÔ ´FS dUd²FdU²FF³F Wûd»FI F À±FFd´F°F I e ¦FBÊÜ BÀF AUÀFS ´FS Wûd»FI F ¸FZÔ ´FikkFQ I û ·Fe ¦FFOÞF ¦F¹FFÜ BÀFe IZ ÀFF±F Wûd»FI F I û ¶FPÞF³FZ I û I F¹FÊ ·Fe VFbø Wû ¦F¹FFÜ d³F²FFÊdS°F À±FF³F ´FS 20 ¸FF¨FÊ I û Wûd»FI F QW³F Wû¦FFÜ ÷ ýiFd·F¿FZI A³Fb¿NF³F I F ÀF¸FF´F³F: ´Fi¹FF¦FSFþÜ UÀFa°F ´Fa¨F¸Fe IZ AUÀFS ´FS ÀFZ¢MS LW dÀ±F°F ÀF°¹F ÀFFBÊa ÀFZUF ÀFa¦FN³F I e AûS ÀFZ AF¹Fûdþ°F ÷ ýiFd·F¿FZI A³Fb¿NF³F I F ÀF¸FF´F³F WbAFÜ A¨FF¹FÊ ¸FbS»Fe²FS AüS WdS ´FiÀFFQ VF¸FFÊ IZ ÀFFd³F²¹F ¸FZÔ Ad·F¿FZI , ´Fcþ³F dI ¹FF ¦F¹FFÜ UZQ ³FFSF¹F¯F, Ad³F»F Ib ¸FFS, ÀFd¨F³F ³FZ¶F, ÀFa¹FûþI ÀFb³Fe»F ¹FFQU, ¦Fû´FF»F d°FUFSe, Ad¸F°F d°FUFSe, ÀFbVFe»F ¨Fü²FSe, SFWb»F C´FF²¹FF¹F, VFb·F¸F, Qe´FI ÀF¸FZ°F ¶FOÞe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ÀFFBÊa ·F¢°F ¸FüþcQ SWZÜ ¸FaÂFû©FFS¯F ÀFF±F ´FFMe ´Fcþ³F dI ¹FFÜ AF¨FF¹FÊ ³FZ ´FFa¨F ÀFF»F IZ ßFZ¹FFaVF VFb¢»F I û ¨FFaQe IZ »FZJ³Fe AüS ¨FaQ³F I e À¹FFWe ÀFZ U`dQI ¸FaÂF d»FJUFI S UF¨F³F I SF¹FFÜ E¦FieI »¨FS BaÀMeMйFcM ¸FZÔ SFGI ¶F`ÔO ¸Fba¶FBÊ I e AûS ÀFZ ·Fþ³F I e ´FiÀ°Fbd°F I e ¦FBÊÜ BÀF AUÀFS ´FS ¦FF¹FI ÀFc¹FÊ ´FiI FVF Qb¶FZ ³FZ kUS QZ Ue¯FFUFdQ³Fe US QZ..l ÀF¸FZ°F A³FZI ¦Fe°F ´FiÀ°Fb°F I S ßFû°FAûa I û ·FFUdU·FûS I S dQ¹FFÜ ¸FWXF´FiF¯F IZY d»FE ¸FF³FU IYe ÀUF²Fe³F°FF ±Fe ÀFUûÊ©F : A÷Y¯F ´Fi¹FF¦FSFªFÜ UÀFa°F ´Fa¨F¸Fe ´FS ¸FWF´FiF¯F d³FSF»FF I û ·FFU´Fc¯FÊ À¸FS¯F dI ¹FF ¦F¹FFÜ BÀF AUÀFS ´FS d³FSF»FF ÀF·FF¦FFS ¸FZÔ kI dU°FF AüS ÀUF²Fe³F°FFl dU¿F¹F ´FS AF¹Fûdþ°F ÀFa¦Fû¿Ne ¸FZÔ U¢°FFAûa ³FZ dU¨FFS ½¹F¢°F dI EÜ ¸Fb£¹F U¢°FF A÷ ¯F I ¸F»F ³FZ I WF dI d³FSF»FF IZ d»FE ¸F³Fb¿¹F AüS C³FI e ÀUF²Fe³F°FF ÀFUûÊ©F ±FeÜ C ³W ûÔ³FZ I W F dI I dU°FF AüS ÀUF²Fe³F°FF IZ ¶Fe¨F ¦FWSF dSV°FF W`Ü I dU°FF W¸FZVFF ´Fid°F´FÃF I e ·Fcd¸FI F I F d³FUFÊW I S°Fe W`Ü d³FSF»FF A´F³FZ ÀF¸F¹F IZ ÀUF²Fe³F°FF AFaQû»F³F I F ´FdS´FiZùF dUÀ°FÈ°F I S°FZ W`ÔÜ d³FSF»FF A´F³Fe ´Fid°FSû²Fe ¨FZ°F³FF IZ I FS¯F A´F³FZ ¶FFQ IZ I dU¹FûÔ IZ d»FE ÀFa¦Fû¿Ne ¸FZÔ ¶Fû»F°FZ A÷ ¯F I ¸F»FÜ AFQVFÊ W`ÔÜ I dU ¶FÀF³°F dÂF´FFNe ³FZ I WF dI ÀUF²Fe³F°FF I e ¨FZ°F³FF LF¹FFUFQ IZ SZVFZ-SZVFZ ¸FZÔ ¸Fü¬FcQ W`Ü A²¹FÃF°FF I S°FZ WbE ´Fiû. SFþZ³ýi Ib ¸FFS ³FZ I WF dI ¨FZ°F³FF ¸FZÔ ´FbSF°F³F°FF I F dUSû²F AüS ³FUe³F°FF I F AF¦FiW W`Ü LF¹FFUFQ I e I dU°FF ÀU IZ ¶Fû²F I û þ¦FF°Fe W`Ü

© PressReader. All rights reserved.