Hindustan (Bareilly) : 2019-02-11

मुखपृष्ठ : 3 : 3

मुखपृष्ठ

¶FSm»Fe 03 09 23 06:54 17:59 ÀFc¹FûÊQ¹F: ÀFc¹FFÊÀ°F: ¶FSmX»FeX ÀFû¸F½FFSX 11 RYSX½FSXe 2019 ³¹Fc³F°F¸F Ad²FIY°F¸F z z °Fe³F °F»FFIY IZY ¶FFQ ÀFÀFbSX ÀFZ WX»FF»FF IYSXF³FZ IYF ¸FF¸F»FF ¸FZÔ ³F¹FF ¸FûOÞX, ½FÀFe¸F IYe d¦FSXµ°FFSXe IZY d»FE ±FF³FZ ´FWbaX¨Fe d³FQF £FF³F ³FZ ´Fbd»FÀF ½FF»FûÔ IYû dQ£FFE °FZ½FSX VFWXSX ¸FZÔ AFªF ½FÀFe¸F IYe d¦FSXµ°FFSXe ³FWXeÔ WbXBÊX °Fû ±FF³FZ ¸FZÔ WXe QZ Qca¦Fe ²FSX³FF ´FFa¨FF»F Bd°FWFÀF ´FdS¿FQ I °FSR ÀFZ Ii Fad°FI FSe QF¸FûQS ÀUø ´F ÀFZN þ¹Fa°Fe ´FS Qû´FWS 1 ¶FþZ dUI FÀF ·FU³F ¸FZÔ ÀFZd¸F³FFS I AF¹Fûþ³F dI ¹FF ¦F¹FF W`Ü ·FFS°Fe¹F »FûI °FaÂF ÀFZ³FF³Fe ÀFd¸Fd°F I e °FSR ÀFZ ÀFû¸FUFS I û Qû´FWS 1:30 ¶FþZ OeOe´FbS¸F dÀ± ´FFIÊ ¸FZÔ ´Fa. Qe³FQ¹FF»F C´FF²¹FF¹F ¸Fcd°FÊ À±FF´F³FF EUa dU¨FFS ¦Fû¿Ne I AF¹Fûþ³F dI ¹FF ¦F¹FF W`Ü þ¹Fa°Fe: ● ¦Fû¿Ne: ● OXSX: SXdþ¹FF IZY ¶F©FZ IYF ÷YIYF EOXd¸FVF³F | IYF¹FFÊ»F¹F ÀFa½FFQQF°FF ¶FSmX»Fe VF¶Fe³FF IZ ·FFBÊ I û A¦FUF I S ´FeM³FZ IZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ³FWeÔ WbBÊ d¦FSµ°FFSe dI »FF ±FF³FF ÃFZÂF I e SW³FZ UF»Fe VF¶Fe³FF IZ ·FFBÊ IZ ÀFF±F WbBÊ ¸FFS´FeM VFüWS UÀFe¸F ³FZ d´F°FF ÀFZ W»FF»FF I S³FZ I û dI ¹FF ±FF VF¶Fe³FF I û ¸Fþ¶FcS ● °Fe³F °F»FFI IZ ¶FFQ ÀFÀFbS ÀFZ W»FF»FF IZ d»FE ¸Fþ¶FcS I S³FZ I F ¸FF¸F»FF WFBÊ ´FiûR FB»F ¶F³F ¦F¹FF W`Ü ¸FF¸F»FF A·Fe VFFa°F ·Fe ³FWeÔ WbAF ±FF dI ÀFÀFbSF»F IZ »Fû¦FûÔ ³FZ ´FedOÞ°FF IZ ·FFBÊ I û A¦FUF I SIZ CÀFI e d´FMFBÊ I S QeÜ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ dS´FûMÊ Wû³FZ IZ ¶FFQ ·Fe ´Fbd»FÀF d¦FSµ°FFSe ³FWeÔ I S SWe W`Ü SdUUFS I e QZS VFF¸F I û AF»FF WþS°F WZλ´F¦F ÀFûÀFFBMe I e A²¹FÃF d³FQF JF³F dI »FF ±FF³FZ ´FWba¨FeÔÜ d³FQF ³FZ ´Fbd»FÀF I e I F¹FÊVF`»Fe ´FS ÀFUF»F CNF°FZ WbE ¨FZ°FFU³Fe Qe W` dI AFSûd´F¹FûÔ I e d¦FSµ°FFSe ³FWeÔ WbBÊ °Fû ²FS³FF dQ¹FF þFE¦FFÜ °Fe³F °F»FFI ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ÀFbdJʹFûÔ ¸FZÔ SWF dI »FF ±FF³FF ÃFZÂF IZ IZ »FF¶FF¦F B»FFIZ I e SW³FZ UF»Fe ´FedOÞ°FF VF¶Fe³FF I F W`Ü IZÔ ýie¹F dUØF ¸FaÂFe A÷ ¯F þZM»Fe ³FZ ÀFÀFbS ÀFZ W»FF»FF IZ d»FE ¸Fþ¶FcS I e ¦FBÊ ¸FdW»FF I F dþIi A´F³Fe RZ ÀF¶FbI ´FûÀM ¸FZÔ dI ¹FF ±FFÜ IZÔ ýie¹F ¸FaÂFe IZ ´FûÀM IZ ¶FFQ ´Fbd»FÀF ´FiVFFÀF³F WSI °F ¸FZÔ AF ¦FBÊ ±FeÜ VF¶Fe³FF IZ ·FFBÊ I û A¦FUF I S ´FeM³FZ IZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ dS´FûMÊ °Fû QþÊ Wû ¦FBÊ »FZdI ³F AFSûd´F¹FûÔ I e d¦FSµ°FFSe ³FWeÔ Wû ´FFBÊÜ ´Fbd»FÀF I e I F¹FÊVF`»Fe I û QZJ°FZ WbE d³FQF JF³F, ·FFBÊ ¸FbBʳF JF³F AüS °Fe³F °F»FFI ´FedOÞ°FF VF¶Fe³FF AFdQ »Fû¦F dI »FF ±FF³FF ´FWba¨FZ ±FZÜ d³FQF ³FZ I WF dI ´Fbd»FÀF ¸FF¸F»FZ I û ¦Fa·FeS°FF ÀFZ ³FWeÔ »FZ SWe W`Ü ´Fbd»FÀF AFSûd´F¹FûÔ I û ¶F¨F³FZ I F ¸FüI F QZ°Fe AF SWe W`Ü d³FQF ³FZ I WF dI VF¶Fe³FF IZ VFüWS UÀFe¸F AüS ¶FFI e ÀFÀFbSFd»F¹FûÔ I e d¦FSµ°FFSe ´Fbd»FÀF ³FWeÔ I S SWe W`Ü BÀFe ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ´Fbd»FÀF I û °FWSeS Qe ¦FBÊ W`Ü ● RYSXWX°F IYe ÀFb´FFSXe þZ»F ¸FZÔ ³FBʸF ÀFZ ´FcLX°FFLX IYSmX¦Fe ´Fbd»FÀF ● | IYF¹FFÊ»F¹F ÀFa½FFQQF°FF ¶FSmX»Fe AV»Fe»F WXSXIY°F IYSX°FZ ¹FbUIY ´FIYO þZ»F ÀFZ We R SW°F I e W°¹FF IZ d»FE ÀFb´FFSe QZ³FZ IZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ VFWS IZ dUd·F³³F ÀFa¦FN³F AüS ¸FZSF WI R FCaOZVF³F IZ ´FQFd²FI FSe ÀFû¸FUFS ¹FF ¸Fa¦F»FUFS I û EOeþe ´FiZ¸F ´FiI FVF ÀFZ ¸Fb»FFI F°F I SZÔ¦FZÜ ÎWQc-¸FbdÀ»F¸F ÀFa¦FN³FûÔ ³FZ R SW°F I F ÀF¸F±FʳF I S°FZ WbE þFa¨F I S³FZ I e ¸FFa¦F CNFBÊ W`Ü ´Fbd»FÀF °FWI eI F°F IZ d»FE þZ»F ¸FZÔ ¶FaQ ³FBʸF ÀFZ ·Fe ´FcL°FFL I û þF ÀFI °Fe W`Ü dI »FF R FMI IZ ´FFÀF ³FBÊ ¶FÀ°Fe d³FUFÀFe ³FBʸF dþ»FF þZ»F ¸FZÔ d´FL»FZ AFN ¸FWe³FZ ÀFZ ¶FaQ W`Ü þZ»F ÀFZ Sdþ¹FF IZ VFüWS ³FBʸF ³FZ ´FdSUFS I e W°¹FF I e ÀFFdþVF S¨Fe °Fû ´FdSUFS IZ »Fû¦F OSZ ÀFW¸FZ WbE W`ÔÜ þZ»F þF³FZ ÀFZ ´FW»FZ ·Fe ³FBʸF Sdþ¹FF IZ ´FdSUFS UF»FûÔ I û OSF ²F¸FI F ¨FbI F W`Ü ¹FWe UþW W` dI ´FdSUFS UF»FûÔ ³FZ ¶F©FZ I F ÀIc »F ¸FZÔ EOd¸FVF³F °FI ³FWeÔ I SF¹FF W`Ü ¹FWFa °FI ¶F©FZ I û §FS IZ ¶FFWS ·Fe d³FI »F³FZ ³FWeÔ dQ¹FF þF SWF W`Ü VFüWS IZ C°´FeOÞ³F I F dVFI FS Sdþ¹FF I û ¸Fü°F Wû ¨FbI e W`Ü Sdþ¹FF IZ 6 ÀFF»F IZ ¶F©FZ A³FÀF I e ´FSUdSVF ¶FOÞe ¶FW³F We I S SWe W`Ü þ¶F ÀFZ Sdþ¹FF IZ VFüWS ³FZ ³FBʸF ³FZ þZ»F ÀFZ ´FdSUFS I e W°¹FF I S³FZ I e ÀFb´FFSe I e ¶FF°F I We W`Ü °F·Fe ÀFZ ´FdSUFS IZ »Fû¦F QWVF°F ¸FZÔ W`Ü ³FBʸF ³FZ þZ»F þF³FZ ÀFZ ´FW»FZ ·Fe ´FdSUFS ¹FZ ±FF VF¶Fe³FF IYF ¸FF¸F»FF dI »FF ±FF³FF ÃFZÂF IZ IZ »FF¶FF¦F d³FUFÀFe VF¶Fe³FF I û CÀFIZ VFüWS UÀFe¸F ³FZ °Fe³F °F»FFI QZ³FZ IZ ¶FFQ CÀFZ A´F³FZ d´F°FF IZ ÀFF±F W»FF»FF I S³FZ IZ d»FE ¸Fþ¶FcS dI ¹FF ±FFÜ Ib L ÀFF»F ¶FFQ CÀFZ dR S °F»FFI QZI S ·FFBÊ IZ ÀFF±F W»FF»FF I S³FZ I û I WF °Fû CÀF³FZ VFüWS I F §FS LûOÞ dQ¹FF ±FFÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ d³FQF JF³F I e ´F`SUe IZ ¶FFQ ¸FbI Q¸FF QþÊ WbAF ±FFÜ ÀFÀFbS ÀFZ W»FF»FF dI E þF³FZ I F ¸FF¸F»FF QZVF ·FS ¸FZÔ ÀFbdJʹFûÔ ¸FZÔ LF ¦F¹FFÜ BÀFIZ ¶FFQ ÀFÀFbSF»F IZ »Fû¦F ´FedOÞ°FF IZ ¸FF³FdÀFI ø ´F ÀFZ I ¸FþûS ·FFBÊ AFd¶FQ JFa I û ¸FbI Q¸FF UF´FÀF I SF³FZ I û ²F¸FdI ¹FFa QZ SWZ ±FZÜ Qû ÀF~FW ´FW»FZ AFd¶FQ »FF´F°FF Wû ¦F¹FF ±FFÜ °Fe³F dQ³F ´FW»FZ ¶FbSe WF»F°F ¸FZÔ d¸F»FF ±FFÜ ´FedOÞ°FF I F AFSû´F W` dI CÀFIZ ·FFBÊ I û A¦FUF I S³FZ ¸FZÔ CÀFIZ VFüWS AüS QZUSûÔ I F We WF±F ±FFÜ ¶FWZOÞeÜ ¦F»F°F ³Fe¹F°F ÀFZ §FS ¸FZÔ §FbÀFZ E ¹FbUI I û ¦FiF¸Fe¯FûÔ ³FZ ´FI OÞ d»F¹ AFSû´Fe ¹FbUI IZ d´F°FF U CÀF ÀFW¹Fûd¦F¹FûÔ ³FZ ´FedOÞ°FF IZ §FS ¸FZÔ §FbÀFI ¸FFS´FeM I e ´Fbd»FÀF ÀFZ dVFI F¹F°F I e ´FedOÞ°FF IZ d´F°FF ³FZ I WF dI SdUU Qû´FWS CÀFI e ¶FZMe §FS ¸FZÔ AIZ »Fe CÀFe U¢°F ¦FFaU I F We AÀFR FJ ´ AR ÀFFS §FS ¸FZÔ §FbÀFI S AV»Fe»F WSI I S³FZ »F¦FFÜ AFSû´F W` dI AR ÀF A´F³FZ ·FFBÊ BÀ¸FFBÊ»F °F±FF ³FUe ÀFZ³F ÀFF±F ³FFþF¹Fþ AÀF»FWF »FZI S CÀF §FS ¸FZÔ §FbÀF AF¹FZ AüS CÀFI e ¶FZMe ÀFF±F ¶FbSe °FSW ¸FFS´FeM I S³FZ »F¦FZÜ R SW°F ³FI ½FeÜ I û QZJ »FZ³FZ I e ²F¸FI e I BÊ ¶FFS Qe W`Ü BÀFe UþW ÀFZ A³FÀF IZ EOd¸FVF³F ÀIc »F ¸FZÔ ³FWeÔ I SF¹FF ¦F¹FF W`Ü A³FÀF 6 ÀFF»F I F Wû ¦F¹FF W`Ü Sdþ¹FF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´F`SUe I S SWe ¸FZSF WI R FCaOZVF³F I e A²¹FÃF R SW°F ³FI Ue ³FZ ¶F°FF¹FF dI ³FBʸF I e ²F¸FdI ¹FûÔ I e UþW ÀFZ ´FdSUFS IZ »Fû¦FûÔ ³FZ Sdþ¹FF IZ ¶FZMF I F EOd¸FVF³F A·Fe °FI ³FWeÔ I SF¹FF W`Ü ´FdSUFS IZ »Fû¦F ¶FWb°F QWVF°F ¸FZÔ W`Ü dI ÀFe A³FWû³Fe I e AFVFaI F I û »FZI S ÀF¶F OSZ ÀFW¸FZ WbE W`ÔÜ d³FQF IYû AF°FaIYe J°FSXF ³FWXeÔ, þZMX»Fe IZY IY¸FZÔMX ´FSX A»FMXÊ WXbBÊ ±Fe EMXeEÀF AU`²F VFSXF¶F IZY ÀFF±F ´FIYOÞXF, ·ûªFF ªFZ»F | ³FUF¶F¦FaþÜ VFd³FUFS S F°F EÀFA ÀFb·FF¿F¨F³ýi ³FZ ´Fbd»FÀF Me¸F IZ ÀFF d´F´FSF- ¸FÀFe°F U»Fe³F¦FS ¸FF¦FÊ ´FS ¸FÀF d°FSFWZ IZ ´FFÀF SF¸F´FiÀFFQ d³F½FFÀFe ¸FÀF ½F»Fe³F¦FS I û 10 »FeMS A½F`²F VFSF¶F ÀFF±F ´FI OÞ d»F¹FFÜ AFSû´Fe I û d¦FSµ° I S ªFZ»F ·ûªF dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü dS´FûMÊ °F`¹FFS I S SWF W`Ü JbdR ¹FF dU·FF¦F C³F »Fû¦FûÔ ´FS ·Fe ³FþS »F¦FFE WbE W`, þû ¸FF¸F»FZ I û °Fc»F QZ SWZ W`ÔÜ ¸FdW»FF ÀFF¸FFdþI ÀFa¦FN³F ÀFdW°F I BÊ »Fû¦FûÔ I e Iba O»Fe ¶F³FFBÊ þF SWe W`Ü AF»FF WþS°F JF³FQF³F I e ¶FWc SWeÔ d³FQF JF³F ´FS AF°FaIe J°FSZ Ie AFVFaI F IZ ¶FFQ BaMZ»FeþZÔÀF AüS °F¸FF¸F JbdR ¹FF dU·FF¦F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ C»FÓF ¦FBÊ W`ÔÜ JbdR ¹FF dU·FF¦F IZ ¸Fb°FFd¶FI AF°FaI e J°FSZ I e AFVFaI F I F I ûBÊ ¸FF¸F»FF ¶FSZ»Fe ¸FZÔ dR »FWF»F ³FWeÔ W`Ü BaMZ»FeþZÔÀF IZ EI Ad²FI FSe ³FZ ¹FW °FI I WF dI IZÔ ýie¹F ¸FaÂFe A÷ ¯F þZM»Fe I F ¶F¹FF³F ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FS þ`ÀFZ We UF¹FS»F WbAF CÀF AF²FFS ´FS þFa¨F ´FOÞ°FF»F I e ¦FBÊ ±FeÜ VFFÀF³F I e °FSR ÀFZ I ûBÊ dS´FûMÊ ¸FFa¦Fe þFE, BÀFÀFZ ´FW »FZ °F¸FF¸F °FWI eI F°F I S °F±¹F þbMFE ¦FE ±FZÜ ¸FF¸F»FF °Fe³F °F»FFI AüS ÀFÀFbS ÀFZ W»FF»FF I F þbOÞ þF³FZ ´FS BaMZ»FeþZÔÀF ³FZ Ib L »Fû¦FûÔ ÀFZ ´FcL°FFL I e ±FeÜ C²FS, JbdR ¹FF dU·FF¦F IZ »Fû¦FûÔ ³FZ ·Fe AF°FaI e J°FSZ I e AFVFaI F I û JFdSþ I S°FZ WbE A´F³Fe dS´FûMÊ ¶F³FF³Fe VFbø I S Qe W`Ü QSAÀF»F, d³FQF JF³F °Fe³F °F»FFI , W»FF»FF ´FedOÞ°FFAûa I e »FOÞFBÊ »FOÞ SWe W`Ü ´FedOÞ°FFEa d³FQF IZ AFUFÀF ´FS A´F³Fe ÀF¸FÀ¹FF »FZI S þF°Fe W`ÔÜ Ib L dQ³F ´FW»FZ EI ¸FdW»FF d³FQF IZ ´FFÀF ¦FBÊ ±FeÜ ¶F°FF¹FF þF SWF W` dI CÀF ¸FdW»FF I F VFüWS I d±F°F ø ´F ÀFZ AÃFS²FF¸F AF°FaI e W¸F»FZ IZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFþF I FM ¨FbIZ W`ÔÜ WF»FFadI ¶FFQ ¸FZÔ AQF»F°F ÀFZ EI ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ Qû¿F¸Fb¢°F Wû ¨FbIZ W`ÔÜ ¶FSmX»Fe IYF¹FFÊ»F¹F ÀFa½FFQQF°FF JbdR ¹FF dU·FF¦F ³FZ d³FQF JF³F I û dI ÀFe ·Fe °FSW I e AF°FaI e ²F¸FI e d¸F»F³FZ ÀFZ BaI FS dI ¹FF W`Ü JbdR ¹FF dU·FF¦F ÀF°FIÊ °FF ¶FS°F°FZ WbE IZÔ ýie¹F dUØF ¸FaÂFe A÷ ¯F þZM»Fe IZ ¶F¹FF³F I û AF²FFS ¶F³FFI S 150 W`ÔX ªF¸Fe³F IZY IY¶þZQFSX °Fû 62 ´FSX WXe IYFSÊX½FFBÊX ¢¹FûÔ dÀFd½F»F »FFBaXÀF ÀFb´Fie¸F IYûMXÊ ÀFeλF¦F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IYSX ¨FbIYF W`X AFQZVF | ½FdSXâX ÀFa½FFQQF°FF ¶FSmX»Fe UZQ A¦FiUF»F I F QFUF W` dI 11 ¸FF¨FÊ 2013 I û ÀFb´Fie¸F I ûMÊ IZ þþ IZ EÀF SF²FF I È¿¯F³F AüS Qe´FI d¸FßFF I e I ûMÊ ³FZ WSeSF¸F ¶F³FF¸F ÀMZM ¸FZÔ AFQZVF ´FFdS°F dI ¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ À´Fá W` dI dþÀF ´FiF´FMeÊ I û ÀFeλF¦F ¸FZÔ QþÊ dI ¹FF ¦F¹FF W`Ü CÀF¸FZÔ ¦FþM ³FûdMdR IZ VF³F Wû ¦F¹FF W`Ü þ¸Fe³F ÀFeλF¦F ¸FZÔ AF ¦FBÊ »FZdI ³F ÀFSI FS ³FZ CÀF ´FS I ¶þF ³FWeÔ d»F¹FFÜ þ¸Fe³F ´FS ·FU³F JOÞZ Wû ¦F¹FZÜ EmÀFe þ¸Fe³F ´FS Qû¶FFSF ÀFeλF¦F I F I ¶þF ³FWeÔ d»F¹FF þF ÀFI °FF W`Ü þ¸Fe³F ¸FFd»FI I û dU·FF¦F ÀFeλF¦F ÀFZ AU¸Fb¢°F I S QZÜ dÀFdU»F »FFBaÀF ¸FZÔ 62 ³FWeÔ I Se¶F 150 »Fû¦F ÀFeλF¦F I e þ¸Fe³F IZ I ¶þZQFS W`ÔÜ dUdþ»FZÔÀF ³FZ EI d¶F»OS AüS A´FFMʸFZÔM IZ ¸FFd»FI ÀF¸FZ°F I BÊ »Fû¦FûÔ I û ¶F¨FF dQ¹FFÜ ¸FbI Q¸FZ I e ÀFaÀ°Fbd°F ¸FZÔ C³FIZ ³FF¸F °FI ³FWeÔ W`ÔÜ dÀFdU»F »FFBaÀF IZ »Fû¦FûÔ I F I W³FF W` dI dþ³F »Fû¦FûÔa IZ dJ»FFR ¸FbI Q¸FF QþÊ I SF³FZ IZ d»F¹FZ VFFÀF³F I û dS´FûMÊ ·FZþe ¦FBÊ W`Ü C³FIZ ¶F¹FF³F d»FdJ°F ¸FZÔ ³FWeÔ d»F¹FZ ¦F¹FZÜ C³FIZ I ûMÊ IZ AFOÊS U þ¸Fe³F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F QÀ°FFUZþ þFa¨F ¸FZÔ ³FWeÔ »F¦FF¹FZ ¦F¹FZ W`ÔÜ dÀFdU»F »FFBaÀF IZ SW³FZ UF»FZ UZQ A¦FiUF»F AüS EOUûIZ M SdU ÀF¢ÀFZ³FF I F AFSû´F W` dI dUdþ»FZÔÀF I e Me¸F þFa¨F IZ d»F¹FZ C³FIZ ´FFÀF AFBÊÜ ¸FüdJI ¶FF°FI S UWFa ÀFZ ¨F»FZ ¦F¹FZÜ dMXWXSXe ¦FPÞXUF»F IZY SXFþF ÀFZ JSXeQe ±Fe þ¸Fe³F 1936 ¸FZÔ dMWSe ¦FPÞUF»F IZ SFþF ÀFZ Iba US I` I BÊ ³FaQ³F ÀFWF¹F ³FZ dÀFdU»F »FFBaÀF, CQ¹F´FbS JFÀF ÀF¸FZ°F ¶FSZ»Fe I e I FR e þ¸Fe³F JSeQe ±FeÜ 166 dÀFdU»F »FFBaÀF I e ´FiF´FMeÊ ¸FZÔ C³WûÔ³FZ 1938 ¸FZÔ ¶Fiþ U»»F·F ´FiÀFFQ I û I ûNe IZ AF²FZ dWÀÀFZ ¸FZÔ dI SF¹FZ ´FS SJFÜ I ûNe I F AF²FF dWÀÀFF °F°I F»Fe³F OeE¸F ³FZ EÀFOeE¸F IZ ³FF¸F AFaUdM°F I S dQ¹FFÜ CÀFI F dI SF¹FF Iba US I` I BÊ ³FaQ³F »FZ°FZ SWZÜ Iba US I` I BÊ ³FaQ³F I e ¸Fü°F IZ ¶FFQ ´FiF´FMeÊ C³FI e ´F°³Fe þ¸Fb³FF Iba US, ¶FZMZ ¦FûIb »F ¨Faýi, IZ VFU ¨Faýi, þ¦FQeVF ¨Faýi IZ ³FF¸F AF ¦FBÊÜ Ib L A³F¶F³F Wû³FZ IZ I FS¯F þ¸Fb³FF Iba US A´F³FZ dWÀÀFZ I e ´FiF´FMeÊ d¦FµM OeO ¸FZÔ ¦FûIb »F ¨Faýi I û QZ QeÜ ¦FûIb »F ¨Faýi AüS C³FIZ ·FFBʹFû ³FZ d¸F»FI S þ¸Fe³F ´FS dI SF¹FZQFS SJZÜ BÀFIZ ¶FFQ ´FiF´FMeÊ I û ¶FZ¨FFÜ 1976 ¸FZÔ þ¸Fe³F ÀFeλF¦F I e §Fûd¿F°F I S Qe ¦FBÊÜ CÀF¸FZÔ IZ U»F I ûNe I F PFBÊ WþFS U¦FÊ ¸FeMS I F dWÀÀFF ¶F¨FF SWFÜ ¶FFI e ÀF·Fe þ¸Fe³F I e ÀFeλF¦F I F ³FûdMdR IZ VF³F þFSe I S dQ¹FF ¦F¹FFÜ dÀFdU»F »FFBaÀF B»FFIZ ¸FZÔ ÀFed»Fa¦F I e ªF¸Fe³F ´FS I FR e ¸FI F³F ¶F³F ¦FE W`ÔÜ C³WûÔ³FZ þ¸Fe³F ÀFZ þbOÞZ I ûBÊ I F¦Fþ AüS AFOÊS ³FWeÔ d»F¹FZÜ C³WûÔ³FZ AFSû´F »F¦FF¹FF dI dUdþ»FZÔÀF ³FZ Ib L »Fû¦FûÔ I û ¶F¨FF dQ¹FFÜ dþ³FIZ ´FFÀF ÀF¶F Ib L W`, C³F ´FS ¸FbI Q¸FF I SF³FZ IZ d»F¹FZ dS´FûMÊ ·FZþ QeÜ ¸FF»Fc¸F Wû dI dUdþ»FZÔÀF ³FZ VFFÀF³F IZ d³FQZÊVF ´FS dÀFd½F»F »FFBaÀF ¸FZÔ ÀFed»Fa¦F I e ªF¸Fe³F ´FS I ¶ªFZ I e ªFFa¨F ´FcSe I S³FZ IZ ¶FFQ AFSûd´F¹FûÔ IZ dJ»FFR ¸FbI Q¸FF QþÊ I SF³FZ I e A³Fb¸Fd°F ¸FFa¦Fe W`Ü »FFB³F ÎJ¨Fe WXe ³FWXeÔ °Fû I`YÀFZ ¨FûSXe WXû ¦FE °FFSX | RYSXeQ´FbSX CX´FIZÔYýi IZY A½FSX Ad·F¹Fa°FF IYe ÀFbd³FE RYSXeQ´FbSX dWX³QbÀ°FF³F ÀFa½FFQ R SeQ´FbS C´FIZÔ ýi IZ þZBÊ I ¸F»FZVF SF¹F ³FZ ¶F°FF¹FF dI I F»Fû³FFBþS ³FZ R °FZW¦Faþ ´FcUeÊ I e »FFB³F I û AaQS ÀFZ d³FI F»FZ þF³FZ I F dUSû²F dI ¹FFÜ dþÀFI e UþW ÀFZ »FFB³F I û ¨FF»Fc ³FWeÔ dI ¹FF þF ÀFI F ±FFÜ NZIZ QFS ³FZ ¨FFS dI »Fû ¸FeMS °FFS ¨FûSe Wû³FZ I F ¸FF¸F»FF ¶F°FF¹FF W`Ü d¶Fþ»Fe I e þû WFBÊMZÔVF³F »FFB³F I ·Fe JeÔ¨Fe We ³FWeÔ CÀFIZ °FFS AFdJS I` ÀFZ ¨FûSe Wû ¦FEÜ þZBÊ ³FZ ´Fbd»FÀF I û WFBÊMZÔVF³F »FFB³F IZ ¨FFS dI »Fû¸FeMS °FI IZ °FFS ¨FûSe Wû³FZ I e °FWSeS Qe °Fû þFa¨F ¸FZÔ ¸FF¸F»FF Jb»FI S AF¹FF W`Ü ´Fbd»FÀF I F I W³FF W` dI þFa¨F ¸FZÔ ´FF¹FF ¦F¹FF dI ³FBÊ »FFB³F ¶F³FF³FZ IZ d»FE Ja·FZ »F¦FFI S d¶Fþ»Fe UF»FûÔ ³FZ LûOÞ dQE ±FZÜ »FFB³F I ·Fe JeÔ¨Fe We ³FWeÔ ¦FBÊÜ BÀF »FFB³F I F ¦FiF¸Fe¯F dUSû²F I S SWZ ±FZÜ d¶Fþ»Fe UF»FûÔ ³FZ ÓFcNe °FWSeS Qe W`Ü ´FFUS I FS´FûSZVF³F ³FZ Aa²FS´FbSF ÀFZ R °FZW¦Faþ ´FcUeÊ C´FIZÔ ýi °FI 33 IZ Ue WFBÊMZÔVF³F »FFB³F I F d³F¸FFʯF VFbø dI ¹FF ±FFÜ BÀFe QüSF³F IZ ÀFS´FbS ¦FFaU IZ ´FFÀF EI I FG»Fû³Fe IZ ¸FFd»FI ³FZ I FG»Fû³Fe IZ ¶Fe¨F ÀFZ »FFB³F d³FI F»F³FZ I F dUSû²F dI ¹FF AüS »FFB³F I F d³F¸FFʯF ÷ I UF dQ¹FFÜ ´FFUS I FS´FûSZVF³F IZ NZIZ QFSûÔ ³FZ I FG»Fû³Fe IZ C°F³FZ dWÀÀFZ I û LûOÞI S Aa²FS´FbSF ÀFZ R °FZW¦Faþ ´FcUeÊ °FI ´FcSe WFBÊMZÔVF³F »FFB³F I F d³F¸FFʯF I S dQ¹FFÜ I FG»Fû³Fe IZ ÃFZÂF ¸FZÔ »FFB³F I F d³F¸FFʯF ´FcSF ³F Wû³FZ ÀFZ Aa²FS´FbSF IZ dUôb°F C´FIZÔ ýi ÀFZ R °FZW¦Faþ ´FcUeÊ I û ³FWeÔ þûOÞF þF ÀFI FÜ BÀFe QüSF³F þZBÊ ³FZ I FG»Fû³Fe I e CÀFe LcMe WbBÊ »FFB³F IZ ¨FFS dI »Fû¸FeMS °FI IZ °FFS ¨FûSe Wû³FZ I e R SeQ´FbS ±FF³FZ ¸FZÔ °FWSeS QZ OF»FeÜ ´Fbd»FÀF ³FZ þFa¨F I e °Fû ¸FF¸F»FF We R þeÊ d³FI »FFÜ dþÀFI e UþW ÀFZ ´Fbd»FÀF ³FZ °FFS ¨FûSe I F ¸FbI Q¸FF QþÊ ³FWeÔ dI ¹FFÜ I û°FUF»F ÀF°FeVF Ib ¸FFS ³FZ ¶F°FF¹FF dI þZBÊ ³FZ °FFS ¨FûSe Wû³FZ I e °FWSeS Qe W`Ü ´Fbd»FÀF þFa¨F ¸FZÔ °FFS ¨FûSe Wû³FF ³FWeÔ ´FF¹FF ¦F¹FF W`Ü AFÀF-´FFÀF IZ ¦FFaU IZ »Fû¦F ¶F°FF SWZ W`Ô dI UWFa IZ U»F Ja·FZ We »F¦FFE ¦FE ±FZ, »FFB³F JeÔ¨Fe We ³FWeÔ ¦FBÊ ±FeÜ ¨FûSe I e ´Fbdá Wû³FZ IZ ¶FFQ ¸FbI Q¸FF QþÊ I SF¹FF þFE¦FFÜ ¸FLXbAFSXû ÀFZ ´Fbd»FÀF IYSX WX` SXWXe UÀFc»Fe ¶FSÀFZSÜ ÀFSI FS I e I ûdVFVFûÔ IZ ¶FFQ ·Fe þ³F°FF U ¸FþQcS »Fû¦FûÔ ÀFZ UÀFc»Fe ³FWe ±F¸F ´FF SWe W`Ü ¸FLbAFSZ ¸FL»Fe ´FF»F³F I S ¶FFþFS ¸FZÔ ¶FZ¨F I S ´FdSUFS I F ·FS¯F-´Fû¿F¯F I S SWZ W`ÔÜ »FZdI ³F dÀFSü»Fe IZ WSQFÀF´FbS W»I F ´FS °F`³FF°F ´Fbd»FÀF I ¸FeÊ B³FÀFZ UÀFc»Fe I S°FZ ¶F°FFE þF SWZ W`ÔÜ ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FS UF¹FS»F R ûMû UÀFc»Fe I F ¶F°FF¹FF þF SWF W` þû Wû¸F¦FFOÊ W` AüS EI I FaÀMZ¶F»F IZ BÀFFSZ ´FS UÀFc»Fe I S SWZ W`ÔÜ ªF¶FdI Wû¸F¦FFOÊ I F I W³FF W` dI UW ¸FL»Fe JSeQ³FZ ¦FE ±FZÜ

© PressReader. All rights reserved.