Hindustan (Kanpur) : 2019-02-10

17 : 17 : 17

17

17 ªFWSE»FE VFSF¶F ÀFZ ¸FÜ°F IYF³F´FBSX SXD½F½FFSX rq RYSX½FSXEX 201z z z z ªFWXSXE»FE VFSXF¶F ¶FZ¨F³FZ ´FSX ¸FÈ°¹FBQAOX QZ³FZ IYE °F`¹FFSXE ZÀFWXFS³F´FBS AÜS IBYVFE³F¦FS ¸FZÔ WXBBÊ ¸FÜ°FÛÔ IZY ¶FFQ ¹Fc´fe ÀFSIYFS ÀF£°F ¦F`SXIYF³FC³FE °FSXEIZY ÀFZ VFSXF¶F ¶FZ¨F³FZ ´FSX 297 ¸FBIYQ¸FZ QÞÊ z AU`²F VFSF¶F IZY DJ»FFRY AD·F¹FF³F ¸FZÔ 175 D¦FSµ°FFS 133 11 39 ¸FS³FZ UF»FÛÔ IYE ÀFÔ£¹FF IYÛ »FZIYS ÀFÔVF¹F DNXIYF³FZ D¨FDÁ³F°F DIYE ¦FE A½F`²F VFSXF¶F IZY ÀFWXFSX³F´FBSX ¸FAOX»F ¸FZÔ »FÛ¦FÛÔ IYÛ D¦FSµ°FFS IYS ÞZ»F ·FZÞF ¦F¹FF ÀFWXFSX³F´FBSX ¸FZÔ DVFIAYªFF »FÛ¦FÛÔ IYE ·Fe VFSXF¶F ÀFZ IBYVFE³F¦FSX ¸FZÔ WXÛ ¨FBIYE W`X ¸FÜ°F ÀF£°FE AD²FD³F¹F¸F ¸FZÔ DIYE ¦FE ±FZ ÀFÔVFÛ²F³F l l »FJ³FDY ´FI¸FB£F ÀFÔUFQQF°FF »FJ³FDY DUVFZ¿F ÀFÔUFQQF°FF ÀFWFS³F´FBS VFSF¶F I FÔO ¸FZÔ ¸FS³FZ UF»FÛÔ I e ÀFÔ£¹FF I û »FZI S VFD³FUFS I DQ³F·FS ¦FW¸FF¦FW¸FE SWEÜ EI ÀFC¨FE ÀFWFS³F´FBS dþ»ff ´FIVFFÀF³F ³FZ °Fû QCÀFSE dþ»ff AÀ´F°FF»F ÀFZ þfse WBBÊÜ QÛ³FÛÔ ¸FZÔ ¸FS³FZ UF»FÛÔ I e ÀFÔ£¹FF 46 AÜS 52 ¶F°FFBÊ ¦FBÊÜ QZS VFF¸F ´FIVFFÀF³F ³FZ QÛ³FÛÔ ÀFCD¨F¹FÛÔ I û ¦F»F°F ¶F°FF DQ¹FFÜ ¸FZSNÜ û ÀFWFS³F´FBS AÜS Ib VFE³F¦FS ¸FZÔ þwse»fe VFSF¶F ´FE³FZ ÀFZ WBBÊ ¸FÜ°FÛÔ IZ ¶FFQ CØFS ´FIQZVF ÀFSI FS IZ D³FQZÊVF ´FS ¨F»FFE þf SWZ DUVFZ¿F AD·F¹FF³F ¸FZÔ ¨FܶFEÀF §FAMÛÔ IZ QS¸¹FF³F AU`²F VFSF¶F ¶F³FF³FZ U ¶FZ¨F³FZ IZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ Ib »F 297 ¸FBI Q¸FZ QÞÊ di E ¦FEÜ ÀFF±F We 175 »FÛ¦FÛÔ I û D¦FSµ°FFS di ¹FF ¦F¹FFÜ ´FBD»FÀF AÜS AF¶FI FSE DU·FF¦F ÕFSF ÀFÔ¹FB¢°F ø ´F ÀFZ ¨F»FFE ¦FE BÀF AD·F¹FF³F ¸FZÔ 9269.7 »FEMS AU`²F VFSF¶F AÜS 47700 di »FÛ¦FIF¸F AU`²F VFSF¶F ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ´FI¹FB¢°F WÛ³FZ UF»FE I ©Fe ÀFF¸F¦FIE (»FW³F) ¶FSF¸FQ di ¹FF ¦F¹FFÜ AF¶FI FSE DU·FF¦F IZ ´FIU°FʳF QÀ°FÛÔ ¸FZÔ VFFD¸F»F D³FSEÃFI ûô, DÀF´FFDW¹FÛÔ AFDQ I FD¸FÊI ûô IZ AUI FVF Sï I S DQE ¦FE W`ÔÜ BÀF AD·F¹FF³F I e DÞ¸¸FZQFSE di ÀFE ·Fe ÀFCS°F ¸FZÔ þcd³f¹fs AR ÀFSÛÔ ´FS ³F LÛOÞ³FZ IZ AFQZVF DQE ¦FE W`ÔÜ þû³f À°FS ´FS ÀFÔ¹FB¢°F AF¶FI FSE AF¹FB¢°F AÜS ´FI·FFS À°FS ´FS C´F AF¶FI FSE AF¹FB¢°F I û BÀF AD·F¹FF³F I e I ¸FF³F ÀFÜÔ´FE ¦FBÊ W`Ü B³F ÀF·FE AF¶FI FSE AR ÀFSÛÔ ÀFZ I WF ¦F¹FF W` di UZ AU`²F VFSF¶F ¶F³FF³FZ AÜS ¶FZ¨F³FZ IZ ÀF·FE pû°fûô I û ³Fá I S QZÔÜ »FFJ I ÛDVFVFÛÔ IZ ¶FFQ ·Fe AU`²F VFSF¶F IZ ²FÔ²FZ ´FS »F¦FF¸F ³F »F¦F ´FF³FZ IZ I FS¯F A¶F ÀF£°F I F³FC³F I F ÀFWFSF »FZ³FZ I e I UF¹FQ Vfbø I e ¦FBÊ W`Ü þwse»fe VFSF¶F ´FE³FZ ÀFZ ¸FÜ°F I e §FM³FFAÛÔ ¸FZÔ AF¶FI FSE EM¢M I e ²FFSF 60 ki l IZ °FW°F ¸FBI Q¸FF QÞÊ di ¹FF ÞFE¦FFÜ BÀFÀFZ ¹FW ²FÔ²FF I S SWZ »FÛ¦FÛÔ I û ¸FÈ°¹FBQÔO D¸F»FZ¦FFÜ ¸FB£¹F¸FÔÂFE ¹Fû¦fe AFDQ°¹F³FF±F IZ ÀF£°F °FZUSÛÔ IZ ¶FFQ ¸FB£¹F ÀFD¨FU A³FC´F ¨Fôýi ´FFÔOZ¹F U Oeþe´fe Aû´fe ÎÀFW ³FZ VFBII UFS I û Uedo¹fû I FÔRIZ ÔÎÀF¦F I S DÞ»FFD²FI FDS¹FÛÔ U ´FBD»FÀF I ~F³FÛÔ I û AF¶FI FSE EM¢M I e BÀF ³FBÊ ²FFSF IZ °FW°F ¸FBI Q¸FZ QÞÊ I S I FSÊUFBÊ I S³FZ I F D³FQZÊVF DQ¹FF ±FFÜ QSAÀF»F, ´FIQZVF ÀFSI FS ´FIQZVF ÀFSI FS ³FZ AF¶FI FSE AD²FD³F¹F¸F 1910 ¸FZÔ EI ³FBÊ ²FFSF 60 ki l ·Fe þûoþe ±FEÜ °F¶F AF¶FI FSE ¸FÔÂFE þ¹f ´FI°FF´F ÎÀFW ³FZ I WF ±FF di ´FOÞÛÀFE SFª¹FÛÔ JFÀF°FÜS ´FS WDS¹FF¯FF ÀFZ AU`²F VFSF¶F I e °FÀI Se AÜS À±FF³FE¹F À°FS ´FS ¶F³F³FZ UF»FE AU`²F VFSF¶F I e UÞW ÀFZ ¹Fc´fe IZ AF¶FI FSE SFÞÀU ¸FZÔ ·FFSE D¦FSFUM AFBÊ W`Ü BÀFIZ A»FFUF EMÀFE AU`²F þwse»fe VFSF¶F ´FE³FZ ÀFZ Þ³FWFD³F I e §FM³FFEÔ ·Fe WBBÊ W`ÔÜ CXØFSFJÔOX IZY 39 VFSF¶F °FÀIYSÛÔ IYÛ ÞZ»F ·FZÞF þwse»fe VFSF¶F ÀFZ WBBÊ ¸FÜ°FÛÔ IZ ¶FFQ J»F¶F»FE ¸F¨FE WBBÊ W`Ü BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¦FF¦F»FWZOÞE, ³FF¦F»F AÜS QZU¶FÔQ IZ ÀFF±F 12 ±FF³FÛÔ ¸FZÔ 35 ¸FBI Q¸FZ QÞÊ di E ¦FE W`Ô, þ¶fdi 39 »FÛ¦FÛÔ I û D¦FSµ°FFS I S ÞZ»F ·FZÞF ¦F¹FF W`Ü B³F¸FZÔ 12 »FÛ¦F CØFSFJÔO IZ W`ÔÜ OEE¸F ³FZ I WF di þwse»fe VFSF¶F I F ²FÔ²FF I S³FZ UF»FÛÔ ´FS SFÀFBI F »F¦FFBÊ ÞFE¦FEÜ ÀFWFS³F´FBS ¸FZÔ þwse»fe VFSF¶F ÀFZ WBBÊ ¸FÜ°FÛÔ IZ ¶FFQ ¸FB£¹F¸FÔÂFE ¹Fû¦fe AFDQ°¹F³FF±F ³FZ I OÞE ³FFSFÞ¦FE Þ°FFBÊ ±FEÜ ´FBD»FÀF ³FZ ¦FF¦F»FWZOÞE, ³FF¦F»F AÜS QZU¶FÔQ ±FF³FZ ´FW»FZ °FE³F ER AFBÊAFS QÞÊ I EÔÜ VFBII UFS SF°F I û AU`²F VFSF¶F I F ²FÔ²FF I S³FZ UF»FÛÔ IZ DJ»FFR AD·F¹FF³F ¨F»FF¹FF AÜS dr S 32 ¸FBI Q¸FZ QÞÊ di E ¦FEÜ ÀFWFS³F´FBSÜ ÀFWXFS³F´FBS ¸FZÔ A¶F °FIY 35 ¸FBIYQ¸FZ QÞÊ þwse»fe VFSF¶F ÀFZ WBBÊ ¸FÜ°FÛÔ IZ ¶FFQ J»F¶F»FE ¸F¨FE WBBÊ W`Ü BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¦FF¦F»FWZOÞE, ³FF¦F»F AÜS QZU¶FÔQ IZ ÀFF±F 12 ±FF³FÛÔ ¸FZÔ 35 ¸FBI Q¸FZ QÞÊ di E ¦FE W`Ô, þ¶fdi 39 »FÛ¦FÛÔ I û D¦FSµ°FFS I S ÞZ»F ·FZÞF ¦F¹FF W`Ü B³F¸FZÔ 12 »FÛ¦F CØFSFJÔO IZ W`ÔÜ ³FZ D´FL»FZ U¿FÊ We AF¶FI FSE AD²FD³F¹F¸F ¸FZÔ ¹FW ³FBÊ ²FFSF þûoþe ±FEÜ ´FIQZVF ¸FZÔ AU`²F VFSF¶F ¶F³FF³FZ, ¶FZ¨F³FZ AÜS °FÀI Se I S³FZ UF»FÛÔ ´FS I F³FC³FE DVFIA þf I ÀF³FZ IZ D»FE ¹FW ¶FQ»FFU di ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¸FZÔ WDSÕFS ¸FZÔ VFD³F½FFS I û ªFWSE»FE VFSF¶F I FAO IZ ´FEDOÞ°FÛÔ I û B»FFªF IZ D»FE AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FEÊ I SF¹FF ¦F¹FFÜ ´FIZMÑ ● B»FFÞ ³F D¸F»F³FZ ÀFZ ÀFWXFS³F´FBS ¸FZÔ ¸FÜ°FÛÔ IYE ÀFÔ£¹FF ¶FPÞXE WXF»F°F D¶F¦FOÞX³FZ ´FSX E¸ÀF FYD¿FIZYVF ¸FZÔ 47 »FÛ¦FÛÔ IYÛ ·F°FEÊ IYSXF¹FF ´FIQZVF IZ AF¶FI FSE AF¹FB¢°F ²Fesþ ÀFFWC I F I W³FF W` di ÀFWFS³F´FBS ¸FÜ°FÛÔ I F AFÔI OÞF ´FI·FFDU°FÛÔ I û ÀF¸F¹F ´FS C´F¨FFS ³F D¸F»F³FZ I e UÞW ÀFZ ¶FPÞFÜ ÀFFWC IZ A³FBÀFFS ÀFWFS³F´FBS IZ ±FF³FF ¦FF¦F»FWZOÞE IZ ¦FFÔU C¸FFWE, VFS¶F°F´FBS U °FWÀFE»F ÀFQS IZ ¦FFÔU ¸FF»FE U AFÀF´FFÀF AÜS ±FF³FF QZU¶FÔQ IZ ¦FFÔU ÀF»FZ¸F´FBS, ¸FF¹FFWZOE U °FFÞ´FBS IZ »FÛ¦F WDSÕFS ÀFZ »F¦FE ÀFE¸FF ´FS DÀ±F°F ¦FFÔU ¶FF»FC´FBS ¸FZÔ ÄFF³F ÎÀFW IZ °FZSWUEÔ ·Fûþ ¸FZÔ VFFD¸F»F WÛ³FZ ¦FE ±FZÜ ¸FZÔ »FJ³FD Ü WDSÕFS dþ»fz IZ ÓF¶FSZOÞF ÃFZÂF ¸FZÔ þwse»fe VFSF¶F ´FEI S WF»F°F D¶F¦FOÞ³FZ IZ ¶FFQ E¸ÀF ¸FZÔ ·F°FEÊ ÀFF°F »FÛ¦FÛÔ I e ¸FÜ°F Wû ¨FBI e W`Ü þ¶fdi 47 »FÛ¦FÛÔ I F C´F¨FFS ¨F»F SWF W`Ü DÞ³F¸FZÔ ÀFZ I BÊ I e WF»F°F ³FFÞBI W`Ü E¸ÀF ¸FZÔ A·FE ·Fe A»F¦F A»F¦F AÀ´F°FF»FÛÔ ÀFZ ¸Fseþ ·FZÞZ ÞF³FZ I e DÀF»FDÀF»FF þfse W`Ü E¸ÀF IZ Þ³FÀFÔ´FIÊ AD²FI FSE WSEVF ±F´FD»F¹FF»F ³FZ ¶F°FF¹FF di VFBII UFS SF°F ÀFZ VFD³FUFS ÀFB¶FW °FI þwse»fe VFSF¶F ´FE³FZ ÀFZ ¶FE¸FFS 59 »FÛ¦FÛÔ I û E¸ÀF ¸FZÔ ·F°FEÊ I SF¹FF ¦F¹FFÜ QZS SF°F C´F¨FFS IZ QÜSF³F °FE³F »FÛ¦FÛÔ ³FZ Q¸F °FÛOÞ DQ¹FFÜ IBYVFE³F¦FS ¸FZÔ 46 ´FBD»FÀFIY¸FEÊ »FFB³F WXFDÞS °FE³F DQ³F ¸FZÔ 11 ¸FÜ°FZÔ ¸FÔ¦F»FUFS I e SF°F ÀFZ »FZI S ¶FB²FUFS ·FÛS °FI ´FFÔ¨F »FÛ¦FÛÔ I e ¸FÜ°F Wû ¦FBÊÜ °FE³F I F B»FFÞ ¨F»F SWF W`Ü BÀFIZ ¶FFQ ¦Fb÷ UFS I û Qû ÀF¦FZ ·FFB¹FÛÔ ÀF¸FZ°F AÜS ´FFÔ¨F »FÛ¦FÛÔ I e ¸FÜ°F Wû ¦FBÊÜ UWEÔ VFBII UFS I û EI A³¹F ¹FBUI I e ¸FÜ°F Wû ¦FBÊÜ WF»FFÔDI , ´FIVFFÀF³F BÀF ¸FÜ°F I I FS¯F ¶FE¸FFSE ÀFZ WÛ³FF ¶F°FF SWF W`Ü I FÔ¦FIZÀF DU²FF³F¸FÔO»F Q»F IZ ³FZ°FF AÜS DU²FF¹FI °F¸FIB WESFÞ AÞ¹F Ib ¸FFS »F»»FC ³FZ ¦Fb÷ UFS I û ÀFQ³F ¸FF¸F»FF CNF¹FFÜ AD²FI FDS¹FÛÔ ³FZ ´FEDOÞ°F ´FDSUFSÛÔ I û AFD±FÊI ¸FQQ þ»q D¸F»F³FZ I F ·FSÛÀFF DQ»FF¹FFÜ BÀFIZ ¶FFQ AFBÊÞE ³FZ °FS¹FF ÀFBÞF³F ±FF³FZ AÜS CÀFIZ AÔ°F¦FÊ°F AF³FZ UF»FE ¨Füdi ¹FÛÔ IZ ÀF·FE 46 ´FBD»FÀFUF»FÛÔ I û »FFB³FWFDÞS I S DQ¹FFÜ ÃFZÂFE¹F AF¶FI FSE D³FSEÃFI ÙQ¹F ³FFSF¹F¯F ´FFÔOZ¹F AÜS °FS¹FFÀFBÞF³F EÀFAÛ DU³F¹F ´FFNI ÀF¸FZ°F ³Fü I û ÀFÀ´FZÔO di ¹FF þf ¨FBI F W`, þ¶fdi dþ»ff AF¶FI FSE AD²FI FSE IZ DJ»FFR DU·FF¦FE¹F ÞFÔ¨F IZ AFQZVF WBE W`ÔÜ VFFÀF³F ³FZ ¸FS³FZ UF»FÛÔ I û Qû-qû »FFJ AÜS ¶FE¸FFSÛÔ I û 50-50 WÞFS I e AFD±FÊI ÀFWF¹F°FF I e §FÛ¿F¯FF I e W`Ü OEE¸F OFG. AD³F»F Ib ¸FFS ÎÀFW ³FZ ¶F°FF¹FF di ´FFDSUFDSI »FF·F ¹FÛÞ³FF IZ °FW°F ³Fü ´FEDOÞ°F ´FDSUFSÛÔ I û 30-30 WÞFS I e ¸FQQ Qe ¦FBÊ W`Ü ¢¹FF WX` ¸FF¸F»FF IYFSÊX½FFBÊX ¸Fü³fe A¸FFUÀ¹FF ´FS 4 R SUSE I û D¶FWFS ÀFE¸FF ÀFZ ÀFMZ DUSUM I Û³WUD»F¹FFÔ ¦FFÔU IZ ´FFÀF ¦FÔOI ³FQE IZ §FFM ´FS ¸FZ»FZ I F AF¹FÛÞ³F di ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¸FZ»FZ ¸FZÔ ´FFC¨F D¶FI e AU`²F VFSF¶F ´FEI S VFF¸F I û »FÛ¦F §FS ´FWBÔ¨FZ °Fû C³FI e WF»F°F D¶F¦FOÞ³FZ »F¦FEÜ l °F¸FIBYWXESFÞ (IBYVFE³F¦FS) DWXÀFÔ °FS¹FFÀFBÞF³F ÃFZÂF ¸FZÔ þwse»fe VFSF¶F ´FE³FZ ÀFZ A¶F °FI 11 »FÛ¦FÛÔ I e ¸FÜ°F WBBÊ W`Ü WF»FFÔDI , ´FIVFFÀF³F QÀF ¸FÜ°FÛÔ I e We ´Fbdá I S SWF W`Ü C³F¸FZÔ ·Fe Qû I e ¸FÜ°F I e UÞW ¶FE¸FFSE ¶F°FFBÊ þf SWE W`Ü VFD³FUFS I û AFBÊÞE þ¹f ¸FZÔ F ÎÀFW AÜS ´FI·FFDU°F I D¸FV³FS ¦FFÔUÛÔ ¸FZÔ AD¸F°F ´FW BÔ¨FZÜ ¦FB~F QÛ³FÛÔ ¸FZÔ ³FFSF¹F³F »FÛ¦FÛÔ IYE ªFF³F ÀFZ D£F»F½FFOÞX IYSX³FZ ½FF»FZ ¶F¨FZÔ¦FZ ³FWXEÔ : ¸FB£¹F¸FAÂFE D³FQZÊVF CXØFSFJAOX IZY ÀFEE¸F ÀFZ ¸FFÔ¦FE DS´FÛMXÊ ¸FB£¹F¸FÔÂFE ³FZ I WF di BÀF ´FII S¯F ¸FZÔ CØFSFJAO IZ ¸FB£¹F¸FÔÂFE ÀFZ ¶FF°F I S BÀFI e DUÀ°FÈ°F ÞF³FI FSE ¸FFÔ¦FE W`Ü UWFÔ I ©Fe VFSF¶F ¶F³FF³FZ I F S`IZ M I F¹FÊS°F ±FFÜ ¹FW ·Fe ÞFÔ¨F I e ÞFE¦FE ¢¹FF ¹FW di ÀFE I e VFSFS°F ±Fe? BÀF ´FCSZ ¸FF¸F»FZ I e °FW °FI ÞFEÔ¦FZÜ QÛD¿F¹FÛÔ IZ DJ»FFR I FSÊUFBÊ I SZÔ¦FZ, ¢¹FÛÔDI BÀF ´FII FS I e VFSFS°FZ ´FW»FZ ·Fe WBBÊ W`ÔÜ AFÞ¸F¦FPÞ ¸FZÔ þ¶f §FM³FF ¦FDN°F WBBÊ ±Fe °Fû ÀF¸FFÞUFQE ´FFMEÊ I F EI ³FZ°FF d»f~ D¸F»FF ±FFÜ l ¦FÛSX£F´FBSXY ´FI¸FB£F ÀFÔUFQQF°FF ¸FB£¹F¸FÔÂFE ¹Fû¦fe AFDQ°¹F³FF±F ³FZ ¹Fc´fe IZ ÀF·FE DÞ»FFD²FI FDS¹FÛÔ I û ´Fcse ÀF°FIÊ °FF ¶FS°F³FZ, þwse»fe AÜS I ©Fe VFSF¶F ¶F³FF³FZ UF»FÛÔ IZ DJ»FFR ´FI·FFUE I FSÊUFBÊ I S³FZ IZ D³FQZÊVF DQE ¦FE W`ÔÜ Qû DQUÀFE¹F QÜSZ ´FS ¦FÛSJ´FBS AFE ¸FB£¹F¸FÔÂFE ¹Fû¦fe AFDQ°¹F³FF±F E³FZ¢ÀFE ·FU³F IZ »FÛI F´FʯF ÀF¸FFSÛW IZ ¶FFQ ¸FEDO¹FF I D¸FʹFÛÔ ÀFZ ¸FBJFD°F¶F ±FZÜ ¸FB£¹F¸FÔÂFE ¹Fû¦fe AFDQ°¹F³FF±F ³FZ I WF di WDSÕFS IZ ¦FFÔU ¸FZÔ AF¹FÛDÞ°F ·Fûþ ¸FZÔ I ©Fe VFSF¶F ´FSÛÀFE ¦FBÊ ±FEÜ BÀF IF¹FÊII¸F ¸FZÔ ÀFWF³F´FBS, ¸FZSN AÜS ¸Fbªþr S³F¦FS IZ D³FUFÀFE VFFD¸F»F WBE ±FZÜ BÀF ·Fûþ ¸FZÔ I ©Fe VFSF¶F ´FSÛÀFE ¦FBÊ ±FEÜ UW I ©Fe VFSF¶F D¸F»FFUME ±Fe, þwse»fe ±Fe, I` ÀFE ±Fe ÞFÔ¨F ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AFE¦FF »FZDI ³F CÀFÀFZ ·FFSE ¸FFÂFF ¸FZÔ CØFSFJAO AÜS ÀFWFS³F´FBS AÜS A³¹F Þ³F´FQÛÔ ¸FZÔ ¸FÜ°F WBBÊ W`Ü DÞÀFI e ÞFÔ¨F I SFBÊ þf SWE W`Ü ÀFEE¸F ³FZ I WF di ¹FW ´Fcse §FM³FF QBJQ W`Ü ³FIY»FE VFSF¶F IYF WX¶F ¶F³FF³FZ IYF AFSXÛ´F QZWSFQC³FÜ CØFSFJÔO IZ ´FCUÊ ¸FB£¹F¸FÔÂFE WSEVF SFU°F ³FZ ÷ OÞI e ¸FZÔ þwse»fe VFSF¶F ÀFZ WBBÊ »FÛ¦FÛÔ I e ¸FÜ°F I e §FM³FF I û QB·FFʦ¹F´FC¯FÊ ¶F°FF¹FFÜ C³WÛÔ³FZ ¸FÈ°FI ûô IZ ´FDSUFSÛÔ I û ´FFÔ¨F »FFJ ÷ ´F¹FZ, ´FDSUFS IZ EI ÀFQÀ¹F I û ³FÜI Se AÜS §FF¹F»FÛÔ I û CD¨F°F C´F¨FFS QZ³FZ I e ¸FFÔ¦F CNFBÊ W`Ü AFSÛ´F »F¦FF¹FF di ´FIVFFÀF³F, AF¶FI FSE AÜS Ib L »FÛ¦FÛÔ IZ ÀFÔSÃF¯F ÀFZ CØFSFJÔO ³FI »Fe VFSF¶F I F W¶F ¶F³F ¦F¹FF W`Ü ÷ OÞI e IZ ÓF¶FSZOÞF I e §FM³FF BÀFE I F ´FDS¯FF¸F W`Ü Qû AFBÊ´FEEÀF AD²FIYFSXE RYÛ³F MXZδF¦F ¸FZÔ D³F»FAD¶F°F SF¹F´FBSÜ LØFEÀF¦FPÞ ÀFSI FS ³FZ ¶FWB¨FD¨FÊ°F ³FF³F §FÛMF»FZ AÜS AU`²F R û³f MZδF¦F I FÔO ¸FZÔ AFSÛ´FE ¶F³FFE ¦FE Qû AFBÊ´FEEÀF AR ÀFSÛÔ ¸FBIZ VF ¦FB~F EUÔ SÞ³FZVF ÎÀFW I û D³F»FÔD¶F°F I S DQ¹FF W`Ü SFª¹F VFFÀF³F ³FZ BÀF AFVF¹F IZ AFQZVF VFD³FUFS I û þfse I S DQE W`ÔÜ ¸FB£¹F¸FÔÂFE ·FC´FZVF ¶F§FZ»F ³FZ I WF di ´FIQZVF ¸FZÔ di ÀFE ·Fe ´FII FS ÀFZ Qû¿fe ´FFE ÞF³FZ UF»FZ I û ¶F£VFF ³FWEÔ ÞFE¦FFÜ ¦FÈW DU·FF¦F IZ C´F ÀFD¨FU »FE³FF I ¸F»FZVF ·FÔOFSE ÕFSF þfse A»F¦F-A»F¦F AFQZVF ¸FZÔ DUVFZ¿F ´FBD»FÀF ¸FWFD³FQZVFI ¸FBIZ VF ¦FB~F EUÔ ³FFSF¹F¯F´FBS IZ ´FBD»FÀF A²FEÃFI SÞ³FZVF ÎÀFW I û D³F»FD¸¶F°F I S C³WZÔ ´FBD»FÀF ¸FB£¹FF»F¹F ÀFZ ÀF¸¶FÐ I S DQ¹FF ¦F¹FF W`Ü ´FBD»FÀF ³FZ »FOÞXDIY¹FÛÔ IYE ·FC£F WXOÞX°FF»F °FBOÞXUFBÊ AW¸FQ³F¦FS (¸FWFSF¿MÑ)Ü ¸FWFSF¿MÑ ´FBD»FÀF AÜS À±FF³FE¹F ´FIVFFÀF³F ³FZ VFD³FUFS I û AW¸FQ³F¦FS dþ»fz IZ ´FBÔ°FF¸¶FF ¦FFÔU ¸FZÔ I ÈD¿F f ¯F¸FFR e U A³¹F ¸FFÔ¦FÛÔ I û »FZI S D´FL»FZ LW DQ³F ÀFZ ¨F»F SWE ¦FSE¶F di ÀFF³FÛÔ I e °FE³F ¶FZDM¹FÛÔ I e ·FCJ WOÞ°FF»F Þ¶FS³F J°¸F I SUF QEÜ ´FBD»FÀF I e EI ME¸F ³FZ °FOÞIZ EI VFFD¸F¹FF³FZ ´FS ²FFUF ¶FÛ»FF AÜS UWFÔ A´F³FZ DSV°FZQFSÛÔ IZ ÀFF±F ·FCJ WOÞ°FF»F ´FS ¶F`NE °FE³F ¸FZÔ ÀFZ Qû »FDOÞI ¹FÛÔ d³fdi °FF ÞF²FU AÜS ´FC³F¸F I û CNFI S AW¸FQ³F¦FS DÀFDU»F AÀ´F°FF»F »FZ ¦FBÊÜ »FOÞDI ¹FÛÔ IZ ÀFF±F ´FIQVFʳF I S SWZ DSV°FZQFSÛÔ U ÀF¸F±FÊI ûô I û DWSFÀF°F ¸FZÔ »FZ D»F¹FF ¦F¹FFÜ ¦FBÀÀFFE ´FBÔ°FF¸¶FF ¦FIF¸FE¯FÛÔ ³FZ ¶FÔQE I F EM»FF³F di ¹FF AÜS VFB·FFÔ¦FE ÞF²FU ÀFDW°F AÀ´F°FF»F »FZ ÞFBÊ ¦FBË »FOÞDI ¹FÛÔ I û °FBSÔ°F DSWF I S³FZ I e ¸FFÔ¦F I eü

© PressReader. All rights reserved.