Hindustan Lucknow ST (Hindi) : 2019-02-10

मुखपृष्ठ : 22 : 22

मुखपृष्ठ

À´FûMÐÀFÊ 22 1981 ¸FZÔ AFGÀMÑZXd»F¹FF IZY °FZÔªF ¦FZÔQ¶FFªF OZXd³FÀF d»F»Fe ³FZ ·FFSX°F IZY dJ»FFRY °FeÀFSmX MZXÀMX ¸FZÔ ¸FZ»F¶F³FÊ ¸FZÔ A´F³FZ QZVF IZY ´Fc½FÊ ¦FZÔQ¶FFªF dSX¨Fe ¶FZ³FFG IYF 248 d½FIZYMX »FZ³FZ IYF °F°IYF»Fe³F dSXIYFGOÊX °FûOÞXFÜ dQ³F AFªF IYF »F£F³FDY SXd½F½FFSXX 10 RYSX½FSXe 2019 z z d³F¯FFʹFIY ¸FbIYF¶F»FZ ¸FZÔ ¶FFþe ¸FFS³FZ IYe °F`¹FFSe ¶FFa¦»FFQZVF ÀFa¦F ÀFeSXeªF Aû´F³FSX ¸FFdMÊX³F ¦Fbd´MX»F IYe ³¹Fcþe»F`ÔOX MXe¸F ¸FZÔ UF´FÀFe ²Fü³Fe IYF AFdJSe ¸F`¨F A¶F ³¹FcªFe»F`ÔOX dSIYFGOXÊ ¶FbIY d´F¨F dSX´FûMÊX 4 3 10 Me-20 ·FFS°F ³FZ ³¹Fcþe»F`ÔO I e ÀFSþ¸FeÔ ´FS Ib »F JZ»FZ ¸FZÔ ·FFS°F I û WFS d¸F»Fe AüS dÀFRÊ EI þe°FF ÀFZO³F ´FFIÊ I e d´F¨F °FZþ ¦FZÔQ¶FFþûÔ I e ¸FQQ¦FFS Wû¦Fe IYe ¶FFSXe AFGI »FOÜ ÀF»FF¸Fe ¶F»»FZ¶FFþ ¸FFdMʳF ¦Fbd´M»F I e ¶FFÔ¦»FFQZVF IZ dJ»FFR °Fe³F U³FOZ ¸F`¨FûÔ I e ÀFeSeþ IZ d»FE 14 ÀFQÀ¹Fe¹F ³¹Fcþe»F`ÔO Me¸F ¸FZÔ UF´FÀFe WbBÊ W`Ü WF»FFÔdI ÀFeSeþ I e VFb÷ AF°F ÀFZ ´FW»FZ C³WZÔ dR M³FZÀF MZÀM ÀFZ ¦FbþS³FF Wû¦FFÜ ¨FûM IZ I FS¯F ¦Fbd´M»F ·FFS°F IZ dJ»FFR þFSe Me-20 ÀFeSeþ ¸FZÔ Me¸F I F dWÀÀFF ³FWeÔ W`ÔÜ dÀ´F³FS BÊVF ÀFûPe AüS O¦F ¶FiZÀUZ»F I û ¨F¹F³FI °FFÊAûÔ ³FZ Me¸F ¸FZÔ ³FWeÔ ¨Fb³FF þ¶FdI I ûd»F³F ¸Fb³FSû IZ U»F AFdJSe ¸F`¨F IZ d»FE Me¸F ¸FZÔ WûÔ¦FZÜ ¸Fb³FSû I ~F³F IZ ³F dUd»F¹F¸ÀF³F IZ ³F dUd»F¹F¸ÀF³F (I ~F³F), MFGO EÀM»F, MÑZÔM ¶Fû»M, I FGd»F³F dO ¦Fi`ÔOWû¸F, »FFGI e R ¦¹FcÀFʳF, ¸FFdMʳF ¦Fbd´M»F, ¸F`M WZ³FSe, MFG¸F »F`±F¸F, I ûd»F³F ¸Fb³FSû, þZ¸ÀF ³FeVFF¸F, WZ³FSe d³FI û»ÀF, SFGÀF MZ»FS, d¸F¨FZ»F ÀFZÔM³FS, dM¸F ÀFFC±FeÜ Me¸F : ´FcUÊ I ~F³F AüS dQ¦¦Fþ dUIZ MI e´FS ¸FWZÔýi dÀFWÔ ²Fü³Fe ÀFÔ·FU°F: AFdJSe ¶FFS ³¹Fcþe»F`ÔO I e ÀFSþ¸FeÔ ´FS JZ»F³FZ IZ d»FE C°FSZÔ¦FZÜ 37 ÀFF»F IZ Wû ¨FbIZ ¸FFWe MZÀM dIi IZ M ÀFZ ÀFÔ³¹FFÀF »FZ ¨FbIZ W`Ô AüS dÀFRÊ ÀFed¸F°F AûUSûÔ I e dIi IZ M JZ»F°FZ W`ÔÜ ¸FF³FF þF SWF W` dI BÀF ÀFF»F BÔ¦»F`ÔO ¸FZÔ Wû³FZ UF»FZ dUVU I ´F IZ ¶FFQ UW AÔ°FSSF¿MÑe¹F dIi IZ M I û A»FdUQF I W QZÔ¦FZÜ EmÀFZ ¸FZÔ JFÀF°FüS ´FS ³¹Fcþe»F`ÔO IZ QVFÊI ûÔ IZ d»FE ²Fü³Fe I û AFdJSe ¶FFS ¸F`QF³F ´FS JZ»F°FZ QZJ³FZ I F ¸FüI F Wû¦FFÜ I WX`d¸F»MX³FX EªFZÔdÀF¹FFa ¸FF`ÀF¸F ·FFS°Fe¹F Me¸F þ¶F SdUUFS I û ³¹Fcþe»F`ÔO IZ dJ»FFR °FeÀFSZ AüS AFdJSe Me-20 ¸FbI F¶F»FZ ¸FZÔ JZ»F³FZ C°FSZ¦Fe °Fû CÀFI e d³F¦FFWZÔ ÀFeSeþ þe°FI S Bd°FWFÀF S¨F³FZ ´FS Wû¦FeÜ ·FFS°Fe¹F Me¸F ³FZ ³¹Fcþe»F`ÔO I e ÀFSþ¸FeÔ ´FS I ·Fe Me-20 ÀFeSeþ ³FWeÔ þe°Fe W`Ü °Fe³F ¸F`¨FûÔ I e ÀFeSeþ ¸FZÔ Qû³FûÔ Me¸FZÔ 1-1 ÀFZ ¶FSF¶FSe ´FS W`ÔÜ SûdW°F VF¸FFÊ I e A¦FbAFBÊ ¸FZÔ Me¸F ³FZ ´FW»FF ¸F`¨F WFS³FZ IZ ¶FFQ QcÀFSZ ¸FbI F¶F»FZ ¸FZÔ þ¶FSQÀ°F UF´FÀFe I e AüS ÀFF°F dUIZ M ÀFZ ¸F`¨F þe°FFÜ ¹FW ³¹Fcþe»F`ÔO ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F Me¸F I e dIi IZ M IZ ÀF¶FÀFZ LûMZ ´FiFø ´F ¸FZÔ ´FW»Fe þe°F ±FeÜ ¦F»Fd°F¹FûÔ ÀFZ ÀF¶FI : ´FW»FZ ¸F`¨F ¸FZÔ ·FFS°F I û 80 S³F ÀFZ WFS I F ÀFF¸F³FF I S³FF ´FOÞF »FZdI ³F QcÀFSZ ¸FbI F¶F»FZ ¸FZÔ Me¸F IZ °FZUS ¶FQ»FZ WbE ³FþS AFEÜ I ~F³F SûdW°F VF¸FFÊ ³FZ ·Fe I WF dI dJ»FFdOÞ¹FûÔ ³FZ ¦F»Fd°F¹FûÔ ÀFZ ÀF¶FI d»F¹FF AüS ÀFeSeþ ¸FZÔ UF´FÀFe I eÜ SûdW°F ³FZ ¶F»»FZ ÀFZ ·Fe þûSQFS ´FiQVFʳF dI ¹FF AüS A²FÊVF°FI þOÞFÜ WF»FFÔdI Me¸F IZ d»FE ÀF»FF¸Fe ¶F»»FZ¶FFþ dVFJS ²FU³F I F ¶FOÞe ´FFSe ³FWeÔ JZ»F ´FF³FF ΨF°FF I F ÀF¶F¶F ¶F³FF WbAF W`Ü Ib »FQe´F I û ¸FüI F : ·FFS°Fe¹F Me¸F IZ AÔd°F¸F EI FQVF ¸FZÔ ¶FQ»FFU I S³FZ I e ÀFÔ·FFU³FF I ¸F W`Ü Me¸F ´Fi¶FÔ²F³F ¹FdQ I ûBÊ ¶FQ»FFU I S³FF ¨FFWZ¦FF °Fû dÀ´F³FS ¹FbªUZÔýiF ¨FFW»F I e þ¦FW ¨FFB³FF¸F`³F Ib »FQe´F ¹FFQU I û ¸FüI F d¸F»F ÀFI °FF W`Ü JZ»F IZ BÀF ´FiFø ´F ¸FZÔ Me¸F ³FZ WF»FFÔdI ª¹FFQF°FS ¸FüIZ ´FS ¨FFW»F ´FS We ·FSûÀFF þ°FF¹FF W`Ü »FZdI ³F UW d´FL»FZ Qû ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ I FR e ¸FWÔ¦FZ ÀFFd¶F°F WbE W`ÔÜ ¨FFW»F ³FZ Ib »F AFN AûUS ¸FZÔ ³Fü I e AüÀF°F ÀFZ 72 S³F dQE AüS dÀFRÊ EI dUIZ M ¨FMI F¹FFÜ ÀFF»F ´FW»FZ EI ¸FFÂF Me-20 ÀFeSeþ ·FFS°F ³FZ ³¹Fcþe»F`ÔO ¸FZÔ JZ»Fe SdUUFS I û W`d¸F»M³F ¸FZÔ ¶FFdSVF I e ÀFÔ·FFU³FF I ¸F W` I e þ¦FW »FZÔ¦FZ, dþ³WZÔ °FeÀFSZ ¸F`¨F IZ d»FE AFSF¸F dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü C³FI e ¦F`S¸FüþcQ¦Fe ¸FZÔ MFG¸F »F`±F¸F Me¸F I e I ¸FF³F ÀFÔ·FF»FZÔ¦FZÜ ÀFeSeþ I F ´FW»FF U³FOZ ¸F`¨F 13 R SUSe I û JZ»FF þFE¦FFÜ U³FOZ ÀFeSeþ IZ ¶FFQ ¶FFÔ¦»FFQZVF I û °Fe³F ¸F`¨FûÔ I e MZÀM ÀFeSeþ ·Fe JZ»F³Fe W`Ü ´FiÀFFSX¯F : ÀFb¶FWX 12.30 ¶FþZ ÀFZ ÀMXFS À´FûMÐÀFÊ ´FS ¸F`¨FûÔ I e ÀFeSeþ ¸FZÔ EI ·Fe ¸F`¨F ³FWeÔ þe°FF ·FFS°F °Fe³F ¸FWXe³FZ ¸FZÔ ¨Fü±Fe ÀFeSeþ þe°F³FZ ´FS d³F¦FFWXZÔ dIYUe ÀFSþ¸FeÔ ´FS ÀFRYS³FF¸FF ·FFS°Fe¹F Me¸F IZ d»FE d´FL»FZ °Fe³F ¸FWe³FZ ÀUd¯FʸF I F»F SWF W`Ü UW þ¶F ³¹Fcþe»F`ÔO IZ dJ»FFR °FeÀFSZ Me-20 ¸F`¨F ¸FZÔ C°FSZ¦Fe °Fû CÀFI F »FùF dUQZVFe ÀFSþ¸FeÔ ´FS »F¦FF°FFS ¨Fü±Fe ÀFeSeþ þe°F³FZ ´FS Wû¦FFÜ ·FFS°F ³FZ ³FUÔ¶FS ¸FZÔ AFGÀMÑZd»F¹FF QüSZ I e VFb÷ AF°F Me-20 ÀFeSeþ ÀFZ I e ±Fe þû 1-1 ÀFZ ¶FSF¶FS SWe ±FeÜ »FZdI ³F ·FFS°Fe¹F Me¸F ³FZ AFGÀMÑZd»F¹FF ÀFZ MZÀM ÀFeSeþ 2-1 ÀFZ AüS dR S ½F³FOZ ÀFeSeþ 2-1 ÀFZ þe°FI S Bd°FWFÀF S¨F dQ¹FFÜ BÀFIZ ¶FFQ ·FFS°Fe¹F Me¸F ³¹Fcþe»F`ÔO IZ QüSZ ´FS ´FWbÔ¨Fe AüS EI dQ½FÀFe¹F U³FOZ ÀFeSeþ ¸FZÔ 4-1 ÀFZ þe°F QþÊ I eÜ ¨FûdMX»F VFFdIY¶F A»F WXÀF³F ÀFeSeþ ÀFZ ¶FFWXS PFI FÜ ¶FFÔ¦»FFQZVF IZ VFFdI ¶F-A»F-WÀF³F CÔ¦F»Fe I e ¨FûM IZ I FS¯F ³¹Fcþe»F`ÔO QüSZ ´FS °Fe³F ¸F`¨FûÔ I e U³FOZ ÀFeSeþ ÀFZ ¶FFWS Wû ¦FE W`ÔÜ C³WZÔ ¶FFÔ¦»FFQZVF ´Fied¸F¹FS »Fe¦F IZ ¸F`¨F IZ QüSF³F ¨FûM »F¦Fe ±FeÜ PFI F OF¹F³FF¸FFBMÐÀF IZ I ~F³F VFFdI ¶F I ûd¸F»FF dU¢MûdS¹FÔÀF IZ dJ»FFR ¸F`¨F ¸FZÔ IZ QüSF³F d±FÀFFSF ´FZSSF I e ¦FZÔQ ´FS ¨FûdM»F WbEÜ ¶FFÔ¦»FFQZVF dIi IZ M ¶FûOÊ IZ ¸Fb£¹F d¨FI °ÀFI OFG QZ¶FFVFe¿F ¨Fü²FSe ³FZ I WF, ½FW °Fe³F ÀF~FW °FI ¨FûdM»F CÔ¦F»Fe ÀFZ I ûBÊ I F¸F ³FWeÔ I S ´FFEÔ¦FZÜ 13 EI dQ½FÀFe¹F JZ»FZ AüS ´FFÔ¨F A²FÊVF°FI IZ ÀFF±F 505 S³F ¶F³FFE W`d¸F»M³F I F OS ·F¦FF³FF Wû¦FF : ³¹Fcþe»F`ÔO ¸FZÔ ´FW»Fe ¶FFS Me-20 ÀFeSeþ þe°F³FZ IZ d»FE ·FFS°Fe¹F Me¸F I û W`d¸F»M³F I e ¶FbSe ¹FFQûÔ I û ´FeLZ LûOÞ³FF Wû¦FFÜ ¨Fü±FZ U³FOZ ¸F`¨F IZ QüSF³F ·FFS°Fe¹F Me¸F ¹FWFÔ dÀFRÊ 92 S³F ´FS dÀF¸FM ¦FBÊ ±Fe AüS ³¹Fcþe»F`ÔO ³FZ AFN dUIZ M ÀFZ þe°F QþÊ I e ±FeÜ ¹FWFÔ I e dUIZ M °FZþ ¦FZÔQ¶FFþûÔ I e ¸FQQ¦FFS W`Ü BÀFI F R F¹FQF ³¹Fcþe»F`ÔO IZ °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ MÑZÔM ¶Fû»M ³FZ CNF¹FF AüS ´FFÔ¨F dUIZ M ¨FMI FI S ·FFS°Fe¹F ¶F»»FZ¶FFþûÔ I e I ¸FS °FûOÞ ±FeÜ ·FFS°Fe¹F Me¸F ´FW»Fe ¶FFS ÀFZO³F ´FFIÊ ÀMZdO¹F¸F ¸FZÔ Me-20 ¸FbI F¶F»FF JZ»F³FZ C°FSZ¦FeÜ EmÀFZ ¸FZÔ CÀFZ I FR e ÀFFU²FF³F SW³FZ I e þø S°F W`Ü ¸FZþ¶FF³F ·Fe °F`¹FFS : ³¹Fcþe»F`ÔO I e Me¸F ·Fe ÀFeSeþ þe°F³FZ I F ¸FüI F ³FWeÔ ¦FÔUF³FF ¨FFWZ¦FeÜ Me¸F I F ·F»FZ We QcÀFSZ ¸FbI F¶F»FZ ¸FZÔ ´FiQVFʳF A¨LF ³FWeÔ SWF »FZdI ³F CÀF¸FZÔ UF´FÀFe I S³FZ I F Q¸FJ¸F W`Ü ´FW»FZ ¸F`¨F ¸FZÔ ²FbAFÔ²FFS A²FÊVF°FI »F¦FF³FZ UF»FZ Aû´F³FS ÀFeR MÊ dR S ¹FWe I FS³FF¸FF QûW SF³FF ¨FFW ZÔ¦FZÜ BÀFIZ A»FFUF, MÑZÔM ¶Fû»M I e A¦FbAFBÊ ¸FZÔ dI Ue ¦FZÔQ¶FFþûÔ I û ·FFS°Fe¹F ¶F»»FZ¶FFþûÔ ´FS ·Fe AÔIb VF »F¦FF³FF Wû¦FFÜ 84 S³F ³FF¶FFQ ÀFUFÊd²FI ÀI ûS AüS 72.14 I F AüÀF°F SWF ²Fü³Fe I F À´FFZMÐXÀFÊ »FFB½F ¨FeRY IYûMXÊ þdÀMXÀF þZEAFSX ¸FÀFcQe AüSX þZ dUIiY¸F IYe þûOÞXe ³FZ þe°FF dJ°FF¶F Me-20 ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ 89 S³F ¶F³FFEÜ 39 S³F ÀFUFÊd²FI ÀI ûS SWF MZÀM ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ 272 S³F NûIZ AüS 68 S³F I e ´FFSe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe SWe »FJ³FD Ü IZ Oe ÎÀFW ÀMZdO¹F¸F ¸FZÔ Wû SWZ ³¹FFd¹FI Ad²FI FdS¹FûÔ I e JZ»FIc Q ´Fid°F¹Fûd¦F°FF ¸FZÔ QcÀFSZ dQ³F VFd³FUFS I û JZ»FZ ¦FE ¶F`OθFM³F ´Fb÷ ¿F U¦FÊ ¸FZÔ ¨FeR I ûMÊ þdÀMÀF þZEAFS ¸FÀFcQe AüS þZ dUIi ¸F I e þûOÞe ³FZ Ad³F»F Ib ¸FFS AüS ´Fi¸FûQ I û Sû¸FFa¨FI ¸FbI F¶F»FZ ¸FZÔ 30-16 ÀFZ WSFI S dJ°FF¶F þe°FZÜ UWeÔ ´Fb÷ ¿F U¦FÊ IZ UZMS³F O¶F»ÀF ¸FZÔ ³FUe³F ßFeUFÀ°FU U UeS ³FF¹FI ÎÀFW ³FZ Aþ¹F Ib ¸FFS ßFeUFÀ°FU AüS dUI FÀF ÀF¢ÀFZ³FF I e þûOÞe I û 3012 ÀFZ WSF dQ¹FFÜ BÀFIZ A»FFUF dSMF¹FS þþ Aû´F³F U¦FÊ IZ O¶F»ÀF ¸FZÔ QVFʳF »FF»F VF¸FFÊ U SF¸F QFÀF ³FZ AFR °FF¶F AF»F¸F JF³F U A÷ ¯F Ib ¸FFS ¦Fb~F I û 30-12 ÀFZ, dSMF¹FS þþ Aû´F³F U¦FÊ IZ ÎÀF¦F»ÀF ¸FZÔ QVFʳF »FF»F VF¸FFÊ ³FZ SF¸F QFÀF I û 30-24 ÀFZ WSF¹FFÜ ¸FdW»FF U¦FÊ IZ ÎÀF¦F»ÀF ¸FZÔ ¹Fûd¦F°FF ³FZ ÀFb¸F³F d°FUFSe ´Fi±F¸F I û 3021 ÀFZ ´FSFdþ°F dI ¹FFÜ UWeÔ ¸FdW»FF U¦FÊ IZ UZMS³F ÎÀF¦F»ÀF ¸FZÔ ´FiZ¸F I »FF ³FZ SZ³Fc A¦FiUF»F I û 3009 ÀFZ WSF¹FFÜ ¸FdW»FF Aû´F³F U¦FÊ IZ O¶F»ÀF ¸FZÔ ¸F³Fb I Fd»F¹FF AüS Se¸FF ¸F»WûÂFF I e þûOÞe ³FZ Ib d¸FI F AU²F U dVF°F»F d´Fi¹FQVFeÊ I û 30-28 ÀFZ ¸FF°F dQ¹FFÜ ´Fid°F¹Fûd¦F°FF IZ QcÀFSZ dQ³F I` S¸F, E±F»FZdM¢ÀF AüS »FFG³F MZd³FÀF IZ ¸FbI F¶F»FZ ·Fe AF¹Fûdþ°F dI E ¦FEÜ d³FÀFa ¸FdWX»FF dIiYIZYMX MXe¸F ÀF¸¸FF³F ¶F¨FF³FZ CX°FSZ¦Fe IYûdS¹FF ÀFZ ·Fe WXFSF ·FFS°F MZXd³FÀF OXF¹FSXe ªFe°F IYe ¨Fb³Fü°Fe IY»´F³FF IYe °Fe³F ÀFF»F ¶FFQ ½FF´FÀFe I SFBÊÜ AÔdI °FF AüS ´FiF±FʳFF ±FûÔ¶FFSZ I û I ûdS¹FF I e ÀFb þZAûÔ¦F þFÔ¦F ½F dI ¸F þûOÞe ³FZZ 6-4, 6-4 WSF¹FFÜ ¶Fû´F³³FF AüS VFS¯F AÔd°F¸F ¨FFS ¸F ³FBÊ dQ»»FeÜ ·FFS°F IZ SûW³F ¶Fû´F³³FF AüS dQdUþ VFS¯F Ie þûOÞe ³FZ ¶Fb»F¦FFdS¹FF ¸FZÔ EMe´Fe MZd³FÀF IZ AÔd°F¸F ¨FFS ¸FZÔ ´FiUZVF I S d»F¹FF W`Ü ·FFS°Fe¹F þûOÞe ³FZ VFbIiUFS Iû ¹Fb¦F»F ¸FZÔ ¶Fb»¦FFdS¹FFBÊ þûOÞe A»FZ¢þZÔOS OûÔÀI e AüS A»FZ¢þZÔOS »FFþFSûU I û 6-3, 6-1 ÀFZ WSF¹FFÜ C³FI F ÀFF¸F³FF A¶F ¨Fe³F IZ ¨FZÔ¦F-´FZÔ¦F ÀFeW AüS BÔOûd³F¹FF IZ dIi ÀMûR S ÷ Ô¦FI FM I e þûOÞe ÀFZ Wû¦FFÜ þeU³F ³FZQbÔ¨FZdÓF¹F³F AüS ´FcSU SFþF I e ·FFS°Fe¹F þûOÞe AÔd°F¸F ¨FFS ¸FZÔ Ii ûEdVF¹FF IZ d³FI û»FF ¸F`I dM¨F AüS AFGdÀMѹFF IZ þb¦FZʳF ¸FZ»FþS ÀFZ 7-6, 4-6, 6-10 ÀFZ WFS ¦FBÊÜ °FeÀFSXF MXe-20 ¸F`¨F I AÀ°FF³FF (IYþFJÀ°FF³F) EªFZÔdÀF¹FFa ³¹Fcþe»F`ÔO ÀFZ ÀFeSeþ ¸FZÔ 0-2 ÀFZ ´FeLZ ·FFS°Fe¹F Me¸F AFdJSe ¸F`¨F þe°F³FZ I e I ûdVFVF I SZ¦Fe °FeÀFSZ ¸FbI F¶F»FZ ¸FZÔ þe°F IZ d»FE ¸FZW¸FF³F Me¸F I e ¸F²¹FIi ¸F I e ¶F»»FZ¶FFþûÔ I û S³F ¶F³FF³FF Wû¦FF ● I WX`d¸F»MX³F EªFZÔdÀF¹FFa ·FFS°F RZ O I ´F IZ AÔd°F¸F ¢»FFdÀFdR IZ VF³F ¸FbI F¶F»FZ ¸FZÔ VFd³FUFS I û I ûdS¹FF ÀFZ 1-2 WFS I S ¨Fü±FZ À±FF³F ´FS SWFÜ ·FFS°Fe¹F Me¸F I û I S¸F³F I üS ±FFÔOe I e I ¸Fe J»Fe þû ¨FûdM»F Wû³FZ ÀFZ BÀF ¸FbI F¶F»FZ ¸FZÔ ³FWeÔ JZ»F ÀFI eÔÜ I ~F³F dUVFF»F C´´F»F ³FZ I S¸F³F I e þ¦FW SF¿MÑe¹F ¨F`Ôd´F¹F³F ¸FWI þ`³F I û ¸FüI F dQ¹FFÜ ¸FWI ³FZ ´FcSe I ûdVFVF I e »FZdI ³F ³FF dS dI ¸F I e ¨Fb³Fü°Fe ÀFZ ´FFS ³FWeÔ ´FF ÀFI eÔÜ ·FFS°Fe¹F dJ»FFOÞe I û 2-6, 6-3, 1-6 ÀFZ WFS d¸F»FeÜ dR S AÔdI °FF S`³FF ³FZ QcÀFSZ EI »F ¸FbI F¶F»FZ ¸FZÔ ÀFb³FF¸F dþAûÔ¦F I û 6-3, 6-3 ÀFZ WFSI S ·FFS°F I e UF´FÀFe ³FBÊ dQ»»FeÜ ·FFS°Fe¹F ¸FdW»FF Me¸F 22 R SUSe ÀFZ BÔ¦»F`ÔO IZ dJ»FFR °Fe³F ¸F`¨FûÔ I e U³FOZ ÀFeSeþ JZ»FZ¦FeÜ BÀFIZ d»FE I ~F³F d¸F°FF»Fe SFþ I e A¦FbAFBÊ UF»Fe Me¸F ¸FZÔ dUIZ MI e´FS AFS I »´F³FF I e °Fe³F ÀFF»F ¶FFQ UF´FÀFe WbBÊ W`Ü ³¹Fcþe»F`ÔO ÀFZ Qû Me-20 ¸F`¨F WFSI S ´FW»FZ We ÀFeSeþ ¦FÔUF ¨FbI e ·FFS°Fe¹F ¸FdW»FF Me¸F SdUUFS I û °FeÀFSZ AüS AÔd°F¸F ¸F`¨F ¸FZÔ þe°F IZ ÀFF±F ÀF¸¸FF³F ¶F¨FF³FZ C°FSZ¦FeÜ I ~F³F WS¸F³F´Fie°F I üS I e A¦FbAFBÊ ¸FZÔ Me¸F d´FL»FZ ¸F`¨F ¸FZÔ ¶F»»FZ¶FFþe dU·FF¦F ¸FZÔ ÀFb²FSZ ´FiQVFʳF I û þFSe SJ³FF ¨FFWZ¦FeÜ U³FOZ ÀFeSeþ 2-1 ÀFZ þe°F³FZ UF»Fe ·FFS°F Me-20 ¸FZÔ »F¹F ¶FSI SFS ³FWeÔ SJ ÀFI F AüS VFb÷ AF°Fe Qû ¸F`¨F ¦FÔUF I S ÀFeSeþ ¸FZÔ 0-2 ÀFZ ´FeLZ W`Ü Me-20 dUVU I ´F IZ d»FE Me¸F °F`¹FFS I S³FZ I û QZJ°FZ WbE ·FFS°F ³FZ ´FW»FZ Qû ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ A³Fb·FUe d¸F°FF»Fe SFþ Iû ¸FüIF ³FWeÔ dQ¹FFÜ ÀFÔ·FU°F: BÀFe I F ³F°FeþF SWF dI B³F ¸F`¨FûÔ ÀFFd³F¹FF IYû ÀFF»F IZY AÔ°F °FIY UF´FÀFe IYe CX¸¸FeQ ● ¶F¦F»Fb÷ Ü ·FFS°Fe¹F MZd³FÀF ÀMFS ÀFFd³F¹FF d¸FþFÊ ¶FZMZ IZ þ³¸F IZ ¶FFQ A¶F ÀFF»F IZ AÔ°F °FI JZ»F ¸FZÔ UF´FÀFe I S³FZ I e ¹Fûþ³FF ¶F³FF SWe W`ÔÜ C³WûÔ³FZ AÔd°F¸F Mc³FFʸFZÔM A¢°Fc¶FS 2017 ¸FZÔ ¨FFB³FF Aû´F³F JZ»FF ±FFÜ d´FL»FZ ÀFF»F A¢°Fc¶FS ¸FZÔ ÀFFd³F¹FF ³FZ ¶FZMZ I û þ³¸F dQ¹FF ±FFÜ BÀF VFe¿FÊ ·FFS°Fe¹F ³FZ I WF dI A¶F UW UF´FÀFe I S³FF ¨FFW°Fe W`Ô AüS þ»Q We MÑZγF¦F VFbø I S QZÔ¦FeÜ 32 U¿FeʹF dJ»FFOÞe ³FZ VFd³FUFS I û ¹FWFÔ EI I F¹FÊIi ¸F ¸FZÔ C³WûÔ³FZ I WF, ¸F`Ô³FZ Uþ³F I ¸F I S d»F¹FF W`Ü MZd³FÀF ³FZ ¸FbÓFZ ÀF¶F Ib L dQ¹FF W`Ü A·Fe ¸FbÓF¸FZÔ Ib L MZd³FÀF ¶F¨FF W`Ü WS¸F³F´Fie°F I üS, I ´°FF³F, ·FFS°F ● ¸FZÔ Ii ¸FVF: 17 AüS 5 S³F We ¶F³FF ´FFBËÜ QcÀFSe AûS ´FW»FZ Qû ¸F`¨FûÔ I û ¦FÔUF³FZ IZ ¶FFQ UFBM R ³ÀFÊ (³¹Fcþe»F`ÔO ¸FdW»FF dIi IZ M Me¸F) »F¦FF°FFS °Fe³F ¸F`¨F þe°F³FZ ¸FZÔ ÀFR »F SWeÜ °FeÀFSZ U³FOZ ¸FZÔ 57 S³F ¶F³FF³FZ UF»FeÔ A³Fb·FUe ÀFbþe ¶FZMÐÀF ³FZ QcÀFSZ Me-20 ¸F`¨F ¸FZÔ 62 S³F I e dþ°FFD ´FFSe JZ»FeÜ ¸F`¨F ·FFS°Fe¹F ÀF¸F¹FF³FbÀFFS ÀFb¶FW ÀFFPÞZ ÀFF°F ¶FþZ ÀFZ VFbø Wû¦FFÜ I F R` ÀF»FF C°ÀFFWþ³FI ³FWeÔ SWFÜ ¶FOÞZ ÀI ûS I e þø S°F : ·FFS°Fe¹F Me¸F ´FW»FF ¸F`¨F 23 S³F AüS QcÀFSF ¨FFS dUIZ M ÀFZ WFS ¦FBÊÜ Qû³FûÔ ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F Me¸F 140 S³F IZ AFÔI OÞZ °FI ·Fe ³FWeÔ ´FWbÔ¨F ÀFI e dþÀFZ ³¹Fcþe»F`ÔO þ`ÀFe VFe¿FÊ Me¸F IZ dJ»FFR I ¸F ÀI ûS ¸FF³FF þF°FF W`Ü WS¸F³F I e R FG¸FÊ ÀFZ ΨF°FF : ·FFS°Fe¹F I ~F³F WS¸F³F´Fie°F I e JSF¶F R FG¸FÊ ·Fe ΨF°FF I F dU¿F¹F W`Ü ½FZ d´FL»FZ Qû³FûÔ ¸F`¨FûÔ d¸F°FF»Fe SFþ (I ~F³F), ÓFc»F³F ¦FûÀUF¸Fe, À¸FÈd°F ¸FÔ²FF³FF, þZd¸F¸FF SûdOѦFZþ, WS¸F³F´Fie°F I üS, Qed~ VF¸FFÊ, °FFd³F¹FF ·FFdM¹FF (dUIZ MI e´FS), AFS I »´F³FF (dUIZ MI e´FS), ¸Fû³FF ¸FZVFSF¸F, EI °FF d¶Fá, SFþZVUSe ¦FF¹FI UFO, ´Fc³F¸F ¹FFQU, dVFJF ´FFÔOZ, ¸FF³FÀFe þûVFe AüS ´Fc³F¸F SFC°FÜ MZX¶F»F MZXd³FÀF : ¶FWXSe³F ¸FZÔ ·FFSX°F ³FZ ¨FFS ´FQIY ªFe°FZ ¸FF³FF¸FFÜ ·FFS°F I e ¹FbUF »FOÞdI ¹FûÔ ³FZ ¹FWFÔ ¶FWSe³F þcd³F¹FS EÔO I` OZM Aû´F³F MZ¶F»F MZd³FÀF ¸FZÔ kI` OZM ¦F»FÀFÊl U¦FÊ ¸FZÔ ¨FFS ´FQI þe°FZ dþ³F¸FZÔ EI ÀU¯FÊ, Qû Sþ°F AüS EI I FÔÀ¹F VFFd¸F»F W`Ü B³F Me¸FûÔ ³FZ VFF³FQFS ´FiQVFʳF ÀFZ AÔd°F¸F ¨FFS ¸FZÔ þ¦FW ´F¢I e I S »FeÜ Me¸F BÔdO¹FF-2 ¸FZÔ ¹FVFdÀU³Fe §FûS´FOÞZ AüS I F½¹FF ¶FFÀI S ±FeÔÜ ¹FVFdÀU³Fe ³FZ Qû³FûÔ EI »F þe°FZÜ BÀF¸FZÔ EI d³F¯FF¹FÊI ·Fe ±FF, dþÀFZ þe°FI S C³WûÔ³FZ BÔdO¹FF-2 I û R FB³F»F ¸FZÔ ´FWbÔ¨FF dQ¹FFÜ ¹Fc´Fe IYe »FOÞXdIY¹FûÔ ³FZ VFF³FQFSX ªFe°F IZY ÀFF±F VFb÷YAF°F IYe ´FFÔ¨FF»F IYF QûWXSF VF°FIY A³FFd²FIYFdSIY MXZÀMX I CQЧFFM³F ¸F`¨F IZ A»FFUF ´FW»FZ dQ³F Qû A³¹F ·Fe EI °FSR F d³FI »FZ dþÀF¸FZÔ EI ¸F`¨F ¸FZÔ ¦FbþSF°F ³FZ °Fd¸F»F³FFOb I û ´FFa¨F IZ ¸FbI F¶F»FZ 16 ¦Fû»FûÔ ÀFZ AüS QcÀFSZ ¸F`¨F ¸FZÔ ¸FWFSF¿MÑ ³FZ °FZ»Fa¦FF³FF I û 11-4 ÀFZ ´FSFdþ°F dI ¹FFÜ ¦Fib´F-þe IZ ¦FbþS F°F ¶F³FF¸F °Fd¸F»F³FFOb IZ ¸F`¨F ¸FZÔ dUþ¹Fe ¦FbþSF°F I e Me¸F ¸F²¹FFa°FS °FI 3 IZ ¸FbI F¶F»FZ ³Fü ¦Fû»FûÔ I e ¶FPÞ°F WFdÀF»F I S A´F³Fe þe°F I e ·Fcd¸FI F °F`¹FFS I S ¨FbI e ±FeÜ dUþ¹Fe Me¸F IZ d»FE dVFUF³Fe ³FZ ÀFUFÊd²FI LW AüS I È¿¯FF ³FZ ¨FFS ¦Fû»FûÔ I F ¹Fû¦FQF³F dQ¹FFÜ ER ¦Fib´F IZ ¸FWFSF¿MÑ ¶F³FF¸F °FZ»Fa¦FF³FF IZ ¸F`¨F ¸FZÔ ¸FWFSF¿MÑ ³FZ ·Fe EI °FSR F ¸FbI F¶F»FZ ¸FZÔ °FZ»Fa¦FF³FF I e Me¸F I û ¸F²¹FFa°FS °FI VFc³¹F IZ ¸FbI F¶F»FZ ¨FFS ¦Fû»FûÔ ÀFZ ´FeLZ LûOÞ°FZ WbE A´F³Fe þe°F I F BSFQF þFdWS I S dQ¹FF ±FFÜ ¸FWFSF¿MÑ IZ d»FE U`¿¯FUe.þe ³FZ °Fe³F, d´Fi¹FaI F IZ ³FZ Qû, ¸FbÀI F³F.EÀF ³FZ Qû ¦Fû»F dI EÜ ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F I F CQЧFFM³F ¸Fb£¹F Ad°Fd±F UdS ¿N AFBÊEEÀF ÀFb²FeS E¸F.¶Fû¶FOZ (A²¹FÃF ¹Fc´Fe W`¯O¶FFG»F EÀFûdÀFEVF³F) ³FZ dI ¹FFÜ ¶FF¶Fc ¶F³FFSÀFe QFÀF EþbIZ VF³F»F ÀFûÀFF¹FMe IZ SdþÀMÑFS OF. ÀFb²F¸FFÊ ÎÀFW dUdVFá Ad°Fd±F ±FZÜ BÀF AUÀFS ´FS W`¯O¶FFG»F RZ OSZVF³F AFGR BadO ¹FF IZ ¸FW FÀFd¨FU AF³F³QZVUS ´FF¯OZ¹F, dþ°FZÔýi ÎÀFW ¶F¶»Fc, ÀF`¹FQ SR °F, dU³F¹F Ib ¸FFS ÎÀFW, Ad³F»F A¦FiUF»F, ÀFb²FF ¶FFþ´FZ¹Fe ½F SF¿MÑe¹F W`¯O¶FFG»F I û¨F dVFUFþe ÎÀF²Fb AüS W`¯O¶FFG»F RZ OSZVF³F AFGR BadO¹FF IZ I û¿FF²¹FÃF ´Fie°F´FF»F ÎÀFW ÀF»FcþF ½F ÃFZÂFe¹F Ii eOÞF Ad²FI FSe dþ°FZÔýi ¹FFQU U A³¹F C´FdÀ±F°F ±FZÜ »F£F³FDY d³FªF ÀFa½FFQQF°FF UF¹F³FFO (IZ S»F)Ü d´Fi¹FFÔI ´FFÔ¨FF»F (206) IZ VFF³FQFS QûWSZ VF°FI ÀFZ BÔdO¹FF-E ³FZ BÔ¦»F`ÔO »FF¹FÔÀF IZ ÀFF±F ´FW»FZ A³FFd²FI FdSI MZÀM ¸F`¨F ¸FZÔ dUVFF»F ÀI ûS JOÞF I S d»F¹FFÜ ¸FZþ¶FF³F Me¸F ³FZ ¸F`¨F IZ °FeÀFSZ dQ³F VFd³FUFS I û LW dUIZ M ´FS 540 S³F ¶F³FFI S ´FW»Fe ´FFSe §Fûd¿F°F I eÜ þUF¶F ¸FZÔ BÔ¦»F`ÔO »FF¹FÔÀF ³FZ dQ³F I F JZ»F ÀF¸FF~ Wû³FZ °FI d¶F³FF ³FbI ÀFF³F 20 S³F ¶F³FFE ±ûÜ ¸FZW¸FF³F Me¸F ³FZ ´FW»Fe ´FFSe ¸FZÔ 340 S³F ¶F³FFE ±FZÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ, BÔdO¹FF-E ³FZ I »F IZ ÀI ûS EI dUIZ M ´FS 219 S³F ÀFZ AF¦FZ JZ»F³FF VFbø dI ¹FFÜ »FûIZ VF SFWb»F A´F³FZ ÀI ûS ¸FZÔ EI S³F I F We BþFR F I S 89 IZ ÀI ûS ´FS AFCM Wû ¦FEÜ dR S I ~F³F AÔdI °F ¶FFU³FZ JF°FF Jû»FZ d¶F³FF AFCM Wû ¦FEÜ EªFÀFe ¸FZþ¶FF³F CØFS ´FiQZVF I e »FOÞdI ¹FûÔ I e VFF³FQFS þe°F IZ ÀFF±F 35UeÔ SF¿MÑe¹F ÀF¶F þcd³F¹FS ¶FFd»FI F W `¯O ¶FFG»F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F I F VFd³FUFS I û AF¦FFþ WbAFÜ ´FFa¨F dQUÀFe¹F BÀF ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F IZ ´FW»FZ dQ³F CQЧFFM³F ¸F`¨F ÀFdW°F Ib »F ¨FFS ¸F`¨F JZ»FZ ¦FEÜ IZ Oe ÎÀFW ¶FF¶Fc ÀMZdO¹F¸F ¸FZÔ AFþ ÀFZ ´FiFS¸·F BÀF ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F IZ ´FW»FZ ¸FbI F¶F»FZ ¸FZÔ CØFS ´FiQZVF I e »FOÞdI ¹FûÔ ³FZ ¸F`¨F ´FS A´F³FF ´FcSF Q¶FQ¶FF I F¹F¸F SJ°FZ WbE ¸Fba¶FBÊ W`¯O¶FFG»F AI FQ¸Fe I û ³Fü IZ ¸FbI F¶F»FZ 17 ¦Fû»FûÔ ÀFZ ´FSFdþ°F I S dQ¹FFÜ CØFS ´FiQZVF I e þe°F ¸FZÔ ÀFUFÊd²FI ¹Fû¦FQF³F d³F¢I e I F SWFÜ d³F¢I e IZ ´FFa¨F ¦Fû»FûÔ IZ A»FFUF ¸FWI ³FZ ·Fe JZ»F ¸FÀFF»FF A¶F OXF³FF ´FFAû»FF ÀFZ ¨F»F SWXF ³FZ¸FFS IYF ¨F¢IYS! ¶Fiþe»Fe RbYMX¶FFG»FSX ³FZ þ³¸FdQ³F ´FS ¸F`d¢ÀFIY³F ¦FFd¹FIYF IZY ÀFF±F SZÀ°FSFÔ ¸FZÔ ´FFMXeÊ IYF ¸FþF d»F¹FF A´F³Fe Me¸F I û ¨FFS ¦Fû»FûÔ I e ¸FQQ ÀFZ dUþ¹Fe ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ¸FW°U´Fc¯FÊ ·Fcd¸FI F AQF I eÜ AFSF²F³FF AüS ¸FbÀI F³F ³FZ Me¸F IZ d»FE Qû-Qû ¦Fû»FûÔ I F ¹Fû¦FQF³F dI ¹FFÜ ¸Fba¶FBÊ W`¯O¶FFG»F AI FQ¸Fe I e AûS ÀFZ IZ .ÀF¸F¹FF ³FZ ´FFa¨F ¦Fû»F dI EÜ Rb M¶FFG»F I e Qbd³F¹FF ¸FZÔ dQ»FRZÔ I AFdVFI ûÔ I e I ¸Fe ³FWeÔ W`Ü C³WZÔ dÀFRÊ ¸FüI F ¨FFdWE, dþÀFIZ ¶FFQ UZ ³FBÊ þ¦FW dQ»F »F¦FF »FZ°FZ W`ÔÜ EmÀFF We ¶FiFþe»F IZ Rb M¶FFG»F ÀMFS ³FZ¸FFS IZ ÀFF±F WbAF W`Ü Ri FÔÀFeÀFe Rb M¶FFG»F ¢»F¶F ´FZdSÀF ÀFZÔM þ¸FZʳF (´FeEÀFþe) IZ ÀMFS ³FZ BÀFe ÀF~FW Ad·F³FZÂFe OF³FF ´FFAû»FF IZ ÀFF±F 27UFÔ þ³¸FdQ³F ¸F³FFI S ³FBÊ AR UFWûÔ I û WUF QZ Qe W`Ü ¸F`d¢ÀFI û I e BÀF Ad·F³FZÂFe IZ ÀFF±F C³WûÔ³FZ EI ·F½¹F SZÀ°FSFÔ ¸FZÔ ´FFMeÊ I F þ¸FI S ¸FþF d»F¹FFÜ 23 U¿FeʹF ÀFbÔQSe ³FZ CÀFIZ ¶FFQ ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FS CÀFI e R ûMû VFZ¹FS I SIZ A´F³FZ ´FiVFÔÀFI ûÔ I û AR UFW R` »FF³FZ I F ¸FüI F QZ dQ¹FFÜ dR S ³FZ¸FFS ³FZ ·Fe A´F³FZ BÔÀMF¦FiF¸F AI FCÔM ´FS ³FZMdµ»F¢ÀF I e BÀF ÀMFS I û ¶FWb°F kJc¶FÀFcS°Fl ¶F°FF¹FFÜ CÀFIZ ¶FFQ °Fû AR UFW COÞ³Fe VFbø Wû ¦FBÊ dI Qû³FûÔ IZ ¶Fe¨F Ib L °Fû W`Ü ¢¹FF Qû³FûÔ OZÎM¦F I S SWZ W`Ô? OF³FF ³FZ ·Fe ³FZ¸FFS I û þ³¸FdQ³F I e ¶F²FFBÊ QZ°FZ WbE C³FIZ ÀFF±F R ûMû ´FûÀM I eÜ BÀF °FÀUeS ¸FZÔ Qû³FûÔ dI ÀFe SZÀ°FSFÔ ¸FZÔ dO³FS I S°FZ WbE ³FþS AF SWZ W`ÔÜ ³FZMdµ»F¢ÀF IZ »FûI d´Fi¹F VFû kB»FeMl ¸FZÔ A´F³FZ Ad·F³F¹F I F þ»FUF d¶FJZS SWeÔ AüS ¸FVFWcS ¦FFd¹FI F OF³FF ³FZ R ûMû IZ ÀFF±F I` ´VF³F ¸FZÔ d»FJF W`-W`´´Fe ¶F±FÊOZ RiZ ÔOÜ BÀFIZ þUF¶F ¸FZÔ ³FZ¸FFS ³FZ ·Fe Qû B¸Fûþe IZ ÀFF±F d»FJF, ²F³¹FUFQ ÀFbÔQSeÜ ¶FiFþe»F IZ ÀMFS IZ BÀF þUF¶F I û OF³FF IZ ´FiVFÔÀFI ûÔ ³FZ WF±FûÔWF±F d»F¹FF AüS ¶FÀF VFbø Wû ¦FBÊ Qû³FûÔ IZ ¶Fe¨F ARZ ¹FS I e AR UFWÜ EI ´FiVFÔÀFI ³FZ d»FJF-³FZ¸FFS I e ³FE ¦F»FÊRiZ ÔO dI °F³Fe Jc¶FÀFcS°F W`Ü EI A³¹F ³FZ ¨FbMI e »FZ°FZ WbE d»FJF-Qbd³F¹FF I e ÀFUÊßFZ¿N Ad·F³FZÂFeÜ OF³FF IZ A¶F °FI ¨FFS E»F¶F¸F AF ¨FbIZ W`ÔÜ BÀFIZ A»FFUF UW I BÊ A´FZSF ¸FZÔ I F¸F I S ¨FbI e W`Ô AüS Qbd³F¹FF I e C·FS°Fe WbBÊ ¦»F`¸FSÀF Ad·F³FZdÂF¹FûÔ ¸FZÔ VFb¸FFS W`ÔÜ ªFª¶FF AüSX ªFb³Fc³F dRYSIYe IZY ³FE þFQc¦FS ÀFSUMXZ ¸FFÔ IYe ´FiZS¯FF ÀFZ WXFdÀF»F IYSX SXWZX ÀFRY»F°FF I ´FbþFSF IZY dOXRZÔYÀF ¸FZÔ ÀFZÔ²F »F¦FFBÊ dSXIYFGOÊX ¶FbIY d´FL»FZ ÀFeþ³F I e W¸FFSe þe°F I û I BÊ »Fû¦FûÔ ³FZ °Fb¢I F I WF ±FF °Fû BÀF ¶FFS W¸FZÔ A´F³FZ AF´FI û ÀFFd¶F°F I S³FF ±FFÜ ´FW»FZ ÀFZ W¸FZÔ BÀF ´FS dUVUFÀF ±FF dI W¸F EmÀFF I S ÀFI °FZ W`ÔÜ W¸F³FZ WS ¸F`¨F I û I Sû ¹FF ¸FSû IZ °FüS ´FS d»F¹FFÜ ³FBÊ dQ»»Fe EªFZÔdÀF¹FFa 55 ÀFSUMZ IZ d»FE ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe C´F»Fd¶²F ·FFS°Fe¹F Me¸F I e QeUFS I WZ þF³FZ UF»FZ ¶F»»FZ¶FFþ ¨FZ°FZVUS ´FbþFSF SWZÜ C³WûÔ³FZ R FB³F»F ¸FZÔ ÀFüSF¿MÑ IZ d»FE JZ»F³FZ UF»FZ ´FbþFSF I û ´FW»Fe ´FFSe ¸FZÔ EI S³F ´FS ´FUZd»F¹F³F »FüMF¹FF þ¶FdI QcÀFSe ´FFSe ¸FZÔ JF°FF ·Fe ³FWeÔ Jû»F³FZ dQ¹FFÜ ÀFSUMZ ³FZ I WF, ¹Fûþ³FF dÀFRÊ ´FbþFSF IZ d»FE ³FWeÔ ±FeÜ dU´FÃFe Me¸F IZ ÀF·Fe dJ»FFdOÞ¹FûÔ IZ d»FE W¸F³FZ °F`¹FFSe I e ±FeÜ W¸F þF³F°FZ ±FZ dI ¹FdQ ´FbþFSF VFb÷ AF°F ¸FZÔ AFCM ³FWeÔ Wû°FZ °Fû »FÔ¶FF JZ»F°FZ W`ÔÜ W¸FFSe ¹Fûþ³FF ±Fe dI VFb÷ AF°F ¸FZÔ We C³F ´FS Q¶FFU ¶F³FFEÔÜ dUIZ M ÀFZ ·Fe I FR e ¸FQQ d¸F»F SWe ±FeÜ EmÀFZ ¸FZÔ ¸F`Ô³FZ dÀFRÊ ÀFWe þ¦FW ´FS ¦FZÔQ OF»F³FZ I F ÀFû¨FF AüS ÀFR »F SWFÜ dUIZ M ÀFSUMZ ³FZ 11 ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ S¯Fþe IZ BÀF ÀFeþ³F ¸FZÔ ¨FMI FE S³F ·Fe C³WûÔ³FZ ¶F³FFE AüS BÀF QüSF³F EI VF°FI ·Fe þOÞF dUQ·FÊ ³FZ WF»F ¸FZÔ S¯Fþe MÑFGR e IZ R FB³F»F ¸FZÔ ÀFüSF¿MÑ I e ¸Fþ¶Fc°F Me¸F I û dVFI À°F QZI S »F¦FF°FFS QcÀFSe ¶FFS dJ°FF¶F þe°FI S Bd°FWFÀF S¨FFÜ dUQ·FÊ I e BÀF þe°F IZ WeSû dR SI e IZ ³FE þFQc¦FS AFdQ°¹F ÀFSUMZ SWZÜ ¸F`¨F ¸FZÔ 11 dUIZ M »FZ³FZ UF»FZ ÀFSUMZ A´F³Fe ÀFR »F°FF I F ßFZ¹F ¸FFÔ A³FbßFe I û QZ°FZ W`ÔÜ ÀFSUMZ ³FZ VFd³FUFS I û I WF dI C³WûÔ³FZ ¸FFÔ I e A±FI ¸FZW³F°F AüS ÀFÔ§F¿FÊ I û QZJF W` AüS CÀFe ÀFZ ´FiZS¯FF »FZI S UW þeU³F ¸FZÔ AF¦FZ ¶FPÞ SWZ W`ÔÜ d´F°FF »FI UF¦FiÀ°F : ÀFSUMZ þ¶F °Fe³F ÀFF»F IZ ±FZ °F·Fe C³FIZ d´F°FF AF³FÔQ ÀFSUMZ I F E¢ÀFeOZÔM Wû ¦F¹FF ±FFÜ BÀFÀFZ 354 -AFdQ°¹F ÀFSUMZ, dIi IZ MS dIi IZ M Jc³F ¸F d¸F»FF : ÀFSUMZ I û dIi IZ M Jc³F ¸FZÔ d¸F»FF W`Ü C³FIZ d´F°FF ·Fe dIi IZ MS SWZ W`ÔÜ UW ³FF¦F´FbS dUVUdUôF»F¹F AüS ´FÔþF¶F ³FZVF³F»F ¶F`ÔI IZ d»FE JZ»F°FZ ±FZÜ BÀFIZ A»FFUF C³FIZ °FFD ¨FÔQc ÀFSUMZ ³FZ ·FFS°F IZ UW »FI UF¦FiÀ°F Wû ¦FE AüS °F¶F ÀFZ ½We»F¨FZ¹FS ´FS W`ÔÜ °F¶F C³FI e ¸FFÔ ³FZ §FS I e dþ¸¸FZQFSe »FeÜ °F¸FF¸F dQ¢I °FûÔ IZ ¶FFQ ·Fe ¸FFÔ ³FZ WFS ³FWeÔ ¸FF³Fe AüS ¶FZMZ I û AF¦FZ ¶FPÞF°Fe SWeÔÜ A´F³Fe ¸FFÔ I e BÀFe WFS ³F ¸FF³F³FZ IZ ªFª¶FZ I û AFdQ°¹F ³FZ A´F³FZ þZW³F ¸FZÔ C°FFS d»F¹FFÜ I ·Fe WFS ³FWeÔ ¸FF³F°FF : ÀFSUMZ ³FZ I WF, ¸F`Ô AFþ þû Ib L WcÔ, CÀFIZ d»FE ¸FFÔ I F AF·FFSe WcÔÜ C³WûÔ³FZ ³FüI Se ·Fe I e AüS ´FF´FF I F ²¹FF³F ·Fe SJFÜ ¸FbÓFZ I ·Fe I ûBÊ I ¸Fe ³FWeÔ Wû³FZ QeÜ d»FE ³Fü MZÀM ¸F`¨F JZ»FZ W`ÔÜ ¨FÔQc Wû»I S Me¸F IZ dQ¦¦Fþ ±FZ AüS ÀFeIZ ³FF¹FOc AüS ¸FbV°FFI A»Fe þ`ÀFZ ¸FWF³F dJ»FFdOÞ¹FûÔ IZ ÀFF±F ·FFS°Fe¹F Me¸F I F OÑZÎÀF¦F ø ¸F ÀFFÓFF I S ¨FbIZ W`ÔÜ

© PressReader. All rights reserved.