Hindustan Lucknow ST (Hindi) : 2019-02-10

मुखपृष्ठ : 9 : 9

मुखपृष्ठ

09 »F£F³FD 1912 ¸FZÔ d¶FiMXZ³F IZY ÎIY¦F þFþÊ ´Fa¨F¸F AüSX ¢Ue³F ¸F`SXe ·FFSX°F ÀFZ SXUF³FF WXbEÜ dQ³F AFªF IYF »F£F³FDY SXd½F½FFSXX 10 RYSX½FSXe 2019 z z z ¶FZSXûªF¦FFSXûÔ IYû ¶FF»F ´FbáFWXFSX, ´FVFb²F³F, ÀUFÀ±¹F AüSX ´FdSXUWX³F dU·FF¦F ¸FZÔ ·Fd°FʹFûÔ IYF ÓFFaÀFF QZIYSX SXIY¸F CXOÞXFBÊX §FMX³FFIiY¸F ÀFSXIYFSXe ³FüIYSXe dQ»FF³FZ IZY ³FF¸F ´FSX 15 »FFJ WXOÞX´FZ dIiYIZYMX ¸F`¨F IZY QüSXF³F LXFÂF IYe ¸Fü°F »FJ³FD Ü AF¹FÊU°FÊ BaÀM eMÐ ¹FcM AFGR M Z¢³Fû»FFGþe EaO ¸F`³FZþ¸FZÔM ¸FZÔ VFd³FUFS I û dIi IZ M ¸F`¨F IZ QüSF³F EI LFÂF I e ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ LFÂF SdUIZ VF ÀFaÀ±FF³F ¸FZÔ ¶Fe´FeEO dõ°Fe¹F U¿FÊ ¸FZÔ A²¹F³FS°F ±FFÜ ³¹Fc dORZÔ ÀF I FG»Fû³Fe ¸FZÔ A´F³FZ ·FFBÊ IZ ÀFF±F dI SF¹FZ ´FS SW°FF ±FFÜ ÀFaÀ±FF³F ¸FZÔ À´FûMÐÀFÊ UeI ¨F»F SWF W`Ü VFd³FUFS I û ¹FWFa ¸F`IZ d³FI »F dõ°Fe¹F U¿FÊ AüS ¶Fe´FeEO dõ°Fe¹F U¿FÊ IZ ¶Fe¨F dIi IZ M ¸F`¨F ±FFÜ LFÂFûÔ I e ¸FF³FZÔ °Fû Qû´FWS I Se¶F 12 ¶FþZ IZ AFÀF´FFÀF SdUIZ VF dR λO¦F I S SWF ±FFÜ BÀFe QüSF³F A¨FF³FI ¨F¢I S AF¹FF AüS UW d¦FS ¦F¹FFÜ I FG»FZþ ´FiVFFÀF³F AF³F³FR F³F³F ¸FZÔ BÀFZ »FZI S EI AÀ´F°FF»F I e AûS ·FF¦FFÜ Ib L QZS IZ ¶FFQ SdUIZ VF I e ¸Fü°F Wû³FZ I e ÀFc¨F³FF ÀFF¸F³FZ AFBÊÜ C²FS, I FG»FZþ ´FiVFFÀF³F ³FZ BÀF ´FcSZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¨Fb´´Fe ÀFF²F SJe W`Ü NXZIYF dQ»FF³FZ IZY ³FF¸F ´FSX 12 »FFJ NX¦FZ 1 ªFF»FÀFFªFe ¦Fc¦F»F-´FZ IYF IY¸FʨFFSXe ¶F³F 30 WXþFSX CXOÞXFE IYFSX ¸FZÔ A·Fýi°FF IYe | »F£F³FDYX ½FdSXâX ÀFa½FFQQF°FF ¹FbU°Fe IZ Q¶FFU ¶F³FF³FZ ´FS Qb¦FFÊ ´FiÀFFQ ÎÀFW AüS W¿FÊ ´FF¯OZ¹F ³FZ CÀFZ d³F¹Fbd¢°F ´FÂF »FZI S AFdVF¹FF³FF IZ ´FFUS WFCÀF ¨FüSFWZ ´FS d¸F»F³FZ IZ d»FE ¶Fb»FF¹FFÜ AFSûd´F¹FûÔ ³FZ ÓFFaÀFF dQ¹FF ±FF dI UW »Fû¦F d³F¹Fbd¢°F ´FÂF ÀFWe I SFI S »FüMF QZÔ¦FZÜ ´FedOÞ°FF I F AFSû´F W` dI þ¶F UW ´FFUS WFCÀF ¨FüSFWZ ´FS ´FWba¨Fe °Fû AFSûd´F¹FûÔ ³FZ ÀFd¨FUF»F¹F ¨F»F³FZ I e ¶FF°F I WI S CÀFZ A´F³Fe I FS ¸FZÔ ¶F`NF d»F¹FFÜ BÀFIZ ¶FFQ Qû³FûÔ ³FZ ¨F»F°Fe I FS ¸FZÔ CÀFIZ ÀFF±F A·Fýi°FF I eÜ ´FedOÞ°FF I F I W³FF W` dI CÀFIZ VFûS ¸F¨FF³FZ ´FS AFSûd´F¹FûÔ ³FZ CÀFZ ¦FFOÞe ÀFZ C°FFS dQ¹FF AüS ¨Fb´F SW³FZ I e ²F¸FI e QZI S ¨F»FZ ¦FEÜ ¸FbIYQ¸FF QªFÊ 2 »FJ³FD Ü ´FiQZVF IZ dUd·F³³F þ³F´FQûÔ ¸FZÔ UÈÃFFSû´F¯F I F MZÔOS dQ»FF³FZ I F ÓFFaÀFF QZI S þF»FÀFFþûÔ ³FZ dQ»»Fe IZ I FSû¶FFSe I û 12 »FFJ I F ¨Fc³FF »F¦FF dQ¹FFÜ ÷ ´F¹FZ EmaN³FZ IZ ¶FFQ AFSûd´F¹FûÔ ³FZ ´FedOÞ°F I û R þeÊ UIÊ AFGOÊS ±F¸FF dQ¹FFÜ VFI Wû³FZ ´FS I FSû¶FFSe ³FZ BÀFI e þFa¨F I SF¹Fe °Fû R þeÊUFOÞF CþF¦FS Wû ¦F¹FFÜ BÀF ´FS ´FedOÞ°F ³FZ AFSûd´F¹FûÔ ÀFZ A´F³FZ ÷ ´F¹FZ UF´FÀF ¸FFa¦FZ °Fû C³F »Fû¦FûÔ ³FZ ²F¸FI e QZ OF»FeÜ BÀFÀFZ ´FSZVFF³F I FSû¶FFSe ³FZ ¸FF¸F»FZ I e dVFI F¹F°F ´FeþeAFBÊ ´Fbd»FÀF ÀFZ I eÜ ´Fbd»FÀF ³FZ ²FûJF²FOÞe I F ¸FbI Q¸FF QþÊ I SIZ þFa¨F VFbø I S Qe W`Ü BaÀ´FZ¢MS ´FeþeAFBÊ dUI FÀF ´FF¯OZ¹F ³FZ ¶F°FF¹FF dI dQ»»Fe IZ B¶FiFdW¸F´FbS d³FUFÀFe ßFed³FUFÀF ·FFSõFþ NZIZ QFSe I S°FZ W`ÔÜ ßFed³FUFÀF IZ ¸Fb°FFd¶FI Ib L AFGdR ÀF ´FWba¨F I S dU³F¹F AüS Ib »FQe´F ÀFZ ¶FF°F I eÜ BÀF QüSF³F AFSûd´F¹FûÔ ³FZ C ³W ZÔ Ic M S d¨F°F QÀ°FFUZþ AüS A³FFd²FI È°F ´FÂF dQJFI S I SûOÞûÔ I F I F¸F dQ»FF³FZ I e ¶FF°F I WeÜ ÓFFaÀFZ ¸FZÔ AFI S C³WûÔ³FZ dU³F¹F I û ¨FFS »FFJ ÷ ´F¹FZ AüS Ib »FQe´F I û AFN »FFJ ÷ ´F¹FZ QZ dQEÜ BÀFIZ EUþ ¸FZÔ Ib »FQe´F ÎÀFW ³FZ C³WZÔ dÀF¢¹FûdSMe IZ °FüS ´FS ´FFa¨F »FFJ ÷ ´F¹FZ I F ¨FZI dQ¹FFÜ R þeÊ d³FI »FZ QÀ°FFUZþ: ßFed³FUFÀF ³FZ ¶F°FF¹FF dI AFSûd´F¹FûÔ ³FZ UIÊ AFGOÊS ÀF¸FZ°F A³¹F QÀ°FFUZþ dQE ±FZÜ C³WûÔ³FZ þ¶F dU·FF¦F ÀFZ BÀFI e ´Fbdá I SF¹Fe °Fû ÀFFSZ QÀ°FFUZþ R þeÊ d³FI »FZÜ ´F°FF ¨F»FF dI U³F dU·FF¦F õFSF dI ÀFe ·Fe Ia ´F³Fe I û EmÀFF I ûBÊ I F¸F ³FWeÔ dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF ´FS C³WûÔ³FZ Ib »FQe´F õFSF dQ¹FF ¦F¹FF ¨FZI ¶F`ÔI ¸FZÔ »F¦FF¹FF °Fû UW I` VF ³FWeÔ WbAFÜ ¶FF»F ´FbáFWFS, ´FVFb²F³F, ÀUFÀ±¹F AüS ´FdSUW³F dU·FF¦F ¸FZÔ ³FüI Se dQ»FF³FZ I F ÓFFaÀFF QZI S þF»FÀFFþûÔ ³FZ ¶FZSûþ¦FFSûÔ ÀFZ »FFJûÔ ÷ ´F¹FZ N¦F d»FEÜ AFSûd´F¹FûÔ ³FZ ¶FFaQF d³FUFÀFe ¹FbU°Fe I û A´F³Fe ¶FF°FûÔ ¸FZÔ Ra ÀFF¹FFÜ dþÀFIZ ¶FFQ CÀF³FZ A´F³FZ þ³F´FQ IZ 10 »Fû¦FûÔ I e ³FüI Se »F¦FUF³FZ IZ d»FE AFSûd´F¹FûÔ I û 15 »FFJ ÷ ´F¹FZ dQ»FUF¹FZÜ S I ¸F EmaN ³FZ IZ ¶FFQ þF»FÀFFþûÔ ³FZ ÀF·Fe I û þF»Fe d³F¹Fbd¢°F ´FÂF ±F¸FF dQ¹FFÜ R þeÊUFOÞF CþF¦FS Wû³FZ ´FS ´FedOÞ°FF ³FZ AFSûd´F¹FûÔ ÀFZ ÷ ´F¹FZ »FüMF³FZ I û I WF °Fû UW »Fû¦F AûLe WSI °F ´FS C°FFø Wû ¦FEÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´FedOÞ°FF ³FZ AFSûd´F¹FûÔ IZ dJ»FFR AFdVF¹FF³FF ±FF³FZ ¸FZÔ ¸FbI Q¸FF QþÊ I SF¹FF W`Ü BaÀ´FZ¢MS ¶FÈþZVF ÎÀFW ³FZ ¶F°FF¹FF dI ¸Fc»F°F: ¶FFaQF IZ d¶FÀF¯OF ±FF³FFÃFZÂF I e SW³FZ UF»Fe ¹FbU°Fe AFdVF¹FF³FF IZ ÀFZ¢MSE³F ¸FZÔ dI SF¹FZ IZ ¸FI F³F ¸FZÔ SWI S ´Fid°F¹Fû¦Fe ´FSeÃFF I e °F`¹FFSe I S SWe W`Ü ¹FbU°Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dI UW I F¸F IZ dÀF»FdÀF»FZ ¸FZÔ ÀFZ¢M S -E¨F dÀ±F°F EÀFEIZ Oe R FCaOZVF³F IZ AFGdR ÀF þF°Fe ±Fe, dþÀFIZ ÀFa¨FF»FI ÀFaþ¹F d¸FßFF ¸F`³F ´FFUS ÀF´»FFBÊ I F I F¸F I S°FZ W`ÔÜ A´Fi`»F 2018 ¸FZÔ UWFa CÀFI e ¸Fb»FFI F°F Qb¦FFÊ ´FiÀFFQ ÎÀFW U AþbʳF¦Faþ d³FUFÀFe W¿FÊ ´FF¯OZ¹F ÀFZ WbBÊÜ Qû³FûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dI UW ÀFd¨FUF»F¹F ¸FZÔ I F¸F I S°FZ W`Ô AüS BÀF ÀF¸F¹F ¶FF»F ´FbáFWFS, ´FVFb²F³F, ´FdSUW³F AüS ÀUÀ±¹F dU·FF¦F ¸FZÔ ÀFadUQF ´FS ·Fd°FʹFFa d³FI »Fe W`ÔÜ AFSûd´F¹FûÔ ³FZ ´FedOÞ°FF ÀFZ I WF ´FeþeAFBÊ ±FF³FFÃFZÂF IZ UÈaQFU³F ¹Fûþ³FF ¸FZÔ SW³FZ UF»FZ ´FaI þ Ib ¸FFS I û AFG³F»FFB³F ÷ ´F¹FF MÑFaÀFR S I S³FF ¸FWa¦FF ´FOÞ ¦F¹FFÜ JF°FZ ¸FZÔ SI ¸F MÑFaÀFR S ³F Wû³FZ ´FS C³WûÔ³FZ ¦Fc¦F»F ÀF¨FÊ ´FS I ÀM¸FS IZ ¹FS I F ³Fa¶FS »FZI S I FG»F I e »FZdI ³F ÀFa´FIÊ ³FWeÔ WbAFÜ Ib L QZS ¶FFQ CÀFe ³Fa¶FS ÀFZ ´F»FM I S R û³F AF¹FFÜ R û³FI °FFÊ ³FZ JbQ I û ¦Fc¦F»F-´FZ I F I ÀM¸FS IZ ¹FS I ¸FʨFFSe ¶F°FF°FZ WbE ÀF¸FÀ¹FF ´FcLeÜ ´FaI þ ³FZ ÷ ´F¹FZ MÑFaÀFR S ³F Wû³FZ I e ¶FF°F ¶F°FFBÊ °Fû N¦F ³FZ E³Fe OZÀI E´F BaÀMF»F I S³FZ I û I WFÜ ´FaI þ ³FZ E´F BaÀMF»F I S d»F¹FF AüS AFSû´Fe IZ I WZ A³FbÀFF³F Aü´F¨FFdSI °FFEa ·FS QeÔÜ BÀFIZ ¶FFQ C³FIZ JF°FZ ÀFZ Qû ¶FFS ¸FZÔ 30 WþFS ÷ ´F¹FZ d³FI »F ¦FEÜ N¦Fe I F AWÀFFÀF Wû³FZ ´FS C³WûÔ³FZ ´FeþeAFBÊ ±FF³FZ ¸FZÔ ¸FbI Q¸FF QþÊ I SF¹FF W`Ü »FJ³FD Ü U³F dU·FF¦F ÀFZ I F¸F dQ»FF³FZ I e ¶FF°F I W R þeÊ UIÊ AFGOÊS ±F¸FF¹FF ´Fû»F Jb»F³FZ ´FS ´FedOÞ°F ³FZ °F¦FFQF dI ¹FF °Fû Qe ²F¸FI e, ¸FbI Q¸FF QþÊ ● ● ³FSXWXe ¸FZÔ ´FIYOÞXF ¦F¹FF RYþeÊ d¶Fþ»FeIY¸FeÊ »FJ³FD Ü ³FSWe d³FUFÀFe A¶Qb»F WFd¸FQ ³FZ §FSZ»Fc I ³FZ¢VF³F IZ d»FE AFUZQ³F dI ¹FF ±FFÜ VFd³FUFS I û A¶Qb»F þUFWS ·FU³F dUôb°F C´FIZÔ ýi ¦F¹FFÜ »FZdI ³F AUS Ad·F¹Fa°FF ³FWeÔ d¸F»FZÜ BÀF QüSF³F C´FIZÔ ýi IZ ¶FFWS A¶Qb»F I e ¸Fb»FFI F°F SFIZ VF ÀFZ WbBÊÜ SFIZ VF ³FZ JbQ I û d¶Fþ»Fe I ¸FʨFFSe ¶F°FF¹FF AüS I ³FZ¢VF³F I SF³FZ IZ d»FE 14 WþFS ÷ ´F¹FZ ¸FFa¦FZÜ BÀFÀFZ A¶Qb»F I û VFI WbAFÜ CÀF³FZ R û³FI S dU·FF¦F ÀF¸F¹F ´FW»FZ dU³F¹F ÎÀFW AüS Ib »FQe´F ÎÀFW ³FZ C³FÀFZ ÀFa´FIÊ dI ¹FFÜ C³F »Fû¦FûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dI U³F dU·FF¦F õFSF ´FiQZVF IZ dUd·F³³F þ³F´FQûÔ ¸FZÔ UÈÃFFSû´F¯F I SF³FZ I F I F¸F d³FI »FF W` þû dI C³FI e Ia ´F³Fe VFFB³F BadO¹FF ÀF»¹FcVF³F AFGR ÀFFBO d¶Fþ³FZÀF AüS þZAFS¶Fe ÀF»¹FcVF³F IZ ´FFÀF W`Ü AFSûd´F¹FûÔ ³FZ ßFed³FUFÀF I û A»F¦F-A»F¦F þ³F´FQûÔ ¸FZÔ BÀFI F NZI F QZ³FZ I e ¶FF°F I WI S d¸F»F³FZ ¶Fb»FF¹FFÜ ßFed³FUFÀF IZ ¸Fb°FFd¶FI C³WûÔ³FZ °FZ»Fe¶FF¦F IZ AF¸Fi´FF»Fe dUWFS dÀ±F°F Ia ´F³Fe IZ IZ I ¸FʨFFdS¹FûÔ I û ÀFcd¨F°F I S dQ¹FFÜ ¸FüIZ ´FS ´FWba¨FZ I ¸FʨFFdS¹FûÔ ³FZ CÀFZ ´FI OÞ d»F¹FFÜ UWeÔ Ad²FVFFÀFe Ad·F¹Fa°FF Ad³F»F U¸FFÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dI AFSû´Fe I ¸FʨFFSe Ib L ÀFF»F ´FW»FZ SFþ·FU³F dOUeþ³F ¸FZÔ ÀFadUQFI ¸FeÊ ±FFÜ CÀF QüSF³F C´F·Fû¢°FFAûa ÀFZ AU`²F UÀFc»Fe I S³FZ ´FS CÀFZ d³FI F»F dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dI AFSû´Fe I ¸FʨFFSe IZ dJ»FFR ±FF³FZ ¸FZÔ °FWSeS Qe ¦FBÊ W`Ü dI UW A´F³FZ þ³F´FQ IZ »Fû¦FûÔ I e ³FüI Se »F¦FUF ÀFI °Fe W` AüS ´Fi°¹FZI A·¹F±FeÊ I e ³FüI Se IZ EUþ ¸FZÔ OZPÞ »FFJ ÷ ´F¹FZ I F J¨FÊ ¶F°FF¹FFÜ 12 »FFJ ³F¦FQ, °Fe³F »FFJ JF°FZ ¸F dQE: ´FedOÞ°FF I F I W³FF W` dI CÀF³FZ ¶FFaQF ¸FZÔ A´F³FZ ¦FFaU ´F»WSe U AFÀF´FFÀF IZ »Fû¦FûÔ I û ·F°FeʹFûÔ IZ ¶FFSZ ¸FZÔ ¶F°FF¹FF °Fû I BÊ »Fû¦F ÷ ´F¹FZ QZ³FZ IZ d»FE SFþe Wû ¦FEÜ BÀFIZ ¶FFQ CÀF³FZ Aû¸F ´FiI FVF, þ¦F¶FeS , S F¸Fc, I È¿¯FF, »FF»F¸F³F, ÀF·FFþe°F, SFþZVF, SFIZ VF, dS°FbSFþ AüS ASÎUQ I e ³FüI Se »F¦FUF³FZ IZ d»FE AFSûd´F¹FûÔ I û 15 »FFJ ÷ ´F¹FZ dQ»FUF¹FZÜ ¹FbU°Fe I F I W³FF W` dI CÀF³FZ Qb¦FFÊ ´FiÀFFQ ÎÀFW AüS W¿FÊ I û 12 »FFJ ÷ ´F¹FZ ³F¦FQ dQE ±FZ þ¶FdI VFZ¿F °Fe³F »FFJ ÷ ´F¹FZ AFSMeþeEÀF IZ þdSE JF°FZ ¸FZÔ þ¸FF I SF¹FZ ±FZÜ ´FFa¨F »Fû¦FûÔ IZY JF°FZ ÀFZ ´Fü³FZ Qû »FFJ ÷Y´F¹FZ CXOÞXFE þF»Fe d³F¹Fbd¢°F ´FÂF ±F¸FF¹FF: ¹FbU°Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dI ÷ ´F¹FZ UÀFc»F³FZ IZ Ib L dQ³FûÔ ¶FFQ AFSûd´F¹FûÔ ³FZ CÀFZ ÀF·Fe »Fû¦FûÔ IZ d³F¹Fbd¢°F ´FÂF ÀFüÔ´FZÜ ´FedOÞ°F A·¹F±FeÊ þ¶F ¹FW d³F¹Fbd¢°F ´FÂF »FZI S ÀF¸¶Fad²F°F dU·FF¦FûÔ ¸FZÔ ªUFBγF¦F I S³FZ ´FWba¨FZ °Fû ²FFa²F»Fe I F Jb»FFÀFF WbAFÜ ´F°FF ¨F»FF dI þF»FÀFFþûÔ ³FZ ¸F`³F ´FFUS ÀF´»FFBÊ I S³FZ UF»Fe Ia ´F³Fe IZ »FZMS WZO I F δFiM AFCM d³FI F»F I S þF»Fe QÀ°FFUZþ °F`¹FFS dI ¹FZ ±FZÜ BÀF ´FS A¢°Fc¶FS 2018 ¸FZÔ CÀF³FZ AFSûd´F¹FûÔ ÀFZ ÀFa´FIÊ I SIZ ÷ ´F¹FZ »FüMF³FZ I û I WF °Fû MF»F¸FMû»F I S³FZ »F¦FZÜ §FSX ÀFZ ÀFF¸FF³F »FZ³FZ d³FIY»Fe LXFÂFF »FF´F°FF »FJ³FD Ü BadQSF³F¦FS ¸FZÔ EI LFÂFF ÀFadQ¦²F ´FdSdÀ±Fd°F¹FûÔ ¸FZÔ »FF´F°FF Wû ¦FBÊÜ ¦Fb÷ UFS VFF¸F I û UW §FS ÀFZ ÀU¯FÊ þ¹Fa°Fe ¸FFIZÊ M ¸FZÔ ÀFF¸FF³F »FZ³FZ ¦FBÊ ±FeÜ BÀFIZ ¶FFQ ÀFZ CÀFI F Ib L ´F°FF ³FWeÔ ¨F»FFÜ §FS UF»FûÔ ³FZ Qû ¹FbUI ûÔ ´FS CÀFZ ¦FF¹F¶F I S³FZ I F AFSû´F »F¦FF¹FF W`Ü ¦FFþe´FbS BaÀ´FZ¢MS SFIZ VF Ib ¸FFS ÎÀFW IZ ¸Fb°FFd¶FI LFÂFF IZ d´F°FF I F §FS ´FS We þ³FS»F ÀMûS W`Ü VFF¸F I û UW ´F°³Fe IZ ÀFF±F ¶FW³F IZ §FS ´FS EI ÀF¸FFSûW ¸FZÔ ¦FE ±FZÜ BÀFe QüSF³F ÀF·Fe ¶F©FZ §FS ´FS ±FZÜ BÀFe ¶Fe¨F I ed°FÊ ¸FFIZÊ M ÀFZ Ib L ÀFF¸FF³F JSeQ³FZ IZ d»FE AIZ »FZ We d³FI »Fe ±FeÜ QZS SF°F °FI CÀFIZ ³F »FüM³FZ ´FS ¶FOÞe ¶FZMe ³FZ d´F°FF I û R û³F I S ÀFc¨F³FF QeÜ »FOÞI e IZ d´F°FF ³FZ Qû ¹FbUI ûÔ ´FS VFI þ°FF¹FF W` dþ³FIZ ¶FFSZ ¸FZÔ ´Fbd»FÀF ´FOÞ°FF»F I S SWe W`Ü 3 »FJ³FD Ü ÀFFB¶FS þF»FÀFFþûÔ ³FZ ´Fbd»FÀFI ¸FeÊ ÀF¸FZ°F ´FFa¨F »Fû¦FûÔ IZ JF°FZ ÀFZ ´Fü³FZ Qû »FFJ ÷ ´F¹FZ COÞF d»FEÜ ´FedOÞ°FûÔ ³FZ A»F¦F-A»F¦F ±FF³FûÔ ¸FZÔ BÀFI e dS´FûMÊ QþÊ I SFBÊ W`Ü BaÀ´FZ¢MS ¸FWF³F¦FS dVFUVFaI S ÎÀFW ³FZ ¶F°FF¹FF dI ´Fbd»FÀF »FFB³F ¸FZÔ SW³FZ UF»FZ dÀF´FFWe UeSZÔýi Ib ¸FFS ´FF»F I F ÀMZM ¶F`ÔI AFGR BadO¹FF I e WþS°F¦Faþ VFFJF ¸FZÔ JF°FF W`Ü þF»FÀFFþûÔ ³FZ C³FIZ JF°FZ ÀFZ I FOÊ ÀFZ N¦FûÔ ³FZ 39,544 I F MÑFaþZ¢VF³F I S d»F¹FFÜ UW eÔ N FIb S ¦Faþ IZ ¸Fbµ°Fe¦Faþ d³FUFÀFe WÀF³F SþF I F ´FaþF¶F ³FZVF³F»F ¶F`ÔI I e ÀFb·FF¿F ¸FF¦FÊ VFFJF ¸FZÔ JF°FF W`Ü ´FFa¨F R SUSe I e SF°F 25 WþFS ÷ ´F¹FZ d³FI F»F d»FE ¦FEÜ C²FS, WÀF³F¦Faþ IZ OF»Fe¦Faþ d³FUFÀFe VF¸Fe¸F AW¸FQ I F ¹Fcd³F¹F³F ¶F`ÔI ¸FZÔ JF°FF W`Ü N¦FûÔ ³FZ C³FIZ JF°FZ ÀFZ 10 WþFS ÷ ´F¹FZ COÞF d»FEÜ 50 WþFS ÷ ´F¹FZ COÞF d»FEÜ UWeÔ °FZ»Fe¶FF¦F I e dORZÔ ÀF I F»Fû³Fe ¸FZÔ SW³FZ UF»FZ ´FiûRZ ÀFS OFG. UdVF¿Nï³FFSF¹F¯F ÎÀFW I e ´Fû°Fe A³Fb´F¸FF I F EÀF¶FeAFBÊ I e UÈaQFU³F VFFJF ¸FZÔ ¶F¨F°F JF°FF W`Ü þF»FÀFFþûÔ ³FZ JbQ I û ¶F`ÔI I ¸FeÊ ¶F°FFI S R û³F dI ¹FF AüS JF°FZ JF°FZ ÀFZ 47,989 ÷ ´F¹FZ d³FI »F ¦FEÜ BadQSF³F¦FS IZ VFd¢°F³F¦FS d³FUFÀFe SdU³ýi Ib ¸FFS ßFeUFÀ°FU IZ AFS¶FeE»F ¶F`ÔI IZ IiZ dOM ÀFe¶FeAFBÊ IYûMXÊ ³FZ AFSXû´F ´FÂF ´FSX ÀFaÄFF³F d»F¹FF ´Fbd»FÀF IY¸FeÊ ¶F³FX þZUSX U ¸Fû¶FFB»F ÓFMXIZY ¸FûWX³F»FF»F¦Faþ ¸FZÔ ³FUþF°F d¸F»FF | MX´´FZ¶FFªFe ½FdSXâX ÀFa½FFQQF°FF »F£F³FDYX UWeÔ QcÀFSe §FM³FF ¦FFþe´FbS ±FF³FFÃFZÂF ¸FZÔ WbBÊÜ ´Fbd»FÀF IZ ¸Fb°FFd¶FI ¸Fc»F°F: þF»Fü³F IZ VFFWþFQ´FbSF d³FUFÀFe SF¸F ´FiI FVF ¦Fü°F¸F BadQSF³F¦FS IZ ÀFZ¢MSAFN IZ ´FMZ»F³F¦FS ¸FZÔ ´FdSUFS IZ ÀFF±F SW°FZ W`ÔÜ 5 R SUSe I e Qû´FWS C³FI e ´F°³Fe »FøFe QZUe dS¢VFZ ÀFZ §FS »FüM SWe ±FeÔÜ °F·Fe ¶FFBI ÀFUFS ¶FQ¸FFVFûÔ ³FZ C³WZÔ SûI d»F¹FFÜ ¶FQ¸FFVFûÔ ³FZ JbQ I û ´Fbd»FÀF I ¸FeÊ ¶F°FF°FZ WbE C³WZÔ »FcM´FFM I F OS dQJF¹FF AüS þZUS C°FFS I S ´FÀFÊ ¸FZÔ SJ³FZ I û I WFÜ »FøFe QZUe ³FZ þ`ÀFZ We þZUS C°FFSZ, ¶FQ¸FFVFûÔ ³FZ C³FÀFZ »FZI S I F¦Fþ I e ´FbdOÞ¹FF ¸FZÔ »F´FZM I S QZ dQEÜ ¶FFQ ¸FZÔ §FS ´FWba¨F I S C³WûÔ³FZ ´FbdOÞ¹FF Jû»Fe °Fû CÀF¸FZÔ þZUS ¦FF¹F¶F ±FZÜ »FJ³FD Ü ¸FûW³F»FF»F¦Faþ ¸FZÔ ÓFFdOÞ¹FûÔ ¸FZÔ VFd³FUFS I û »FFUFdSÀF Qb²F¸FbaWF ¶F©FF d¸F»FFÜ »Fû¦FûÔ ³FZ ´Fbd»FÀF I û BÀF ¶FF°F I e þF³FI FSe Qe, dþÀFIZ ¶FFQ ´Fbd»FÀF ³FZ ¨FFB»O »FFB³F I e Me¸F I û ¶F©FZ IZ ¶FFSZ ¸FZÔ ¶F°FF¹FF »FZdI ³F ¨FFB»O »FFB³F I e Me¸F U¢°F ´FS ³FWeÔ ´FWba¨FeÜ ´Fbd»FÀF I F I W³FF W` dI ³FUþF°F Qû´FWS ¸FZÔ ÓFFdOÞ¹FûÔ IZ ¶Fe¨F ¸FZÔ d¶F»FJ°FF WbAF d¸F»FF ±FFÜ CÀFZ I ´FOÞZ ¸FZÔ »F´FZMI S ÀFF¸FbQFd¹FI ÀUFÀ±¹F IZÔ ýi ¸FZÔ ·F°FeÊ I SF¹FFÜ þWFa OFG¢MSûÔ ³FZ CÀFZ ÀUÀ±F ¶F°FF¹FFÜ ´Fbd»FÀF ³FZ ¶F°FF¹FF dI Qû §FaMZ ¶FFQ CÀFI e ¸FFa Sû°Fe WbBÊ ´FWba¨Fe AüS ´FcL°FFL IZ ¶FFQ ¶F©FZ I û ¸FFa IZ WUF»FZ I S dQ¹FFÜ þF³FI e´FbS¸F U ¦FFþe´FbS ±FF³FFÃFZÂF ¸FZÔ WbBÊ §FM³FFEa M´´FZ¶FFªFûÔ ³FZ ÓFFaÀFZ ¸FZÔ »FZI S ¸FdW»FF AüS ¹Fb½FI ÀFZ I e ªFF»FÀFFªFe ● þF³FI e´FbS¸F ¸FZÔ ¶FQ¸FFVF ³FZ JbQ I û ±FF³FZQFS ¶F°FF°FZ WbE ¨FZÎI ¦F IZ ¶FWF³FZ ¹FbUI -¹FbU°Fe I F ¸Fû¶FFB»F R û³F Le³F d»F¹FF AüS R S FS W û ¦F¹FFÜ UW eÔ BadQSF³F¦FS ¸FZÔ M´´FZ¶FFþûÔ ³FZ ´Fbd»FÀF I ¸FeÊ ¶F³FI S ¸FdW»FF ÀFZ þZUS WOÞ´F d»FEÜ Qû³FûÔ We ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ ´Fbd»FÀF ³FZ ¸FbI Q¸FF QþÊ I SIZ þFa¨F VFbø I S Qe W`Ü BaÀ´FZ¢MS þF³FI e´FbS¸F SFþIb ¸FFS ³FZ ¶F°FF¹FF dI ¦FbdOÞ ¹F³F´FbS UF d³FUFÀFe dVFUF³Fe ¦Fb÷ UFS SF°F I Se¶F OZPÞ ¶FþZ §FS »FüM SWe ±FeÜ CÀFIZ ÀFF±F SF¶F¹FSZ»Fe IZ W S ¨FaQ´FbS I F S W ³FZ UF»FF S ûdW °F ßFeUFÀ°FU ·Fe ±FFÜ Baþed³F¹FÎS¦F I FG»FZþ A¦F»Fe ÀFb³F½FFBÊX 15 IYû CX³³FF½F IYFaOX ● ´FZVF ³F Wû³FZ UF»FZ I FaÀMZd¶F»F ´FS 10 WþFS I F þ¸FF³F°Fe UFSaM ¸FF¸F»FZ I e A¦F»Fe ÀFb³FUFBÊ 15 R SUSe I û Wû¦Fe ● CXSXe dRY»¸F QZ£Fe IZ ´FFÀF ¦FFOÞe ¸FZÔ ÀFUFS EI VF£ÀF ³FZ C³WZÔ SûI d»F¹FFÜ I FS ÀFUFS ³FZ JbQ I û þF³FI e´FbS¸F ±FF³FZ I F EÀFAû ¶F°FF°FZ WbE ¸Fû¶FFB»F ¨FZI I S³FZ IZ d»FE ¸FFa¦FFÜ BÀF ´FS dVFUF³Fe AüS SûdW°F ³FZ CÀFZ A´F³FZA´F³FZ ¸Fû¶FFB»F R û³F QZ dQEÜ AFSû´Fe ³FZ C³FÀFZ AF²FFS I FOÊ ¸FFa¦FF þû C³FIZ ´FFÀF ³FWeÔ ±FFÜ BÀF ´FS AFSû´Fe ³FZ C³WZÔ AQʶF ¸FZÔ d»F¹FF AüS ¸Fû¶FFB»F »FZI S ¨F»FF ¦F¹FFÜ ● | d½Fd²F ÀFa½FFQQF°FF »F£F³FDYX ¹FWX ¸FF¸F»FF QªFÊ WbXAF ±FF ÀFe¶FeAFBÊ IZ dUVFZ¿F ³¹FFd¹FI ¸FdþÀMÑZM ´Fe¹Fc¿F dÂF´FFNe ³FZ C³³FFU SZ´FI FaO I e ´FedOÞ°FF IZ d´F°FF I û AU`²F AÀF»FWZ IZ ÀFF±F R þeÊ ¸FbI Q¸FZ ¸FZÔ þZ»F ·FZþ³FZ IZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ QFdJ»F AFSû´F ´FÂF ´FS ÀFaÄFF³F »FZ d»F¹FF W`Ü 13 þb»FFBÊ, 2018 I û ÀFe¶FeAFBÊ ³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AFSû´F ´FÂF QFdJ»F dI ¹FF ±FFÜ dþÀF¸FZÔ dU²FF¹FI Ib »FQe´F ÎÀFW ÀFZÔ¦FS U C³FIZ ·FFBÊ A°Fb»F ÎÀFW, ±FF³FF ¸FFJe IZ °F°I F»Fe³F EÀFAû AVFûI ÎÀFW ·FQüdS¹FF U EÀFAFBÊ I F¸F°FF ´FiÀFFQ ÎÀFW °F±FF I FaÀMZd¶F»F AFd¸FS JF³F ÀF¸FZ°F VF`»FZÔýi ÎÀFW CRÊ ÎMIc ÎÀFW, dU³Fe°F d¸FßFF CRÊ dU³F¹F d¸FßFF, ¶FeSZÔýi ÎÀFW CRÊ ¶FCUF, SF¸FVFS¯F ÎÀFW CRÊ ÀFû³Fc ÎÀFW U VFdVF ´Fi°FF´F ÎÀFW CRÊ ÀFb¸F³F ÎÀFW AFdQ 10 Ad·F¹Fb¢°FûÔ I û AFSû´Fe ¶F³FF¹FF ±FFÜ ÀFe¶FeAFBÊ ³FZ UFSQF°F I e ÀFFdþVF S¨F³FF, »FûI ÀFZUI õFSF dI ÀFe ½¹Fd¢°F I û ÃFd°F ´FWba¨FF³FZ IZ d»FE I F³Fc³F I F C»»F§Fa³F I S³FF, »FûI ÀFZUI õFSF ÃFd°F I S³FZ IZ d»FE AVFbð QÀ°FFUZþ I e S¨F³FF I S³FF, d¸F±¹FF ÀFFùF ¦FPÞ³FF, ÓFcNe dSþUÊ ´Fbd»FÀF »FFB³F ¸FZÔ VFd³FUFS I û Oeþe´Fe Aû´Fe ÎÀFW ³FZ A´F³FZ ¸FF°FW°FûÔ IZ ÀFF±F CSe dR »¸F QZJeÜ C³FI F I W³FF W` dI EmÀFF ´FW»Fe ¶FFS WbAF W` dI AF»FF AR ÀFSû ³FZ C³FIZ ÀFF±F ¶F`NI S dR »¸F QZJeÜ EÀFEÀF´Fe I »FFd³Fd²F ³F`±FF³Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dI 150 ´Fbd»FÀFI d¸FʹFûÔ ³FZ EI ÀFF±F ¹FW dR »¸F QZJeÜ C³F¸FZÔ I FR e C°ÀFFW QZJF ¦F¹FFÜ ´FedOÞ°FF IZ d´F°FF ÀFbSZÔýi ÎÀFW I û AU`²F AÀF»FWZ IZ ÀFF±F R þeÊ ¸FbI Q¸FZ ¸FZÔ þZ»F ·FZþ³FZ IZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´Fbd»FÀF ³FZ AFBÊ´FeÀFe I e ²FFSF 323, 504, 506 IZ °FW°F ´FW»FZ ÀFZ ER AFBÊAFS QþÊ I S SJF ±FFÜ »FZdI ³F 12 A´Fi`»F 2018 I û ÀFe¶FeAFBÊ ³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AFBÊ´FeÀFe I e ²FFSF 120¶Fe ÀF´FdN°F ²FFSF 193, 201 U 218 ÀFF±F We AF¸ÀFÊ E¢M ¸FZÔ ¸FbI Q¸FF QªFÊ I S þFa¨F VFbø I e ±FeÜ dUUFdQ°F ¨FeRY Baþed³F¹FSX IZY dJ»FFRY þFa¨F VFbøY IYFSX ÀFZUIYûÔ IYF ²¹FF³F SXJZÔ d»F£FIYSX RYFaÀFe »F¦FF »Fe AQF»F°F ÀFZ AFQZVF A´Fe»F IZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ dOdUþ³F ¶FZÔ¨F IZ ÀF¸FÃF ¨Fb³Fü°Fe Qe ¦FBÊ ±FeÜ dþ³F¸FZÔ I WF ¦F¹FF dI SFª¹F ÀFSI FS IZ Ad²FU¢°FF I û dQVFFd³FQZÊVF ´FiF~ I S, ´FÃF SJ³FZ IZ d»FE ÀF¸F¹F We ³FWeÔ dQ¹FF ¦F¹FFÜ þ¶FdI A÷ ¯F Ib ¸FFS d¸FßFF ´FS »F¦FZ AFSû´F I FR e ¦F¸·FeS ´FiI Èd°F IZ W`ÔÜ ¹Fc´FeEÀFAFBÊOeÀFe I e AûS ÀFZ I WF ¦F¹FF dI ´FiFd²FI S¯F ¸FZÔ SW°FZ WbE, C³F ´FS ¦F¸·FeS dUØFe¹F Ad³F¹Fd¸F°F°FFAûa IZ AFSû´F »F¦FZ W`ÔÜ dþ³FIZ ÀF¸¶Fa²F ¸FZÔ 8 A¢Mc¶FS 2018 I û þFa¨F Ad²FI FSe I e d³F¹Fbd¢°F I e ¦FBÊ ±Fe U BÀFIZ ´FcUÊ 16 A´Fi`»F 2018 I û d¸FßFF I û d³F»Fd¸¶F°F I S dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ÀFc¨F³FF QZ³FF, »FûI ÀFZUI õFSF dI ÀFe ½¹Fd¢°F I û QaO ÀFZ ¶F¨FF³FZ I e ¦FSþ ÀFZ AVFbð QÀ°FFUZþ I e S¨F³FF I S³FF U AF¸ÀFÊ E¢M I e ²FFSFAûa ¸FZÔ AFSûd´F°F dI ¹FF W`Ü ÀFe¶FeAFBÊ ³FZ AFBÊ´FeÀFe I e ²FFSF 120¶Fe ÀF´FdN°F ²FFSF 166, 167, 193, 201, 218 U AF¸ÀFÊ E¢M I e ²FFSF 3/25 ¸FZÔ AFSûd´F°F dI ¹FF ±FFÜ dUVFZ¿F AQF»F°F ³FZ ´FZVF ³F Wû³FZ UF»FZ I FaÀMZd¶F»F AFd¸FS JF³F IZ dJ»FFR 10 WþFS I F þ¸FF³F°Fe UFSaM þFSe dI ¹FF W`Ü þ¶FdI Ad·F¹Fb¢°F þ¹FQe´F ÎÀFW I û þZ»F ÀFZ °F»F¶F dI ¹FF W`Ü ¸FF¸F»FZ I e A¦F»Fe ÀFb³FUFBÊ 15 I û Wû¦FeÜ ¹Fc´FeEÀFAFBÊOeÀFe U SFª¹F ÀFSI FS I e AûS ÀFZ QFdJ»F Qû A»F¦F-A»F¦F A´Fe»FûÔ ´FS EI ÀFF±F ÀFb³FUFBÊ I S°FZ WbE, ´FFdS°F dI ¹FFÜ C»»FZJ³Fe¹F W` dI 14 dQÀF¸¶FS 2018 I û ³¹FF¹F¸Fcd°FÊ BSVFFQ A»Fe I e EI »F ÀFQÀ¹Fe¹F ´FeN ³FZ Aø ¯F Ib ¸FFS d¸FßFF I û ¶FOÞe SFW°F QZ°FZ WbE, C³F ´FS »F¦FZ AFSû´FûÔ I e þFa¨F IZ d»FE Ad²FI FSe I e d³F¹Fbd¢°F U d³F»F¸¶F³F ´FS Aa°FdS¸F SûI »F¦FF Qe ±FeÜ °F¶F EI »F ´FeN ³FZ ¹FW dM´´F¯Fe ·Fe I e ±Fe dI ´Fi±F¸F QÈá¹FF ¹FW À±FFd´F°F Wû SWF W` dI SFª¹F ÀFSI FS A÷ ¯F Ib ¸FFS d¸FßFF IZ dJ»FFR Qb·FFÊU³FF ÀFZ I F¹FÊ I S SWe W`Ü EI »F ´FeN IZ BÀFe AFQZVF I û | dOUeþ³F ¶FZÔ¨F ³FZ ÎÀF¦F»F ¶FZÔ¨F IZ Aa°FdS¸F AFQZVF I û dI ¹FF d³FSÀ°F ¨FeR Baþed³F¹FS ÀFZ I F¸F »FZ³FZ ¹FF ³F »FZ³FZ I F d³F¯FʹF ÀFSI FS »FZ »F£F³FDYX d½Fd²F ÀFa½FFQQF°FF ● | »F£F³FDYX d³FªF ÀFa½FFQQF°FF ¸FZÔ SFIZ VF AIZ »FZ SW°FF ±FFÜ VFd³FUFS ÀFb¶FW SFþZVF I F I ¸FʨFFSe ÀFb³Fe»F ¨FF¹F QZ³FZ ¦F¹FF °Fû QZJF dI SFIZ VF I F VFU ´FaJZ ¸FZÔ »FMI SWF ±FFÜ SFIZ VF ³FZ ÀFbÀFFBO ³FûM ¸FZÔ d»FJF dI C³FI e ´F°³Fe ´Fc³F¸F, ¶FZMe ¸Fûd³FI F SFa¨Fe ¸FZÔ SW°Fe W` þ¶FdI LûMe ¶FZMe CªªU»FF ¦FbOÞ¦FFaU ¸FZÔ ³FüI Se I S SWe W`Ü UW AF¦FZ ´FPÞ³FF ¨FFW°Fe W` »FZdI ³F ´F`ÀFF ³FWeÔ W`Ü d»FJF dI U¿FÊ 1992 ¸FZÔ A¹Fû²¹FF ¸FadQS AF³Qû»F³F ¸FZÔ I FS ÀFZUF I e ±FeÜ ÀFSI FS SF¸F·F¢°F I FSÀFZUI ûÔ ´FS ±FûOÞF SW¸F I SZÜ C ØFS ´FiQZVF S Fª¹F C ôû¦F dUI FÀF ´FiFd²FI S¯F (¹Fc´FeEÀFAFBÊOeÀFe) IZ ¨FeR Baþed³F¹FS A÷ ¯F Ib ¸FFS d¸FßFF IZ dJ»FFR dR S ÀFZ þFa¨F VFbø Wû ÀFI °Fe W`Ü B»FFWF¶FFQ WFBÊI ûMÊ I e »FJ³FD ¶FZÔ¨F ³FZ þFa¨F Ad²FI FSe I e d³F¹Fbd¢°F ´FS Aa°FdS ¸F S ûI »F¦FF³FZ UF»FZ EI »F ÀFQÀ¹Fe¹F ´FeN IZ 14 dQÀF¸¶FS 2018 IZ AFQZVF I û d³FSÀ°F I S°FZ WbE, þFa¨F Ad²FI FSe d³F¹Fb¢°F I S³FZ IZ ÀFSI FS IZ d³F¯FʹF I û ¶FWF»F I S dQ¹FF W`Ü WF»FFadI ● ¦Fû¸F°Fe³F¦FS IZ dUUZI J¯O ¸FZÔ I FSÀFZUI SFIZ VF dÀF³WF (58) ³FZ R FaÀFe »F¦FF »FeÜ §FS IZ AaQS Ra QZ ÀFZ CÀFI F VFU »FMI F d¸F»FFÜ I ¸FSZ ÀFZ d¸F»FZ ÀFbÀFFBO ³FûM ¸FZÔ JbQ I û ¸Fü°F I F dþ¸¸FZQFS NWSF¹FF W`Ü BaÀ´FZ¢MS ¦Fû¸F°Fe³F¦FS IZ ¸Fb°FFd¶FI dUUZI J¯O 2/678 d³FUFÀFe SFIZ VF dÀF³WF LûMZ ·FFBÊ SFþZVF IZ ÀFF±F SW°FZ ±FZÜ AF¦FZ IZ dWÀÀFZ ¸FZÔ SFþZVF U ´FeLZ I ¸FSZ BÀF QüSF³F C³WZÔ UZ°F³F d¸F»F°FF SWZ¦FF »FZdI ³F Qû ÀFQÀ¹Fe¹F JaO´FeN ³FZ EI »F ´FeN IZ AFQZVF ¸FZÔ ¹FW ¶FQ»FFU ·Fe dI ¹FF W` dI A÷ ¯F Ib ¸FFS d¸FßFF ÀFZ I F¸F »FZ³FZ ¹FF ³F »FZ³FZ ´FS ÀFSI FS JbQ d³F¯FʹF »FZÜ ¹FW AFQZVF ³¹FF¹F¸Fcd°FÊ VF¶FeWb»F WÀF³F`³F U ³¹FF¹F¸Fcd°FÊ AF»FûI ¸FF±FbS I e JaO ´FeN ³FZ ¹FW AFQZVF ¹FUb IY ÀF¸F°Z F °Fe³F »Fû¦FûÔ ³FZ RYFÀa Fe »F¦FFBÊ °FZþ SXµ°FFSX IYFSX ³FZ LXFÂF IYû SXüÔQF | 1 dWX³QbÀ°FF³F MXe¸F »F£F³FDYX IZ ³FZWø ³F¦FS d³FUFÀFe ´FiRb »»F d°FUFSe I F d°FUFSe MZÔM WFCÀF AüS ´FeLZ R F¸FÊ WFCÀF W`Ü VFd³FUFS VFF¸F I û ´FiRb »»F ³FZ R F¸FÊ WFCÀF ¸FZÔ ¶F³FZ I ¸FSZ ¸FZÔ L°F IZ ´FaJZ ¸FZÔ SÀÀFe IZ ÀFWFSZ R FaÀFe »F¦FFI S JbQIb VFe I S »FeÜ ³F¦FSF¸F IZ AÀF»Fe ¦FPÞe d³FUFÀFe ¶FSF°Fe ´FZVFZ ÀFZ OÑFBUS ±FFÜ ´F°³Fe SF¸FFU°Fe IZ ¸Fb°FFd¶FI , SF°F ¸FZÔ ¶FSF°Fe §FS AF¹FFÜ JF³FF JF³FZ IZ ¶FFQ UW ¶FSF¸FQZ ¸FZÔ ÀFû³FZ IZ d»FE ¨F»FF ¦F¹FFÜ ÀFb¶FW UW A´F³FZ d¶FÀ°FS ´FS ³FWeÔ ±FFÜ ÀFb¶FW ¶FSF°Fe I F VFU ¶FF¦F ¸FZÔ ´FZOÞ ÀFZ »FMI F d¸F»FFÜ ¶Fa±FS F IZ SF¸FQFÀF´FbS ¦FFaU d³FUFÀFe dQ³FZVF AUÀ±Fe I F ¶FZMF ÀFüS·F CRÊ VFb·F¸F ´FZVFZ ÀFZ OÑFBUS ±FFÜ VFbIi UFS I û ÀFüS·F ´FdSUFS IZ EI ÀFQÀ¹F IZ Aad°F¸F ÀFaÀI FS ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ IZ d»FE C³³FFU dÀ±F°F ¦Fa¦FF §FFM ¦F¹FF ±FFÜ UF´FÀF »FüM³FZ ´FS UW §FS ³FWeÔ ´FWba¨FFÜ VFd³FUFS ÀFb¶FW ÀFüS·F I F VFU ´Fi²FF³F¸FaÂFe AFUFÀF ¹Fûþ³FF IZ ¦FFaU dI ³FFSZ d³F¸FFʯFF²Fe³F ¸FI F³F ¸FZÔ ¶F»»Fe ¸FZÔ ¦F¸FLZ ÀFZ »FMI F d¸F»FFÜ §FMX³FF »FJ³FD Ü ¶FWSFB¨F IZ ³FBÊ ¶FÀ°Fe QS¦FFW SûO d³FUFÀFe Ad³F»F Ib ¸FFS ¦F»»FF I FSû¶FFSe W`Ü VFbIi UFS Qû´FWS Ad³F»F, ´F°³Fe ¸FF¹FF, ¶FZMe AF³¹FF, ¸FF³¹FF U BI »Fü°FZ ¶FZMZ¹FVF CRÊ Aû¸F I üVF»F (6) IZ ÀFF±F dUI FÀF³F¦FS ¸FZÔ ÀFZ¢MS ¨FFS d³FUFÀFe ·FFaþZ ÀFüS·F I e VFFQe ¸FZÔ »FJ³FD AFE ±FZÜ VFF¸F I Se¶F ´FFa¨F ¶FþZ ¶FSF°F d³FI »F³FZ I e °F`¹FFSe ¸FZÔ ±FeÜ Pû»F ³F¦FFOÞZ ¶Fþ SWZ ±FZÜ ¹FVF ·Fe OFaÀF I S°FF WbAF ¸F`dSþ »FFG³F IZ ¶FFWS AF ¦F¹FFÜ BÀFe ¶Fe¨F °FZþ Sµ°FFS I FS ³FZ CÀFZ Ib ¨F»F dQ¹FFÜ AÀ´F°FF»F ¸FZÔ CÀFI e ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ ¶Fa±FSF ¸FZÔ d³F¸FFʯFF²Fe³F ¸FI F³F ¸FZÔ ÀFüS·F AUÀ±Fe CRÊ VFb·F¸F (28) I F VFU ¦F¸FLZ ÀFZ »FMI F d¸F»FFÜ CÀFIZ ´F`S þ¸Fe³F ¸FZÔ Lc SWZ ±FZÜ ´FdSUFSeþ³FûÔ ³FZ þFa¨F I e ¸FFa¦F I e W`Ü ´FFSF IZ ´F°FüSF ¦FFaU ¸FZÔ MZÔM I FSû¶FFSe ´FiRb »»F d°FUFSe (40) ³FZ VFd³FUFS VFF¸F I û R FaÀFe »F¦FFI S JbQIb VFe I S »FeÜ UWeÔ, ³F¦FSF¸F IZ AÀF»Fe¦FPÞe ¸FZÔ OÑFBUS ¶FSF°Fe (48) I F VFU ¶FF¦F ¸FZÔ »FMI F d¸F»FFÜ ´Fbd»FÀF I F I W³FF W` dI °Fe³FûÔ §FM³FFAûa ¸FZÔ W`ÔΦF¦F AF¹FF W`, I FS¯F À´Fá ³FWeÔ Wû ÀFI FÜ 3 §FMX³FF ¸FûWF³F SûO ´F°FüSF ¦FFaU IZ ¸FûOÞ ´FS ³FFI F 2 §FMX³FF ÀFSmXSXFWX ¸FFSX´FeMX IYF AFSXû´Fe d¦FSXµ°FFSX »F£F³FD Ü BaÀ´FZ¢MS ¦FbOÞ¸¶FF SUeÔýi ³FF±F SF¹F ³FZ ¶F°FF¹FF dI I »¹FF¯F´FbS d³FUFÀFe ¸FZSFþ ¸Fb¦FeÊ IZ JF³FZ I F QF³FF ¶FZ¨F°FF W`Ü ¸FZSFþ IZ ¸Fb°FFd¶FI CÀF³FZ EI ÀFF»F ´FW»FZ d¸FßF´FbS d³FUFÀFe ¦Fbçc CRÊ VF¸Fe¸F I û 22 WþFS ÷ ´F¹FZ I F QF³FF C²FFS ¸FZÔ dQ¹FF ±FFÜ °F¦FFQF I S³FZ ´FS AFSû´Fe MF»F ¸FMû»F I S SWF ±FFÜ AFSû´F W` dI ¦Fb÷ UFS I û þ¶F UW ÷ ´F¹FZ ¸FFa¦F³FZ VF¸Fe¸F IZ §FS ¦F¹FF °Fû UWFa AFSû´Fe ³FZ CÀFIZ ÀFF±F ¦FF»Fe-¦F»Füþ I S°FZ WbE d´FMFBÊ I S Qe ±FeÜ VFbIi UFS I û ´FcSZ ´FiI S¯F I F UedO¹Fû UF¹FS»F Wû³FZ ´FS EÀFEÀF´Fe I »FFd³Fd²F ³F`±FF³Fe IZ d³FQZÊVF ´FS AFSû´Fe VF¸Fe¸F I û CÀFIZ §FS ÀFZ Q¶Fû¨F d»F¹FF ¦F¹FFÜ

© PressReader. All rights reserved.