Hindustan Patna ST (Hindi) : 2019-02-11

2 : 2 : 2

2

S FªFI FªF 02 1527 ¸FZÔ ÀFFa¦FF IYF ¸FbIYF¶F»FF IYSX³FZ IZY d»FE ¶FF¶FSX SXUF³FF WXbAFÜ dQ³F AFªF IYF ´FMX³FF ÀFû¸F½FFSX 11 RYSX½FSXe 2019 E³FOXeE ¸FZÔ AF²FF QþʳF ÀFeMXûÔ ´FSX RaYÀF SXWXF ´FZ¨F ÀFeMXûÔ IYe ÀFa·FFdU°F dÀ±Fd°F SXFªF²FF³Fe ¸Fba¦FZS , ¶FFaI F, ´Fcd¯FʹFF, ÀFFÀFFS F¸F, UF»¸FedI ³F¦FS , ÀFe°FF¸FPÞ eÜ dUÀF ¸FZÔ ÀFSXIYFSX IYû §FZSXZ¦FF ·FFIY´FF-¸FF»FZ ·FFþ´FF ´FM ³FFÀFFdW ¶F, AFS F, ¶F¢ÀFS , ÀFeUF³F, ÀFFS ¯F, ¸FbþμR S ´FbS , dVFUW S , C dþ¹FFS ´FbS , ¸F²Fb¶F³Fe, I dM W FS , ¦F¹FF, ·FF¦F»F´FbS U ¦Fû´FF»F¦FaþÜ »Fûþ´FF »FûIYÀF·FF ¨Fb³FF½F-rz dÀF¹FFÀF°F ´FMX³FF ÀFFdWX¶F AüSX ´FFMXd»F´FbÂF ¸FZÔ ÀFZ IYûBÊ EIY þQ¹Fc »FZ³FF ¨FFWX SXWXF W Fþe´FbS , þ¸FbBÊ, U`VFF»Fe U ÀF¸FÀ°Fe´FbS Ü ÀF¸FÀ°Fe´FbS A·Fe »Fûþ´FF IZ I ûM Z ¸FZÔ W ` ´FS þQ¹Fc I ûM Z IZ EI ¸FaÂFe ·Fe ¹FW Fa °FF»F N ûI S W Z W `ÔÜ ¸Fûd°FW FS e ¸FZÔ IZÔ ýie¹F ¸FaÂFe S F²FF¸FûW ³F ÎÀFW W `Ô ´FS ¹FW Fa þQ¹Fc IZ EI ´FcUÊ ¸FaÂFe ·Fe R eλO ¦F I S S W Z W `ÔÜ ¸Fba¦FZS IZ ¶FQ»FZ »Fûþ´FF I û ¶FZ¦FcÀFS F¹F ¹FF ³FUFQF d¸F»FZ¦FF, ¹FW ·FFþ´FF I û °F¹F I S ³FF W `Ü C dþ¹FFS ´FbS þQ¹Fc I e ´FS ¸´FS F¦F°F ÀFeM S W e W `, ´FS ¹FW Fa IZ ÀFFaÀFQ A·Fe ·FFþ´FF IZ ´FiQZVF A²¹FÃF d³F°¹FF³FaQ S F¹F W `Ü ÓFaÓFFS ´FbS AüS AüS a¦FF¶FFQ IZ ¸FüþcQF ÀFFaÀFQ EI ÀF¸F¹F þQ¹Fc ¸FZÔ ±FZÜ J¦FdOÞ ¹FF A¦FS ·FFþ´FF I û d¸F»FF °Fû dI VF³F¦Faþ ¹FF AS dS ¹FF ¸FZÔ ÀFZ I ûBÊ EI »Fûþ´FF I û d¸F»F³FZ I e ¨F¨FFÊ W `Ü ´FM ³FF I e Qû ÀFeM ûÔ ´FM ³FF ÀFFdW ¶F U ´FFM d»F´FbÂF ¸FZÔ ÀFZ I ûBÊ EI þQ¹Fc »FZ³FF ¨FFW S W F W `Ü ´FFMM ³FFFFÜÜ ÀFû¸FUFS ÀFZ VFbø W û S W Z dUÀF ÀFÂF ¸FZÔ ·FFI ´FF-¸FF»FZ dU²FF¹FI Q»F ³FZ dUd·F³³F ¸FbïûÔ ´FS ÀFS I FS I û §FZS ³FZ I e S ¯F³Fed°F ¶F³FFBÊ W `Ü ·FFI ´FF-¸FF»FZ dU²FF¹FI Q»F IZ ³FZ°FF ¸FW ¶Fc¶F AF»F¸F, QS ü»Fe dU²FF¹FI ÀF°¹FQZU S F¸F AüS °FS FS e dU²FF¹FI ÀFbQF¸FF ´FiÀFFQ ³FZ AFþ BÀF ÀFaQ·FÊ ¸FZÔ ¶F`N I I eÜ AFS û´F »F¦FF¹FF dI d¶FW FS ¸FZÔ ´FcS e °FS W ·FFþ´FF I F VFFÀF³F ¨F»F S W F W `Ü ´ ³ | ´FMX³FF dWX³QbÀ°FF³F ¶¹FcSXû BÀF ´FSX ¸Fa±F³F 30 ÀFZ Ad²FI ÀFeM ûÔ ´FS Q»FUFS C ¸¸FeQUFS ûÔ I e °FÀUeS ÀFFR Ib L ¨Fd¨FÊ°F ¨FZW S ûÔ IZ ÀFF¸F³FZ AF³FZ ÀFZ ¦FN ¶Fa²F³F ¸FZÔ ¨F¨FFÊEa °FZþ ● X þQ¹Fc ³FUFQF, ¶FZ¦FcÀFS F¹F, ¸Fûd°FW FS e, dI VF³F¦Faþ, AS dS ¹FF, J¦FdOÞ ¹FF, ÓFaÓFFS ´FbS , ¶FZd°F¹FF, ´FFM d»F´FbÂF U AüS a¦FF¶FFQÜ §FM I Q»FûÔ IZ ¶Fe¨F ÀFa£¹FF ´FW »FZ ÀFZ °F¹F I S ¨FbIZ E³FO eE ¸FZÔ ÀFeM ûÔ I F ¨F¹F³F Aad°F¸F QüS ¸FZÔ W `Ü d¶FW FS I e 40 »FûI ÀF·FF ÀFeM ûÔ ¸FZÔ ÀFZ 30 ´FS °FÀUeS ÀFFR W `Ü Qû-¨FFS ÀFeM ûÔ ¸FZÔ C ¸¸FeQUFS ûÔ IZ EO þÀM ¸FZÔM I e °F`¹FFS e W `Ü ¶F¸FbdVI »F AF²FF QþʳF ÀFeM ZÔ EmÀFe W `Ô, dþ³F ´FS A¶F °FI ¹FW °F¹F ³FW eÔ W û ÀFI F W ` dI UW dI ÀFIZ dW ÀÀFZ ¸FZÔ þFEa¦FeÜ ¸FW F¦FN ¶Fa²F³F ³FF»FaQF, I FS FI FM , ¸FW FS Fþ¦Faþ, ÀFb´Fü»F, ¸F²FZ´FbS F, QS ·Fa¦FF, þW F³FF¶FFQ, ● UdS ¿N ³FZ°FFAûa IZ A³FbÀFFS ÀFeM ûÔ I e Aü´F¨FFdS I §Fû¿F¯FF ·F»FZ W e ³FW eÔ W bBÊ W û »FZdI ³F AaQS JF³FZ ¸FZÔ ¹FW °F¹F W û ¨FbI F W ` dI I ü³F ÀFe ÀFeM dI ÀF ´FFM eÊ IZ dW ÀÀFZ ¸FZÔ þFE¦FeÜ 30 ÀFZ Ad²FI ÀFeM ûÔ ´FS ¹FW ÀFW ¸Fd°F ¶F³F ¨FbI e W ` dI dI ÀF Q»F I û 2009 ¸FZÔ »Fûþ´FF E³FO eE I F dW ÀÀFF ³FW eÔ ±FFÜ BÀF ³FE dÀF¹FFÀFe ÀF¸FeI S ¯F IZ A³FbÀFFS ÀFeM ûÔ IZ ¨F¹F³F ´FS I F¸F W û S W F W `Ü BÀFÀFZ A´F³Fe-A´F³Fe ´FS ¸´FS F¦F°F ÀFeM ûÔ I û QS dI ³FFS I S E³FO eE I W eÔ-I W eÔ ¨FüÔI F³FZ UF»FZ d³F¯FʹF ·Fe »FZ ÀFI °FF W `Ü I û ¸FF°F QZ³FZ IZ d»FE E³FO eE IZ dI ÀF Q»F ½F C ¸¸FeQUFS I û B³F ÀFeM ûÔ ´FS C °FFS F þFE, dR »FW F»F BÀF ´FS ¸Fa±F³F þFS e W `Ü E³FO eE ³FZ°FFAûa IZ A³FbÀFFS dI ÀF ÀFeM ´FS I ü³F Q»F IZ C ¸¸FeQUFS W ûÔ¦FZ, BÀFI F Aü´F¨FFdS I E»FF³F ÀFaÀFQ ÀFÂF IZ ¶FFQ I ·Fe ·Fe W û ÀFI °FF W `Ü ÀFa·FFU³FF W ` dI °Fe³F ¸FF¨FÊ I û ¹FW Fa ¦FFa²Fe ¸F`QF³F ¸FZÔ E³FO eE I e S `»Fe ¸FZÔ ÀF·Fe 40 C ¸¸FeQUFS ûÔ I û ¸Fa¨F ÀFZ »FFa¨F dI ¹FF þFEÜ ÀFeM ûÔ IZ dU°FS ¯F ¸FZÔ þQ¹Fc-·FFþ´FF I û 17-17 °Fû »Fûþ´FF I û 06 ÀFeM ZÔ d¸F»F³Fe W `ÔÜ E³FO eE IZ I ü³F ÀFe ÀFeM d¸F»FZ¦FeÜ kEO þÀM ¸FZÔM l UF»FZ Ib L ³FZ°FF EmÀFZ W `Ô þû dþ°FFD °Fû W `Ô, ´FS ÀFeM ûÔ IZ dU°FS ¯F I e dUUVF°FF ¸FZÔ A·Fe C ÀFe Q»F ÀFZ C ¸¸FeQUFS ³FW eÔ ¶F³F ÀFI °FZ W `ÔÜ ÀFa·FU W ` B³FI û ¸FüþcQF I e ¶FþF¹F dI ÀFe AüS Q»F ÀFZ C ¸¸FeQUFS ¶F³FFI S EO þÀM dI ¹FF þFEÜ ÀFeM ûÔ IZ ¨F¹F³F ¸FZÔ °Fe³FûÔ Q»F A´F³Fe-A´F³Fe ´FS ¸´FS F¦F°F ÀFeM ûÔ ´FS C ¸¸FeQUFS C °FFS ³FZ I e ³Fed°F ´FS I F¸F I S S W Z W `ÔÜ »FZdI ³F 2014 IZ »FûI ÀF·FF ¨Fb³FFU ¸FZÔ þQ¹Fc E³FO eE I F §FM I Q»F ³FW eÔ ±FF °Fû A»´FÀFa£¹FIY ´FiIYû¿NX IZY A²¹FÃF ¶F³FZ ÀFSXUSX ¸Fb£¹F¸FaÂFe ÀFZ d¸F»FZ ¦Fû´FF»F IÈY¿¯F ¦FFa²Fe ´FdSXUWX³F AüSX OXFIY dU·FF¦F IZY ¶Fe¨F E¸FAû¹Fc IYe ´FidIiY¹FF °FZþ ´FFMM ³FFFFÜÜ d¶FW FS ´FiQZVF S F¿MÑ UFQe I Fa¦FiZÀF IZ A²¹FÃF ³FU»F dI VFûS VFFW e ³FZ W FdR þ ¦Fb»FF¸F ÀFS US I û A»´FÀFa£¹FI ´FiI û¿N I F A²¹FÃF ¸F³Fû³Fe°F dI ¹FF W `Ü UZ AFG»F BadO ¹FF ¹Fc³FFBM ZO ¸FbdÀ»F¸F ¸Fû¨FFÊ IZ S F¿MÑ e¹F ´FiU¢°FF IZ ´FQ ´FS S W ¨FbIZ W `Ô U ¶FZ¦FcÀFS F¹F ¨FZdS ¹FF ¶FdS ¹FFS ´FbS dUÀF ÃFZÂF ÀFZ ¨Fb³FFU »FOÞ ¨FbIZ W `ÔÜ ´ ³ X A¶F OXFIY ÀFZ §FSX ·FZþZ þFEa¦FZ »FFBÀFZÔÀF AüSX AFG³FSX IYFOXÊ ´FFMM ³FFFFÜÜ ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IZ ´FcUÊ S Fª¹F´FF»F EUa S F¿MÑ d´F°FF ¸FW F°¸FF ¦FFa²Fe IZ ´FüÂF ¦ Fû ´ FF » F I È ¿ ¯ F ¦ FFa ² Fe ³ FZ S dUUFS I e Qû ´ FW S ¸ Fb£ ¹ F ¸ FaÂFe ³ Fe° FeVF Ib ¸ FFS ÀFZ ¸Fb»FFI F°F I eÜ ¹FW dVFáF¨FFS ¸Fb»FFI F°F EI A¯FZ ¸FF¦FÊ dÀ±F°F ¸Fb£¹F¸FaÂFe AFUFÀF IZ ÀFaI »´F ¸FZÔ W bBÊÜ ¸ Fb » FFI F° F IZ QüS F ³ F ¸ Fb£ ¹ F ¸ FaÂFe ³Fe°FeVF Ib ¸FFS ³FZ ¦Fû´FF»F I È¿ ¯F ¦FFa²Fe I û Rc »FûÔ I F ¦Fb»FQÀ°FF, ´Fi°FeI d ¨FÁ³F EUa Aa¦FUå QZI S ÀF¸¸FFd³F°F dI ¹FFÜ dUdQ°F W û dI ßFe ¦ FFa ² Fe A ´ F ³ FZ EI ½¹FF£¹FF³F IZ dÀF»FdÀF»FZ ¸FZÔ ´FM ³FF AFE ±FZÜ I F¹FÊIi ¸F ¸FZÔ þF³FZ ÀFZ ´FcUÊ C ³W ûÔ³FZ ¸Fb£¹F¸FaÂFe ÀFZ ¹FW ¸Fb»FFI F°F I eÜ ´ ³ X þ³F°FF IZY dQ»FûÔ ÀFZ I`YÀFZ d³FIYF»FZÔ¦FZ : SXFþQ | ´FMX³FF dWX³QbÀ°FF³F ¶¹FcSXû ³FBÊ ½¹FUÀ±FF ´FFMM ³FFFFÜÜ ´FiQZVF S FþQ ´FiU¢°FF ¸F³Fe¿F ¹FFQU ³FZ ÀFUF»F dI ¹FF dI ÀFb´Fie¸F I ûM Ê I F AFQZVF ÀFUʸFF³¹F W ` »FZdI ³F ¹FW ¶F°FFE dI °FZþÀUe ¹FFQU I e þ³F°FF IZ dQ»FûÔ ¸FZÔ þû L F´F W `, C ÀFZ I` ÀFZ d³FI F»FZ¦FeÜ ÀFUF»F dI ¹FF dI þQ¹Fc IZ ÀFFaÀFQ, dU²FF¹FI I û AFUFÀF dI ÀF W `dÀF¹F°F ÀFZ AFUadM °F W `Ü ´ ³ UFW ³F ¨FF»FI ûÔ U ¸FFd»FI ûÔ I û OÑ FBÎU¦F »FFBÀFZÔÀF (O eE»F) AüS S dþÀMÑ ZVF³F ÀFdM ÊdR IZ M (AFS ÀFe) A¶F C ³FIZ õFS F AFUZQ³F ¸FZÔ dQE ´F°FZ ´FS W e S dþÀM O Ê O FI ÀFZ ·FZþZ þFEa¦FZÜ ´FdS UW ³F dU·FF¦F BÀFIZ d »FE ³FBÊ ½¹FUÀ±FF VFbø I S ³FZ þF S W F W `Ü OÑ FBÎU¦F »FFBÀFZÔÀF IZ AFUZQI I û dÀFRÊ M ZÀM QZ³FZ IZ d »FE O eM eAû AF³FF W û¦FFÜ ´FW »FZ ¨FS ¯F ¸FZÔ ¹FW ½¹FUÀ±FF ´FM ³FF AüS dR S ¶FFQ ¸FZÔ A³¹F dþ»FûÔ ¸FZÔ VFbø W û¦FeÜ A·Fe ´FFÀF´FûM Ê, ¶F`ÔI ¨FZI ¶FbI , ´F`³F I FO Ê, EM eE¸F AüS O Zd¶FM I FO Ê W e O FI ÀFZ »Fû¦FûÔ °FI ´FW ba ¨FFE þF°FZ S W Z W `ÔÜ BÀFIZ d »FE S dþÀM O Ê O FI I F J¨FÊ I S e¶F 25 ÷ ´FE A»F¦F ÀFZ QZ ³ FF ´FOÞ Z¦ FFÜ BÀFIZ d»FE OÑ FBÎU¦F »FFBÀFZÔÀF U AFG³FS I FO Ê R eÀF ¸FZÔ 25 ÷ ´FE I e UÈdð I S ³FZ I F ´FiÀ°FFU W `Ü BÀF ½¹FUÀ±FF IZ VFbø W û³FZ ÀFZ OÑ FBÎU¦F »FFBÀFZÔÀF »FZ³FZ IZ d»FE AFUZQI ûÔ I û O eM eAû AFGdR ÀFS I F ¨ F¢ I S ³ FW eÔ » F ¦ FF ³ FF X S dþÀM O Ê O FI ÀFZ AFUZQ³FI °FFÊ IZ ´F°FZ ´FS ·FZþZ þFEa¦FZ »FFBÀFZÔÀF O FI I F J¨FÊ I S e¶F 25 ÷ ´FE A»F¦F ÀFZ QZ³FF ´FOÞ Z¦ FF ● EI A¯FZ ¸FF¦FÊ dÀ±F°F ÀFeE¸F AFUFÀF ´FS S d½F½FFS I û ´FWba ¨FZ ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IZ ´FcUÊ S Fª¹F´FF»F EUa S F¿MÑ d´F°FF ¸FW F°¸FF ¦FFa²Fe IZ I È¿¯F ¦FFa²Fe I û ´Fi°FeI d¨F‰ QZI S ÀF¸¸FFd³F°F I S °FZ ¸Fb£¹F¸FaÂFe ³Fe°FeVF Ib ¸FFS Ü ´FüÂF ¦Fû´FF»F ● dW ³QbÀ°FF³F ● »FûIY°FaÂF ¸FZÔ ÀFØFF IYe VFd¢°F ÀFZ ¶FOÞXe WX` þ³F°FF IYe VFd¢°F AFUZQIYûÔ IZY ´F°FZ IYF UZdSXdRYIZYVF³F ·Fe WXû ÀFIZY¦FF ´FdS UW ³F dU·FF¦F IZ ÀFd¨FU ÀFaþ¹F Ib ¸FFS A¦FiUF»F ³FZ ¶F°FF¹FF dI UFW ³FûÔ IZ þû ¨FF»FF³F I FM I S ´F°FZ ´FS ·FZþZ þF S W Z W `Ô, UW Fa ÀFZ UW UF´FÀF »FüM S W F W `Ü BÀFd»FE OÑ FBÎU¦F »FFBÀFZÔÀF AüS UFW ³FûÔ IZ S dþÀMÑ ZVF³F ÀFdM ÊdR IZ M I e W û¸F dO »FeUS e ÀFZUF C ´F»F¶²F I S F³FZ I e ÀFbdU²FF ¶FW b°F þ»Q VFbø I e þFE¦FeÜ BÀFIZ d»FE O FI dU·FF¦F IZ ÀFF±F E¸FAû¹Fc I e ´FidIi ¹FF ¨F»F S W e W `Ü OÑ FBÎU¦F »FFBÀFZÔÀF AFUZQI ûÔ IZ §FS °FI ´FW ba¨FF³FZ I e ³FBÊ ½¹FUÀ±FF ÀFZ AFUZQI ûÔ IZ ´F°FZ I F UZdS dR IZ VF³F ·Fe W û ÀFIZ ¦FFÜ I ûBÊ ·Fe ½¹Fd¢°F ¦F»F°F ´F°FZ ´FS »FFBÀFZÔÀF ³FW eÔ ¶F³FUF ÀFIZ ¦FFÜ BÀFÀFZ Q»FF»FûÔ I e ÀFdIi ¹F°FF ´FS AaIb VF »F¦FZ¦FF U AFS ÀFe IZ d»FE O e»FÀFÊ IZ ´FFÀF ·Fe dI ÀFe I û ¨F¢I S ³FW eÔ »F¦FF³FF ´FOÞ Z¦FFÜ A³FFþ U ´F`ÀFF QZ³FZ IYF d³F¯FʹF A³Fbd¨F°F : ¸FFIY´FF ·F¿MÑ F¨FFS I e VFb÷ AF°F BÀFe ÀFZ W û°Fe W `Ü AFþ ·Fe d³FQÊ»Fe¹F C ¸¸FeQUFS W û°FZ W `Ô, »FZdI ³F UZ þe°F³FZ IZ d »FE ³FW eÔ »FOÞ °FZ ¶Fd»I dI ÀFe I û W S F³FZ IZ d»FE »FOÞ °FZ W `ÔÜ ÀU°FaÂF°FF ´FiFd~ IZ ¶FFQ þû ¸FbÀF»F¸FF³F ·FFS °F ¸FZÔ S W ¦FE, C ³FI e ÀFû¨F I F ÀF¸¸FF³F W û³FF ¨FFdW EÜ BÀF ¸FüIZ ´FS °FÃFdVF»FF EþbIZ VF³F ÀFûÀFF¹FM e IZ ÀFaþeU Ib ¸FFS ÎÀFW , ³FeS þ Ib ¸FFS , ¸FbIZ VF Ib ¸FFS ÎÀFW , B¸°¹FFþ AW ¸FQ, ³FU»F dI VFûS ¨Fü²FS e, ÀFb²FF U¦FeÊþ ÀFdW °F ¶FOÞ e ÀFa£¹FF ¸FZÔ ¦F¯F¸FF³¹F ½¹Fd¢°F ¸FüþcQ ±FZÜ °FÃFdVF»FF EþbIZ VF³F ÀFûÀFF¹FM e IZ °F°UFU²FF³F ¸FZÔ AF¹Fûdþ°F k°FÃFdVF»FF »FZ¢¨FS - 2019l I û ÀFa¶Fûd²F°F I S S W Z ±FZÜ ßFe ¦FFa²Fe ³FZ I W F dI þ¹F´FiI FVF I F ´FiI FVF W ¸FFS Z dQ»F ¸FZÔ W ` AüS ¸FW F°¸FF ¦FFa²Fe AF°¸FF ¸FZÔ W ` ÔÜ A³FZI °FF ¸FZÔ EI °FF ´FS I ûBÊ ·Fe ´FiW FS I S Z¦ FF, C ÀFI F ´Fi·FFU QZVF I e AF°¸FF ´FS ³FW eÔ ´FOÞ Z ¦FFÜ ·FFS °F A»´FÀFa£¹FI ûÔ I F ¶FW bÀFa£¹FI QZVF W `Ü ·FFS °Fe¹F »FûI °FaÂF Qbd³F¹FF ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ÀFR »F »FûI °FaÂF W `Ü »FûI °FaÂF ¸FZÔ ½¹Fd¢°F dÀFRÊ ³Fa¶FS ³FW eÔ, ¶Fd»I C ÀFI F AdÀ°F°U ·Fe W `, BÀFd»FE ¹FW ¦F¯F°FaÂF ·Fe W `Ü C ³W ûÔ³FZ I W F dI ÎW ÀFF U »FûI °FaÂF ÀFF±F-ÀFF±F ³FW eÔ ¨F»F ÀFI °FFÜ ÎW ÀFF ´FS d³F¹FaÂF¯F VFFÀF³F I F ´Fi¸FbJ QFd¹F°U W `Ü AF¦FF¸Fe ¨Fb³FFU ¸FZÔ ÎW ÀFF ³F W û, ¹FW ¶FOÞ e ¨Fb³Fü°Fe W `Ü QcÀFS e ¨Fb³Fü°Fe W `-´F`ÀFFÜ ¨Fb³FFU ¸FZÔ I FR e ´F`ÀFF »F¦FF¹FF þF°FF W `Ü ÀU°FaÂF°FF ´FiFd~ IZ ¶FFQ dUþ¹Fe C ¸¸FeQUFS ûÔ ¸FZÔ d³FQÊ»Fe¹F Ad²FI ±FZÜ AFþ °Fû I ûBÊ BÀFI e I »´F³FF ·Fe ³FW e I S ÀFI °FFÜ ¦FS e¶F C ¸¸FeQUFS I û °Fû I ûBÊ ¸FüI F W e ³FW eÔ QZ°FFÜ ²F³F¶F»F ÀFZ þû þe°F I S AF°FF W `, UW dI ÀFe ´FFM eÊ I F W û, UW ´FW »FZ dQ³F ÀFZ I þÊQFS W û°FF W `Ü dþÀF³FZ C ÀFZ ²F³F dQ¹FF, C ÀFI F VFbIi ¦FbþFS W û°FF W `Ü °FÃFdVF»FF »FZ¢¨FSX | ´FMX³FF dWX³QbÀ°FF³F ¶¹FcSXû ´FFMM ³FFFFÜÜ ¸FFI ´FF ³FZ AFS û´F »F¦FF¹FF dI ¸F²¹FF‰ ·Fûþ³F I e þ¦FW A³FFþ U ´F`ÀFF QZ³FZ I F d³F¯FʹF ÀFUûÊ©F ³¹FF¹FF»F¹F IZ d³F¯FʹF IZ dJ»FFR W ` AüS A³Fbd¨F°F W `Ü ¸FFI ´FF IZ S Fª¹F ÀFd¨FU AU²FZVF Ib ¸FFS ³FZ AFS û´F »F¦FF¹FF dI ¹FW ¸F²¹FFÁ³F ·Fûþ³F ¹Fûþ³FF I û ÀF¸FF~ I S ³FZ I e dQVFF ¸FZÔ C N F¹FF ¦F¹FF I Q¸F W `Ü ´ ³ X »FûI °FaÂF ¸FZÔ ÀFI FS F°¸FI °FF W û³Fe ¨FFdW E, ³FI FS F°¸FI °FF ³FW eÔÜ ÀFØFF I e VFd¢°F ÀFZ þ³F°FF I e VFd¢°F ¶FOÞ e W `Ü L ûM e-L ûM e ¶FF°FûÔ ¸FZÔ W ¸F ·FM I ³F þFEaÜ I ûBÊ þe°FZ, I ûBÊ W FS Z ´FS dUþ¹F W ¸FZVFF ¸F°FQF°FF I e W û°Fe W `Ü ·FFUe Bd°FW FÀF W ¸FFS F W ` Ü ¹FZ ¶FF°FZÔ ¸FW F°¸FF ¦FFa²Fe IZ ´FüÂF ¦Fû´FF»F È¿¯F ¦FFa²Fe ³FZ I W eÜ UZ S dUUFS I û ´ FOÞ Z ¦ FFÜ OÑ FBÎU ¦ F » FFBÀFZÔÀF IZ d»FE AFG³F»FFB³F AFUZQ³F QZ ³ FZ IZ ¶ FFQ OÑ FBÎU¦F M ZÀM I e ´FidIi ¹FF ´FcS e W û³FZ ´FS d³F²FFÊdS °F ÀF¸F¹F ÀFe¸FF IZ AaQS O FI dU·FF¦F IZ þdS E »FFBÀFZÔÀF AFUZQI ûÔ IZ dQE ´ F° FZ ´ FS ´ FW ba ¨ FF dQ ¹ FF þF ¹ FZ ¦ FFÜ AFUZQ³F ¸FZÔ dQE ´F°FZ ´FS W e OÑ FBÎU¦F »FFBÀFZÔÀF ´FW ba¨FZ¦FFÜ BÀF ½¹FUÀ±FF ÀFZ ³F dÀFRÊ AFUZQI ûÔ IZ ÀF¸F¹F I e ¶F¨F°F W û¦Fe ¶Fd»I ¦F»F°F AFUFÀFe¹F ´F°FZ QZI S R þeÊ °FS eIZ ÀFZ »FFBÀFZÔÀF ¶F³FF³FZ ´FS ´FS ·Fe S ûI »F¦FZ¦FeÜ A¦FS ´F°FF ÀFW e ³FW eÔ ´FF¹FF ¦F¹FF °Fû O eE»F ¹FF AFG³FS I FO Ê UF´FÀF »FüM þF¹FZ¦FFÜ I ³FF¦F¸Fd¯F ³FZ SXF»FûÀF´FF ÀFZ °FûOÞXF ³FF°FF ¹FbUFAûÔ IYe ¶FZSXûþ¦FFSXe ´FSX þUF¶F QZ E³FOXeE : °FZþÀUe °FZþÀUe ¶F°FFEa dIY »FF»Fc SXFþ ¸FZÔ dIY°F³FF d¸F»FF SXûþ¦FFS : ¸FûQeX kÀFeMXûÔ ´FSX CX»FÓFF ¸FWXF¦FNX¶Fa²F³Fl | ´FMX³FF dWX³QbÀ°FF³F ¶¹FcSXû ¶FZ¶Fbd³F¹FFQ AFSXû´F »F¦FF SXWXZ ³FF¦F¸Fd¯F : SXF»FûÀF´FF ´FFMM ³FFFFÜÜ ÀUFÀ±¹F ¸FaÂFe ¸Fa¦F»F ´FFaO Z¹ F ³FZ I W F W ` dI d¶FW FS -ÓFFS JaO ¸FZÔ ¸FW F¦FN ¶Fa²F³F ÀFeM ûÔ ´FS R` ÀF»FF ³FW eÔ I S ´FF S W F W ` Ü ¸FW F¦FN ¶Fa²F³F ¸FZÔ VFFd¸F»F Q»FûÔ IZ ³FZ°FF A´F³FZ ´FQ ÀFZ BÀ°FeR F QZ S W Z W `ÔÜ d¶FW FS - ÓFFS JaO IZ ³FZ°FF AF´FÀF ¸FZÔ W e EI -QcÀFS Z ´FS AFaJZÔ °FS ZS ³FZ ¸FZÔ »F¦FZ W ` ÔÜ ¸FaÂFe ³FZ I W F dI ³FF¦F¸Fd¯F ³FZ S F»FûÀF´FF ÀFZ BÀ°FeR F QZ dQ¹FF W `Ü ÓFFS JaO ¸FZÔ ·Fe þZUeE¸F AüS UF¸F Q»F AFJZÔ °FS ZS S W Z W ` ÔÜ 10 R S US e ¶Fe°F ¦F¹FF, ´FS ¸FW F¦FN ¶Fa²F³F ¸FZÔ ÀFeM VFZ¹FÎS ¦F ´FS C ³FIZ ³FZ°FF ¨Fb´´Fe ÀFF²FZ W ` ÔÜ I Fa ¦FiZÀF AüS S FþQ ³FZ°FF ¹FW þF³F°FZ W `Ô dI dþÀF dQ³F ÀFeM VFZ¹FÎS ¦F W bAF, C ÀF dQ³F Qû³FûÔ Q»FûÔ I F M cM ³FF °F¹F W `Ü ´ ³ X I F¹FÊI FS e A²¹FÃF ´FQ ÀFZ W M FE ¦FE ´FcUÊ IZÔ ýie¹F ¸FaÂFe ³FF¦F¸Fd¯F ³FZ S F»FûÀF´FF ÀFZ ³FF°FF °FûOÞ d»F¹FF W `Ü S dUUFS I û ´FM ³FF ¸FZÔ ´FÂFI FS ûÔ ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ ³FF¦F¸Fd¯F ³FZ A¦F»FZ S Fþ³Fed°FI dN I F³FZ ´FS Ib L Jb»FI S ³FW eÔ I W FÜ ¸F¦FS S F»FûÀF´FF ´Fi¸FbJ C ´FZ³ýi Ib VFUFW F ´FS I BÊ AFS û´F »F¦FFEÜ ¹FW ·Fe I W F dI ¸F`Ô UW ´FadO °F W ca dI A¦FS VFFQe I S F ÀFI °FF W ca °Fû ßFFð ·Fe I S ÀFI °FF W caÜ C ´FZ³ýi Ib VFUFW F IZ S Fþ³Fed°FI JF°¸FF I S ³FZ I F ÀFaI »´F »FZ°FZ W bE ³FF¦F¸Fd¯F ³FZ þûOÞ F dI þQ¹Fc, S FþQ ¹FF I Fa¦FiZÀF ¸FZÔ ÀFZ W e dI ÀFe EI ´FFM eÊ ¸FZÔ þFD a¦FFÜ ³FF¦F¸Fd¯F ³FZ AFS û´F »F¦FF¹FF dI C ´FZ³ýi Ib VFUFW F ´FM ³FFÜ S F»FûÀF´FF ³FZ ´FcUÊ IZÔ ýie¹F ¸FaÂFe ³FF¦F¸Fd¯F IZ ÀF·Fe AFS û´FûÔ I û dÀFS Z ÀFZ JFdS þ dI ¹FF W `Ü ´FFM eÊ IZ ¶F¹FF³F ¸FZÔ ´Fi²FF³F ¸FW FÀFd¨FU ÀF°¹FF³FaQ ´FiÀFFQ QFa¦Fe ³FZ I W F dI A·Fe °Fû ³F ÀFeM ZÔ °F¹F W bBÊa W `Ô AüS ³F W e ÃFZÂFÜ dR S UZ dI ÀF AF²FFS ´FS BÀF °FS W I F ¶FZ¶Fbd³F¹FFQ AFS û´F »F¦FF S W Z W `ÔÜ AFS û´F »F¦FF¹FF dI ³FF¦F¸Fd¯F JbQ IZ A»FFUF A´F³Fe ´F°³Fe IZ d»FE ·Fe dM I M ¸FFa¦F S W Z ±FZÜ ¸F³FF I S ³FZ ´FS ´FFM eÊ dUS û²Fe ¦Fd°FdUd²F¹FûÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F W û ¦FEÜ þ¦FQZU ´FiÀFFQ I û »FZI S C ´FZÔýi Ib VFUFW F IZ ¸F³F ¸FZÔ dI °F³FF ÀF¸¸FF³F W `, ¹FW dI ÀFe IZ ´Fi¸FF¯F´FÂF I e þø S °F ³FW eÔ W `Ü ´FFMM ³FFFFÜÜ ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF °FZþÀUe ´FiÀFFQ ¹FFQU ³FZ E³FO eE ÀFZ ¹FbUFAûa I e ¶FZS ûþ¦FFS e ´FS þUF¶F QZ³FZ I e ¸FFa¦F I eÜ S dUUFS I û þFS e ¶F¹FF³F ¸FZÔ °FZþÀUe ³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FS ZÔýi ¸FûQe EUa ¸Fb£¹F¸FaÂFe ³Fe°FeVF Ib ¸FFS ÀFZ BÀFZ »FZI S I BÊ ÀFUF»F C N FE W `ÔÜ °FZþÀUe ³FZ AFS û´F »F¦FF¹FF dI IZÔ ýi ¸FZÔ ÀFØFF ¸FZÔ AF¹Fe E³FO eE ÀFS I FS ³FZ UF¹FQZ IZ ¸Fb°FFd¶FI ´Fid°F U¿FÊ Qû I S ûOÞ ¹FbUFAûa I û ³FüI S e QZ³FZ ¸FZÔ ³FFI F¸F S W eÜ UW eÔ, d¶FW FS ¸FZÔ S ûþ¦FFS ÀFÈþ³F I e þ¦FW ÀFÈþ³F §FûM F»FF I S dQ¹FF ¦F¹FFÜ B³F ÀF¶FÀFZ ¹FbUFAûa ¸FZÔ AFIi ûVF W ` U QZVF ¸FZÔ AS FþI °FF U ´ ³ ´FFMM ³FFFFÜÜ C ´F ¸Fb£¹F¸FaÂFe ÀFbVFe»F Ib ¸FFS ¸FûQe ³FZ MÐ UeM I S I W F W ` dI ·FF¦F»F´FbS ¸FZÔ S `»Fe I S ³FZ UF»FZ °FZþÀUe ¹FFQU I û ¶F°FF³FF ¨FFdW E ±FF dI C ³FIZ ¸FF°FF-d´F°FF IZ 15 ÀFF»F IZ S Fþ ¸FZÔ dI °F³FZ ¹FbUFAûa I û S ûþ¦FFS d¸F»FFÜ dþÀF I Fa ¦FiZÀF IZ ÀFF±F ´FFM eÊ ³FZ ´FM ³FF ¸FZÔ S `»Fe I e, C ÀF³FZ °Fû 1989 ¸FZÔ ·FF¦F»F´FbS I û Qa¦FZ I e EmÀFe ·Fe¿F¯F AF¦F ¸FZÔ ÓFûÔI dQ¹FF ±FF dI W þFS ûÔ ¶Fb³FI S ¶FZS ûþ¦FFS W û ¦FE ±FZÜ C ´F ¸Fb£¹F¸FaÂFe ³FZ I W F dI ¦FS e¶F ¶Fb³FI S ûÔ I û S ûþ¦FFS QZ³FZ IZ ¶FþF¹F Qa¦FZ IZ ´ ³ AÀFa°Fû¿F I F ¸FFW ü»F W `Ü °FZþÀUe ³FZ I W F W ` dI ÀF·Fe dU·FF¦FûÔ ¸FZÔ »FFJûÔ dS d¢°F¹FFa W `Ô, »FZdI ³F d³F¹Fbd¢°F¹FFa ³FW eÔ W û S W eÔÜ ¶FZS ûþ¦FFS e IZ I FS ¯F ¹FbUF A³Fb´F¹Fû¦Fe U AÀFF¸FFdþI I F¹FûÊa ¸ FZÔ d»F~ W û S W Z W `ÔÜ C ³W ûÔ³FZ IZÔ ýi ´FS E³FEÀFEÀFAû I e dS ´FûM Ê I û Q¶FF³FZ I F AFS û´F »F¦FF¹FF AüS I W F dI d´FL »FZ 45 ÀFF»FûÔ ¸FZÔ QZVF ¸FZÔ S ûþ¦FFS I e ÀF¶FÀFZ ·F¹FFUW dÀ±Fd°F W `Ü C ³W ûÔ³FZ AÀFa¦FdN °F ÃFZÂF ÀFZ d´FL »FZ EI ÀFF»F ¸FZÔ W e 1 I S ûOÞ ÀFZ Ad²FI ³FüI dS ¹FFa dL ³F d»FE þF³FZ I F AFS û´F »F¦FF¹FFÜ ¸Fb£¹F Ad·F¹Fb¢°F I û »FF»Fc ´FiÀFFQ I e ÀFS I FS ³FZ ¶F¨FF³FZ I e I ûdVFVF ¢¹FûÔ I e ±Fe, ¹FW ·Fe ¶F°FF³FF ¨FFdW EÜ S FþQ S Fþ ¸FZÔ ¹FdQ S ûþ¦FFS I e ½¹FUÀ±FF I e ¦FBÊ W û°Fe, °Fû S ûþe-S ûM e IZ d»FE d¶FW FS ÀFZ »FFJûÔ »Fû¦FûÔ I F ¸FW F´F»FF¹F³F ³FW eÔ W û°FFÜ ·FF¦F»F´FbS ¸FZÔ ÀF¨F I F ¦F»FF §FûÔM F þF S W F ±FF, BÀFd»FE ¶FFdS VF ³FZ C ÀFZ dUR »F I S dQ¹FFÜ EI A³¹F MÐ UeM ¸FZÔ I W F dI 11 R S US e ÀFZ ´FiFS a·F W û³FZ UF»FZ dU²FF³F ¸FaO »F IZ ¶FþM ÀFÂF I û ÀFR »F ¶F³FF³FZ I e I ûdVFVF ÀF¶FI û I S ³Fe ¨FFdW E Ü ÀFQ³F ¸FZÔ þ³F°FF ÀFZ þbOÞ Z ¸FbïZ C N F³FZ ÀFZ I ·Fe ³FW eÔ S ûI F þF°FFÜ X X AF¸F³FZ ÀFF¸F³FZ »FûI ÀF·FF ¨Fb³FFU ¸FZÔ ÀFeM I F ÀFüQF I S S W Z W `ÔÜ »FF»Fc ´FiÀFFQ, I Fa¦FiZÀF U ¸FW F¦FN ¶Fa²F³F IZ ³FZ°FFAûa ÀFZ A´Fe»F I e dI C ´FZ³ýi Ib VFUFW F I û ¸FW F¦FN ¶Fa²F³F ÀFZ ¶FFW S I S QZÔÜ A¦FS S J³FF ·Fe W ` °Fû EI ÀFeM ÀFZ Ad²FI ³F QZÔÜ VFW eQ þ¦FQZU ´FiÀFFQ I e ´Fid°F¸FF IZ A³FFUS ¯F ÀF¸FFS ûW ¸FZÔ ÀFeE¸F I û ¶Fb»FF³FZ IZ ÀFUF»F ´FS I W F dI IZÔ ýie¹F S Fª¹F ¸FaÂFe S W °FZ C ´FZ³ýi Ib VFUFW F ÀFZ I BÊ ¶FFS A³FbS û²F dI ¹FF ´FS UZ ³FW eÔ AFEÜ ÀFeE¸F ÀFZ ´Fid°F¸FF I F A³FFUS ¯F I S F¹FF °Fû AFS û´F »F¦FFI S ´FQ ÀFZ W M F dQ¹FFÜ I W F dI Ib VFUFW F þ¦FQZU ´FiÀFFQ IZ ³FF¸F ´FS S Fþ³Fed°F I S S W Z W `ÔÜ ÀFF»FûÔ·FSX ÀFOÞXIY ÀFbSXÃFF ´FSX WXû IYF¸F d³FSXeÃF¯F IYSX þFa¨F dSX´FûMXÊ QZ³FF ·Fc»F ¦FE Baþed³F¹FSX QZVF þF³F°FF WX` dIY d¶FWXFSX ÀFOÞXIY d³F¸FFʯF ¸FZÔ A½U»F : ÀFaþ¹F 1600 IYû dQ»FFEa¦FZ þQ¹Fc IYe ÀFQÀ¹F°FF þF¦FøYIY°FF þøYSXe ´FiFd²FI S ¯F »Fû¦FûÔ I û ÀF¨FZ°F I S ³FZ I e dQVFF ¸FZÔ AüS I FS ¦FS I Q¸F C N FEaÜ ´FiFd²FI S ¯F IZ C ´FF²¹FÃF ½¹FFÀF þe ³FZ I W F dI d¶FW FS ¸FZÔ W S ÀFF»F 65 ÀFü ÀFZ Ad²FI ¸Fü°F ÀFOÞ I Qb§FÊM ³FF ¸FZÔ W û S W e W ÔÜ` BÀFÀFZ I BÊ ¦Fb³FF Ad²FI »Fû¦F §FF¹F»F W û S W Z W ÔÜ` ÀFOÞ I ûÔ ´FS Qb§FÊM ³FF IZ ÀFF±F W e ³FFW I W FG³FÊ ¶FþF³FZ ÀFZ ²Ud³F ´FiQc¿F¯F ·Fe W û S W F W `Ü ´FiFd²FI S ¯F ÀFQÀ¹F ´FeE³F S F¹F, EO eþe ÀFeAFBÊO e dU³F¹F Ib ¸FFS , d¨FdI °ÀFI O FG. ÀF°¹Fþe°F S F¹F, O FG. dU³F¹F I FS I U O FG. Aþe°F ´Fi²FF³F ³FZ ·Fe dU¨FFS S JZÜ AFGM û ÀM `ÔO ÀFZ VFbø ÀFFBdI »F S `»Fe »FûdW ¹FF ´FFIÊ , ´FFM d»F´FbÂF ÀM ZdO ¹F¸F W û°FZ W bE dVFUFþe ´FFIÊ ¸FZÔ ÀF¸FF~ W bBÊÜ ¸FüIZ ´FS O FG. þeU³F Ib ¸FFS , ÀFa°Fû¿F Ib ¸FFS , ßFU¯F Ib ¸FFS , ²FeS þ Ib ¸FFS , VFdVF Ib ¸FFS AFdQ ¸FüþcQ S W ZÜ ÀFOÞXIY ÀFbSXÃFF ÀF~FWX FFMM ³FFFFÜÜ þQ¹Fc IZ S F¿MÑ e¹F C ´FF²¹FÃF ´FiVFFa°F dI VFûS ÀFû¸FUFS ÀFZ ¶Fb²FUFS IZ ¶Fe¨F ´FiQZVF IZ 1,600 »Fû¦FûÔ I û ´FFM eÊ I e ÀFQÀ¹F°FF dQ»FFEa¦FZÜ VFFd¸F»F W û³FZ UF»FûÔ ¸FZÔ Qû ¶»FFGI ´Fi¸FbJ, Qû ¸FZ¹FS AüS ´F`¢ÀF ¨F`¹FS ¸F`³F °F±FF ´FiQZVF·FS IZ 200 ¹FbUF ½¹FF´FFS e ·Fe W ûÔ¦FZÜ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF ´FiVFFa°F dI VFûS I S e¶F EI »FFJ EmÀFZ ¹FbUFAûa I û ¨Fb³FFUe S Fþ³Fed°F ¸FZÔ »FF³FF ¨FFW °FZ W `Ô, dþ³FI F I ûBÊ S Fþ³Fed°FI ´FÈ¿N ·Fcd¸F ³FW eÔ W `Ü 11, 12 AüS 13 R S US e I û þQ¹Fc I F¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ AF¹Fûdþ°F d¸F»F³F ÀF¸FFS ûW ¸FZÔ ´FiVFFa°F ¹FbUF, ¸FdW »FF, ´Fa¨FF¹F°Fe S Fþ ÀFaÀ±FF³FûÔ, L FÂF ³FZ°FFAûa EUa A³¹F Q»FûÔ IZ ³FZ°FFAûa I û þQ¹Fc I e ÀFQÀ¹F°FF ¦FiW ¯F I S FEa¦FZÜ ´ ³ ¸FaÂFe ¶Fû»FZ, »Fû¦FûÔ I û ²F`¹FÊ U ÀFa¹F¸F ÀFZ ¦FFOÞ e ¨F»FF³FZ I e þø S °F ¨FF»FI ûÔ IZ ³FFW I W FG³FÊ ¶FþF³FZ ÀFZ ²Ud³F ´FiQc¿F¯F ·Fe W û S W F X ● | ´FMX³FF dWX³QbÀ°FF³F ¶¹FcSXû d ´ F° FF IZ VFFÀF ³ FI F » F ¸ FZÔ ° Fû ÀFOÞ I ûÔ I F ³FF¸Fûd³FVFF³F ·Fe ³FW eÔ ±FFÜ d¶FW FS I e ÀFOÞ I ûÔ I û » FZI S ° F ¶ F ¸ FþFI dI ¹FF þF°FF ±FFÜ A¢ÀFS »Fû¦F ÀFUF»F I S °FZ ±FZ dI ÀFOÞ I ¸FZÔ ¦FèZ W ` Ô ¹FF dR S ¦FèZ ¸FZÔ ÀFOÞ I Ü C ³W ûÔ³FZ I W F dI S FþQ AüS I Fa ¦FiZÀF I e ÀFS I FS ³FZ d¶FW FS ¸FZÔ U¿FÊ 1990 ÀFZ 2005 IZ ¶Fe¨F d¶FW FS IZ ¦FiF¸Fe¯F AüS ´ F± F d ³ F ¸ FFÊ ¯ F dU · FF ¦ F I e ÀFOÞ I ûÔ IZ d³F¸FFʯF AüS ¸FS ¸¸F°F ´FS Ib »F 6,071 I S ûOÞ J¨FÊ dI E ±FZÜ UW eÔ, U¿FÊ 2006 ÀFZ A¶F°FI 19 ¦Fb³FF ÀFZ ª¹FFQF 1.19 »FFJ I S ûOÞ J¨FÊ W bE W ` ÔÜ ·FU³F d³F¸FFʯF dU·FF¦F A³FQZJe ● þQ¹Fc IZ ¸Fb£¹F ´FiU¢°FF ÀFaþ¹F ÎÀFW ³FZ I W F W ` dI QZVF þF³F°FF W ` dI d¶FW FS ÀFOÞ I d³F¸FFʯF ¸FZÔ A½U»F S W F W `Ü ¹FW Fa I e ÀFOÞ IZÔ EmÀFe W ` Ô dI S Fþ²FF³Fe ´FM ³FF ÀFZ 5-6 §FaM Z ¸FZÔ AFÀFF³Fe ÀFZ I W eÔ ´FW ba¨FF þF ÀFI °FF W ` Ü °FZþÀUe ¹FFQU MÐ UeM I S ¶F°FF S W Z W ` Ô dI BÀF dþ»FZ ÀFZ C ÀF dþ»FZ þF³FZ ¸FZÔ C ³W ZÔ ¶FW b°F ÀF¸F¹F »F¦F ¦F¹FFÜ ¹FI e³F³F ¹FF °Fû UZ ´F`Q»F ¨F»F S W Z W ûÔ¦FZ C ³FI e ¦FFOÞ e I L bAF ¨FF»F ÀFZ ¨F»F S W e W û¦FeÜ þQ¹Fc ´FiU¢°FF ³FZ I W F dI °FZþÀUe ¹FFQU IZ | | ·FU³F d³F¸FFʯF I e ´FdS ¹Fûþ³FFAûa I F Baþed³F¹FS ûÔ ³FZ dI ¹FF ±FF d³FS eÃF¯F dS ´FûM Ê ³FW eÔ QZ³FZ UF»FZ Ad·F¹Fa°FFAûa ÀFZ ´FcL F ¦F¹FF À´FáeI S ¯F ´FMX³FF ´FMX³FF dWX³QbÀ°FF³F ¶¹FcSXû dWX³QbÀ°FF³F ¶¹FcSXû ● þø S e W ` dI ÀFOÞ I ÀFbS ÃFF ´FS IZ U»F ÀF~FW ·FS W e ³FW eÔ, ÀFF»FûÔ·FS þF¦Fø I °FF I F¹FÊIi ¸F I F AF¹Fûþ³F W ûÜ Ia I OÞ ¶FF¦F IZ dVFUFþe ´FFIÊ ¸FZÔ ÀFOÞ I ÀFbS ÃFF ÀF~FW IZ ÀF¸FF´F³F ÀF¸FFS ûW ÀFW S `»Fe ¸FZÔ AF´FQF ¸FaÂFe ³FZ I W F dI S Fª¹F ¸FZÔ ¦Fb¯FUØFF¹Fb¢°F ÀFOÞ I ûÔ I F d³F¸FFʯF W û S W F W `Ü ³FBÊ °FI ³FeI I e Ad²FI À´FeO UF»Fe ¦FFdOÞ ¹FFa AF S W e W `ÔÜ EmÀFZ ¸FZÔ ¹FW þø S e W ` dI »Fû¦F ²F`¹FÊ U ÀFa¹F¸F ÀFZ ¦FFdOÞ ¹FFa ¨F»FFEaÜ AF´FQF ´Fi¶Fa²F³F AF´FQF ´Fi¶Fa²F³F ¸FaÂFe dQ³FZVF ¨Faýi ¹FFQU ³FZ I W F W ` dI ÀFOÞ I ÀFbS ÃFF ´FS ¨F¨FFÊ þø S e W `Ü JFÀFI S dþÀF °FS eIZ ÀFZ ÀFOÞ I Qb§FÊM ³FFEa W û S W e W `Ô, C ÀFÀFZ »Fû¦FûÔ I û ÀF¨FZ°F I S ³FF W e W û¦FFÜ ÀFOÞ I Qb§FÊM ³FF ¸FZÔ ¸Fü°F W û³FZ IZ ¶FFQ ´FcS Z ´FdS UFS ´FS AFd±FÊI ÀFaI M C °´F³³F W û þF°FF W `Ü C ÀF ´FdS UFS I û ÀFQ¸FZ ÀFZ ¶FFW S AF³FZ ¸FZÔ »Fa¶FF ÀF¸F¹F »F¦F°FF W `Ü BÀFd»FE ¹FW ·FU³F d³F¸FFʯF dU·FF¦F IZ Baþed³F¹FS A´F³FZ W e dU·FF¦F IZ AFQZVF I F ´FF»F³F ³FW eÔ I S S W Z W ` ÔÜ dU·FF¦F ³FZ Baþed³F¹FS ûÔ I û ´FdS ¹Fûþ³FF À±F»F I F d³FS eÃF¯F I S ³FZ I û I W FÜ d³FS eÃF¯F IZ ¶FFQ Baþed³F¹FS ûÔ I û dS ´FûM Ê QZ³Fe ±FeÜ ´FS , UZ EmÀFF ³FW eÔ I S ÀFIZ Ü ÀF¸F¹F ÀFe¸FF ÀF¸FF~ W û³FZ IZ ¶FFQ dU·FF¦F ³FZ EmÀFZ Baþed³F¹FS ûÔ I û ¨FZ°FFU³Fe QZ°FZ W bE AdU»Fa¶F d³FS eÃF¯F dS ´FûM Ê QZ³FZ I F R S ¸FF³F dQ¹FF W ` Ü dU·FF¦Fe¹F AFQZVF I e AUW Z »F³FF I S ³FZ UF»FZ I ûBÊ I ³Fe¹F Ad·F¹Fa°FF ³FW eÔ W ` ÔÜ ¹ FZ I F ¹ FÊ ´ FF » FI U A ² FeÃF ¯ F Ad·F¹Fa°FF W ` ÔÜ dU·FF¦F ¸FZÔ U¿FûÊa I e ÀFZUF I S ³FZ IZ ¶FFQ I F¹FÊ´FF»FI U A²FeÃF¯F Ad·F¹Fa°FF IZ ´FQ ´FS ´FW ba ¨FZ Baþed³F¹FS ûÔ I e BÀF » FF ´ FS UFW e ´ FS dU · FF ¦ F ³ FZ À ´ FáeI S ¯ F ¸ FFa ¦ FF W ` Ü C ´ F ÀFd ¨ FU ¨FaýiVFZJS ´FiÀFFQ ÎÀFW I e AûS ÀFZ BÀF ¶ FF ¶ F° F ÀFa ¶ Fad ² F° F Baþed ³ F ¹ FS ûÔ ÀFZ À ´ FáeI S ¯ F ¸ FFa ¦ FF ¦ F ¹ FF W ` Ü A ² FeÃF ¯ F Ad · F ¹ Fa° FFAûa ¸ FZÔ L ´ FS F, QS · Fa ¦ FF, ¸ Fûd° FW FS e, ¸ FbþμR S ´ FbS , ÀFW S ÀFF, ·FF¦F»F´FbS , ¦F¹FF U ¸Fba¦FZS IZ W ` ÔÜ þ¶FdI I F¹FÊ´FF»FI Ad·F¹Fa°FFAûa ¸FZÔ QS ·Fa¦FF, ÀF ¸ FÀ° Fe ´ FbS , ¸ Fûd° FW FS e, W Fþe ´ FbS , ÀFe° FF ¸ FPÞ e, I dM W FS , dI VF ³ F ¦ Faþ, ÀFW S ÀFF, ÀFb´Fü»F, ¶F¢ÀFS , ·FF¦F»F´FbS , ¶FFaI F, þ¸FbBÊ, »FJeÀFS F¹F, VFZJ´FbS F, AS U » F, AüS a ¦ FF ¶ FFQ, þW F ³ FF ¶ FFQ, ³FF»FaQF, ¦FQʳFe¶FF¦F, L ´FS F U IZÔ ýie¹F ·FU³F ´Fi¸FaO »F IZ W `ÔÜ Baþed³F¹FS ûÔ I û ● ¹Fûþ³FFAûÔ ´FSX dU·FF¦Fe¹F Baþed³F¹FSX SX£ûÔ¦FZ ³FªFSX ·FU³F d³F¸FFʯF QcÀFS Z dU·FF¦FûÔ I e ·Fe ¹Fûþ³FFAûa ´FS I F¸F I S S W F W ` Ü °Fe³F QþʳF ÀFZ Ad²FI dU·FF¦F U d³F¦F¸F U ´FiFd²FI S ¯F I e »F¦F·F¦F L W W þFS I S ûOÞ I e ¹Fûþ³FFAûa I F dIi ¹FF³U¹F³F ·FU³F d³F¸FFʯF d³F¦F¸F I S S W F W `Ü B³F ¹Fûþ³FFAûa ´FS ·Fe dU·FF¦Fe¹F Baþed³F¹FS ûÔ I û ³FþS S J³Fe W `Ü dU·FF¦F I e AûS ÀFZ ÀF¸F¹F-ÀF¸F¹F ´FS Baþed³F¹FS ûÔ I û B³F ´FdS ¹Fûþ³FFAûa IZ d³FS eÃF¯F I e W e dþ¸¸FZUFS e Qe þF°Fe W `Ü »FZdI ³F ÀF¸F¹F-ÀF¸F¹F ´FS d³FS eÃF¯F I S Baþed³F¹FS C ÀFI e dS ´FûM Ê ³ FW eÔ QZ° FZÜ ¸FdWX»FFAûÔ IZY d»FE 19 ÀFZ ´F`d³FIY ¶FMX³F »FF¦Fc LXFÂF-LXFÂFFAûÔ IYe ¹Fûþ³FFAûÔ IYe SXFdVF 15 °FIY JF°FZ ¸FZÔ OXF»Fe þFE¦Fe, ¸FF²¹Fd¸FIY dUôF»F¹FûÔ ¸FZÔ ¦Fd°F °FZþ °Fû ´FiFSXad·FIY ¸FZÔ SXμ°FFSX WX` ±FûOÞXe ²Fe¸Fe dVFÃFF dU·FF¦F ÀF£°F WXbAF °Fû 80 ´Fid°FVF°F IZY JF°FûÔ ¸FZÔ ´FWXba¨Fe SXFdVF ´FFMM ³FFFFÜÜ ´FiQZVF ·FFþ´FF ´FiU¢°FF S FþeU S aþ³F ³FZ I W F W ` dI ¸FdW »FF ÀFbS ÃFF AüS ÀFVF¢°FeI S ¯F IZ d »FE IZÔ ýi ÀFS I FS ´Fid°F¶Fð W `Ü ¸FdW »FFAûa I û ÀF¸FF³F Ad²FI FS , AFd±FÊI AUÀFS , ÀFF¸FFdþI ÀFW ¹Fû¦F, I F³Fc³Fe ÀFW F¹F°FF C ´F»F¶²F I S F³FZ IZ d»FE IZÔ ýi ÀFS I FS ³FZ dUd·F³³F ¹Fûþ³FFEa AüS I F¹FÊIi ¸F »FF¦Fc dI E ¦FE W `ÔÜ I W F dI ¸FdW »FFAûa I û ° FbS a° F ÀFW F¹F°FF ´FW ba¨FF³FZ IZ d »FE 19 R S US e ÀFZ ¸Fû¶FFB»F R û³F ¸FZÔ ´F`d³FI ¶FM ³F I û Ad³FUF¹FÊ I S ³FZ þF S W e W ` Ü dI ÀFe °FS W I e ¸FbÀFe¶F°F ¸FZÔ ´FOÞ ³FZ ´FS ¸FdW »FFAûa I û ¶FÀF BÀF ¶FM ³F I û Q¶FF³FF W û¦FFÜ ¸Fû¶FFB»F IZ ¶FZdÀFI ´F`d³FI ¶FM ³F IZ Q¶FF³FZ ´FS ÀFF¹FS ³F I e °FS W þûS QFS AFUFþ d³FI »FZ¦FeÜ BÀFÀFZ AFÀF´FFÀF IZ »Fû¦FûÔ I û þF³FI FS e W û þFE¦FeÜ ´ ³ X | ´FMX³FF dWX³QbÀ°FF³F ¶¹FcSXû ÀFFBdI »F ÀF¸FZ°F A³¹F ¹Fûþ³FFAûa I e S FdVF QZ³FZ IZ d»FE dR »FW F»F 15 R S US e I e d°Fd±F d³F²FFÊdS °F W `Ü dUdQ°F W û dI »FûI ÀF·FF ¨Fb³FFU IZ ¸FïZ³FþS dVFÃFF dU·FF¦F ³FZ »FF·FI FS e ¹Fûþ³FFAûa I e S FdVF ´FW »FZ W e dþ»FûÔ I û ·FZþ QeÜ ³FU¸¶FS ÀFZ W e dUd·F³³F ¸FQûÔ IZ ´F`ÀFZ dþ»FûÔ I e ¸FFa¦F IZ A³Fbø ´F AFUadM °F W û³FZ »F¦FZ ±FZÜ dQÀF¸¶FS ¸FZÔ S FdVF dU°FS ¯F I e VFb÷ AF°F W bBÊÜ W F»FFadI ´FiF±Fd¸FI AüS ¸FF²¹Fd¸FI d³FQZVFI ûÔ IZ ÀFF±F W e dVFÃFF dU·FF¦F IZ A´FS ¸Fb£¹F ÀFd¨FU AFS IZ ¸FW Fþ³F IZ I BÊ d³FQZÊVFûÔ IZ »FF´FSXUFWXe ´FSX ARYÀFSXûÔ ´FSX WXû¦Fe IYFSXÊUFBÊ S Fª¹F IZ ÀFS I FS e ´FiFS ad·FI U ¸FF²¹Fd¸FI -C ©F ¸FF²¹Fd¸FI dUôF»F¹FûÔ ¸FZÔ A²¹F¹F³FS °F L FÂFL FÂFFAûa ¸FZÔ ÀFZ 80 R eÀFQe °FI IZ JF°FZ ¸FZÔ ÀFS I FS I e dUd·F³³F »FF·FI FS e ¹Fûþ³FFAûa I e S FdVF AFS M eþeEÀF ÀFZ ´FW ba¨F ¨FbI e W `Ü dVFÃFF dU·FF¦F IZ ÀF£°F ÷ J I û QZJ°FZ W bE dþ»FûÔ ³FZ ·Fe JF°FZ ¸FZÔ S FdVF ·FZþ³FZ I e ¦Fd°F °FZþ I S QeÜ 75 R eÀFQe C ´FdÀ±Fd°F UF»FZ ÀF·Fe ´FFÂF dUôFd±FʹFûÔ °FI ´FûVFFI , L FÂFUÈdØF, dU·FF¦Fe¹F ÀFcÂFûÔ IZ ¸Fb°FFd¶FI 15 R S US e °FI VF°F-´Fid°FVF°F ¶F©FûÔ IZ JF°FûÔ ¸FZÔ ´F`ÀFF ³FW eÔ ´FW ba¨FF³FZ UF»FZ dþ»FûÔ IZ dþ»FF dVFÃFF AR ÀFS ûÔ ´FS ¦FFþ d¦FS ³Fe °F¹F W `Ü C ³FIZ UZ°F³F ·Fb¦F°FF³F ´FS ·Fe S ûI »F¦FZ¦Fe °F±FF C ³F ´FS dU·FF¦Fe¹F I FS ÊUFBÊ ·Fe I e þFE¦FeÜ 10 ÀFF»F ÀFZ I ¸F AF¹Fb IZ dþ³F ¶F©FûÔ IZ JF°FZ ¸FZÔ S FdVF ¶F`ÔI JF°FF ³FW eÔ W û³FZ I e UþW ÀFZ ³FW eÔ dQ¹FF þF ÀFI F W `, EmÀFZ ¶F©FûÔ IZ JF°FZ ¶F`ÔI IZ ÀFW ¹Fû¦F ÀFZ Ad·F¹FF³F ¨F»FFI S ·Fe Jû»F³FZ IZ d³FQZÊVF dQE ¦FE W `ÔÜ L W R S US e °FI W e d³FS eÃF¯F dS ´FûM Ê QZ³FF ±FF þû ³FW eÔ W û ÀFI FÜ À´FáeI S ¯F IZ þUF¶F ´FS dU·FF¦F EmÀFZ Baþed³F¹FS ûÔ ´FS AF¦FZ I e I FS ÊUFBÊ I S Z ¦ FFÜ dU·FF¦Fe¹F Ad²FI FdS ¹FûÔ ³FZ I W F dI ·FU³F d³F¸FFʯF ¸FZÔ ¨FFS W þFS I S ûOÞ ÀFZ Ad²FI I e ´FdS ¹Fûþ³FFAûa ´FS I F¸F W û S W F W ` Ü B³F ¹Fûþ³FFAûa I û ¦Fb¯FUØFF IZ ÀFF±F ÀF¸F¹F ´FS ´FcS F dI ¹FF þF ÀFIZ , BÀFIZ d »FE Baþed³F¹FS ûÔ I û d³FS eÃF¯F I S ³FZ I û I W F ¦F¹FF W ` Ü ûÔ ¶FFQ þ³FUS e ¸FZÔ BÀF I F¹FÊ ¸FZÔ °FZþe AF¹FeÜ ¸Fb£¹FF»F¹F ÀFZ »F¦FF°FFS BÀFI e ¸FFGd³FM ÎS ¦F I e þF°Fe S W eÜ S FdVF dU°FS ¯F I e °FFS eJ ·Fe BÀF ¶Fe¨F I BÊ ¶FFS ¶FPÞ F¹Fe ¦F¹FeÜ ´FW »FZ 15 þ³FUS e °FI BÀFZ ´FcS F I S ³FF ±FFÜ dR S 23 þ³FUS e, 30 þ³FUS e AüS A¶F 15 R S US e I F O ZO »FFB³F °F¹F W ` Ü d´FL »FZ ÀF~FW °FI ¸FF²¹Fd¸FI ¸FZÔ 86 R eÀFQe, þ¶FdI ´FiFS ad·FI I ÃFFAûa ¸FZÔ 76 R eÀFQe AFUadM °F S FdVF I e d³FI FÀFe AüS dU°FS ¯F dþ»FûÔ õFS F I e þF ¨FbI e ±FeÜ VFd³FUFS °FI BÀF¸FZÔ Qû-¨FFS R eÀFQe I F AüS BþFR F W bAF W û¦FFÜ PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW

© PressReader. All rights reserved.