Hindustan Patna ST (Hindi) : 2019-02-11

4 : 4 : 4

4

04 ´FM ³FF 1543 ¸FZÔ Ba¦»F`ÔOX AüSX SXû¸F IZY ¶Fe¨F RiYFaÀF IZY dJ»FFRY ÀF¸FÓFü°FF WXbAFÜ dQ³F ´FMX³FF ÀFû¸F½FFSX 11 RYSX½FSXe 2019 AFªF IYF ¸FüÀF¸F ¶FQ»F³FZ ´FSX ´FZ¹F ´FQF±FÊ »FZÔ ½FX ÀFaIiY¸F¯F ÀFZ ¶F¨FZÔ ¶FPÞX SXWXZ WX`Ô WXZ´FZMXFBdMXÀF ¶Fe IZY ¸FSXeþ ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ °FZþe ÀFZ ¶FPÞX SXWXF WX` ¸F²Fb¸FZWX B³WXûÔ³FZ ·Fe ´FcLXZ ÀFUF»F ÀF¸FÀ°Fe´FbS ÀFZ ÀFb·FF¿F Ib ¸FFS , AFS °Fe Ib ¸FFS e, QS ·Fa¦FF ÀFZ S dU³ýi Ib ¸FFS ÎÀFW , VFZJ´FbS F ÀFZ d¸Fd±F»FZVF Ib ¸FFS , ¦Fû´FF»F¦Faþ ÀFZ W S Z³ýi Ib ¸FFS , ¸FW Z³ýic ÀFZ ¸F³Fe¿F Ib ¸FFS , ¦F¹FF ÀFZ ÀFS þc QFÀF, ÀFW S ÀFF ÀFZ W S ZS F¸F ¹FFQU, ¶FZ¦FcÀFS F¹F ÀFZ S þ³FeVF ÓFF, d¶FdW ¹FF ÀFZ ÀFbS Z³ýi ÎÀFW , ÀFFÀFFS F¸F ÀFZ ßFZ¹FFÜ d¶FW FS ¸FZÔ W Z´FZM FBdM ÀF-¶Fe IZ ¸FS eþûÔ I e ·Fe ÀFa£¹FF ¶FPÞ S W e W `Ü ¹FW ¶Fe¸FFS e ¸Fb£¹F ø ´F ÀFZ Jc³F ¸FZÔ ÀFaIi ¸F¯F IZ I FS ¯F W û°Fe W `Ü ÀFaIi d¸F°F ÀFcBÊ I F BÀ°FZ¸FF»F EI ¶FW b°F ¶FOÞ F I FS ¯F W `Ü ÀFF±F W e ¶FF¹Fû¸FZdO I »F UZÀM IZ d³F´FM FS Z I e ¸FbI ¸¸F»F ½¹FUÀ±FF ³FW eÔ W û³FZ IZ I FS ¯F BÀFI F ÀFaIi ¸F¯F A´Fi°¹FÃF ø ´F ÀFZ ¶FPÞ S W F W `Ü ¹FW ¸FF³FF þF°FF ±FF dI ¸F²Fb¸FZW I e ¶Fe¸FFS e VFW S e »Fû¦FûÔ I û W e W û°Fe W `, UW ·Fe ¸F²¹FU¦FeʹF ´FdS UFS ¸FZÔ »FZdI ³F A¶F EmÀFF ³FW eÔ W `Ü ÀFF¸FF³¹F ¶Fe¸FFdS ¹FûÔ ¸FZÔ ³Fa¶FS EI À±FF³F ´FS ¸F²Fb¸FZW AF ¨FbI F W `Ü VFW S e IZ ÀFF±F-ÀFF±F ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ·Fe þeU³F VF`»Fe ¸FZÔ ·FFS e ¶FQ»FFU AF¹FF W `Ü ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂF IZ ·Fe »Fû¦F VFFS edS I ¸FZW ³F°F I S ³FF L ûOÞ S W Z W `ÔÜ E¸ÀF IZ Aû´FeO e ¸FZÔ AF³FZ UF»FZ I S e¶F AF²FZ ¸FS eþûÔ ¸FZÔ ¸F²Fb¸FZW I e dVFI F¹F°F d¸F»F S W e W `Ü ¨FFW Z dI ÀFF³F W û ¹FF ¸FþQcS, ¸F²Fb¸FZW I e ¨F´FZM ¸FZÔ ÀF·Fe AF S W Z W `ÔÜ ¸FûM F´FF AüS JF³F-´FF³F ¸FZÔ ¶FQ»FFU BÀFIZ ¸Fb£¹F I FS ¯F W `ÔÜ A¦FS ÀF¸F¹F S W °FZ ¸F²Fb¸FZW ÀFZ »FOÞ ³FZ IZ d»FE þF¦Fø I °FF Ad·F¹FF³F ³FW eÔ ¨F»FF¹FF ¦F¹FF °Fû AF³FZ UF»FZ Ib L W e U¿FûÊa ¸FZÔ ¹FW ·F¹FFUW ø ´F »FZ ÀFI °FF W `Ü I ¸F C ¸Fi ÀFZ W e »Fû¦FûÔ I û ¸F²Fb¸FZW IZ ´Fid°F ÀF¨FZ°F I S ³FZ I e þø S °F W `Ü ¸FeN F I F I ¸F ÀFZ I ¸F BÀ°FZ¸FF»F I S ZÔÜ I W eÜ AF´FIZ A´F³FZ AJ¶FFS dW ³QbÀ°FF³F I e AûS ÀFZ S dUUFS I û AF¹Fûdþ°F O FG¢M S I e ÀF»FFW I F¹FÊIi ¸F ¸FZÔ UZ ¸FS eþûÔ IZ ÀFUF»FûÔ IZ þUF¶F QZ S W Z ±FZÜ C ³W ûÔ³FZ I W F dI UÀFa°F IZ ¸FüÀF¸F ¸FZÔ I BÊ »Fû¦FûÔ I û E»FþeÊ ·Fe W û°Fe W `Ü dþÀF ¨Feþ ÀFZ E»FþeÊ I e dVFI F¹F°F W `, C ÀFI F BÀ°FZ¸FF»F ³FW eÔ I S ³FF ¨FFdW EÜ EmÀFZ ¸FZÔ ¸FS eþ I û ¨FFdW E dI UW ´F¹FFÊ~ AFS F¸F I S Z AüS Jc¶F °FS »F ´FQF±FÊ þ`ÀFZ ´FF³Fe, ¨FF¹F AFdQ I F ÀFZU³F I S ZÜ C ³W ûÔ³FZ I W F dI þ¶F ·Fe L eÔI AFE °Fû ¸FbaW ´FS ÷ ¸FF»F S JZÔÜ A´F³FF W F±F W ¸FZVFF ÀFFR S JZÔÜ OO FFGG¢¢MM SS II ee ÀÀFF»FFFFWW ÀÀFFZZ WW ee EEaaMM ee¶FFFF¹FFûûddMM II QQUUFF »FFZZÔÔ :: A¢ÀFS QZJF ¦F¹FF W ` dI »FÃF¯F ¶F°FF S W Z W `Ô C ÀFÀFZ »F¦F°FF W ` dI ³FUÊ I e I ûBÊ ÀF¸FÀ¹FF W `Ü ¸F²Fb¸FZW I e ¶Fe¸FFS e W ` °Fû C ÀFZ d³F¹FaÂF¯F ¸FZÔ S JZÔ AüS O FG¢M S ÀFZ ÀF»FFW »FZÔÜ ÀFUF»F: I R I e ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ ´FedOÞ °F S W °FF W caÜ (´FFM d»F´FbÂF ÀFZ ¹Fû¦FZ³ýi ´FiÀFFQ) þUF¶F: W `Ü (¸F²FZ´FbS F ÀFZ S üVF³F Ib ¸FFS ) þUF¶F: OXFG¢MXSX IYe þFa¨F ¸FZÔ A¦FS Ib L ³FW eÔ d³FI »FF W ` °Fû §F¶FS F³FZ I e þø S °F ³FW eÔ W `Ü dI ÀFe A¨L Z ¸F³Fûd¨FdI °ÀFI ÀFZ dQJFEaÜ W û ÀFIZ °Fû ²¹FF³F ·FM I F³FZ I e I ûdVFVF I S ZÔÜ EmÀFF E»FþeÊ IZ I FS ¯F W û ÀFI °FF W `Ü ´FiQc¿F¯F ÀFZ JbQ I û ¶F¨FFI S S dJEÜ ²Fc»F-²FbAFa IZ I S e¶F ³FW eÔ S W ³FF W `Ü I R I F S a¦ F A¦FS ´Fe»FF W ` °Fû °F°I F»F C ÀFI e þFa¨F I S F³Fe W û¦FeÜ A¦FS JFaÀFe W ` AüS ¶FbJFS ·Fe W ` °Fû dI ÀFe A¨L Z dR dþdVF¹F³F ÀFZ dQJUF »FZÔÜ ÀF»FFWX ÀFUF»F: ¶F©FûÔ IZ ÀFF±F ¸FZSm VFS eS ¸FZÔ ·Fe Jbþ»Fe W û ¦FBÊ W `Ü (¦F¹FF ÀFZ S FþeU ) þUF¶F: EmÀFF dI ÀFe °FS W IZ ÀFaIi ¸F¯F ÀFZ W û ÀFI °FF W `Ü §FS ¸FZÔ A¦FS Qû »Fû¦FûÔ I û W û ¦F¹FF W ` °Fû ¶FFI e IZ »Fû¦FûÔ I û ·Fe W û ÀFI °FF W `ÔÜ °F°I F»F dI ÀFe ¨F¸FÊ S û¦F dUVFZ¿FÄF ÀFZ ÀFa´FIÊ I S B»FFþ I S FEaÜ QUF ¨F»FZ¦Fe °Fû N eI W û þFE¦FFÜ ÀFUF»F: ¦FQʳF, ´FeN AüS L F°Fe ¸FZÔ W ¸FZVFF QQÊ S W °FF W `Ü (d¶FW FS VFS eR ÀFZ dUIi ¸F Ib ¸FFS ) þUF¶F: | USXe¹F ÀFaUFQQF°FF ´FMX³FF ¸FWX°U´Fc¯FÊ dMX´ÀF þFa¨F I S F »FZÔÜ þû »FÃF¯F ¶F°FF S W Z W `Ô C ÀFIZ ¸Fb°FFd¶FI S ePÞ I e W çe ¸FZÔ ¦FdN ¹FF W û ÀFI °FF W `Ü BÀFd»FE EI ¶FFS dI ÀFe W çe S û¦F dUVFZ¿FÄF ÀFZ dQJF³FF W û¦FFÜ ÀFUF»F: Qû³FûÔ ´F`S ûÔ IZ °F»F½FûÔ ¸FZÔ W ¸FZVFF ¦FbQ¦FbQe þ`ÀFF ¸FW ÀFcÀF W û°FF W `Ü (ÀFW S ÀFF ÀFZ A¸FS ³FF±F ÓFF) þUF¶F: ¶FQ»F°FZ ¸FüÀF¸F ¸FZÔ dI ÀFe I û ·Fe μ»Fc, ÀFQeÊ-JFaÀFe AüS ¶FbJFS I e dVFI F¹F°F W û ÀFI °Fe W `Ü ÀFQÊ AüS ¦F¸FÊ þ`ÀFZ UF°FFUS ¯F ¸FZÔZ ¶F¨FI S S W ³FF ¨FFdW EÜ BÀFÀFZ ¶F¨FFU IZ d»FE þø S e W ` dI dþÀF ½¹Fd¢°F I û UF¹FS »F μ»Fc W bAF W ` C ÀFÀFZ QcS e ¶F³FFI S S W ZÔÜ ¹FZ ¶FF°FZÔ ´FM ³FF E¸ÀF IZ dR dþdVF¹F³F O FG. S dUI ed°FÊ ³FZ þ¶F ·Fe L eÔI AFE °Fû ¸FbaW ´FS ø ¸FF»F S JZÔÜ A´F³FF W F±F W ¸FZVFF ÀFFR S JZÔÜ ÀFQeÊ-JFaÀFe ¹FF UF¹FS »F ¸FZÔ O FG¢M S I e ÀF»FFW ´FS W e EaM e¶FF¹FûdM I »FZÔÜ I R I F S a¦F A¦FS ´Fe»FF W ` °Fû °F°I F»F C ÀFI e þFa¨F I S F³Fe ¨FFdW EÜ ¸F²Fb¸FZW I e ¶Fe¸FFS e W ` °Fû C ÀFZ d³F¹FaÂF¯F ¸FZÔ S JZÔ AüS O FG¢M S ÀFZ ÀF»FFW »FZÔÜ ● dI ÀFe ·Fe dR dþdVF¹F³F ¹FF ³¹FcS û»FFGdþÀM ÀFZ dQJF³FF ´FOÞ Z¦ FFÜ þû ÀFUF»F: ´FZM ¸FZÔ AüS ¸F»F õFS IZ ´FFÀF W ¸FZVFF Ib L I FM ³FZ þ`ÀFF ¸FW ÀFcÀF W û°FF ● ● I e ¶Fe¸FFS e ¸FZÔ dÀFRÊ ´FFS FdÀFM F¸FFG»F I F W e ÀFZU³F I S ³FF ¨FFdW E, Uû ·Fe O FG¢M S I e ÀF»FFW ÀFZÜ Ib L ¸FS eþ JbQ ÀFZ W e EaM e¶FF¹FûdM I QUF I F BÀ°FZ¸FF»F I S ³FZ »F¦F°FZ W `ÔÜ EmÀFF W û³FZ ´FS ¸FS eþ IZ VFS eS I û þ¶F EaM e¶FF¹FûdM I QUF I e þø S °F ´FOÞ Z¦Fe, °F¶F VFF¹FQ UW AÀFS W e ³FW eÔ I S ´FF¹FZÜ BÀFd»FE ÀFQeÊ-JFaÀFe ¹FF UF¹FS »F » ¶ ¹ ● -O FG. S dUI ed°FÊ, X X X Y X X X X Y dR dþdVF¹F³F, ´FM ³FF E¸ÀF » ¨Fb³FF½F ¸FZÔ ¸FdWX»FF ¶FZSXûþ¦FFSXe ¶FOÞXF ¸FbïF WXû³FF ¨FFdWXE SXFªF²FF³Fe ¸FZÔ IYBÊX ªF¦FWX EMXeE¸F IZY ¶FFWXSX ³FûdMXÀF ¨FÀ´FF W`X- EMXeE¸F £Fb»F³FZ IYF ÀF¸F¹F ÀFb¶FWX LXWX ÀFZ SXF°F 10 ¶FªFZ °FIY SXF°F QÀF ¶FþZ WXe d¦FSX ªFF SXWZX EMXeE¸F IZY VFMXS ¸FbÀFe¶F°F ´FOÞX°FF»F ¸FZSXeAF ½FFªFÀFb ³Fû 24 §FaM Z ÀFZUF QZ³FZ I F QFUF, ´FS 12 ÀFZ 14 §FaM Z W e d¸F»F S W e ÀFZUF EM eE¸F »FcM I e §FM ³FFAûÔ IZ ¶FFQ I BÊ ¶F`ÔI ûÔ ³FZ d»F¹FF d³F¯FʹF ● | | ´FMX³FF IYF¹FFÊ»F¹F ÀFaUFQQF°FF IYF¹FFÊ»F¹F ÀFaUFQQF°FF ´FMX³FF U°FʸFF³F ÀF¸F¹F ¸FZÔ AFUV¹FI °FF W ` dI ÀFS I FS þ¸Fe³Fe ½F ½¹FFUW FdS I ¹Fûþ³FFAûa ´FS I F¸F I S Z, °FFdI AF²Fe AF¶FFQe I û A´F³Fe ´FW ¨FF³F d¸F»FZ AüS UZ ´FdS UFS IZ ·Fe°FS S W I S ·Fe ÀUS ûþ¦FFS ÀFZ A´F³Fe ´FW ¨FF³F ¶F³FFI S ÀF¸¸FF³F´FcUÊI þe ÀFIZ Ü ● A¦FS AF´F QZS VFF¸F U S F°F I û EM eE¸F ÀFZ ´F`ÀFZ d³FI F»F³FZ IZ d»FE þF S W Z W `Ô °Fû þS F ÷ dI EÜ S Fþ²FF³Fe IZ ª¹FFQF°FS B»FFI ûÔ ¸FZÔ S F°F I û ¶F`ÔI A´F³FZ I BÊ EM eE¸F ¶FaQ I S QZ°FZ W `ÔÜ ¸Fü¹FFÊ»FûI dÀ±F°F ·FFS °Fe¹F ÀM ZM ¶F`ÔI IZ EM eE¸F ¸FZÔ °Fû A¶F EM eE¸F Jb»F³FZ AüS ¶FaQ W û³FZ I e ÀFc¨F³FF ¨FÀ´FF I S Qe ¦FBÊ W ` Ü UW eÔ, QþʳFûÔ EM eE¸F I e ´FOÞ °FF»F ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AF¹FF dI 24 §FaM Z ÀFZUF QZ³FZ I F QFUF ´FcS e °FS W RZ »F W `Ü S d½FUFS I e S F°F ´Fü³FZ QÀF ¶FªFZ Ia I OÞ ¶FF¦F d³FUFÀFe ÀFaþ¹F Ib ¸FFS ¸Fü¹FFÊ»FûI dÀ±F°F EÀF¶FeAFBÊ I e EM eE¸F ¸FZÔ ´F`ÀFZ d³FI F»F³FZ ´FW ba ¨FZ °Fû ¦FFO Ê ³FZ C ³W ZÔ þ»Qe ÀFZ ´F`ÀFZ d³FI F»F³FZ I û I W FÜ ¹FW Fa 10 ¶FþZ IZ ¶FFQ ´FW ba¨FZ »Fû¦FûÔ I û ¶F`S a ¦F »FüM ³FF ´FOÞ FÜ dW ³QbÀ°FF³F ÀFaUFQQF°FF ³FZ Ib L ZI B»FFI ûÔ I e ´FOÞ °FF»F I eÜ ´F°FF ¨F»FF dI S F°F IZ ÀF¸F¹F Ad²FI °FS EM eE¸F ¶FaQ W û þF°Fe W ` ÔÜ AFE dQ³F dUd·F³³F B»FFI ûÔ ¸FZÔ »Fû¦FûÔ I û ´F`ÀFZ I e d³FI FÀFe IZ d»FE ´FS ZVFF³F W û³FF ´FOÞ S W F W `Ü AF³FZ UF»FZ ¨Fb³FFU ¸FZÔ ¸FdW »FFAûa IZ ÀFF¸F³FZ AFd±FÊI AF°¸Fd³F·FÊS °FF ¶FOÞ F ¸FbïF W û³FF ¨FFdW EÜ Ad²FI °FS ¸FdW »FFEa ¸Fb£¹F ø ´F ÀFZ ¦FÈdW ¯Fe I e ·Fcd¸FI F ¸FZÔ W `Ô, dþÀFÀFZ C ³W ZÔ AF¹F ´FiF~ ³FW eÔ W û°Fe W ` AüS UZ ¶FZS ûþ¦FFS ûÔ I e ßFZ¯Fe ¸FZÔ VFFd¸F»F W û þF°Fe W ` ÔÜ A´F³Fe ÀU°FaÂF AF¹F ³FW eÔ W û³FZ IZ I FS ¯F UZ ´FdS UFS EUa ÀF¸FFþ Qû³FûÔ ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ Qû¹F¸F QþZÊ I e ³FF¦FdS I ¶F³F þF°Fe W `ÔÜ þ¶F °FI C ³W ZÔ S ûþ¦FFS I e ¸Fb£¹F²FFS F ¸FZÔ ³FW eÔ þûOÞ F þF°FF W `, °F¶F °FI C ³FI F dUI FÀF ÀFa·FU ³FW eÔ W Ü` ·FFS °F ¸FZÔ ¶FZS ûþ¦FFS e ÀFF¸FF³¹F ø ´F ÀFZ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞ e ÀF¸FÀ¹FF W ` Ü ÀFFUÊþd³FI d³FUZVF §FM S W Z W `ÔÜ BÀFd»FE ÀFS I FS e ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ·Fe S ûþ¦FFS IZ AUÀFS »F¦FF°FFS §FM S W Z W `ÔÜ d³Fþe ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ·Fe d³FUZVF A´FZdÃF°F QS ÀFZ ³FW eÔ ¶FPÞ S W F W ` Ü BÀFd»FE ¹FW Fa ·Fe S ûþ¦FFS IZ ´F¹FFÊ~ AUÀFS ÀFÈdþ°F ³FW eÔ W û S W Z W `ÔÜ ³Fed°F AF¹Fû¦F IZ A³FbÀFFS , ´Fi°¹FZI U¿FÊ »F¦F·F¦F ÀFUF ÀFü I S ûOÞ S ûþ¦FFS I e AFUV¹FI °FF W û°Fe W `Ü »FZdI ³F ´Fid°F U¿FÊ 70-80 »FFJ ¸Fü¹FFÊ»FûI dÀ±F°F EÀF¶FeAFBÊ I e EM eE¸F ´FS ¨FÀ´FF W` ³FûdM ÀFÜ ¸FW FS FªFF I FG¸´»FZ¢ÀF ¸FZÔ S F°F QÀF ¶FªFZ ¶FaQ EM eE¸FÜ dQ³F ¸FZÔ £Fb»Fe EMXeE¸F VFF¸F WXû°FZ WXe WbXBÊX ¶FaQ -´Fiû. S Fþ»FøFe, dU·FF¦FF²¹FÃF, A±FÊVFFå, ´FM ³FF dUdU S ûþ¦FFS W e ÀFÈdþ°F W û S W Z W ` ÔÜ BÀFd»FE ¸FdW »FFAûa I û AF°¸Fd³F·FÊS ¶F³FF³FZ IZ d»FE AÀFa¦FdN °F ÃFZÂFûÔ ´FS W e ²¹FF³F QZ³FF W û¦FFÜ ¹FW Fa S ûþ¦FFS IZ AÀFed¸F°F AUÀFS W ÔÜ` I Èd ¿F ÃFZÂF ¸FZÔ kBaýi²F³Fb¿Fe Ii Fad°Fl õFS F O Z ¹FS e C ôû¦F, ¸F°À¹F ´FF»F³F, ¸F²Fb¸F¢Je ´FF»F³F, ¸Fb¦FeÊ ´FF»F³F ÀFZ ¸FdW »FFAûa I û dUI dÀF°F dI ¹FF þF ÀFI °FF W `Ü BÀFÀFZ S ûþ¦FFS AüS Ib ´Fû¿F¯F Qû³FûÔ ÀF¸FÀ¹FFEa QcS W ûÔ¦Fe AüS ¦FiF¸Fe¯F ¸FdW »FFEa AF°¸Fd³F·FÊS ¶F³FZÔ¦FeÜ AÀFa¦FdN °F ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ W À°FI S §FF EUa Ib M eS C ôû¦F S ûþ¦FFS ´FiFd~ I F QcÀFS F ÀF¶FÀFZ ¶FOÞ F ÃFZÂF W `, þW Fa ÀU¹Fa ÀFW F¹F°FF ÀF¸FcW ÀFZ ¶FFa¦»FFQZVF I e ·FFad°F dUØF EUa dU´F¯F³F I e ½¹FUÀ±FF I e þF ÀFI °Fe W `Ü ¸FdW »FFEa BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ W e I FR e AF¦FZ ¶FPÞ ÀFI °Fe W `ÔÜ ¶Fbð¸FF¦FÊ ¸FZÔ BaM S I FC adÀF»F IZ ´FFÀF BadO ¹F³F ¶F`ÔI I e EM eE¸F S d½F½FFS dQ³F ¸FZÔ ÀFFPÞZ 11 ¶FªFZ £Fb»Fe ±Fe »FZdI ³F S F°F ÀF½FF 10 ¶FªFZ ¶FaQ d¸F»FeÜ I FVFe ´F`»FZÀF dÀ±F°F AFBÊO e¶FeAFBÊ ¶F`ÔI I e EM eE¸F ÀFFPÞZ 12 ¶FªFZ £Fb»Fe ±Fe »FZdI ³F S F°F ÀFFPÞZ ³Fü ¶FªFZ ¶FaQ d¸F»FeÜ RiZ þS S ûO IZ ¶F`ÔI AFGR BadO ¹FF IZ ¸FZ³F ¶FiFa¨F ÀFZ ÀFM Z BÊ ¦F`»FZ¢ÀFe S F°F ¸FZÔ ¶FaQ W û ªFF°Fe W` Ü ¹FW Fa EI EM eE¸F I û ´FZ´FS ÀFZ P aI F ¦F¹FF W` ªF¶FdI dÀF¢I F dO ÀF´FZÔÀF ¸FVFe³F AüS δFiÎM ¦F dI ¹FûÀI ·Fe £FS F¶F W` Ü ¸Fü¹FFÊ»FûI dÀ±F°F QZ³FF ¶F`ÔI I e EM eE¸F ¦F`»FS e ¸FZÔ ¸F»M eRa ¢VF³F BaM S ³FZM ¶F`ÔÎI ¦F dI ¹FûÀI , ¨FZI þ¸FF dI ¹FûÀI I BÊ dQ³FûÔ ÀFZ JS F¶F W ` Ü ¹FW Fa ¦FFO Ê I e °F`³FF°Fe ³FW eÔ W `Ü IYBÊ °Fû Qû´FWXSX ¸FZÔ WXe ¶FaQ d¸F»FeÔ ¦FiFWXIYûÔ IYû 12 ÀFZ 14 §FaMXZ IYe d¸F»F SXWXe ÀFZUF EM eE¸F I û S F°F IZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ ¶FaQ I S ³FZ IZ ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ¶F`ÔI IZ À°FS ´FS W ¸FZÔ ÀFc¨F³FF ³FW eÔ d¸F»Fe W `Ü EM eE¸F I û ÀFa¶Fad²F°F ¶F`ÔI ûÔ IZ d³FQZÊVF ´FS W e £Fû»FF ½F ¶FaQ dI E þF°FF W` Ü U`ÀFZ A´F³FZ À°FS ´FS ´F°FF I S FEa¦FZ dI dI ÀF I FS ¯F ÀFZ EM eE¸F I û ¶FaQ dI ¹FF þF S W F W `Ü BÀF ¸FF¸F»FZ I û dþ»FF À°FS e¹F ¶F`ÔÎI ¦F I ¸FZM e ¸FZÔ C N FEa¦FZÜ RiZ þS S ûO ¸FZÔ ¹Fcd³F¹F³F ¶F`ÔI AFGR BadO ¹FF I F EM eE¸F S dUUFS I e Qû´FW S EI ¶FþZ ·Fe ¶FaQ d¸F»FeÜ þ¶FdI ¹FW S Fþ²FF³Fe IZ Ad°F ½¹FÀ°F°F¸F B»FFIZ ¸FZÔ W `Ü UW eÔ, ¸FW FS FþF I F¸FZVUS I FG¸´»FZ¢ÀF dÀ±F°F ´FaþF¶F ³FZVF³F»F ¶F`ÔI IZ EM eE¸F I F ·Fe ¶FbS F W F»F W `Ü ¦FFO Ê ³FZ ¶F°FF¹FF dI S F°F ¸FZÔ 10 ¶FþZ W e EM eE¸F I û ¶FaQ I S ³FZ I F AFQZVF W `Ü EM eE¸F ¦F`»FS e ¸FZÔ S dUUFS I e Qû´FW S ³Fû I` VF I F ³FûdM ÀF ¨FÀ´FF W û³FZ ÀFZ »Fû¦F d³FS FVF »FüM °FZ dQ£ûÜ S F°F ³Fü ¶FªFZ ·Fe ¹FW EM eE¸F ¶FaQ d¸F»FeÜ I FaM e R` ¢MÑ e ¸FZÔ ´FaþF¶F ³FZVF³F»F ¶F`ÔI I e VFFJF ÀFZ ÀFMe EM eE¸F VFF¸F AFN ¶FþZ W e ¶FaQ I S Qe ªFF°Fe W ` °Fû BÀFe S ûO ¸FZÔ ¶F`ÔI AFGR BadO ¹FF I e EM eE¸F ·Fe S F°F ³Fü ¶FþZ ¶FaQ W û þF°Fe W `Ü O FG¢M ÀFÊ I FG»Fû³Fe dÀ±F°F E¨FO eER ÀFe I F EM eE¸F ·Fe S F°F ¸FZÔ ¶FaQ I S Qe ªFF S W e W `Ü A³¹F B»FFI ûÔ ¸FZÔ ·Fe S F°F ¸FZÔ EM eE¸F ¶FaQ d¸F»F S We W`Ô Ü AF¸F°FüS ´FS EM eE¸F ¸FZÔ 24 §FaM Z ÀFbdU²FF QZ³FZ I F QFUF dI ¹FF þF°FF W `Ü C ´F·Fû¢°FFAûa ÀFZ BÀFIZ ¶FQ»FZ W S ÀFF»F d³F¹Fd¸F°F VFb»I d»F¹FF ªFF°FF W` Ü »FZdI ³F S Fþ²FF³Fe ¸FZÔ ÀFS I FS e ÀFZ »FZI S ´FiFBUZM ¶F`ÔI ûÔ I e I BÊ EM eE¸F ´FS 24 §FaM Z I e ¶FþF¹F 12 ÀFZ 14 §FaM Z I e W e ÀFZUF d¸F»F S W e W `Ü S F°F ³Fü ¶FþZ ¶FaQ W û³FZ UF»Fe EM eE¸F ÀFb¶FW ¸FZÔ L W ÀFZ ³Fü ¶FþZ IZ ¶Fe¨F Jû»Fe þF S W e W `ÔÜ - O FG. ÀFa²FeS Ib ¸FFS , A¦Fi¯Fe ¶F`ÔI ´Fi¶Fa²FI ´»FFaMX ÀFZ ¦F`ÀF ÀF´»FFBÊ ¶FFd²F°F, ¶F`IY»FFG¦F ¶FPÞXF CXô¸Fe ¦Fbaþ³F IZY ¸Fû¶FFB»F RYû³F ÀFZ ÀFFdªFVFIY°FFÊAûÔ °FIY ´FWXba¨Fe ´Fbd»FÀF dÀFMXe IZY A´FSXF²Fe VFZJ´FbSXF ¸FZÔ ²FSXF¹FZ WX»F¨F»F RYFG»FûA´F ¦Fd»F¹FûÔ ¸FZÔ BÊ-dSX¢VFûÔ ÀFZ IY¨FSXF CXNXFU I ûBÊ »FUS ´Fb»F þF¸F IZ I FS ¯F ´FM ³FF AF³FZ UF»Fe ¦FFdOÞ ¹FFa Ra ÀF þF S W e W `ÔÜ ´FiVFFÀF³F ÀFZ AF¦FiW dI ¹FF W ` dI dÀF»FZÔO S »FQe ¦FFdOÞ ¹FûÔ I û ´Fi¸FbJ°FF ÀFZ d³FI »FUFEaÜ EI Ad²FI FS e I û ÀF·Fe ±FF³FûÔ ÀFZ ÀF¸F³U¹F I S ³FZ I û I W F W `Ü L W dQ³F I F ¶F`I »FFG¦F W ` Ü þ»Q QcS dI ¹FF þFE¦FFÜ ÀF¸FÀ¹FF VVûû££FF´FFbbSS FFÜÜ ´FM ³FF I F ¶FQ¸FFVF S dUUFS I û ÀFF¦FS ¹FFQU VFZJ´FbS F ¸FZÔ ´FI OÞ F ¦F¹FFÜ UW ÀFb´FFS e »FZI S W °¹FF I S ³FZ IZ d »FE VFZJ´FbS F AF¹FF ±FFÜ C ÀFIZ dJ»FFR »FcM , W °¹FF U þZ»F ¶FiZI ÀFdW °F I BÊ ÀFa¦Fe³F AFS û´F ¸FZÔ ¸FbI Q¸FF QþÊ W ` Ü W d±F¹FFS IZ ÀFF±F °Fe³F A³¹F ¶FQ¸FFVFûÔ I û ·Fe ´Fbd»FÀF ³FZ Q¶Fû¨F d»F¹FF W `Ü B³F¸FZÔ ÀFZ EI ÀFb²FF O Z¹ FS e I F O e»FS W ` Ü C ÀFe ³FZ þ¸Fe³F dUUFQ ¸FZÔ L ûM Z ·FFBÊ I e W °¹FF IZ d»FE ÀFb´FFS e Qe ±FeÜ EÀF´Fe Q¹FFVFaI S ³FZ ¶F°FF¹FF dI ´FM ³FF dÀFM e IZ Qû JcaJFS ¶FQ¸FFVFûÔ ÀFF¦FS ¹FFQU U W Z¸Fa°F S Fþ I û d¦FS μ°FFS dI ¹FF ¦F¹FF W `Ü UW eÔ ÀF°Fd¶F¦FW e ¸FûW »»FZ IZ I ûΨF¦F ÀFa¨FF»FI »Fd»F°F Ib ¸FFS C RÊ »F»»Fc U ÀFb´FFS e QZ³FZ UF»FZ O Z¹ FS e O e»FS I û d¦FS μ°FFS dI ¹FF ¦F¹FF W `Ü B³FIZ ´FFÀF W d±F¹FFS ·Fe d¸F»FZ W`Ô Ü ´ I ûBÊ »FUS ´Fb»F IZ þF¸F S W ³FZ AüS d¦FðF ´»FFaM IZ AFGdO M ÀFZ W bBÊ ´FS ZVFF³Fe AFBÊAûÀFeE»F ½F E¨F´FeÀFeE»F IZ C ´F·Fû¢°FFAûa I û W û S W e W` Ad²FI ´FS ZVFF³Fe | X ● IYF¹FFÊ»F¹F ÀFaUFQQF°FF ´FMX³FF ´FFMM ³FFFFÜÜ VFW S I e ÀFaI S e ¦Fd»F¹FûÔ ¸FZÔ A¶F L ûM e BÊ-dS ¢VFûÔ ÀFZ I ¨FS F I F C N FU W û¦FFÜ ¶FFaI e´FbS Aa¨F»F ¸FZÔ S dUUFS ÀFZ BÀFI e VFb÷ AF°F W bBÊÜ Aa¨F»F IZ dÀFM e ¸F`³FZþS ÀFaþ¹F Ib ¸FFS ³FZ ¶F°FF¹FF dI ÀFaI S e ¦Fd»F¹FûÔ ¸FZÔ dÀ±F°F §FS ûÔ ÀFZ I ¨FS F C N FU IZ d»FE ´Fi°¹FZI UFO Ê IZ d»FE EI -EI BÊ-dS ¢VFF C ´F»F¶²F I S FE ¦FE W `ÔÜ ÀFû¸FUFS ÀFZ d³F¹Fd¸F°F ø ´F ÀFZ BÀFÀFZ C N FU VFbø W û¦FFÜ ´ ³ X S Fþ²FF³Fe ÀF¸FZ°F ´FcS Z dþ»FZ ¸FZÔ S ÀFûBÊ ¦F`ÀF dÀF»FZÔO S »Fû¦FûÔ I û ÀF¸F¹F ´FS ³FW eÔ d¸F»F ´FF S W F W `Ü ÀF¶FÀFZ Ad²FI ´FS ZVFF³Fe AFBÊAûÀFeE»F U E¨F´FeÀFeE»F IZ C ´F·Fû¢°FFAûa I û W `Ü S dUUFS I û ·Fe C ´F·Fû¢°FF ¦F`ÀF EþZÔdÀF¹FûÔ IZ I F¹FFÊ»F¹F U ¦FûQF¸F ¸FZÔ ¨F¢I S »F¦FF³FZ I û ¸Fþ¶FcS dQJZÜ W F»FFadI ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dI d¦FðF ´»FFaM ÀFZ ÀF¸F¹F ´FS dÀF»FZÔO S I e ¦FFdOÞ ¹FFa ³FW eÔ AF³FZ IZ I FS ¯F ¶F`I »FFG¦F ¶F³FF W `Ü ¶FW FQbS ´FbS W FC ÎÀF¦F I FG»Fû³Fe S ûO dÀ±F°F Aaþd»F μ»FZ¸ÀF IZ ´Fi¸FûQ ÎÀFW ³FZ ¶F°FF¹FF dI C ³FIZ ´FFÀF 10 dQ³FûÔ I F ¶F`I »FFG¦F W `Ü þ³FUS e ¸FZÔ I S FBÊ ¦FBÊ ¶FbÎI ¦F I e dO »FeUS e W û S W e W `Ü d¦FðF ´»FFaM ÀFZ S Z¦Fb»FS ÀF´»FFBÊ ¦Fbaþ³F JZ¸FI F W °¹FFI FaO ¸FZÔ U`VFF»Fe IZ Ib £¹FF°F A÷ ¯F I e °F»FFVF W `Ü UW ·Fe VFcM S IZ ÀFa´FIÊ ¸FZÔ ±FFÜ °Fμ°FeVF JZ¸FIYF ● WX°¹FFIYFaOX - dU·FF¿F Ib ¸FFS , ¦Fbaþ³F JZ¸FI F IZ ¸Fû¶FFB»F ¸FZÔ d¸F»FF ±FF d¶FÀIb M R` ¢MÑ e I e þ¸Fe³F I F ³F¢VFF U`VFF»Fe AüS AFÀF´FFÀF IZ þ¸Fe³F ¸FFdR ¹FFAûa I û dI ¹FF ¦F¹FF ±FF M FS ¦FZM ● I F¹FÊI FS e d³FQZVFI , AFBÊAûÀFeE»F, d¶FW FS -ÓFFS JaO dO »FeUS e QZ³FZ ¸FZÔ ´FFa¨F dQ³F I F ÀF¸F¹F »F¦F S W F W `Ü AFdVF¹FF³FF ³F¦FS dÀ±F°F Qe´F¦Fa¦FF EþZÔÀFe IZ ¸F`³FZþS ÀFbS ZÔýi d¦FdS ¶F°FF°FZ W `Ô dI C ³FIZ ´FFÀF ÀF~FW ·FS I F ¶F`I »FFG¦F W `Ü ¦FF¹F§FFM dÀF±F°F ª¹Fûd°F I »FVF EþZÔÀFe IZ ÀFa¨FF»FI U E»F´Feþe dO ÀMÑ e¶¹FcM ÀFÊ EÀFûdÀFEVF³F IZ ¸FW FÀFd¨FU O FG. S F¸F³FS ZVF dÀF³W F ³FZ ¶F°FF¹FF dI S Fþ²FF³Fe ¸FZÔ 10 dQ³FûÔ I F ¶F`I »FFG¦F ¨F»F S W F W `Ü I W F dI ÀF¸F¹F ´FS ¦FFdOÞ ¹FûÔ ÀFZ dÀF»FZÔO S I e AF´Fcd°FÊ ³FW eÔ W û ´FF S W e W `Ü ³FW eÔ d¸F»F³FZ IZ I FS ¯F ´FS ZVFF³Fe W `Ü EI ¦F`ÀF EþZÔÀFe ÀFa¨FF»FI ³FZ ³FF¸F ³FW eÔ L F´F³FZ I e VF°FÊ ´FS ¶F°FF¹FF dI d¦FðF ´»FFaM ¸FZÔ AFGdO M IZ ¨F»F°FZ ÀF´»FFBÊ ¶FFd²F°F W `Ü ÀFF±F W e I ûB»FUS ´Fb»F IZ AFE dQ³F þF¸F S W ³FZ ÀFZ ¦FFdOÞ ¹FFa þF¸F ¸FZÔ Ra ÀF þF S W e W `ÔÜ BÀF I FS ¯F ÀF¸F¹F ´FS dÀF»FZÔO S I e AF´Fcd°FÊ ³FW eÔ W û ´FF S W e W `Ü ´FF»Fe¦Faþ BaO Z³F IZ ¸F³Fb Ib ¸FFS ¶F°FF°FZ W `Ô dI dQÀFa¶FS °FI EI dQ³F IZ ¶FFQ W e dO »FeUS e QZ°FZ ±FZ, »FZdI ³F þ³FUS e IZ QcÀFS Z W μ°FZ ÀFZ | ● - Iba Q³F I È¿¯F³F, dWX³QbÀ°FF³F ¶¹FcSXû ´FMX³FF EO eþe ¸Fb£¹FF»F¹F C ô¸Fe ¦Fbaþ³F JZ¸FI F W °¹FFI FaO I e °FW °FI ´FW ba¨F³FZ IZ d»FE ÀFeAFBÊO e ³FZ ÀF`I OÞ ûÔ ¸Fû¶FFB»F IZ ÀFeO eAFS Ja¦FF»FZ AüS QþʳFûÔ þ¸Fe³F ¸FFdR ¹FF I e L F³F¶Fe³F I eÜ °F¶F þFI S W °¹FF I F °FF³FF¶FF³FF ¶Fb³F³FZ UF»FZ ¸FÀ°Fc dÀF³W F AüS A÷ ¯F ÎÀFW C RÊ A÷ ¯F ¨Fü²FS e IZ °FFS þbOÞ °FZ ¨F»FZ ¦FEÜ W °¹FF I e ´FcS e I W F³Fe d¶FÀIb M R` ¢MÑ e I e þ¸Fe³F I û W FdÀF»F I S ³FZ IZ d»FE S ¨Fe ¦FBÊ ±FeÜ ÀFFdþVF ¸FZÔ ´FM ³FF dÀFM e IZ ¸FÀ°Fc IZ ÀFF±F U`VFF»Fe I F Ib £¹FF°F A÷ ¯F ¨Fü²FS e ·Fe VFFd¸F»F ±FFÜ W °¹FF I e ´FW Z»Fe ÀFb»FÓFF³FZ I û ´Fbd»FÀF ³FZ ´FFdS UFdS I I FS ¯FûÔ ÀFZ »FZI S ½¹FFUÀFFd¹FI ´Fid°FÀ´F²FFÊ °FI ¸FF¸F»FZ I e L F³F¶Fe³F VFbø I eÜ þ¸Fe³F I F ¸FÀF»FF ·Fe ´FW »FZ dQ³F ÀFZ ´Fbd»FÀF IZ EþZÔO Z ¸FZÔ ±FFÜ ÀFeAFBÊO e I e EI M e¸F I û W °¹FFI FaO I e ¦Fb°±Fe ÀFb»FÓFF³FZ ¸FZÔ »F¦FF¹FF ¦F¹FFÜ W °¹FF I e UþW þ¸Fe³F W û ÀFI °Fe W ` ¹FW ¶FF°F °F¶F ´Fb£°FF W û ¦FBÊ þ¶F ¦Fbaþ³F IZ ¸Fû¶FFB»F ÀFZ d¶FÀIb M R` ¢MÑ e I e þ¸Fe³F I F ³F¢VFF d¸F»FFÜ þþ¸FFee³FF ³FFWW eeÔÔ JJSS eeQQ³FFZZ II ee ddWW QQFF¹FF°°FF QQZZ ¦FF¹FFFF ±±FFFF AA÷÷ ¯FF:: ÀFcÂFûÔ IZ ¸Fb°FFd¶FI þ¸Fe³F I F ³F¢VFF ¸Fû¶FFB»F ¸FZÔ d¸F»F³FZ IZ ¶FFQ þFa¨F M e¸F ³FZ C ÀF d¶FÀIb M Ia ´F³Fe ÀFZ ÀFa´FIÊ ÀFF²FF dþÀFI e UW þ¸Fe³F ±FeÜ AÀF»F ¸FZÔ ¶FF´F IZY ÀFF±F ¶FZMXF ·Fe WX°¹FF ¸FZÔ VFFd¸F»F ¶FF°F ³FWeÔ ¶F³F°FF QZJ ¦Fbaþ³F JZ¸FI F I û SFÀ°FZ ÀFZ WMF³FZ I F ÀFFdþVF S¨Fe ¦FBÊÜ W°¹FF IZ dQ³F A÷ ¯F U`VFF»Fe ¸FZÔ °Fû CÀFI F ¶FZMF ´FM³FF ¸FZÔ ¦Fbaþ³F ´FS ³FþS SJ SWF ±FFÜ þ`ÀFZ We UW A´F³FZ §FS ÀFZ d³FI »FZ EÀFE¸FEÀF I F JZ»F VFbø Wû ¦F¹FFÜ EÀFE¸FEÀF ÀFZ A÷ ¯F I F ¶FZMF d´F°FF I û þF³FI FSe ·FZþ°FF ±FFÜ UWeÔ, EI VF£ÀF ¦Fbaþ³F JZ¸FI F IZ ´FeLZ C³FI e R` ¢MÑe °FI ¦F¹FFÜ WF»FFadI UW A÷ ¯F I F ¶FZMF We ±FF ¹FF QcÀFSF VF£ÀF A·Fe BÀF ´FS ÀFaVF¹F WÜ` WXSX ÀFQSX AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ¸Fbμ°F OXF¹Fd»FdÀFÀF ´FFMM ³FFFFÜÜ ÀUFÀ±¹F ¸FaÂFe ¸Fa¦F»F ´FFaO Z¹F ³FZ I W F dI ¸FF¨FÊ °FI ÀFQS AÀ´F°FF»F AüS ¸FZdO I »F I FG»FZþ ¸FZÔ ¸Fbμ°F O F¹Fd»FdÀFÀF I e ÀFbdU²FF W û¦FeÜ S dUUFS I û S FþF¶FFþFS dÀ±F°F EI ´FiFBUZM ÀFb´FS À´FZVFd»FM e W FGdÀ´FM »F IZ C Q§FFM ³F ¸FüIZ ´FS C ³W ûÔ³FZ ¹FW ¶FF°F I W eÜ O FG. W Z¸Fa°F Ib ¸FFS ³FZ I W F dI ´FiQZVF ¸FZÔ dI O ³Fe IZ ¸FS eþûÔ I e ÀFa£¹FF ¶FPÞ S W e W `, BÀFed»FE A°¹FF²Fbd³FI °FS eIZ ÀFZ O F¹Fd»FdÀFÀF þø S e W `Ü ´ ³ ¸FÀ°Fc μ»FFBMX ÀFZ ¨F»FF ¦F¹FF ±FF dQ»»Fe VFcMXSX IYF ´F°FF ³FWXeÔ X ³FüIYSXe IZY ³FF¸F ´FSX LXWX »FFJ UÀFc»F°FF ±FF d¦FSXûWX ¦Fbaþ³F I û ¦Fû»Fe dI ÀF³FZ ¸FFS e A·Fe BÀFI F Jb»FFÀFF ³FW eÔ W û ´FF¹FF W `Ü ¸FÀ°Fc ³FZ A´F³FZ ÀUeI FS ûd¢°F ¶F¹FF³F ¸FZÔ BÀFI F Jb»FFÀFF ³FW eÔ dI ¹FFÜ ÀFcÂFûÔ IZ ¸Fb°FFd¶FI ¸FÀ°Fc JbQ dI ÀFe I e ³FþS ¸FZÔ ³FW eÔ AF³FF ¨FFW °FF ±FF, d»FW FþF ¹FW dþ¸¸FZQFS e A÷ ¯F I û Qe ¦FBÊ ±FeÜ ¸FÀ°Fc ÀF¨F ¶Fû»F S W F W ` ¹FF ÓFcN ¹FW A÷ ¯F I e d¦FS μ°FFS e IZ ¶FFQ ÀFFd¶F°F W û¦FFÜ ´FS VFcM S I e d¦FS μ°FFS e AüS C ÀF W d±F¹FFS I e ¶FS F¸FQ¦Fe ´Fbd»FÀF IZ d»FE ¶FZW Q AW ¸F W `, dþÀFÀFZ ¦Fbaþ³F I û ¦Fû»Fe ¸FFS e ¦FBÊ ±FeÜ JZ¸FI F I e W °¹FF ÀFZ ´FW »FZ ¸FÀ°Fc dQ»»Fe I e μ»FFBM ´FI OÞ I S ´FM ³FF ÀFZ ¶FFW S þF ¨FbI F ±FFÜ W F»FFadI UW ¸Fû¶FFB»F ÀFZ A÷ ¯F ÀFZ ÀFa´FIÊ ¸FZÔ ±FFÜ W °¹FF ÀFZ Qû°Fe³F dQ³F ´FW »FZ UW A÷ ¯F IZ ÀFQS ±FF³FF ÃFZÂF dÀ±F°F §FS ·Fe ¦F¹FFÜ dQ»F¨FÀ´F W ` dI W °¹FF W û°FZ W e A÷ ¯F, C ÀFI F ¶FZM F, ¸FÀ°Fc AüS QcÀFS Z ¸Fû¶FFB»F ³F¸¶FS þû EI -QcÀFS Z ÀFZ ÀFa´FIÊ ÀFF²F³FZ IZ d»FE BÀ°FZ¸FF»F dI E þF S W Z ±FZ ÀF·Fe ¶FaQ I S dQE ¦FEÜ | dWX³QbÀ°FF³F ´Fid°Fd³Fd²F ´FMX³FF ´FFSS eeÃÃFFFF ´FFFFÀÀFF II SS FF³FFZZ IIZZ ´FFWW »FFZZ »FFZZ°°FFZZ ±±FFZZ 7700 WW þþFFSS :: d¦FS ûW IZ A´FS F²Fe ¶FZS ûþ¦FFS L FÂFûÔ I û R û±FÊ ¦FiZO I e ´FS eÃFF ¸FZÔ ´FFÀF I S F³FZ IZ d»FE EI L FÂF ÀFZ 70 W þFS ÷ ´F¹FZ EO UFaÀF IZ ø ´F ¸FZÔ »FZ°FZ ±FZÜ UW eÔ ´FS eÃFF ¸FZÔ ´FFÀF W û þF³FZ IZ ¶FFQ L FÂF ÀFZ L W »FFJ ÷ ´F¹FZ °FI C ¦FFW e I S °FZ ±FZÜ LL FFÂÂFFûûÔÔ II FF OO FFGG¢¢¹FFcc¸FFZZÔÔMM II SS FF »FFZZ°°FFZZ ±±FFZZ þþ¸FFFF:: dd¦FS ûW IZ ÀFQÀ¹F L FÂFûÔ IZ ÀFF±F O e»F ´F¢I e W û þF³FZ IZ ¶FFQ C ³FI F O FG¢¹Fc¸FZÔM A´F³FZ ´FFÀF þ¸FF I S F »FZ°FZ ±FZÜ ´FS eÃFF ¸FZÔ ´FFÀF W û þF³FZ IZ ¶FFQ d¦FS ûW IZ ÀFQÀ¹F L FÂFûÔ ÀFZ ³F¦FQ EUa ¶»F`ÔI ¨FZI IZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ ´F`ÀFF I e C ¦FFW e I S °FZ ±FZÜ ´ ´ ³ ´ » » ¸FZÔ S W I S ´Fid°F¹Fû¦Fe ´FS eÃFF I e °F`¹FFS e I S ³FZ UF»FZ ¶FZS ûþ¦FFS L FÂF S W °FZ W `ÔÜ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ EÀFEÀF´Fe ¦FdS ¸FF ¸Fd»FI ³FZ ¶F°FF¹FF dI Ib L dQ³FûÔ ÀFZ ÀFc¨F³FF d¸F»F S W e ±Fe dI ´FM ³FF ¸FZÔ ³FüI S e dQ»FF³FZ IZ ³FF¸F ´FS N ¦Fe I S ³FZ UF»FZ Ib L d¦FS ûW ÀFdIi ¹F W `ÔÜ ¹FZ A´FS F²Fe ´FM ³FF þa¢VF³F IZ AFÀF´FFÀF W ûM »FûÔ ¸FZÔ A´F³FF dN I F³FF ¶F³FFE W bE W `ÔÜ ÀFc¨F³FF IZ AF²FFS ´FS dÀFM e EÀF´Fe ¸F²¹F O e A¸FS IZ VF IZ ³FZ°FÈ°U ¸FZÔ M e¸F ¦FdN °F I S L F´FZ¸FFS e VFbø I e ¦FBÊÜ BÀF QüS F³F N ¦F d¦FS ûW IZ °Fe³F A´FS F²Fe I û°FUF»Fe ±FF³FF ÃFZÂF IZ ¶FbðF À¸FÈd°F ´FFIÊ IZ ´FFÀF ÀFZ d¦FS μ°FFS I S d»FE ¦FEÜ IYFSÊX½FFBÊ X Y X Y X X X ³FüI S e dQ»FF³FZ IZ ³FF¸F ´FS ¶FZS ûþ¦FFS L FÂFûÔ ÀFZ N ¦Fe I S ³FZ UF»FZ d¦FS ûW IZ °Fe³F A´FS Fd²F¹FûÔ I û ¶Fbð À¸FÈd°F ´FFIÊ IZ ´FFÀF ÀFZ d¦FS μ°FFS dI ¹FF ¦F¹FF W `Ü ¹FW d¦FS ûW L W »FFJ ÷ ´FE °FI ¹FbUFAûa ÀFZ C ¦FFW °FF ±FFÜ d¦FS μ°FFS ·FF¦F»F´FbS IZ I È¿ ¯F Ib ¸FFS , ´FdV¨F¸Fe ¨F¸´FFS ¯F IZ Qe´FI S F¸F AüS A±F¸F»F¦Fû»FF IZ AadI °F Ib ¸FFS IZ ´FFÀF I FR e ÀFa£¹FF ¸FZÔ S Z»FUZ AüS ´Fa¨FF¹F°Fe S Fþ dU·FF¦F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F W À°FFÃFS dI E W bE R F¸FÊ, ¶»F`ÔI ¨FZI , I BÊ L FÂFûÔ IZ VF`ÃFd¯FI ´Fi¸FF¯F´FÂF, AF²FFS I FO Ê, ¶Fbð À¸FÈd°F ´FFIÊ IZ ´FFÀF ÀFZ °Fe³F N ¦F ´Fbd»FÀF IZ W °±FZ ¨FPÞ Z ´FM ³FF þa¢VF³F IZ AFÀF´FFÀF IZ W ûM »FûÔ ¸FZÔ ¶F³FF°FZ W `Ô dN I F³FF ● ● VFSXF¶F IZY ³FVFZ ¸FZÔ Qû ¹Fb½FIY d¦FSXμ°FFSX ¹ ¸ » ¸ d¶FÀIb M R` ¢MÑ e »F¦FF³FZ IZ d»FE EI ¶FOÞ e Ia ´F³Fe W Fþe´FbS IZ ´FFÀF þ¸Fe³F »FZ³FF ¨FFW °Fe ±FeÜ þø S °F IZ ¸Fb°FFd¶FI þ¸Fe³F ³FW eÔ d¸F»F³FZ ´FS Ia ´F³Fe ³FZ ´»FF³F ¶FQ»F dQ¹FF AüS QcÀFS Z S Fª¹F ¸FZÔ R` ¢MÑ e »F¦FF »FeÜ A¶F Ia ´F³Fe U`VFF»Fe I e þ¸Fe³F ¶FZ¨F³FF ¨FFW °Fe ±FeÜ ¦Fbaþ³F JZ¸FI F þ¸Fe³F JS eQ³FF ¨FFW °FZ ±FZÜ Ia ´F³Fe I e AûS ÀFZ W e C ³W ZÔ þ¸Fe³F I F ³F¢VFF ¸Fû¶FFB»F ´FS ·FZþF ¦F¹FF ±FFÜ C ÀFe þ¸Fe³F ´FS A÷ ¯F ¨Fü²FS e (¨FaýiF»F¹F, W Fþe´FbS ÀFQS ) AüS ¸FÀ°Fc I e ·Fe ³FþS ±FeÜ UFS QF°F ÀFZ Ib L dQ³F ´FW »FZ A÷ ¯F ¦Fbaþ³F JZ¸FI F I e R` ¢MÑ e ·Fe ¦F¹FF ±FF ½F þ¸Fe³F ³FW eÔ JS eQ³FZ I e dW QF¹F°F Qe ±FeÜ AF¨FS ¯F ´Fi¸FF¯F´FÂF AüS þFd°F ´Fi¸FF¯F´FÂF ¶FS F¸FQ dI E ¦FE W `ÔÜ ¹FW d¦FS ûW ¶FZS ûþ¦FFS L FÂFûÔ I û ´FS eÃFF ¸FZÔ ´FFÀF I S F³FZ AüS ³FüI S e dQ»FF³FZ IZ ³FF¸F ´FS N ¦Fe I S °FF W `Ü ´Fid°F¹Fû¦Fe ´FS eÃFFAûa I F R F¸FÊ d³FI »F°FZ W e ¹FW d¦FS ûW ÀFdIi ¹F W û þF°FF W `Ü B³FIZ d³FVFF³FZ ´FS ´FM ³FF IZ »FFGþûÔ AüS W FGÀM »FûÔ X Y X X Y X ¸ ³ ³ ¯ ³ ¹ ¦ ¹ X X Y X ´FFMM ³FFFFÜÜ ¶FbðF I FG »Fû³Fe ±FF³FF ÃFZÂF ÀFZ ´Fbd»FÀF ³FZ Qû ¹FbUI AF³FaQ´FbS e IZ S FW b»F S Fþ AüS ¶FbðF I FG »Fû³Fe IZ C ØF¸F Ib ¸FFS I û VFS F¶F IZ ³FVFZ ¸FZÔ d¦FS μ°FFS dI ¹FF W `Ü Qû³FûÔ ¹FbUI VFS F¶F IZ ³FVFZ ¸FZÔ ¶FF¶FF »FFGþ IZ ´FFÀF W a¦ FF¸FF I S S W Z ±FZÜ À±FF³Fe¹F »Fû¦FûÔ ³FZ ´Fbd»FÀF I û ÀFc¨F³FF QZ QeÜ ´Fbd»FÀF ³FZ ¸FüIZ ´FS ´FW ba¨ FI S Qû³FûÔ ¹FbUI ûÔ I û d¦FS μ°FFS I S IZ þZ»F ·FZþ dQ¹FFÜ ´ ³ Y X VFSXF¶F¶FaQe ¸FZÔ ¹Fû¦FQF³F IYû QZJIYSX d¶FWXFSX SXFª¹F JFQe ¦FiF¸Fûôû¦F ¶FûOXÊ IYSXZ¦FF ¸FQQ, ¸FdWX»FFAûÔ IYû 18 WXþFSX IZY ¨FSXJZ ´FSX d¸F»FZ¦Fe ÀFd¶ÀFOXe JFQe IZY dUIYFÀF ÀFZ ·Fe þbOÞXZÔ¦Fe þedUIYF IYe QedQ¹FFa ¸FdWX»FFAûÔ ³FZ AWX¸F ·FF¦FeQFSXe d³F·FFBÊX ±Fe JFQe ¶FûO Ê IZ ÀFeBÊAû I F I W ³FF W ` dI ÀFc¶FZ ¸FZÔ VFS F¶F¶FaQe I û ÀFR »F ¶F³FF³FZ ¸FZÔ þedUI F I e ¸FdW »FF ÀF¸FcW ûÔ I F ¹Fû¦FQF³F ±FFÜ B ÀFed»FE ¶FûO Ê ³FZ þedUI F ÀF¸FcW ûÔ I û JFQe IZ dUI FÀF ÀFZ ·Fe þûOÞ ³FZ I F d³F¯FʹF d»F¹FF W` Ü a¶FFBX´FFÀF ªFF¸F SXWX³FZ ÀFZ »Fû¦F WXû SXWZX WX»FIYF³F ·Fûþ´FbS dþ»FZ IZ Qû ´FiJaO ûÔ ÀFZ VFb÷ AF°F I S ³FZ IZ ¶FFQ A¶F dUd·F³³F dþ»FûÔ I e þedUI F ÀF¸FcW ûÔ I û JFQe ÀFZ þbOÞ Z I F¸FûÔ I e MÑ ZγF¦F Qe þFE¦FeÜ UW eÔ, þedUI F ÀF¸FcW ûÔ I û A³FbQFd³F°F ¸Fc»¹F ´FS ¨FS JF ·Fe C ´F»F¶²F I S F¹FF þFE¦FFÜ d¶FW FS S Fª¹F JFQe ¦FiF¸Fûôû¦F ¶FûO Ê IZ ¸Fb£¹F I F¹FÊ´FF»FI ´FQFd²FI FS e ¶FeE³F ´FiÀFFQ ³FZ ¶F°FF¹FF dI þedUI F I e ¸FdW »FFAûa I û JFQe IZ dUI FÀF IZ d »FE EI ¸FW e³FZ I e MÑ ZγF¦F Qe þFE¦FeÜ BÀF¸FZÔ I °FFBÊ, ¶Fb³FFBÊ U ¸FFIZÊ ÎM ¦F I F I F¸F dÀFJF¹FF þFE¦FFÜ A¨LXe J¶FSX ªF»Q Qe ªFFE¦Fe MÑZXd³Fa¦F ¸F²Fb¶F³Fe U ·FF¦F»F´FbS ¸FZÔ þedUI F QedQ¹FûÔ I û MÑ ZγF¦F Qe þFE¦FeÜ ¶FFI e dþ»FûÔ ¸FZÔ ·Fe þedUI F I e ¸FdW »FFAûa I û JFQe ÀFZ þûOÞ ³FZ I F I F¸F °FZþ W û¦FFÜ | ´FMX³FF IYF¹FFÊ»F¹F ÀFa½FFQQF°FF ´FFMM ³FFFFÜÜ ¶FFB ´FFÀF ´FS ¶FF»Fc »FQZ MÑ` ¢M S AüS ÀFOÞ I dI ³FFSm ³FF»FF d³F¸FFʯF W û³FZ ÀFZ AFªFI »F »Fû¦F ´FSm VFF³F W` aÜ W S S ûªF §FaM ûÔ »Fû¦FûÔ I û B ÀFÀFZ ªFcÓF³FF ´FOÞ °FF W` Ü ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ´FSm VFF³Fe ¶F©FûÔ I û W û°Fe W` Ü MÑ` dR I ´Fbd»FÀF ·Fe »Fû¦FûÔ IZ AF¦FZ d½F½FVF ³FªFS AF°Fe W` Ü ÀF¶FÀFZ ¶FOÞ e ÀF¸FÀ¹FF W` ¶FFB´FFÀF IZ Qû³FûÔ AûS ½FFW ³FûÔ I e »Fa¶Fe »FFB ³F »F¦Fe S W °Fe W` , dªFÀFÀFZ ªFF¸F »F¦F°FF W` Ü ´ ³ X d½FSXû²F þedUI F ÀF¸FcW ûÔ ÀFZ þbOÞ e ¸FdW »FFEa A¶F JFQe IZ dUI FÀF IZ d»FE ·Fe I F¸F I S ZÔ¦FeÜ d¶FW FS S Fª¹F JFQe ¦FiF¸Fûôû¦F ¶FûO Ê ÀFc¶FZ IZ ¦FFaU-¦FFaU °FI JFQe I e ´FW ba¨F ÀFbd³FdV¨F°F I S F³FZ ¸FZÔ þedUI F ÀF¸FcW I e ¸FdW »FFAûa I û ´FidVFdÃF°F I S JFQe IZ dUI FÀF ÀFZ þûOÞ Z¦FFÜ ´FF¹F»FM ´FiûþZ¢M IZ ø ´F ¸FZÔ ¶F`ÔI ÀFZ »Fû³F »FZIYSX ·Fe ªFbOÞX ÀFIY°Fe W`ÔX ¸FdWX»FFEa C ³W ûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dI ´FF¹F»FM ´FiûþZ¢M IZ ø ´F ¸FZÔ d´FL »FZ ¸FW e³FZ ·Fûþ´FbS dþ»FZ IZ Qû ´FiJaO ûÔ ·Fûþ´FbS IZ ¶FOÞ W S F ´FiJaO IZ ¶FOÞ W S F U ¶F·F³F¦FFaUF ¦FFaU ¸FZÔ AüS I ûB»FUS ´FiJaO IZ ÀFû³FW MÐ M F ¦FFaU ¸FZÔ L W ÀF¸FcW ûÔ I e 150 ¸FdW »FFAûa I û MÑ ZγF¦F Qe ¦FBÊ W `Ü UW eÔ, A¶F B³F ¸FdW »FFAûa I û ¶FûO Ê I e AûS ÀFZ þ»Q W e ¸FdW »FF ÀF¸FcW ûÔ I û C °´FFQI ÀF¸FcW ¶F³FFI S JFQe ¦FiF¸Fûôû¦F AF¹Fû¦F AüS d¶FW FS S Fª¹F JFQe ¦FiF¸Fûôû¦F ¶FûO Ê ÀFZ d³F¶Fa²F³F I S F¹FF þFE¦FFÜ ¶FûO Ê ³FZ ³FF»FaQF ¸FZÔ ·Fe EI þedUI F ÀF¸FcW I û MÑ ZγF¦F dQ»FF Qe W `Ü JFQe ¶FûO Ê ÀFZ ´FidVFÃF¯F ´FiF~ I S ³FZ UF»Fe ¸FdW »FFAûa I û d³F¶Fa²F³F IZ ¶FFQ 90 ´Fid°FVF°F ÀFd¶ÀFO e ´FS ¨FS JF d¸F»FZ¦FFÜ ¶F`ÔI ÀFZ »Fû³F »FZI S ·Fe ¸FdW »FFEa JFQe IZ ½¹FF´FFS ÀFZ þbOÞ ÀFI °Fe W `ÔÜ dUVUdUôF»F¹FûÔ ¸FZÔ ´FiûRZ ÀFS ûÔ I e d³F¹Fbd¢°F IZ d»FE AFS ÃF¯F ¸FZÔ 13 ´½FFBaM S ûÀM S IZ dJ»FFR þ³F þF¦Fø I °FF Ad·F¹FF³F ¨F»FF¹FF ¦F¹FFÜ BÀFIZ °FW °F I S d¦F»F ¨FF`I ´FS VFFad°F´Fc½FÊI ´FiQVFʳF I S °FZ BÀFÀFZ ªFbOÞZ »Fû¦FÜ dW ³QbÀ°FF³F ● PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY . ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW

© PressReader. All rights reserved.