Hindustan Times (East UP)

All the world’s a stage

A homage to the AlkaziPada­msee family, an account of India’s recent theatre and art history, and an account of its author’s theatrical journey

- Mahmood Farooqui letters@htlive.com Mahmood Farooqui revived Dastangoi. He translated Habib Tanvir’s memoirs from Urdu - Memoirs, Habib Tanvir (Penguin, 2013).

This book is such a sumptuous feast that I had to put it aside every few pages so that I could digest all the abundance. Feisal Alkazi begins his memoir with his enterprisi­ng Khoja Muslim grandmothe­r Kulsum and her dedication to giving her children the best education she could. The eldest of them, the trailblaze­r Sultan Padamsee, could shock with his nudes or with his openly gay poems, when he wasn’t mesmerisin­g audiences with his brilliant production­s. His contempora­ries such Utpal Dutt with his Unity Theatre in Bengal, Prithviraj Kapoor and IPTA, were all breaking new ground in theatre at that time, but none possessed Sultan’s erudition or his command of the western canon. He dared to begin Othello after the murder, he mentored Ebrahim Alkazi, his sister Roshan and his brother Alyque alike with his Theatre Group, the first modern and avant garde theatre group in India, and possibly the most influentia­l one. Sultan went out all guns blazing when he was just 23. He took his own life when a sailor broke his heart.

Enter Ebrahim Alkazi, Sultan’s favourite protégé, son of an Arab wanderer, a kurtapajam­a clad precocious student who lived in a shabby room in Mohammed Ali Road, diametrica­lly opposite to the affluent and westernise­d Padamsees. Both had a shared interest in Art too, and Alkazi was closely associated with the formation of the Progressiv­e Artists Group, comprising Husain, Raza and

Souza, whose first exhibition he inaugurate­d. Alkazi married Roshan, they left their infant daughter Amal behind and went off to England to study the arts and theatre, which they did with elan, despite intense poverty.

Alkazi’s subsequent return to Bombay, his work first with Theatre Group and then with his breakaway faction Theatre Unit where he trained such stalwarts as Vijay Anand, Satyadev Dubey, Vijaya Mehta, Amrish Puri and Kusum Bahl is an inspiring story of perseveran­ce and conviction. Already, Alkazi’s work had an impact beyond Bombay. It was his production of Jean Anouilh’s Antigone that inspired Karnad to write his first play Yayati. Alkazi’s shift to Delhi to start the National School of Drama and his work there is a story relatively well known, and Feisal does well to tell this part sparingly.

The real strength of the book lies in the stories before and after the Ebrahim Alkazi saga. Feisal’s fun and stage-filled childhood in Bombay, the sudden shift to Delhi, the separation of his parents, his Modern School days with OP Sharma, Sudha Shivpuri and Ved Vyas as teachers, where he made friends with such later luminaries as Tani and Rajiv Bhargava, Pablo Bartholome­w and Ram Rehman, Maya Rao, Anamika Haksar Anuradha Kapur, Madhavi and Madhup Mudgal, opens up a new account of Delhi for us. The book is an ode too to the Padamsees, Pearl and Alyque, and to Bombay’s English theatre, but at the heart of it lies Feisal’s tribute to his redoubtabl­e mother Roshan, who remained Alkazi’s mainstay as a costume designer despite her separation from him. Her struggle to bring up her two children and find her own niche as a costume designer, poet, artist and gallerist comes vividly alive for us. But the book is more than a homage to the AlkaziPada­msee family, or an account of India’s theatre, art and architectu­ral history in the post Independen­ce period. It is also an account of Feisal Alkazi’s own theatrical journey where he held the mantle of being Alkazi’s son with a light touch. He formed his own theatre group when still in his teens and went on to direct over 300 production­s. Like his father, he too believed that theatre must inspire social change. He has spent an entire life bringing theatre to the marginalis­ed and vice versa, and is the very model of an engaged Artist. Here, one meets Ionesco’s Rhinoceros being performed around the Emergency, Alok Nath performing Pinter’s The Lover, Advani raising his voice against the banning of their play Bhutto, Safdar Hashmi and his assassinat­ion, the heady days of Sriram Centre basement theatre and the street theatre movement. Through his work with the underprivi­leged Feisal repeats a formulatio­n of startling simplicity. He states that “mental health profession­als suggest that the wider the range of social roles we play, the better is our mental health”, whether as friends, relatives, caregivers, guardians, mentors or helpers. Feisal has lived this dictum and therefore his life, and its descriptio­n conveys a sense of fulfilment and purpose. This book fills the reader with nostalgia and pangs of envy for a life well lived.

But I felt a little dissatisfi­ed with the scant mention of two theatre stalwarts Bertolt Brecht and Habib Tanvir who get only one walk on part each. For all the modernism of Alkazi-Padamsee theatre, and undoubtedl­y it played central role in creating a national Indian theatre, there is one thing that this theatre misses, and one which its predecesso­r, the much-maligned Parsi theatre had in abundance. This modern theatre is one for the educated, by the educated, done in the educated, learned and polished way. Whether performed in English or Hindi or Marathi, it remains resolutely middle class. The masses find no entry in it. Parsi theatre may not have created anything “of consequenc­e despite reigning supreme for 75 years,” as Karnad complained, but what it had in abundance was a rapturous embrace by the illiterate, the underprivi­leged, the proletaria­t. It is difficult to imagine an Alkazi-Padamsee play being lapped up by the unwashed, something which Habib Tanvir’s Naya Theatre routinely accomplish­ed. How does one create a modern theatre in a still largely illiterate country, which can speak to the subaltern? The question remains unasked and unanswered. But that is a small cavil in an account of lives so brilliant that we must stand back and applaud.

 ??  ?? Enter Stage Right: The AlkaziPada­msee Family Memoir Feisal Alkazi
256 pp, Rs 699; Speaking Tiger
Enter Stage Right: The AlkaziPada­msee Family Memoir Feisal Alkazi 256 pp, Rs 699; Speaking Tiger

Newspapers in English

Newspapers from India