America’s rolling peak of cases

A surge in cases in the southern and western parts of the US has caused a second wave of infections in the country, undoing gains made by north-eastern states that finally managed to contained their outbreaks. A look at how the geography of the pandemic has shifted in the country with the most cases in the world