Hindustan (Varanasi) : 2019-02-11

12 : 12 : 12

12

12 ½FFSXF¯FÀFE ÀFÛ¸F½FFSXXXX 11 RYSX½FSXE 2019 z z z z SXFªF³FED°FIY EªFZÔOZX ¸FZÔ ´F¹FFʽFSX¯F ¢¹FÛÔ ³FWEÔ £F°¸F Wû°fe W`Ü ÄFF³F-AF²FFDS°F A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¸FZÔ ·Fe WFBÊDÀI »O M`»FZÔM, ¹FF³FE C©F ¸FZ²FFD½F°FF VFF¹FQ We ªFWSE»FZ VFWSE ½FF°FF½FS¯F ¸FZÔ SW³FF ´FÀFAQ I SZ¦FEÜ AÜS AFDJSE ½FªFW, WDS¹FF»FE I e AÛS ¶FPÞ³FF QSAÀF»F D½FI FÀF IZ EI EZÀFZ ¸FF¦FÊ ´FS ¨F»F³FF W`, ªFWFA ÀF·FE ¸FWFÀFF¦FSÛÔ, ªF»F½FF¹FB AÜS ½F³FÛÔ I F £¹FF»F SJF ªFF°FF W`Ü AFªF D½FV½F AÃF¹F D ªFFÊ Ii Fad°f IZ QÜS ÀFZ ¦FBªFS SWF W`Ü BÀFÀFZ ªFBOÞZ ¸FÜI ûô I û A´F³FZ DW°F ¸FZÔ ·FB³FF³FZ I e ´FID°FÀ´FÐFÊ ÀF·FE QZVFÛÔ ¸FZÔ W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ, KÀFIBÊ »FS BI Û³FFG¸FEL (BÀF¸FZÔ di ÀFE Aüôûd¦fi ´Fidii ¹FF ÀFZ D³FI »F³FZ ½FF»FF I ¨FSF, QCÀFSE ´Fidii ¹FF IZ D»FE B³F´FBM I F I F¸F I S°FF W`) W¸FFSE QÃF°FF °Fû ÀFB²FFS We ÀFI °Fe W`, ´F¹FFʽFS¯F AÜS AFD±FÊI e I û ·Fe ´FBSF³FF ø ´F QZ ÀFI °Fe W`Ü BÀFI F A±FÊ W` di ´F¹FFʽFS¯F I û D¶F¦FFOÞ³FZ I e ¶FªFF¹F CÀFZ ÀFA½FFS³FZ ÀFZ D½FI FÀF IZ ª¹FFQF ¸FÜIZ WFDÀF»F Wû ÀFIZÔ ¦FZÜ ÀF½FF»F ¹FW W` di ªF¶F D½FSÛ²F IZ °FIÊ B°F³FZ ¸FªF¶FC°F W`Ô, °Fû ·FFS°F ´F¹FFʽFS¯F I û ³FBI ÀFF³F ´FWBA¨FF³FZ ½FF»FZ D½FI FÀF I e AÛS °FZªFE ÀFZ ¢¹FÛÔ ¶FPÞ SWF W`? BÀFI e ´FW»FE ½FªFW °Fû ¹FW W` di W¸FZÔ BÀFI e ³FF¸F¸FFÂF ÀF¸FÓF W` di ¶FZWF»F ´F¹FFʽFS¯F IZ AFD£FS ¢¹FF ³FBI ÀFF³F W`Ô AÜS À½F¨L AF¶FÛW½FF IZ AFD±FÊI ½F ÀFF¸FFDªFI »FF·F ¢¹FF W`Ô, JFÀF°FÜS ÀFZ ¦FSE¶FÛÔ IZ D»FE? QCÀFSE, À½FÀ±F ´F¹FFʽFS¯F A¶F ·Fe W¸FFSZ SFªF³FED°FI EªFZÔOZ I F DWÀÀFF ³FWEÔ ¶F³F ÀFI F W`Ü BÀFIZ D»FE »FF¸F¶FAQE ¹FDQ Wû°fe ·Fe W`, °Fû Ib L JFÀF W»FI ûô ¸FZÔÜ ªF`ÀFZ, ´FIFIÈ D°FI ÀFAÀFF²F³FÛÔ ´FS D³F·FÊS ÀF¸FBQF¹F, DªF³WZÔ Aüôûd¦fi D½FI FÀF ¸FZÔ QSDI ³FFS di ¹FF ªFF SWF W` AÜS Ib L VFWSE AD·FªFF°F ÀFAÀFF²F³FÛÔ IZ C´F·FÛ¦F I e °FB»F³FF ¸FZÔ À½FÀ±F ½FF°FF½FS¯F I û AD²FI ´FIF±FD¸FI °FF QZ³FZ »F¦FZ W`Ô, »FZDI ³F B³FI e ÀFA£¹FF I FR e I ¸F W`Ü AÜS dr S, ´F¹FFʽFS¯F IZ D»FWFªF ÀFZ DMI FD D½FI FÀF IZ D»FE EI EZÀFZ VFFÀF³F I e QSI FS Wû°fe W`, DªFÀFI e ´F¹FFʽFS¯FE¹F ³Fed°f ÀF¸FÓFQFSE ÀFZ ·FSE W`Ü ¸F¦FS A·FE °Fû ´F¹FFʽFS¯F ÀFZ ªfboþe WS ÀF¸FÀ¹FF IZ D³FQF³F IZ D»FE W¸FZÔ AQF»F°FE R` ÀF»FZ ¹FF di ÀFE ´FIVFFÀFD³FI I FSʽFFBÊ I F BA°FªFFS I S³FF ´FOÞ°FF W`, ªF¶FDI W¸FZÔ EZÀFE ÀFÛ¨F I e QSI FS W`, DªFÀF¸FZÔ ½¹F½FWFS¦F°F ¶FQ»FF½F AÜS °FI ³FEI e ÀF¸FF²FF³F °Fû Wû We, ´FI·FF½FE D³F¹F¸F³F ·Fe VFFD¸F»F WÛÜ (¹FZ »FZJI D½FIYFÀF IZY IYF¸F AFªF IYSX³FF AÜSX ´F¹FFʽFS¯F IYE D¨FA°FF ·FD½F¿¹F ´FSX LÛOÞ QZ³FF EIY ¦F»F°F ³FªFDSX¹FF W`Ü BXÀFIYF £FFD¸F¹FFªFF AA°F°F: ¦FSXE¶F WXE ÀF½FFÊD²FIY ·FB¦F°FZÔ¦FZÜ ÓFCNX IYF ÀF¨F ³F½FSÛªF IZY QB¶FFVF ·FFS°F ¸FZÔ ´F¹FFʽFS¯F I e WF»F°F I FR e ·F¹FF½FW W`Ü BÀFÀFZ ªFBOÞZ AFAI OZÞ ´FSZVFF³F I S³FZ ½FF»FZ W`ÔÜ ¸FÀF»F³F, QZVF I e WS ´FFA¨F ¸FZÔ ÀFZ °FE³F ³FDQ¹FFA ´FIQCD¿F°F W`ÔÜ ª¹FFQF°FS NÛÀF I ¨FSÛÔ I F D³FÀ°FFS¯F ³FWEÔ di ¹FF ªFF°FF; ¹FWFA °FI di QZVF IZ ÀF¸FÈÐ DWÀÀFÛÔ ¸FZÔ ·Fe ³FWEÔÜ ¸FBA¶FBÊ ¸FZÔ 90 R EÀFQE, °Fû dq»»fe ¸FZÔ 48 R EÀFQE I ¨FSÛÔ I F D³FÀ°FFS¯F ³FWEÔ Wû ´FF°FFÜ dr S, QZVF I e °FE³F-¨FܱFFBÊ AF¶FFQE C³F DWÀÀFÛÔ ¸FZÔ ¶FÀF°FE W`, ªFWFA ½FF¹FB ´FIQC¿F¯F (´FEE¸F 2.5 I F À°FS) ·FFS°F IZ SF¿MÑE¹F ¸FF³FI ÀFZ AD²FI W`Ü ªF¶FDI ·FFS°F I F SF¿MÑE¹F ¸FF³FI JBQ ½F`DV½FI ¸FF³FI ÀFZ ¨FFS ¦FB³FF ª¹FFQF W`Ü AF»F¸F ¹FW W` di QZVF IZ Ib »F 640 dªf»fûô ¸FZÔ ÀFZ CØFSE DWÀÀFZ IZ 72 dªf»fûô ¸FZÔ I F¶FʳF-C°ÀFªFʳF ½F`DV½FI ¸FF³FI ÀFZ 10 ¦FB³FF ª¹FFQF W`Ü WFD»F¹FF ½F`DV½FI ´F¹FFʽFS¯F ¦FB¯F½FØFF ´FIQVFʳF ÀFC¨FI FAI ¸FZÔ ·Fe 180 QZVFÛÔ I e ÀFC¨FE ¸FZÔ W¸FFSF À±FF³F 177½FFA W`Ü ¹FW °FÀ½FES ¶FBD³F¹FFQE °FÜS ´FS BAÀFF³FE À½FFÀ±¹F ÀFZ ªfboþe W`Ü JSF¶F AF¶FÛW½FF, QCD¿F°F ªF»F AÜS NÛÀF I ¨FSZ I F CD¨F°F D³F´FMFSF ³F WÛ³FF QZVF IZ ³FF¦FDSI ûô, £FFÀFI S ¶F©FÛÔ I e ÀFZW°F I û ´FI·FFD½F°F I S SWZ W`ÔÜ D½FV½F À½FFÀ±¹F ÀFA¦FN³F I e DS´FÛMÊ ¶F°FF°FE W` di ·FFS°F ¸FZÔ ´FFA¨F ½F¿FÊ I e C¸FI ´Fcse ³F I S ´FF³FZ ½FF»FZ ¶FQ³FÀFE¶F ¸FFÀFC¸FÛÔ ¸FZÔ ÀFZ 10 R EÀFQE I e ¸FÜ°F I e ½FªFW ½FF¹FB ´FIQC¿F¯F W`Ü ¹FW QB£FQ DÀ±FD°F QSAÀF»F BÀF ¦F»F°F ²FFS¯FF I e ½FªFW ÀFZ ¶F³FE WBBÊ W` di ´F¹FFʽFS¯F I e ¦FB¯F½FØFF D½F»FFDÀF°FF ÀFZ ªfboþe W`Ü ¸FF³FF ªFF°FF W` di ´FIQC¿F¯F D½FI FÀF I F EI AD³F½FF¹FÊ QB¿´FI·FF½F W`; ¹FF³FE D½FI FÀF WÛ¦FF, °Fû ´FIQC¿F¯F ¶FPZÞ¦FF WEÜ 1972 ¸FZÔ ´F¹FFʽFS¯F ´FS WBE ÀMFGI WÛ¸F ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ °F°I F»FE³F ´FI²FF³F¸FAÂFE BADQSF ¦FFA²FE ³FZ I WF ±FF di k¦fse¶fe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF ´FIQC¿FI W`LÜ ßfe¸f°fe ¦FFA²FE IZ CÀF ¶F¹FF³F I û BÀF ø ´F ¸FZÔ ÀF¸FÓFF ¦F¹FF di ¦FSE¶FE ¸FZÔ I ¸Fe »FF³FZ IZ D»FE ´F¹FFʽFS¯F-ÀFASÃF¯F IZ ÀFF±F ÀF¸FÓFÜ°FF I S³FF ´FOZÞ¦FF, AÜS ·FFS°F I û ¦FSE¶FE IZ DJ»FFR A´F³FE »FOÞFBÊ We AF¦FZ ¶FPÞF³FE ¨FFDWEÜ ¸F¦FS ªF`ÀFF di ªF¹FSF¸F S¸FZVF ³FZ A´F³FE di °FF¶F ¸FZÔ ßfe¸f°fe ¦FFA²FE I e ´F¹FFʽFS¯F ÀFA¶FA²FE ÀFÛ¨F I F dªfii di ¹FF W`, ½FW ¶F°FF°FF W` di C³FIZ CÀF ¶F¹FF³F IZ ¦FWSZ D³FDW°FF±FÊ ±ûü C³FI F ¸FF³F³FF ±FF di ¦FSE¶FÛÔ I e ªfø S°FÛÔ I û I °FBÊ ³FªFSAQFªF ³FWEÔ di ¹FF ªFF³FF ¨FFDWE, ¸F¦FS C³FI e ªfø S°FZÔ ´FIIÈ d°f I û ³FBI ÀFF³F ´FWBA¨FFE D¶F³FF ´Fcse I e ªFF³FE ¨FFDWEÜ ÀFFPZÞ ¨FFS QVFI ¦FBªFS ¨FBIZ W`Ô, »FZDI ³F ·FFS°F I F D½FI FÀF AÜS ´F¹FFʽFS¯F I e °F¶FFWE, QÛ³FÛÔ ÀFF±F-ÀFF±F °FZªFE ÀFZ AF¦FZ ¶FPÞ SWZ W`ÔÜ D½FI FÀF IZ I F¸F AFªF I S³FF AÜS ´F¹FFʽFS¯F I e D¨FA°FF ·FD½F¿¹F ´FS LÛOÞ QZ³FF I BÊ I FS¯FÛÔ ÀFZ ¦F»F°F ³FªFDS¹FF W`Ü BÀFI e ´FW»FE ½FªFW °Fû ¹FWE W` di ´FIQCD¿F°F ´F¹FFʽFS¯F ½F`ÀFZ ÓFCN A´F³FZ AF´F ¸FZÔ I ÛBÊ ³FBÊ ¨Feªf ³FWEÔ W`Ü BÀFI e ÀF¸FÀ¹FF ÀFDQ¹FÛÔ ´FBSF³FE W`Ü BÀFIZ ÀF¸FF²FF³F I e ÀFE¸FFAÛÔ I F di ÀÀFF ·Fe VFF¹FQ C°F³FF We ´FBSF³FF W`Ü »FZDI ³F ÀFÛVF»F ¸FEDO¹FF IZ BÀF ³FE QÜS ¸FZÔ ÓFCN ³FZ EI ³FE °FSEIZ ÀFZ W¸FFSZ ªFE½F³F ¸FZÔ QÀ°FI Qe W`Ü BÀFI F ³FF¸F W` RZ I ³¹FCªFÜ ¹FF³FE EZÀFE £F¶FSZÔ, ªfû Wû°fe °Fû ÓFCN W`Ô, »FZDI ³F A¢ÀFS W¸FFSZ ÀFF¸F³FZ BÀF °FSW ÀFZ AF°FE W`Ô di ¶FWB°F ÀFZ »FÛ¦F C³F ´FS D½FV½FFÀF I S »FZ°FZ W`ÔÜ ªF¶F I ÛBÊ I W°FF W` di ÀFA¹FB¢°F SF¿MÑ ³FZ ·FFS°F IZ SF¿MѦFF³F I û QBD³F¹FF I F ÀF½FÊßFZ¿N SF¿MѦFF³F §FÛD¿F°F di ¹FF W`, °Fû W¸F AFÀFF³FE ÀFZ ¸FF³F »FZ°FZ W`ÔÜ WF»FFADI DQ¢I °F A¢ÀFS EZÀFE £F¶FSÛÔ ÀFZ ³FWEÔ WÛ°FEÜ DQ¢I °F A¢ÀFS C³F £F¶FSÛÔ ÀFZ Wû°fe W`Ô, ªfû AR ½FFWZÔ R` »FF°FE W`ÔÜ ªfû »FÛ¦FÛÔ, ÀF¸FBQF¹FÛÔ ¹FF SF¿MÑÛÔ IZ ¶FFSZ ¸FZÔ ³FR S°F R` »FF°FE W`ÔÜ ªfû »FÛ¦FÛÔ ¸FZÔ DWÀMEDS¹FF ´F`QF I S°FE W`Ô AÜS QA¦FÛÔ ½F W°¹FFAÛÔ I F I FS¯F ¶F³F°FE W`ÔÜ ¹FW ÀF¨F W` di ¶FWB°F ÀFZ »FÛ¦F EZÀFE ÓFCNE £F¶FSÛÔ ÀFZ A´F³FZ DW°F ÀFF²F°FZ W`Ô, »FZDI ³F QBD³F¹FF ·FS IZ ÀF¸FFªFVFFDÀÂF¹FÛÔ I û ´FSZVFF³F I S³FZ ½FF»FF ¶FOÞF ÀF½FF»F ¹FW W` di »FÛ¦F EZÀFE £F¶FSÛÔ ´FS ÀFWªF We D½FV½FFÀF ¢¹FÛÔ I S »FZ°FZ W`Ô? ¸F³FÛ½F`ÄFFD³FI ûô IZ ´FFÀF BÀFIZ A»F¦F-A»F¦F ªF½FF¶F W`ÔÜ ´FW»FF ªF½FF¶F W¸FZÔ ¶F°FF°FF W` di ªfû £F¶FSZÔ W¸FFSZ ´FC½FFʦFIWÛÔ ÀFZ ¸FZ»F £FF°FE W`Ô ¹FF C³WZÔ ´FB£°FF I S°FE W`Ô, C³WZÔ W¸F ÀF¨F ¸FF³F »FZ°FZ W`ÔÜ ¸FÀF»F³F, W¸F A¦FS ¹FW ¸FF³F°FZ SWZ W`Ô di W¸FFSF SF¿MѦFF³F ÀF¶FÀFZ A¨LF W`, °Fû W¸F BÀF £F¶FS ´FS ÀFWªF We ¹FI e³f I S »FZÔ¦FZÜ »FZDI ³F Ib L A³¹F ¸F³FÛ½F`ÄFFD³FI I e SF¹F BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ A»F¦F W`Ü C³FI F I W³FF W` di W¸F ÓFCNE £F¶FSÛÔ ´FS ¹FI e³f BÀFD»FE I S »FZ°FZ W`Ô, ¢¹FÛÔDI W¸F °F±¹F I û ªFFA¨F³FZ AÜS D½FV»FZ¿F¯F I S³FZ ¹FF dr S I BÊ ¶FFS DÀFRÊ A´F³FE ÀFF¸FF³¹F ¶Fbdð I F BÀ°FZ¸FF»F I S³FZ IZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AF»FÀFE WÛ°FZ W`ÔÜ ªF`ÀFZ A¦FS W¸F DÀFRÊ A´F³FE ÀFF¸FF³¹F ¶Fbdð I F BÀ°FZ¸FF»F I S°FZ ¹FF °F±¹F ªFF³F³FZ I e I ÛDVFVF I S°FZ, °Fû AFÀFF³FE ÀFZ ¹FW ÀF¸FÓF ªFF°FZ di ÀFA¹FB¢°F SF¿MÑ BÀF °FSW I F ÀFA¦FN³F ³FWEÔ W`, ªfû QZVFÛÔ I e EZÀFE ¨Feªfûô I e °FB»F³FF I SIZ ßFZ¿N°FF I F B³FF¸F ¶FFAM°FF WÛÜ »FZDI ³F A¶F ¸F³FFZ½F`ÄFFD³FI BÀF ³F°FEªFZ ´FS ´FWAB¨FZ W`Ô di ¹FZ QÛ³FÛÔ We ¨FEªFZÔ ÀF¨F W`Ô, AÜS A»F¦F-A»F¦F °FSW ÀFZ RZ I ³¹Fcªf ¸FZÔ A´F³FE ·FCD¸FI F D³F·FF°FE W`ÔÜ ¹FWE I FS¯F W` di RZ I ³¹Fcªf I F ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF DVFI FS ½FWE WÛ°FZ W`Ô, ªfû di ÀFE ²FFS¯FF IZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ I MÐMS WÛ°FZ W`ÔÜ ½FWE CÀFIZ ´FIÀFFSI ·Fe ¶F³F°FZ W`ÔÜ ªfû CÀF ²FFS¯FF I û VFI I e ³FªFS ÀFZ QZ£F°FZ W`Ô, ½FZ I ¸F ÀFZ I ¸F CÀF RZ I ³¹Fcªf I û R FGS½FOÊ °Fû ³FWEÔ I SZÔ¦FZÜ »FZDI ³F EZÀFE R ªfeê £F¶FSZÔ, DªF³F¸FZÔ ²FFS¯FFAÛÔ IZ AF¦FIW ´FI¶F»F ³FWEÔ WÛ°FZ, CÀF ´FS ·Fe ¶FWB°F ÀFZ »FÛ¦F D½FV½FFÀF I S »FZ°FZ W`Ô, ¢¹FÛÔDI ½FZ ÀF¨F ªFF³F³FZ I e ªFW¸F°F ³FWEÔ CNF°FZÜ ¶FWB°F ÀFZ ÀF¸FFªFVFFÀÂFE ¹FW ·Fe ¸FF³F°FZ W`Ô di RZ I ³¹Fcªf I ÛBÊ ³FBÊ ¨Feªf ³FWEÔ W`Ü ¹FW di ÀFE ³F di ÀFE ø ´F ¸FZÔ W¸FFSZ ÀFF±F W¸FZVFF ÀFZ We SWE W`Ü DªFÀFZ Ib L ÀF¸F¹F ´FW»FZ °FI W¸F AR ½FFW I W°FZ ±FZ, ½FW ·Fe EI °FSW ÀFZ RZ I ³¹Fcªf We W`Ü I WF ªFF°FF ±FF di QBD³F¹FF ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ °FZªF Sµ°FFS AR ½FFW I e Wû°fe W`Ü ¹FWE A¶F RZ I ³¹Fcªf IZ ¶FFSZ ¸FZÔ ·Fe I WF ªFF°FF W`Ü ÀFÛVF»F ¸FEDO¹FF ³FZ RZ I ³¹Fcªf I û EI ÀFAÀ±FF¦F°F ø ´F AÜS EI À±FFD¹F°½F QZ DQ¹FF W`Ü ¸FWE³FÛÔ ¹FF ¶FSÀFÛÔ ´FBSF³FE I ÛBÊ RZ I ³¹Fcªf ·Fe AF´FI û °FFªFF £F¶FS I e °FSW D¸F»F ÀFI °Fe W`Ü »FZDI ³F A·FE I ÛBÊ ¹FW ³FWEÔ ªFF³F°FF di BÀFZ AFDJS SÛI F I` ÀFZ ªFFE? ´FIÛRZYÀFSX, ÀFZÔMXS ´FFGD»FÀFE DSÀF¨FÊ RYFGSX ÀF¶FÀFZZ ´FW»FZ AÜS ª¹FFQF ¦FSE¶FÛÔ I û ³FBI ÀFF³F ´FWBA¨FF°FF W`Ü di ÀFF³FÛÔ, ¸FLBAFSÛÔ AÜS ½F³¹F ªFE½F³F ´FS D³F·FÊS »FÛ¦FÛÔ I e AFªFED½FI F BÀFÀFZ °FBSA°F ´FI·FFD½F°F Wû°fe W`Ü ¹FWE ³FWEÔ, A¸FESÛÔ I e °FB»F³FF ¸FZÔ ½FZ QCD¿F°F ªF»F AÜS ´FIQCD¿F°F W½FF I e ¸FFS ÀFZ JBQ I û ¶F¨FF³FZ ¸FZÔ ·Fe I FR e AÃF¸F WÛ°FZ W`Ô, ¹FF³FE ´FIQC¿F¯F ¦FSE¶FE IZ AÀFS I û AÜS §FF°FI ¶F³FF QZ°FF W`Ü QCÀFSF I FS¯FÜ ¹FW ·Fe ÀFA·F½F ³FWEÔ di ´F¹FFʽFS¯F I û ÀFZW°F IZ ¸FBR eq ¶F³FF³FZ I e I ÛDVFVFZÔ °F¶F °FI MF»F Qe ªFFEA, ªF¶F °FI di D½FI FÀF IZ I F¹FÊ ´FCSZ ³F Wû ªFFEAÜ A·FE W¸FFSF ´Fid°f ½¹FD¢°F ÀFI »F §FSZ»FC C°´FFQ (ªfeoe´fe) ¨FE³F I F ¸FWªF EI -D°FWFBÊ W`, ¸F¦FS CÀFI e °FB»F³FF ¸FZÔ W¸FFSZ ª¹FFQF VFWS ¦FA·FES ½FF¹FB ´FIQC¿F¯F I e ¨F´FZM ¸FZÔ W`ÔÜ °Fû ¢¹FF W¸F ¹FW ¨FFW°FZ W`Ô di ¨FE³F I e ªfeoe´fe I e ¶FSF¶FSE I S³FZ °FI ·FFS°F AD²FI ´FIQCD¿F°F Wû ªFFE? I Mb ÀF©FFBÊ ¹FW W` di ´FIQC¿F¯F IZ I BÊ QB¿´FI·FF½F AFÀFF³FE ÀFZ J°¸F ³FWEÔ WÛ°FZÜ ´FFDSDÀ±FD°FI e °FAÂF ¹FDQ EI ¶FFS D¶F¦FOÞ ¦F¹FF, °Fû ½FW A´F³FE ¸FC»F DÀ±FD°F ¸FZÔ ³FWEÔ »FÜM ÀFI °FFÜ °FEÀFSF I FS¯F ¹FW W` di ´F¹FFʽFS¯F ÀFZ ªFBOÞZ ÀFBSÃFFC´FF¹FÛÔ I û ·F»FZ D½FI FÀF I F A½FSÛ²FI ¸FF³FF ªFFE, »FZDI ³F QÛ³FÛÔ I F DSV°FF BÀFÀFZ ª¹FFQF ªFDM»F W`Ü JSF¶F AF¶FÛW½FF I F A±Fʽ¹F½FÀ±FF ´FS ¶FBSF ´FI·FF½F ´FOÞ°FF W`Ü ´FIQC¿F¯F I e ½FªFW ÀFZ ÀFF½FʪFD³FI -À½FFÀ±¹F ´FS ·FFSE ¶FÛÓF ´FOÞ ÀFI °FF W` AÜS ¶FE¸FFS ´F¹FFʽFS¯F K´FFDSDÀ±FD°FI e¹f ÀFZ½FFAÛÔL ÀFZ ·Fe W¸FZÔ ½FAD¨F°F I S ÀFI °FF W`Ü BÀFÀFZ ÀFAÀFF²F³FÛÔ I F ·Fe ³FBI ÀFF³F WÛ°FF W`, DªFÀFÀFZ ¦FSE¶FÛÔ I e AFªFED½FI F ªF³F ¦F¯F ¸F³F... Qû ¢¹FÛÔ W¸F ÀFÛVF»F ¸FEDO¹FF IYE RYªFEÊ £F¶FSÛÔ ´FSX B°F³FE AFÀFF³FE ÀFZ D½FV½FFÀF IYSX »FZ°FZ W`Ô? ¹FWX WX¸FFSMX ´FC½FFʦFIWÛÔ IYF Q¶FF½F W`X ¹FF WX¸FFSXF AF»FÀF? ûô IZ A´F³FZ D½F¨FFS W`Ô) D¨FÂFFAI ³F : Oe. ßFED³F½FFÀF ³FV°FSX ³FªFDSX¹FF A¶F ¦FSE¶FE °FZSE J`S ³FWEÔ ÀICY»FE DVFÃFF ÀFZ IY¶F WXÛ¦FE °F³FF½F IYE LBXMÐXMXE di ¦FSE¶F? C³FIZ JF³FQF³FE UAVFÞ I F AD·F³FU ÀFAI »´F WS ·FFS°FE¹F I FZ ³¹FC³F°F¸F AF¹F I F ´FIFU²FF³F W`Ü ¹FW dii ¹FFD³U°F I S³FZ I F EI DUI »´F, VF¶QI ÛVF ÀFZ D³F²FʳF°FF VF¶Q I F D³F¿I FÀF³F W`Ü AFDJS A±FÊVFFÀÂFE di ÀFD»FE W`Ô? ¦FSE¶FE I e ´FFÂF°FF I F D³F¯FʹF WS SÃFF ÀFF`QZ IZ ÀF¸FF³F ¢¹FF D¶F¨FF`D»FE I SZA¦FZ? þ¶f ÀF¶FI e ÞZ¶FZÔ ·FS SWE W`Ô, °FFZ B³FI e ·Fe ·FS³FZ ÀFZ ¢¹FÛÔ EZ°FSFÞ? dr »FWF»F, C³FI F ´FI¹FFÀF UFZM WD±F¹FF³FF W`Ü AFÀF¸FF³FE UFQFZÔ ÀFZ þ¸fe³fe ´Fid°fõaõe I FZ D¨F°F I S³FF W`, ½FS³FF ¶FOÞI e Ib SÀFE ³F WF±F ÀFZ dr ÀF»F ÞFE? ÀFØFF²FFSE Q»F ·Fe ´FFDSUFDSI ´FIÞF°FAÂF I û I FZÀFI S ÀFØFF I e ¹F±FFDÀ±FD°F ¶F³FFE SJ³FZ I û IÈ °F ÀFAI »´F W`Ü ¶FÞM IZ ÀFSI FSE ¸FF²¹F¸F ÀFZ CÀF³FZ ¸F²¹FU¦FÊ, di ÀFF³F, ¸FÞQCS þ`àfe UFZM I e ¸FL»FE Ra ÀFF³FZ I F ¨FFSF RZÔ I F W`Ü °FB»F³FF°¸FI AFAI OÞÛÔ ÀFZ A´F³FE C´F»FD¶²F¹FFA D¦F³FFBÊ W`ÔÜ I W³FF I DN³F W` di ¨FB³FFUE VF°FSAÞ ¸FZÔ I F`³F ÀFR »F Wû? SF¸F ¸FADQS D³F¸FFʯF IZ ÀF¸FF³F R` ÀF»FF A·FE Þ³F-³¹FF¹FF»F¹F IZ ¨FA¦FB»F ¸FZÔ W`Ü ´FI°FEÃFF W` BÀFIZ AAD°F¸F D³F¯FʹF I FÜ ¦FFZ´FF»F ¨F°FBUQE AFÀF¸FF³FE UFQFZÔ ÀFZ þ¸fe³fe ´Fid°fõaõe IYFZ D¨F°F IYS³FF W`, ½FS³FF IBYSÀFE ³F WF±F ÀFZ DRYÀF»F ÞFE? B²FS DÀF¹FFÀFE Q»FÛÔ ³FZ ¦FSE¶FE WMF³FZ I F D³FV¨F¹F di ¹FF W`Ü B»FZ¢VF³F I F f °Fb WS ³FZ°FF IZ ¶FSÀFF°FE ¸FZÔPI I e °FSW MSFʳFZ I F ¸FF`ÀF¸F W`Ü AF¸F°FF`S ´FS ¹FW MSFÊWM DUSÛD²F¹FÛÔ IZ du÷ ð AF`S Þ³F-I »¹FF¯F IZ ¸FBQÐQÛÔ ´FS Wû°fe W`Ü BÀF ¶FFS I e MSFÊWM ¸FZÔ ÀF¸FF³F ÀUS ¦FSE¶FÛÔ I e AF¸FQ³FE ¶FPÞF³FZ I F W`Ü ³FZ°FFAÛÔ I û ÀFBD³FE °FFZ ´FI°FE°F WÛ°FF W` di C³FI e ÞB¶FF³F ¸FZÔ We ³FWEÔ, AF°¸FF °FI ¸FZÔ di ÀFF³F AF`S D³F²FʳF-DW°F ¶FÀFF W`Ü QE¦FS W` di C³WÛÔ³FZ W»F-¶F`»F AF`S ßF¸F I F ÀUZQ DÀFRÊ °FÀUESÛÔ ¸FZÔ QZJF WÛÜ ¦FSE¶FE EZÀFZ ´FIÞF°FFADÂFI SFÞ§FSF³FFZÔ I û LCI S ·Fe ³FWEÔ ¦FBÊ W`Ü AÞÊB³F I F D³FVFF³FF D¨FDOÞ¹FF I e AFAJ ±Fe, B³FI F »FùF ÀFØFF I e Ib SÀFE W`Ü B³FIZ D»FE ¹FFZ¦¹F°FF ¶FZ¸FF³FE W`, ·FFS°F Þ`ÀFZ ·FFU³FF´FI²FF³F QZVF ¸FZÔÜ UZ ·Fe BÀFED»FE ´FBSJÛÔ I F ¹FFZ¦FQF³F ¶F§FFS³FZ ¸FZÔ ½¹FÀ°F W`ÔÜ EZÀFFZÔ ¸FZÔ ÀFZ EI IZ ´FCUÊÞ ³FZ ¦FSE¶FE WMF³FZ I F ½FI°F D»F¹FF ±FFÜ A±FÊVFFÀÂFE A¶F °FI ·FID¸F°F W`Ô di ¦FSE¶FE WME WFBÊÀICY»F IZY ¶F©FÛÔ ¸FZÔ ´FSXEÃFF IYF °F³FF½F IBYL ª¹FFQF We W`Ü BXÀFÀFZ LBXMXIYFSMX IYF WX¸F CX³WZÔX IYÛBÊX SXFÀ°FF ³FWXEÔ QZ ´FFE W`ÔXÜ ÀFC¹FÊIYFA°F DÕXUZQE À±FF³FE¹F ÀFA´FFQIY, DW³QBÀ°FF³F, ¸FBSXFQF¶FFQ C´F»F¶²F W`ÔÜ B°F³FF ÀF¶F WÛ³FZ IZ ¶FFUÞCQ °F³FFU ¢¹Fûa W`? QZVF ·FS I e ´FSEÃFF ÀFD¸FD°F¹FFA LFÂFÛÔ IZ ·FDU¿¹F ´FS Þ¶F-°F¶F ¸FA±F³F I S°FE SWE W`ÔÜ ¸FA±F³F IZ ¸Fû°fe di ÀF ÀFF¦FS ¸FZÔ ¦FF¹F¶F Wû ¦FE, ¹FW I WF ³FWEÔ þf ÀFI °FFÜ »FZDI ³F B°F³FF °F¹F W` di ´FSEÃFF¦F°F °F³FFU ÀFZ ¸Fbd¢°f °F¸FF¸F ÀFB²FFSUFQE QÈD¿MI û¯fûô, ¸FF¢ÀFÊ ¸FFGOBSZVF³F (A³FBIC »F³F), ¹FF³FE ´FSEÃFF ¸FZÔ LFÂFÛÔ I û EI ÀF¸FF³F AAI QZ³FZ AÜS ¦FIZO DÀFÀM¸F »FF¦FC I S³FZ IZ ¶FFUÞCQ ¹F±FFU°F W`Ü W¸F ¸FWÀFCÀF °Fû I S°FZ W`Ô di °F³FFU I ¸F WBAF W`, »FZDI ³F ¹FW ¶FF°F ¶F©FÛÔ ´FS »FF¦FC ³FWEÔ WÛ°FEÜ DUV½FDUÔF»F¹F I e ´FSEÃFFAÛÔ ¸FZÔ W¸F R ÛD¶F¹FF Þ`ÀFZ VF¶Q ³Fwea ÀFB³F°FZÜ UWFA °F³FFU I WFA ¨F»FF ÞF°FF W`? ÀFFSF °F³FFU I F IZÔ ýi-d¶faqb WFBÊÀI c»f AÜS BAAMS¸FEDOEM I e ´FSEÃFF We ¢¹FÛÔ? BÀFIZ ´FELZ ªfû I FS¯F ³FÞS AF°FZ W`Ô, C³F¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF ¹FW W` di DVFÃFI ÀFZ »FZI S AD·F·FFUI °FI ¸FF³FDÀFI AÜS ¸F³FÛU`ÄFFD³FI ø ´F ÀFZ JBQ I û °F`¹FFS QZVF ¸FZÔ A»F¦F-A»F¦F Iba ·F ¨F»F SWZ W`ÔÜ ´FI¹FF¦FSFÞ ¸FZÔ ²FFD¸FÊI Iba ·F ªFFSE W`Ü ¨FB³FFUE Iba ·F I F D¶F¦FB»F ¶FÞ³FZ We UF»FF W`Ü ´FSEÃFF I F Iba ·F A·FE-A·FE Vfbø WBAF W`Ü °F³FFU B³F °FE³FÛÔ We Iba ·F I û »FZI S W`Ü Iba ·F I` ÀFF WÛ¦FF, di °F³FZ »FÛ¦F À³FF³F I SZÔ¦FZ, ¹FW A»F¦F °FSW I F °F³FFU ±FFÜ ¨FB³FFUE D¶F¦FB»F IZ ÀFF±F EI A»F¦F ÀFF °F³FFU W` di di ÀFI e ÀFSI FS ¶F³FZ¦FE? W¸F dþàf °FEÀFSZ Iba ·F I e ¶FF°F I S SWZ W`Ô, UW ´FSEÃFF I F Iba ·F W`Ü ¨FB³FFU IZ I FS¯F ÀF·FE ¶FÛOÊ I e ´FSEÃFFEA BÀF ¶FFS þ»q Vfbø Wû SWE W`ÔÜ Aþe¶f ÀFF °F³FFU ´FSEÃFFD±FʹFÛA IZ ¨FZWSZ ´FS W`Ü WFBÊÀIC »F IZ ¶F©FÛÔ ¸FZÔ Ib L ª¹FFQF We W`Ü BÀF °F³FFU ÀFZ ¸Fbd¢°f I F A·FE °FI W¸F I ÛBÊ ÀF¸FF²FF³F ³FWEÔ Jûþ ´FFE W`ÔÜ ÀFUF»F ¹FW ·Fe W` di ´FSEÃFF IZ ÀF¸F¹F We °F³FFU ¢¹FÛÔ? ¶F©FÛÔ I û AFDJS I ¶F BÀFÀFZ ¸Fbd¢°f D¸F»FZ¦FE? ¹FW ¶FF°F A»F¦F W` di W¸F °F³FFU ÀFZ ¶F¨F ³FWEÔ ÀFI °FZÜ °F³FF½F ÀFZ ¶F¨FF ·Fe ³FWEÔ ªFF ÀFI °FFÜ I F»F AÜS ´FDSDÀ±FD°F IZ ¸FB°FFD¶FI °F³FFU I ¸F ¹FF ª¹FFQF WÛ°FF SW°FF W`Ü »FZDI ³F þ¶f ¶FF°F ´FSEÃFF I e Wû, °Fû °F³FFU ´FS D¨FA°F³F I S³FF ªfø Se Wû ÞF°FF W`Ü þ¶f W¸F WFBÊÀIC »F ¸FZÔ WÛ°FZ ±FZ, °F¶F ÀFÛVF»F ¸FEDO¹FF I F QÜS ³FWEÔ ±FFÜ I WEÔ ·Fe I ÛBÊ I ûd¨fa¦f ³FWEÔ Wû°fe ±FEÜ §FS ¸FZÔ EI A»F¦F °FSW I F WÜAF WBAF I S°FF ±FFÜ I µ¹FÊC-ÀFF »F¦F ÞF°FF ±FFÜ ¶F©FZ ´FS I BÊ ´FID°F¶FA²F ³FFDÞ»F Wû ÞF°FZ ±FZ- ¹FW ¸F°F I Sû, A¶F ¸F°F JZ»FÛ, RZ »F WÛ¦FZ ¢¹FF...AFDQ AFDQÜ ¨Fcadi WFBÊÀIC »F ¶FÛOÊ ´FSEÃFF I F ´FW»FF ¶FOÞF ´FOÞFU WÛ°FF ±FF, BÀFD»FE °F³FFU ÀUF·FFDUI ø ´F ÀFZ WF½FE SW°FF ±FFÜ ÀFFN AÜS ÀFØFS IZ QVFI IZ ´FSEÃFF±FEÊ ÞF³F°FZ WÛÔ¦FZ di WFBÊÀIC »F I e ´FSEÃFF I F UF°FFUS¯F ¢¹FF WÛ°FF ±FF? °FB»F³FF°¸FI QÈD¿M ÀFZ AFÞ ´FSEÃFF I F C°F³FF R ÛD¶F¹FF ³FWEÔ W`, Þ`ÀFF ´FW»FZ ±FFÜ BÀFIZ I FS¯F W`ÔÜ ´FW»FZ RZ »F ´FSEÃFFD±FʹFÛA I e ÀFA£¹FF AD²FI Wû°fe ±Fe, A¶F ³FWEÔ W`Ü þû d¶f»ib »F We Ib L ³F I SZ, UWE RZ »F WÛ°FF W`Ü ¸FFDIË ¦F DÀFÀM¸F I FR e WQ °FI ÀFB²FSF W`Ü ´FW»FZ 70-78 R EÀFQE ´FS ¶F©FF MFG´FS Wû ÞF¹FF I S°FF ±FFÜ A¶F 99-100 R EÀFQE °FI ¸FFDIË ¦F WÛ³FZ »F¦FE W`Ü ´FSEÃFF ´FI¯FF»FE ¸FZÔ AF¸FC»F-¨FC»F ´FDSU°FʳFÛÔ ÀFZ ´FSEÃFF I F PFA¨FF ¶FQ»F ¦F¹FF W`Ü A¶F UÀ°FBD³F¿N ´FIV³FÛÔ I F QÜS W`, ÀFUF»F I ¸F W`Ô, I ûd¨fa¦f IZ ¶FWBDUI »´F JB»FZ W`ÔÜ §FS ÀFZ »FZI S ÀIC »F AÜS ÀFÛVF»F ¸FEDO¹FF °FI ¶F©FÛÔ I û ÀFEJ³FZ IZ ´F¹FÊF~ AUÀFS ÀFFBX¶FSX ÀFAÀFFSX ¸F³FÀFF ½FF¨FF IY¸FʯFF D½FQZVFE A£F¶FFSX ÀFZ ÀFªFʳF ³FWEÔ ¶F³F³FF ¨FFWX°FEÔ ¸FDWX»FFEA ÀF»FF¸F A¸FÈ°FF SAX¦F AÜSX ½FÀFA°F ÀFªFÊSE I F ´FZVFF ¸FDW»FFAÛÔ I û SFÀF ³FWEÔ AF SWF W`Ü AFGÀMZÑD»F¹FF AÜS ³¹FCªFE»F`ÔO I e ¸FDW»FF OFG¢MSÛÔ ´FS WBE EI ÀF½FÊZ ÀFZ ¹FW ¨FÜÔI F³FZ ½FF»FE ¶FF°F D³FI »FI S AFBÊ W`Ü ¹FܳF VFÛ¿F¯F, ÀF°FF³FF, ²F¸FI F³FF AÜS ³FE¨FF DQ£FF³FF BÀFI e £FFÀF ½FªFW W`Ü C³WZÔ ¶FZW°FS ´FIÛRZ VF³F»F ³F WÛ³FZ I F °F¸F¦FF DQ¹FF ªFF°FF W`Ü ¸FWªF ¶F©FZ ´F`QF I S³FZ AÜS ´FF»F³FZ ½FF»FE I WF ªFF°FF W`Ü B³F Qû QZVFÛÔ IZ ¸FZDOI »F I ÛÀFÊ ¸FZÔ I SE¶F ÀFFN R EÀFQE ¸FDW»FFEA AF°FE W`ÔÜ »FZDI ³F 11 R EÀFQE We ¸FDW»FF ÀFªFʳF W`ÔÜ D´FL»FZ DQ³FÛÔ OFG ¹FCD¸FI û I ÛQF°FF I F ¸FF¸F»FF ÀFBD£FʹFÛÔ ¸FZÔ ±FFÜ 31 ÀFF»F I e ¹FCD¸FI û ³FZ EI DQ³F ¶F`Ô¢ÀFMFC³F WFGÀ´FEM»F IZ ´»FFDÀMI ÀFªFÊSE D½F·FF¦F I û LÛOÞ DQ¹FFÜ C³WZÔ »F¦FF°FFS 24 DQ³F ¶FB»FFI S I F¸F I SF¹FF ¦F¹FFÜ ±FI F³F AÜS ³FEÔQ IZ ¸FFSZ C³FI F ¶FBSF WF»F ±FFÜ EI SF°F §FS »FÜM°FZ WBE C³WÛÔ³FZ A´F³FE ¦FFOÞE I WEÔ D·FOÞF QEÜ AÜS dr S C³WZÔ ³FEÔQ ³F D¸F»F³FZ I e ½FªFW ÀFZ LW ÀF~FW AÀ´F°FF»F ¸FZÔ S£FF ¦F¹FFÜ CÀFIZ ¶FFQ ·Fe di ÀFE I û C³F ´FS °FSÀF ³FWEÔ AF¹FFÜ C³WZÔ ·FF½FBI AÜS°F I SFS DQ¹FF ¦F¹FFÜ ÀF½FÊZ ¶F°FF°FF W` di BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¹FCD¸FI û AIZ »Fe ³FWEÔ W`ÔÜ PZSÛÔ ¸FDW»FF ÀFªFʳF BÀFE °FSW I F Ib L ¸FWÀFCÀF I S°FE W`ÔÜ ¦FÛ»O I ÛÀM ¸FZÔ ¸FVFWCS ªF³FS»F ÀFªFʳF OFG DS¹FF D»F¹FFA¦F I e ½FªFW ÀFZ ¹FW ÀF½FÊZ Wû ´FF¹FF W`Ü BÀFIZ D»FE ´FW»F C³WÛÔ³FZ We I e, AÜS MZѳFE ÀFªFʳFÛÔ ÀFZ ÀF©FFBÊ ªFF³F³FZ I e I ÛDVFVF I eü £FBQ DS¹FF B³WEÔ WF»FF°F ÀFZ ¦Fbªfse ±FEÔÜ I BÊ ¶FFS C³WÛÔ³FZ ÀFªFʳF I e dªfaq¦fe I û LÛOÞ³FZ I F ¸F³F ¶F³FF¹FF ±FFÜ di ÀFE °FSW ½FW A´F³FZ ¸FBI F¸F ´FS ´FWAB¨FEÔÜ A¶F ½FW ¸FDW»FF ÀFªFʳFÛÔ IZ D»FE EI ¶FZW°FS QBD³F¹FF ¶F³FF³FZ I e I ÛDVFVF I S SWE W`ÔÜ SFG¹F»F AFGÀMZÑ»FZDVF¹F³F I FG»FZªF AFGR ÀFªFʳF IZ ´FFÀF D´FL»FZ ÀFF»F 81 DVFI F¹F°FZÔ AFBËÜ DVFI F¹F°FZÔ I F¸F IZ ª¹FFQF §FAMZ, ÀFF~FDWI LBMÐME ³F D¸F»F³FZ, ·ÛQ·FF½F, ²F¸FI F³FZ AÜS ¹FܳF VFÛ¿F¯F ÀFZ ªFBOÞZ ±ûü OFG DS¹FF BÀF ÀFAÀ±FF ÀFZ ·Fe ªfboþe W`ÔÜ C³WÛÔ³FZ BÀF ¸FÀF»FZ ÀFZ ³¹Fc ÀFFC±F ½FZ»ÀF IZ À½FFÀ±¹F ¸FAÂFE ¶F`IO W`ªFFOÊ I û ·Fe ªFÛOÞF W`Ü ¸FAÂFE ¸FWÛQ¹F ³FZ ·FSÛÀFF DQ»FF¹FF W` di ½FW DVFI F¹F°F D¸F»F³FZ ½FF»FZ AÀ´F°FF»FÛÔ ´FS LF´FF ¸FFSZÔ¦FZÜ ªfø Se WÛ¦FF, °Fû ½FW C³FI F »FFBÀFZÔÀF ·Fe £F°¸F I S ÀFI °FZ W`AÜ °FZ»FA¦FF³FF ¸FZÔ EI WAÀF°FZ-JZ»F°FZ ÞÛOZÞ I û »FOÞI e IZ D´F°FF I e ¶Fbse ³FÞS »F¦F ¦FBÊÜ CÀF³FZ A´F³FE ¶FZME IZ ´FD°F I e ÀFSZAF¸F W°¹FF I SF QEÜ CÀF »FOÞI e ³FZ A¶F EI ¶F©FZ I þ³¸f DQ¹FF W`Ü ´FI¯F¹F AÜS A¸FÈ°FF ³FZ VFFQE ÀFZ ´FW»FZ ´FIEUZDOA¦F R ÛMÛ¦FIFR e (R ÛMÛVFCM) I SFBÊÜ QÛ³FÛÔ C³F °FÀUESÛÔ ¸FZÔ ¶FZWQ JBVF ³FÞS AF°FZ W`ÔÜ Qû U¹FÀI ¹FBUFAÛÔ I e ÀFW¸FD°F ÀFZ VFFQE I û ¹Fca °Fû ¶FZWQ ÀFF²FFS¯F ¶FF°F Wû³fe ¨FFDWE ±Fe, »FZDI ³F UW VFFQE JFÀF ±FEÜ ´FI¯F¹F QD»F°F ±FZ AÜS A¸FÈ°FF ÀFU¯FÊ þfd°f ÀFZÜ ·FFS°FE¹F ÀF¸FFÞ I e ÞFD°F½¹FUÀ±FF IZ VFFÀÂFE¹F °FF³FZ-¶FF³FZ ´FS ¹FW VFFQE EI °F¸FF¨FF ±FEÜ A´F³FZ QZVF ¸FZÔ VFFQE Qû U¹FÀI IZ ¶FE¨F AF´FÀFE I SFS ³FWEÔ, EI ²FFD¸FÊI IÈ °¹F W`Ü A´F³FE I ³¹FF I û A´F³FE We þfd°f ¸FZÔ ¶¹FFW³FF D´F°FF I F AD³FUF¹FÊ ÀFF¸FFDÞI AÜS ²FFD¸FÊI I °Fʽ¹F W`Ü W°¹FF I F UFI ¹FF °F¶F WBAF, þ¶f A¸FÈ°FF ´FIZ¦F³FZÔM ±FEÔ AÜS ´FD°F-´F°³FE, QÛ³FÛÔ AÀ´F°FF»F þf SWZ ±ûü ÀFÛD¨FE, ¦F·FʽF°FE ´F°³FE IZ ÀFF¸F³FZ ´FD°F I e W°¹FFÜ »FZDI ³F UW ³FWEÔ MCM°FEÔÜ 30 Þ³FUSE I û ½FW ¶F©FZ I û þ³¸f QZ°FE W`ÔÜ ½FW A´F³FE AÜS ¶F©FZ I e °FÀUES ·Fe ÀFÛVF»F ¸FEDO¹FF ´FS OF»F°FE W`ÔÜ °FÀUES IZ ¶F`I ¦FIFCAO ¸FZÔ ´FI¯F¹F I e °FÀUES W`Ü ÀFF±F ¸FZÔ EI DÀMI S W`, dþàf ´FS D»FJF W`, KO`O ¸FFBÊ R FGSEUS Wesûül ¹FW °FÀUES ÞFD°FUFDQ¹FÛÔ I °F¸FF¸F Iic S°FF ´FS ·FFSE W`Ü WUF AF`S ²FC´F ¸FZÔ COÞ°FE WBBÊ J¶FS R` »Fe W` di UÀFA°F A´F³FZ ÀFJF-ÀFAD¦F¹FFZÔ IZ ÀFF±F ´FWBA¨F ¦F¹FF W`Ü I du I FD»FQFÀF ³FZ UÀFA°F I FZ I F¸FQZU I F ´F¢I F D¸FÂF §FFZD¿F°F di ¹FF ±FFÜ ÀF¶F AFZS AF¸F IZ ´FZOÞÛÔ ³FZ ¸Faþsûô IZ ¶FF¯F °FF³F DQE W`ÔÜ ¸F°F½FF»FF ¶F³FF QZ³FZ UF»FE ÀFB¦FA²F ²FS°FE IZ SFZ¸F-SÛ¸F ÀFZ CN SWE W`Ü Rc »FFZÔ IZ ¶FF¦F DJ»F³FZ I û ¸F¨F»F CNZ W`ÔÜ ´FBSF³FZ Þ¸FF³FZ ¸FZÔ WS SFÞ¸FW»F I e A´F³FE ´FB¿´F UFDMI FEA Wû°fe ±FEÔÜ SF¸F¨FDS°F¸FF³FÀF I F ´FB¿´FUFDMI F U¯FʳF SF¸F AF`S ÀFE°FF IZ ´FI±F¸F D¸F»F³F AF`S AFI ¿FʯF I F ÀFFÃFE ¶F³F°FF W`Ü ´FBSF³FZ ¸FWFI F½¹FFZÔ AF`S ³FFMI FZA ¸FZÔ ¶FF¦F IZ ÀFF±F °FOÞF¦F ¹FF I ¸F»FÛÔ ÀFZ AF¨LFDQ°F ÀFSÛUSÛÔ I F dþii D¸F»F°FF W`Ü AD·FÄFF³F VFFIBA °F»F¸FÐ ¸FZÔ ³FF»F ÀFDW°F I ¸F»F IZ ÀFF±F VFIBA °F»FF Ii EOÞF I S°FE DQJFBÊ QZ°FE W`- KWÀ°FZ »FE»FF I ¸F»F ¸F»FIZ lü I WF ÞF°FF W` di ÀFC¹FÊ IZ ÀFF°F §FFZOÞZ ÀFF°F SA¦FÛÔ IZ ´FI°FEI W`ÔÜ SA¦F W¸FFSE ¸F³FFZQVFF I FZ ½¹F¢°F I S°FZ W``ÔÜ »FF»F-´FE»FZ AF`S ³FE»FZ-WSZ Þ`ÀFZ SA¦FFZÔ IZ ÀFF±F I F»FZ SA¦F I F ·Fe A³FFZJF þfqc W`Ü AD¦³F I F À´FVFÊ WÛ°FZ We Þ»F³FZ UF»FE UÀ°FB I F»FE ´FOÞ þf°fe W`Ü WÛD»FI F´FUÊ ¸FZÔ W¸F I FBÊ-I e¨f I FZ DÀFS ¨FPÞFI S AFQS QZ QZ°FZ W`ÔÜ UWFA I FZBÊ ·Fe ·FZQ-·FFU ³FWEÔ WFZ°FFÜ BÀFE ÀF¸FF³F°FF I F ³FF¸F W` UÀFA°FÜ A³FZI SA¦FFZÔ AF`S U¯FFZË IZ ¹FZ Rc »F ¸FF³FÛ ·FFS°F I e Þ³F°FF I e DUDU²F°FF I û CÀFIZ A»F¦F-A»F¦F SA¦FÛÔ ½F JBVF¶FBAÛÔ I û ½¹F¢°F I S°FZ W`ÔÜ CÀF ÀF¸F¹F ·FFS°F DUSFM UÈÃF I e °FSW DQJFBÊ QZ°FF W`, di °F³FE OFD»F¹FFA, di °F³FZ ´FØFZ, di °F³FZ Rc »FFZÔ AF`S R »FFZÔ ÀFZ »FQF EI ÀFFAÀIÈ D°FI ²FSFZWS Þ`ÀFF »F¦F°FF W`, DÞÀF¸FZÔ SA¦F ·Fe W`, ÀFB¦FA²F ·Fe W` AF`S ÀUFQ ·Fe- BÀFE ´FC¯FÊ ´FDS°FÈD´°F I F ³FF¸F ·FFS°FU¿FÊ W`Ü UÀFA°F I F A³FB·FU ¸FF³FÛ ·FFS°F I F A³FB·FU W`Ü ¸Fwýi ¸F²FBI S û W¸F EIY ÀF¸FF³F ´FSEÃFF ´FI¯FF»FE ¶F³FFEA, °FFDIY ´FSEÃFF±FEÊ ´FSEÃFF IZY DWÀFF¶F ÀFZ QZJZ þfea, ³F DIY ÀICY»F AÜS ´FSEÃFF ¶FÛOÊ IZY AF²FFS ´FSÜ A¸FÈ°FF AÜS CXÀFIZY ¶F©FZ IYE EIY °FÀUES ÞFD°FUFDQ¹FÛÔ IYE °F¸FF¸F IICYS°FF ´FS ·FFSE W`Ü ûô ³FWEÔ I S ´FF°FZÜ UZ A´F³FZ ¶F©FZ C¸¸FEQ I S°FZ W`ÔÜ ¢¹FÛÔ W¸F ÀFE¶FEEÀFBÊ ¹FF AFBÊÀFEEÀFBÊ I e °FB»F³FF A´F³FZ SFª¹F IZ ¶FÛOÊ ÀFZ I S°FZ W`Ô? I WEÔ ³F I WEÔ W¸FFSZ AAQS ßFZ¿N°FF AÜS D´FLOÞZ´F³F I F ·FFU DL´FF WÛ°FF W`Ü A¶F SFª¹F À°FSE¹F ¶FÛOÛË ³FZ ·Fe A´F³FE DÀ±FD°F I û ÀFB²FFSF W`Ü ³FA¶FS QZ³FZ ¸FZÔ CQFS°FF ¶FS°FE W`Ü ³FI »F IZ NZIZ ´FS SÛI »F¦FFBÊ W`Ü ´FSEÃFF IZÔ ýiûô ¸FZÔ ÀFEÀFEMEUE I` ¸FSZ »F¦FFE þf SWZ W`Ô, ¢¹Fûadi W¸F ¹FW ¸FF³F°FZ W`Ô di ³FI »F ¸FFDR ¹FF I ·Fe ·Fe, I WEÔ ·Fe QÀ°FI QZ ÀFI °FZ W`ÔÜ ´FSEÃFF±FEÊ di ÀFE ·Fe ¶FÛOÊ I F ¢¹FÛÔ ³F Wû, °F³FFU CÀFI û ÀFF»F°FF W`Ü ¢¹FF W¸FFSZ ÀIC »F, ´FCSZ ÀFF»F ¸F³FÛU`ÄFFD³FI °FSEIZ ÀFZ ÀF¸FF²FF³F ³Fwea I S ÀFI °FZÜ ´FSEÃFF IZ D»FE ¶F©fûa I û °F`¹FFS ³Fwea I S ÀFI °FZÜ þø Se ¹FW ·Fe W` di W¸F EI ÀF¸FF³F ´FSEÃFF ´FI¯FF»FE ¶F³FFEA, °FFDI ´FSEÃFFD±FʹFÛÔ I û ´FSEÃFF IZ DWÀFF¶F ÀFZ QZJF ÞFE, ³F di C³FIZ ÞEU³F-À°FS, ÀIC »F AÜS ´FSEÃFF ¶FÛOÊ IZ AF²FFS ´FSÜ ÀFZ ª¹FFQF I S DQJF³FZ I e ¹FZ e Q DÀFO³FE ¸FFGD³FʦF WZS»O, AFGÀMÑZD»F¹FF ¸FZÔ ¦FE°FF ¹FFQ½F Q d¢½fam 79 ÀFF»F ´FWX»FZ ¸FZ»F ¶FFG¢ÀF WXSMX ´FZOÞXÛÔ IYE IYMXF³F ÷YIZY WXZ»F¸FZMX IYF IYSMÔX ´FI¹FÛ¦F ÀUFÀ±¹F ÀFBDU²FFAÛA ´FSX QZÔ ²¹FF³F Ad³f¹fûdþ°f DUI FÀF AÜS °FCR F³FE AD°FII ¸F¯F AFDQ ÀFZ ÀFOÞI ûô I e ¨FÜOÞFBÊ »F¦FF°FFS §FM SWE W`, DÞÀFIZ I FS¯F ´F`Q»F ¨F»F³FZ UF»FÛÔ ´FS J°FSZ ¶FPÞ ¦FE W`ÔÜ BÀFED»FE ´F`Q»F ¹FFDÂF¹FÛÔ I e ¸FÜ°F I e J¶FSZÔ »F¦FF°FFS AF³FZ »F¦FE W`ÔÜ QB·FFʦ¹F ÀFZ ÀFSI FS IZ ´FFÀF BÀF ÀF¸FÀ¹FF I F I ÛBÊ NÛÀF W»F ³FWEÔ W`Ü CÀFZ Þ³FÀFA£¹FF D³F¹FAÂF¯F IZ ÀFF±FÀFF±F ´FFSQVFEÊ ´»FFγF¦F I e °FSR ¶FPÞ³FF ¨FFDWEÜ I BÊ ÀFB²FFSÛÔ I e °FSR ¹FDQ ÀFSI FS ²¹FF³F QZ, °Fû W¸F ¸Fadþ»f °FI ´FWBA¨F ÀFI °FZ W`ÔÜ »FZDI ³F QB·FFʦ¹F ÀFZ BÀF DQVFF ¸FZÔ ÀFSI FS I e ÀFBÀ°FE IZ I FS¯F W¸FZÔ »FA¶FF SFÀ°FF °F¹F I S³FF W`Ü I ³W`¹FF Ib ¸FFS, UFÀF»FE¦FAÞ, D¸FÞFÊ´FBS WFQÀFZ I F DVFI FS Wû SWZ W`ÔÜ ¶F¦F`S WZ»F¸FZM IZ ¶FFBI ¨F»F³FF W¸FZVFF AF°¸F§FF°FE ÀFFD¶F°F WÛ°FF W`Ü WZ»F¸FZM ´FW³F³FZ I û »FZI S ´FBD»FÀF ÕFSF W¸FZVFF AD·F¹FF³F ¨F»FF¹FF ÞF°FF W` »FZDI ³F AF¸F Þ³F°FF ´FS BÀFI F I ÛBÊ AÀFS ³FWEÔ ´FOÞ SWF W`Ü ¹FF°FF¹FF°F D³F¹F¸FÛÔ I ´FI·FFUE ¶F³FF³FZ IZ D»FE Þ³F·FF¦FFQFSE WÛ³FF þø Se W`Ü þ¶f °FI »FÛ¦F ¹FF°FF¹FF°F IZ ´Fid°f A´F³FF QFD¹F°½F ³FWEÔ ÀF¸FÓFZÔ¦FZ °F¶F °FI ÀFOÞI QB§FÊM³FF ´FS DUSF¸F ³FWEÔ »F¦FZ¦FFÜ A³FBSF¦F NFIB S, ÄFF³F´FBS, ·FQÛWE A´F³FE ÀF¸FÀ¹FF I û »FZI S ÀFA´FC¯FÊ ÀF¸FF²FF³F DQUÀF ´FS ¦FBWFS »F¦FF³FZ ´FWBA¨F SWZ W`ÔÜ DÞÀFZ AD²FI FDS¹FÛÔ ÕFSF QZJI S ÀFA¶FAD²F°F DU·FF¦F IZ ÀFB´FBQÊ I S DQ¹FF ÞF°FF W`Ü DÞÀFIZ ¶FFQ R DS¹FFQE DU·FF¦F U AD²FI FDS¹FÛÔ I ¨F¢I S I FM³FZ ´FS ¸FÞ¶FCS Wû ÞF°FF W`Ü BÀF ¶FE¨F ¸FWE³FÛÔ ¶FE°F ÞF³FZ IZ ¶FFUÞCQ R DS¹FFDQ¹FÛÔ I e ÀF¸FÀ¹FF I F D³FÀ°FFS¯F ³FWEÔ di ¹FF ÞF°FF W`Ü BÀFIZ D»FE dþ»ff ´FIVFFÀF³F I û I OZ× D³F¹F¸F I F³FC³F ¶F³FF³FZ ¨FFDWE, DÞÀFÀFZ R DS¹FFDQ¹FÛÔ I e ÀF¸FÀ¹FFAÛA I F D³FSFI S¯F °UDS°F ¦FD°F ÀFZ Wû ÀFIZ Ü DS°FZVZ F A¦FUI F»F, DÀFDU»F »FFB³F, AFÞ¸F¦FPÞ ³FFªFE AF`SX ØYÀFE ¶F¶FÊSX°FF IYE D³F³QF ÀFSI FS ÀUFÀ±¹F ÀFZUFAÛA I û ¶FZW°FS ¶F³FF³FZ I F UFQF °Fû I S°FE W`, »FZDI ³F BÀF AÛS ²¹FF³F ³FWEÔ QZ°FEÜ AÀ´F°FF»FÛÔ I e QVFF ¶FQ ÀFZ ¶FQ°FS Wû°fe þf SWE W`Ü ÀFF¸FBQFD¹FI ÀUFÀ±¹F IZÔ ýi U ´FIF±FD¸FI ÀUFÀ±¹F IZÔ ýiûô ´FS ¸Fseþûô IZ B»FFÞ I e ÀFBDU²FF ³FWEÔ D¸F»F SWE W`Ü ÀFF¸FBQFD¹FI ÀUFÀ±¹F IZÔ ýi ´FIF±FD¸FI ÀUFÀ±¹F IZÔ ýi U ¸Fseþûô I û ÀFWE ÀF¸F¹F ´FS QUF C´F»F¶²F ³FWEÔ Wû ´FF SWE W`Ü BÀFE UÞW ÀFZ ¸Fseþûô I û dþ»ff AÀ´F°FF»F SZR S I S DQ¹FF ÞF°FF W`Ü ´FII Qû ´FDW¹FF UFW³F ¨F»FF°FZ ÀF¸F¹F ÀFBSÃFF I e Qèdá ÀFZ WZ»F¸FZM ´FW³F³FF AD³FUF¹FÊ di ¹FF ¦F¹FF W`Ü WZ»F¸FZM ´FW³F³FZ I û »FZI S I F³FC³F ¸FZÔ ·Fe ´FIFU²FF³F di E ¦FE W`ÔÜ ÀFBSDÃF°F ¹FFÂFF I û »FZI S ¹FF°FF¹FF°F DU·FF¦F ÕFSF I BÊ D³F¹F¸F-I F³FC³F ¶F³FFE ¦FE W`Ô »FZDI ³F BÀFZ ¸FF³F°FF I ü³f W`Ü ¹FF°FF¹FF°F D³F¹F¸FÛÔ I e ²Fdªþ¹ffa COÞF³FF ¶FFBI ÀFUFSÛÔ I e AFQ°F ¶F³F ¨FBI e W`Ü ¹FBUF U¦FÊ °Fû ¶FFBI I û B°F³FF °FZÞ ¨F»FF°FZ W`Ô ¸FF³FÛÔ SZÀF ¸FZÔ ´FID°F·FF¦F I S SWZ W`ÔÜ ÀFOÞI ûô ´FS Sµ°FFS ·FS SWZ ¹Fbuaûa I û ³F I F³FC³F I F OS WÛ°FF W` AÜS ³FF We A´F³FE DÞ¸¸FZQFSE I F ¶FÛ²FÜ C³WZÔ °Fû DÀFRÊ UFW³F ·F¦FF³FZ U ÀFOÞI QB§FÊM³FF ¸FZÔ §FF¹F»F WÛ³FZ ÀFZ ¸F°F»F¶F W`Ü °FZÞ ¦FD°F ÀFZ UFW³F ¨F»FF³FZ UF»FZ We AFÞ IZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ ¸F³FB¿¹F A´F³FE ½¹FD¢°F¦F°F þø S°FÛÔ I û ´FC¯FÊ I S³FZ IZ D»FE WSM ´FZOÞÛÔ I û We I FM QZ SWF W`Ü UÈÃF D¸FMÐME I û ´FI OÞ I S SJ°FZ W`ÔÜ C³FI e I MFBÊ ÀFZ D¸FMÐME I e ´FI OÞ I ¸F Wû°fe þf SWE W`Ü D¸FMÐME DJÀFI °Fe þf SWE W`Ü ¹FWE UÞW di °F¸FF¸F À±FF³FÛÔ ´FS ·FCÀJ»F³F I §FM³FF¹FZÔ ¶FPÞ³FZ »F¦FE W`ÔÜ UÈÃFÛÔ IZ AD²FI I FM³FZ ÀFZ UF¹FB ·Fe QCD¿F°F Wû°fe þf SWE W`, DÞÀFÀF UF¹FB ´FIQC¿F¯F WÛ°FF W` AÜS ¦»FÛ¶F»F UFD¸FÊAI ¶FPÞ°FE þf SWE W`Ü I È¿¯FQØF ¸FܹFÊ, ´FSÀF³FE, þü³f´fbs »F³Q³F, z R S½FSEÜ I F¸F³ÀF ÀF·FF ³FZ ßfe ¨FZ¸¶FS »FZ³F I F W¿Fʲ½FD³F ÀFZ À½FF¦F°F di ¹FF, ªF¶F ½FZ I »F ¹Fbð I e DÀ±FD°F ´FS ½F¢°F½¹F QZ³FZ IZ D»FE £FOÞZ WBEÜ ßfe ¨FZ¸¶FS »FZ³F ³FZ I WF di ¦F°F Ib L ÀF~FWÛÔ ¸FZÔ ¹FCSÛ´F ¸FZÔ B°F³FZ ªfûsûô I e ÀFQEÊ ´FOÞE W` di ¹Fbð ÀF¸¶F³²FE AÜS ¹FWFA °FI di SF¿MÑ I e ÀFF²FFS¯F W»F¨F»FZÔ ·Fe ÷ I e SWE W`Ô AÜS R »FÀ½FØ ´F I ÛBÊ C»»FZ£F³FE¹F §FM³FF ³FWEÔ WBBÊÜ ¦F°F ÀFÛ¸F½FFS I û ´FZDSÀF ¸FZÔ WBBÊ ÀF½FÛÊ©F ¹Fbð ÀFD¸FD°F I e ¶F`NI IZ ¶FFSZ ¸FZÔ ·Fe ßfe ¨FZ¸¶FS »FZ³F ³FZ I WF di ÀFQÀ¹FÛÔ I û VFF¹FQ CÀF ¶F`NI IZ ¶FFSZ ¸FZÔ ªFFSE I e ¦FBÊ D½FÄFD´°F ÀFZ ¶FWB°F Ib L ´F°FF ³FWEÔ ¨F»FF WÛ¦FFÜ ¸F`Ô WFCÀF I e ¶F`NI ¸FZÔ °F¸FF¸F I FSʽFFB¹FÛÔ ´FS ´FII FVF OF»F³FF ¨FFWCA¦FFÜ... ´FI²FF³F¸FAÂFE I WF di D¶FIMZ³F AÜS Ri FAÀF I û A»F¦F I S³FZ IZ D»FE W¸FFSZ VFÂFB ³FZ ¶FZDÀFS-´F`S I A³FZI AR ½FFWZÔ COÞF³FZ ¸FZÔ Ib L ·Fe I ¸Fe ³FWEÔ S£FEÜ CÀF I ÛDVFVF ¸FZÔ ½FW ³FFI F¸F¹FF¶F SWF W`Ü W¸FFSZ ¶FE¨F Rc M IZ ¶Feªf OF»F³FZ IZ D»FE ªF¸FʳFE I e ´FI°¹FZI I ÛDVFVF I F W¸FFSZ RI`Ô ¨F D¸FÂFÛÔ ÕFSF ¹FWE ªF½FF¶F QZ°FZ ÀFB³FF ¦F¹FF di W¸F¸FZÔ K´FC¯FÊ ÀF¸FÓFÜ°FFL W`Ü ßfe ¨FZ¸¶FS »FZ³F I WF di dr ³F »FÛ¦F (dr ³F»F`ÔO ½FFÀFE) ½FES°FF IZ ÀFF±F EZÀFZ VFÂFB I F ¸FBI F¶F»FF I S SWZ W`Ô ªfû A´F³FE D½FVFF»F W½FFBÊ °FFI °F I F BÀ°FZ¸FF»F ¦FSE¶F »FÛ¦FÛÔ IZ §FS ªF»FF³FZ, AÀ´F°FF»FÛÔ ´FS ¶F¸F ¶FSÀFF³FZ ¸FZÔ I S SWF W`Ü F û W` e ³FZ e ÀF¸FÀ¹FFAÛA IYF WXÛ D³FSXFIYSX¯F ÈD°F ÞF¹FÀFUF»F, ¸FB¦F»FÀFSF¹F Þ³F´FQ I e DUD·F³³F °FWÀFE»FÛÔ ´FS ÀFA´FC¯FÊ ÀF¸FF²FF³F DQUÀF ´FS AF³FZ UF»FZ ´FIF±FʳFF-´FÂFÛÔ ¸FZÔ ª¹FFQF°FS ¸FF¸F»FZ »FAD¶F°F We SW þf SWZ W`ÔÜ R DS¹FFQE ÀFOÞXIYÛÔ ÀFZ WXMX½FFEA AD°FIIY¸F¯F °Fzþe ÀFZ ¶FPÞ°FE AD³F¹FADÂF°F Þ³FÀFA£¹FF, UFW³FÛÔ I e ·FEOÞ, ÀFF²FFSX¯F OXFIY ÀFZ WX¸FFSXF ´F°FF W`X- ´FÂF ·FZªF³FZ IZY A»FF½FF AF´F BʸFZ»F ÀFZ ·Fe A´F³FE SXF¹F ·FZªF ÀFIY°FZ W`ÔXÜ BʸFZ»F ÀFZ KAF´FIYE SXF¹FL ·FZªF³FZ IZY D»FE [email protected] 10 R S½FSE, 1940 I û ´FII FDVF°F

© PressReader. All rights reserved.