Hindustan (Varanasi) : 2019-02-11

7 : 7 : 7

7

q7 DÀFME »FFB½F 1713 ¸FZÔ ¸FB¦F»F ÀF¸FIFMX ÞWXFA¦FESX VFFWX IYF D³F²F³F WXBAFÜ DQ³F AFªF IYF ½FFSXF¯FÀFE ÀFÛ¸F½FFSX 11 RYSX½FSXE 2019 z z z Þ¦FWX-Þ¦FWX AF¹FÛDÞ°F WXBE ÀFFAÀIYÈD°FIY IYF¹FÊIIY¸F, ´FID°F·FFVFF»FE LXFÂFÛÔ IYÛ DIY¹FF ¦F¹FF ´FBSXÀIÈY°F, ¶F©FÛÔ AÜSX ¸FDWX»FFAÛÔ ¸FZÔ DQ£FF CX°ÀFFWX ²FOÞXIY³F VFWXSX ÀFZ ¦FFA½F °FIY SXWXE ½FF¦QZ½FE IZY ´FCªF³F IYE ²FC¸F ¸FWX¸FSC X¦fþa ¸FÔZ J»b FF §FOXÞE AÜSX ¨FV¸FÛÔ IYF VFÛØY¸F | DWX³QBÀ°FF³F MXE¸F ½FFSXF¯FÀFE UÀFA°F ´FA¨F¸FE ´FUÊ ´FS SDUUFS I û ¦FIF¸FE¯F ÃFZÂFÛÔ ¸FZÔ duôf I e QZUE ¸FFA ÀFSÀU°FE I e Þ¦FW-Þ¦FW ´FCÞF-A¨FʳFF I e ¦FBÊÜ ´FAOF»FÛÔ ¸FZÔ AFI ¿FÊI ÀFÞFUM IZ ÀFF±F ÀFFAÀI ÈD°FI I F¹FÊII ¸F AF¹FÛDÞ°F di ¹FZ ¦F¹FZÜ DUÔF»F¹FÛÔ ´FS ´FID°F¹FÛD¦F°FFEA AÜS ´FBS ÀI FS DU°FS ¯F ÀF¸FFS ûw AF¹FÛDÞ°F di E ¦FEÜ BÀFIZ A»FFUF ¦FFAUÛÔ ¸FZÔ WÛD»FI FEA À±FFD´F°F I e ¦FBÊAÜ A¶FES¦FB»FF»F »F¦FF³FZ IZ ÀFF±F UÀFA°FÛ°ÀFU I F AF¦FFÞ WBAFÜ SF¸FZVUS ´Fid°fd³fd²f IZ A³FBÀFFS ÞAÀFF ¸FZÔ ³FU ¹FBUF ÀFD¸FD°F IZ ÀFQÀ¹FÛÔ ³FZ ´FAOF»F ¸FZÔ ¸FFA ÀFSÀU°FE I e ´FID°F¸FF À±FFD´F°F I S ´FCÞ³F-A¨FʳF di ¹FFÜ AFI ¿FÊI VFÛ·F¹FFÂFF D³FI F»FE ¦FBÊÜ ¶FSZ¸FF, ·F°FÀFFS, »FDW¹FF, AIZ »FUF, WF±FE, ¶FS³FE AFDQ ¦FFAUÛÔ ¸FZÔ ²FC¸F²FF¸F ÀFZ ´Fcþ³f WBAFÜ I L UFS ûo ´Fid°fd³fd²f IZ A³FBÀFFS ¦FBDOÞ¹FF, D¶FWOÞF, L°FZSE AFDQ ¦FFUÛÔ IZ ÀIC »F, I F»FZÞÛÔ ¸FZÔ UFQ-DUUFQ ´FID°F¹FÛD¦F°FFEA WBBÊÜ ´FID°F·FFVFE»F LFÂFLFÂFFAÛA I û ´FBSÀI È°F di ¹FF ¦F¹FFÜ QF³F¦FAÞ ´Fid°fd³fd²f IZ A³FBÀFFS PZSWE, D³F¹FFS , S FÞF´FBS , DÀFW BD»F¹FF, QF³F¦FAÞ, ´FWFOÞ´FBS, »FJ³F´FBS IZ ´FCÞF-´FAOF»FÛÔ ¸FZÔ QZUE I e ´FCÞF-A¨FʳFF IZ ÀFF±F ´FIÀFFQ DU°FS¯F WBAFÜ Î´FOSF ´Fid°fd³fd²f IZ A³FBÀFFS ³FZVF³F»F BAMS I F»FZÞ ¸FZÔ AJAO SF¸FF¹F¯F ´FFN I F ÀF¸FF´F³F WBAFÜ Q¶FZ±FBUF DÀ±F°F QZU¸FCD°FÊ VF¸FFÊ BAMS IF»FZÞ, JFD»FÀF´FBS ¸FZÔ ÀFA°F ³FFSF¹F¯F ¶FF¶FF BAMS I F»FZÞ AFDQ ¸FZÔ UÀFA°FÛ°ÀFU ¸F³FF¹FF ¦F¹FFÜ Þ¦FW-Þ¦FW WÛD»FI F À±FFD´F°F I e ¦FBÊÜ WSWBAF ´Fid°fd³fd²f IZ A³FBÀFFS ¸FW¸FCS¦FAªF ¸FZÔ §FOÞE-¨FV¸FZ IZ VFÛ÷ ¸F IZ VFB·FFSA·F ´FS QE´F ´FI«½F»F³F I S°FZ OF. ³FE»FIA N D°F½FFSEÜ UFSF¯FÀFEÜ ¸FW¸FCS¦FAÞ DÀ±F°F SF¸F ´FIÀFFQ EÞZÔÀFE I e AÛS ÀFZ §FOÞE U ¨FV¸FÛÔ IZ Vfûø ¸F I F VFB·FFS¸·F SDUUFS I û ¸FZ¹FS ¸FÈQB»FF ÞF¹FÀFUF»F, SFª¹F¸FAÂFE ³FE»FIA N D°FUFSE U DU²FF¹FI Sueôýi ÞF¹FÀFUF»F ³FZ di ¹FFÜ ´FID°F¿NF³F AD²F¿NF°FF VFFVU°F ¦FB~F ³FZ ¶F°FF¹FF di SFOÛ, D°FÀÀFÛ, A¸FFʳFE, ¸FFBI »F I FGÀFÊ, ÀUFG¨F, IZ D»U³F ¢»FE³F, R FGDÀF»F, IZ ³³FZ±F I û»f, UÀFBÊÀF, MFBM³F, MFB¸FZ¢ÀF þ`àfe §FDOÞ¹FFA AÜS SZ¶FZ³F, UÀFFʨFZ, A¸FFʳFE, ´FIFOF, AÛI »FZ Þ`ÀFZ ¸FW°U´FC¯FÊ ¶FIFAO IZ DOÞFB³FS ¨FV¸FZ C´F»F¶²F WÛÔ¦FZÜ I WF di 1910 ÀFZ §FDOÞ¹FÛÔ I e ÀFZUF Qe þf SWE W`ÔÜ ¶FEAFSX RYFCAXOZXVF³F ¸FZÔ »FÛIY ÀFAÀIÈYD°F IYE dqje ÓF»FIY ¸FD»»FIYFÞBʳF ¸FWXFQZU IYF WXBAF ÀÈA¦FFSX U ´Fcþ³f AQÊ»FE ¶FFªFFS ¸ûô À±FFD´F°F AFI ¿FÊI ´FID°F¸FFÜ ¸FFA ÀFSÀ½F°FE I e I FªFEÀFFQB»»FFW´FBSF ¸FZÔ ¸F`WS À´FÛDM˦F ¢»F¶F IZ ´FAOF»F ¸FZÔ À±FFD´F°F ½FF¦QZ½FE I e ´FID°F¸FFÜ °FZD»F¹FF¶FF¦F IZ EI ´FAOF»F ¸FZÔ À±FFD´F°F ¸FFA ÀFSÀ½F°FE I e ´Fiiid°f¸ff I F SD½F½FFS I û ´FCªF³F I S°FZ ¶F©FZ AÜS ¹FB½FFÜ ´FCªFF ´FAOXF»FÛÔ ¸FZÔ ¦Fcaªfz ¸FAÂF AÜSX ·FªF³F ÀFAÀIYÈ°F dudu ¸FZÔ ¸F³FF¹FE ¦F¹FE UÀFA°F ´FA¨F¸FE UFSF¯FÀFEÜ ´FFAOZ¹F´FBS DÀ±F°F ¶FEAFS R FCAOZVF³F ¸FZÔ SDUUFS I û UÀFA°FÛ°ÀFU ¸FZÔ »FÛI ÀFAÀI ÈD°F I e ÓF»FI DQJEÜ ¶F©FÛÔ ³FZ ´FÜSFD¯FI ¦FF±FFAÛA ´FS ³FÈ°¹F ³FFDMI Faûa I F AFI ¿FÊI ¸FA¨F³F di ¹FFÜ BÀF QÜSF³F D¨FÂFI »FF À´F²FFÊ ¸FZÔ ¶F©FÛÔ ³FZ ´FID°F·FF DQJFBÊÜ ´FID°F¹FÛD¦F°FF IZ DUÞZ°FFAÛA I û ´FBSÀI È°F di ¹FF ¦F¹FFÜ BÀF ¸FÜIZ ´FS D³FQZVFI ´FC³F¸F SF¹F, ³F¸FI°FF ¨FÜSDÀF¹FF AFDQ C´FDÀ±F°F SWEÔÜ UFSF¯FÀFEÜ W³FB¸F°F I È´FF ´FDSUFS EUA ÀFAI M ¸FÛ¨F³F ÀFAI E°FʳF ¸FAO»F I e AÛS ÀFZ SDUUFS I û DÀF¦FSF-¸FW¸FCS¦FAÞ ¸FF¦FÊ ´FS DÀ±F°F ¶FF¶FF ¸FD»»FI FÞBʳF ¸FWFQZU I F ÀÈA¦FFS -´Fcþ³f WBAFÜ AÛ¸F ³F¸F: DVFUF¹F.. EUA ßFESF¸F þ¹f SF¸F, þ¹f þ¹f SF¸F.. WDS³FF¸F ÀFAI E°FʳF WBAFÜ BÀF ¸FÜIZ ´FS ÀFA¹FÛÞI dþ°fzôýi J³FZÞF ¶F¶F»FC, VFZJS DÂF´FFNE, AÞ¹F DÂF´FFNE, §F³FV¹FF¸F ÞF¹FÀFUF»F, ÀFAÞ¹F ÎÀFW, QVFS±F ÎÀFW, ¶F»FQFD , AFVFB°FÛ¿F AFDQ ¸Füªfcq SWZÜ A³FÜS F, AÜÀFF³F´FBS , ¨FAQE´FMÐ M e, ¶F`Þ»F´FMÐME DÀ±F°F DVFÃF¯F ÀFAÀ±FFAÛA ¸FZÔ ¸FFA ÀFSÀU°FE ´FCªF³F WBAFÜ ÀFZUF´FBSE ´Fid°fd³fd²f IZ A³FBÀFFS W ds ·FF³F´FBS , I FD»FI F²FF¸F, ÀFI »F´FBS, ²FÜI »F¦faþ, ÀFFBÊA´FBS BÀFSUFS, DÀFDSDWSF, ¶FSI e IZ ´FAOF»FÛÔ ¸FDW»FFAÛA U ¶F©FÛÔ ¸FZÔ ª¹FFQF C°ÀFFW DQ£FFÜ »FÛW°FF ´Fid°fd³fd²f IZ A³FBÀFFS DÀFS ÀFF, D·FM FS e, I ûs Ü°FF, ·FS ±FS F, W S ´FF»F´FBS DÀ±F°F d³fþe U ÀFSI FSE DVFÃF¯F ÀFAÀ±FF³FÛÔ ¸FZÔ ·FD¢°F ÀFA¦FE°F IZ I F¹FÊII ¸F WBEÜ ¶FOÞF¦FFAU ´Fid°fd³fd²f IZ A³FBÀFFS ¦FFA¦FI »FF DÀ±F°F DÂF´FQF ´FD¶»FI ÀIC »F ¸FZÔ ´FI¶FA²FI I ³W`¹FF »FF»F U AVFE¿F D¸FßFF ³FZ QE´F ´FIªUD»F°F I S ÀFSÀU°FE ´FCÞ³FÛ°ÀFU IF VFB·FFS¸·F di ¹FFÜ | d³fªf ÀFA½FFQQF°FF ½FFSXF¯FÀFE UFSF¯FÀFEÜ ÀF¸´FC¯FFʳFAQ ÀFAÀI È°F DUVUDUÔF»F¹F IZ ´Fid°fib »F´FD°F ´Fiû. WZ°FSF¸F I LUFW I e A²¹FÃF°FF ¸FZÔ UF¦QZUE ¸FADQS ¸FZÔ UÀFA°F ´FA¨F¸FE ¸FWÛ°ÀFU ¸F³FF¹FF ¦F¹FFÜ UZQ DU·FF¦F IZ A²¹FÃF ´Fiû. ¸FWZ³ÝI ³FF±F ´FFAOZ¹F ³FZ ¿FÛOVFÛ´F¨FFS ´Fcþ³f di EÜ ´Fiû. WZ°FSF¸F I LUFW ³FZ I WF I e ¸FFA ÀFSÀU°FE IZ ´Fcþ³f ÀFZ ÀFAÀI È°F, ÀFAÀI ÈD°F AÜS ÀFAÀI FS I e SÃFF Wû°fe W`Ü LFÂF I »¹FF¯F ÀFAI F¹FF²¹FÃF ´Fiû. SF¸F´FCÞ³F ´FFAOZ¹F ³FZ I WF di ¸FFA IZ ´Fcþ³f ÀFZ ÀF¸FÀ°F ÀFAI M QCS WÛÔ¦FZÜ ´FIFSA·F ¸FZÔ UZQ DU·FF¦F IZ LFÂFÛÔ ³FZ ¸FA¦F»FF¨FS¯F di ¹FFÜ ÀFSXÀ½F°FE ´FCªF³F ´FID°F¸FFAÛA IYF DUÀFÞʳF AFÞ VFWS ÀFZ ¦FFAU °FI SDUUFS I û ÀFSÀU°FE ´FCÞF³FÛ°ÀFU I e ²FC¸F SWEÜ ¸FADQSÛÔ, §FSÛÔ U ´Fcþf ´FAOF»FÛÔ ¸FZÔ A³FB¿NF³F IZ ÀFF±F ¸FFA I e AFSF²F³FF WBBÊÜ I FR e »FÛ¦FÛÔ ³FZ ½FI°F ·Fe SJFÜ ´FAOF»FÛÔ ¸FZÔ QZUE ÞF¦FS¯F WBAFÜ ÀIC »FÛÔ ¸FZÔ ·Fe ´Fcþ³f WBAFÜ UWEÔ UÀFA°F ´FA¨F¸FE IZ À³FF³F IZ D»FE ¦FA¦FF §FFMÛÔ ´FS ·Fe ßfðf»fb ´FWBA¨FZÜ UF¦QZUE I F ´FCÞ³F-A¨FʳF ÀFB¶FW ÀFZ We Vfbø WBAFÜ ´Fcþf ÀFD¸FD°F¹FÛÔ U ¢»F¶FÛÔ IZ VFWS U ¦FIF¸FE¯F ÃFZÂFÛÔ ¸FZÔ ¶F³FFE ¦FE ´Fcþf ´FAOF»FÛÔ ¸FZÔ QVFʳF ´Fcþ³f I e ²FC¸F SWEÜ ÀFB¶FW U`DQI dud²f ÀFZ ´FAOF»FÛÔ ¸FZÔ ´FID°F¸FFAÛA I e ´FIF¯F-´FID°F¿NF WBBÊÜ ´FE°F Uå, R »F, D¸F¿NF³F AFDQ ³F`UZÔ AD´FÊ°F di E ¦FEÜ BÀFIZ ¶FFQ SF°F °FI QVFʳF ´Fcþ³f I F Ii ¸F ¨F»FFÜ Oeþz ´FS ·FD¢°F ¦FE°F ¦Fcaþ SWZ ±FZÜ UWEÔ I BÊ ´FAOF»FÛÔ ¸FZÔ I »FFI FSÛÔ ³FZ ¸FFA I e ¸FDW¸FF I F ¦FB¯F¦FF³F di ¹FFÜ ´Fcþf ´FAOF»FÛÔ ¸FZÔ À±FFD´F°F ´FID°F¸FFAÛA I F DUÀFÞʳF ÀFÛ¸FUFS I û WÛ¦FFÜ QÛ´FWS ¶FFQ ÀFZ ´Fcþf ÀFD¸FD°F¹FFA ´FID°F¸FFAÛA I û Ib ¯OÛÔ U °FF»FF¶FÛÔ ¸FZÔ DUÀFDÞÊ°F I SZÔ¦FEÜ Ib L ´FID°F¸FFAÛA I F DUÀFÞʳF ¶FFQ ¸FZÔ WÛ¦FFÜ VFWS ÀFZ »FZI S ¦FFAU °FI ´Fcþf ´FAOF»FÛÔ ¸FZÔ WBE DUDU²F A³FB¿NF³F §FSÛÔ, ÀIC »FÛÔ U I FG»FZÞÛÔ ¸FZÔ ·Fe WBBÊ ´Fcþf ● ● ·FQ`³FE AFDQ B»FFI ûô IZ ´FDSUFSÛÔ ¸FZÔ DUVFZ¿F ´Fcþf WBBÊÜ WF±F DS¢VFF ´FS ÀFUFS dqje ¸FFA : ¶FF»F À´FÛDMÊA¦F ¢»F¶F »F»»FF´FBSF AÜS Þ¸FBAF ¶FFÞFS IZ ´Fcþf ´FAOF»F ¸FZÔ ¸FF°FF ÀFSÀU°FE I û WF±F DS¢VFF ´FS ÀFUFS DQJF¹FF ¦F¹FF W`Ü UWEÔ UZME ¶F¨FFAÛ U ÀU¨L°FF I F ÀFAQZVF ·Fe DQ¹FF ¦F¹FFÜ WÛD»FI FEA À±FFD´F°F: UÀFA°F ´FA¨F¸FE ´FS ¦FFAU U VFWS IZ ¨FMÐME, ¨FÜSFWÛÔ ´FS »FÛ¦FÛÔ ³FZ DUD·F³³F ´FܲFÛÔ I e OFD»F¹FÛÔ I û WÛD»FI F IZ ø ´F ¸FZÔ À±FFD´F°F di ¹FFÜ I BÊ Þ¦FWÛÔ ´FS WÛD»FI F I e ´FID°F¸FF ·Fe À±FFD´F°F WBBÊÜ ¶FA¦F·FF¿FE ¸FFA QB¦FFÊ À´FÛDMÊA¦F ¢»F¶F ³FUF¶F¦FAÞ, ³FZWØ ¶UF¹FÞ ¢»F¶F þ¦f°f¦faþ, ¶FF»F À´FÛDMÊA¦F ¢»F¶F »F»»FF´FBSF, DVFU¦FA¦FF ¢»F¶F, ¹FA¦F ¶UF¹FÞ ¢»F¶F, °F÷ ¯F ÀFBSÃFF ÀFD¸FD°F, W³FB¸FA°F ¢»F¶F ¸F`QFD¦F³F, ¦FÜ°F¸F À´FÛDMÊA¦F ¢»F¶F ¸FESF´FBS ¶FÀFWE, QE´F À´FÛDMÊA¦F ¢»F¶F Wbib »F¦faþ, BADO¹F³F À´FÛDMÊA¦F ¢»F¶F Lûme D´F¹FSE, ÀUS ÀFA¦FE°F ¢»F¶F ¦Füse¦faþ AFDQ ¢»F¶FÛÔ ³FZ ´FAOF»FÛÔ ¸FZÔ ´Fcþ³f A¨FʳF di ¹FFÜ I BÊ ´FAOF»FÛÔ ¸FZÔ Iba ·F IZ QÈV¹F, AVU AÜS WF±F DS¢VFZ ´FS DUSFÞ¸FF³F ¸FFA, S±F I û JEÔ¨F°FZ WF±FE I e ÓFFAI e ÀFÞFBÊ ¦FBÊ ±FEÜ ¶FA¦FF»FE M Û»FF, ´FF¯O Z¹F W UZ»FE, ÀFÛ³FFS ´FBS F, ²FC´F¨FAOXE ¸FZÔ ÀFFBËX ¶FF¶FF IYE D³FIYF»FE VFÛ·FF¹FFÂFF A°FB»FF³FAQ AIYFQ¸FE ¸FZÔ ¸F³FF FY°FBSXFÞ ¸FWXÛ°ÀFU ¸FWXFUESX ¸FADQSX ¸FZÔ ´Fcþe ¦FBÊ ¸FFA ÀFSXÀU°FE ÀFA°F A°FB»FF³FAQ SZDÞOZÔDVF¹F»F AI FQ¸FE (ÀFFSF) ¸FZÔ f °FBSFÞ ¸FWÛ°ÀFU W¿FÛÊ»»FF¿F IZ ÀFF±F ¸F³FF¹FF ¦F¹FFÜ SF¸F QS¶FFS U I È¿¯F »FE»FF I e ·F½¹F ÓFFAI e D³FI F»FE ¦F¹FEÜ ÀFB³QSI FAO I F ÀFA¦FE°F¸F¹F ´FFN WBAFÜ ¶F©FÛÔ ³FZ SFÞÀ±FF³FE AÜS OFADO¹FF ³FÈ°¹F di ¹FFÜ ÀFF±F We I BÊ ´FIFA°FÛÔ I e ¸F³FÛS¸F ÓFFAI e ·Fe Àfþe ±FEÜ BÀF AUÀFS ´FS ¸FB£¹F AD°FD±F ´Fóßfe OFG. SFÞZVUS AF¨FF¹FÊ SWZÜ UÀFA°F ´FA¨F¸FE ´FS AQÊ»FE ¶FFÞFS DÀ±F°F ¸FWFUES ¸FADQS ´FDSÀFS ¸FZÔ ³FU ª¹fûd°f À´FÛDMÊA¦F ¢»F¶F IZ ÀFQÀ¹FÛÔ ³FZ ¸FFA ÀFSÀU°FE I e ´FID°F¸FF À±FFD´F°F I S ´Fcþf A¨FʳFF I eü ¢»F¶F IZ A²¹FÃF AÞ¹F ¨FܶFZ IZ ³FZ°FÈ°U ¸FZÔ QVFʳFFD±FʹFÛÔ I û ´FIÀFFQ DU°FDS°F di ¹FZ ¦F¹FZÜ ¸FA¦F»FUFS I û ¸FWF¶FES ¸FADQS ¨FÜSFWZ ´FS ·FD¢°F ÞF¦FS¯F WÛ¦FFÜ ¶FB²FUFS I û ´FID°F¸FF I F DUÀFÞʳF ´FWFDOÞ¹FF Iba O ¸FZÔ WÛ¦FFÜ UFSF¯FÀFEÜ UFSF¯FÀFEÜ UFSF¯FÀFEÜ ³FFMEB¸F»FE DÀ±F°F ²FC¸FFU°FE QZUE ¸FADQS ÀFZ SDUUFS I û ÀFFBÊA ¶FF¶FF I e ´FF»FI e VFÛ·FF¹FFÂFF D³FI F»FE ¦FBÊÜ ³F¦FFOÞF, ¶F`ÔO¶FFÞF, O¸F÷ U I F»FE ¸FFA IZ ÀUØ ´F VFÛ·FF¹FFÂFF ¸FZÔ VFFD¸F»F ±FZÜ ¸FF¦FÊ ¸FZÔ ·F¢°FÛÔ ³FZ ¶FF¶FF IZ QVFʳF di EÜ VFÛ·FF¹FFÂFF DUD·F³³F ¸FF¦FÛÊA ÀFZ WÛ°FZ WBE ´FB³F: ¸FADQS ´Fwba¨fe, þwfa ´Fcþ³f U AFS°FE WBBÊÜ VFF¸F I û ·FAOFSF ¸FZÔ ÀF`I OÞÛÔ ·F¢°FÛÔ ³FZ ´FIÀFFQ ¦FIW¯F di ¹FFÜ VFÛ·FF¹FFÂFF ¸FZÔ ¸FWA°F SFÞZÔÝI ¦FÛÀUF¸FE, DUUZI , ¦Fû»fc, AD·F¿FZI ¦FÛÀUF¸FE AFDQ VFFD¸F»F SWZÜ ¶FF¶FF DUVU³FF±F IZY D°F»FIYÛ°ÀFU ´FSX ¦Fcaªfz ·FªF³F »FJ¶FESX ÎÀFWX »F¢JF IZY ·FÞ³FÛÔ ´FSX ÓFC¸FZ ·F¢°F S°³F d¸fßf U ¦FE°FI FS I ³W`¹FF QC¶FZ IZ Oe IZ ÀFA¹FÛÞ³F ¸FZÔ ·FÞ³F ÀFA²¹FF I F AF¹FÛÞ³F WBAFÜ ³FZWF ¨FMÞEÊ ³FZ þ¹f VFAIS I` »FFVF´FD°F..., VFAI S þe W`Ô ·FÛ»FZ ·FF»FZ ¦F»FZ ¸FZÔ ³FF¦F OF»FZÔ W`Ô.., DVFU VFAI S ¨F»FZ I` »FFVF I e ¶FBADQ¹FF ´FOÞ³FZ »F¦FE...,°FE³F »FÛI ÀFZ ³¹FFSE I FVFE... AFDQ ·FÞ³FÛÔ ÀFZ WFÞSE »F¦FFBÊÜ ¹FBUF ¦FF¹FI ³FU³FE°F QC¶FZ ¸F²FBI S ³FZ ¨F»FF D°F»FI ¨FPÞFUF AF¹FZ ¶FF¶FF QBAFS..., DVFU þe ¶F³FZ þ¶f QC»WZ SFÞF ·FC°F ³FF¨FZ ÀFA¦F ¶FÞF IZ ¶FFÞF...´FZVF di ¹FFÜ À³FZWF AUÀ±FE ³FZ ÀF°¹F¸F DVFU¸F ÀFBAQS¸F..., ¶F¸F ¶F¸F ¶FÛ»F SWF W` I FVFE..., Wûse JZ»FZ ¸FÀFF³FZ ¸FZÔ..., WS WS ¸FWFQZU VF¸·FÛ I FVFE DUVU³FF±F ¦FA¦FZ... AFDQ ·FÞ³F ´FZVF di EÜ °F¶F»FZ ´FS AD³F»F SF¹F EUA WFS¸FÛD³F¹F¸F ´FS ¸F²FBI S ³FZ ÀFA¦F°F I eü D½FDVFÁX A½FÀFSX AF¹FÛªF³F ´FCUÊ ¸FWA°F IZ AFUFÀF ´FS ¶FF¶FF I ´FA¨F¶FQ³F SÞ°F ´FID°F¸FF I F ´Fcþ³f ¶FF¶FF I û NAOBÊ, ´FA¨F¸FZUF U D¸F¿NF³F I F »F¦FF ·FÛ¦F, WBBÊ DUVFZ¿F AFS°FE e ● | d³fªf ÀFA½FFQQF°FF ½FFSXF¯FÀFE ● UÀFA°F ´F¨FA¸FE ´FS D°F»FI Û°ÀFU IZ ÀFF±F ¶FF¶FF DUVU³FF±F I F ´FDS¯F¹FÛ°ÀFU Vfbø WBAFÜ ¶FF¶FF I e ´FA¨F¶FQ³F SÞ°F ´FID°F¸FF I F ÀFDUD²F D°F»FI Û°ÀFU WBAFÜ ¸FF³¹F°FF IZ A³FBÀFFS DVFUSFDÂF ´FS DUUFW IZ ´FCUÊ ·F¦FUF³F VFAI S I F SFÞF QÃF ³FZ UÀFA°F ´FA¨F¸FE I û We D°F»FI di ¹FF ±FFÜ ´FAS´FSF³FBÀFFS SDUUFS QÛ´FWS ÀFZ We DUVU³FF±F ¸FADQS IZ ´FCUÊ ¸FAW°F OFG. Ib »F´FD°F D°FUFSE IZ AFUFÀF ´FS SÞ°F ´FID°F¸FF A³FB¿NF³F Vfbø WBAFÜ U`DQI ¶FIFÁ¸F¯FÛÔ ³FZ ¸FAÂFÛ©FFS IZ ¶FE¨F ´FID°F¸FF I F ´FA¨F¦F½¹F U ¦FA¦FFÞ»F ÀFZ À³FF³F I SFI S I û D°F»FI Û°ÀFU I F A³FB¿NF³F WBAFÜ OFG Ib »F´FD°F D°FUFSE ³FZ ¶FF¶FF I û NAOBÊ, ´FA¨F¸FZUF U D¸F¿NF³F I F ·FÛ¦F »F¦FFI S DUVFZ¿F AFS°FE I eü DVFUSFDÂF ´FS DUUFW I e SÀ¸F WÛ¦FEÜ BÀFIZ ¶FFQ SA¦F·FSE EI FQVFE ´FS SÞ°F ´FF»FI e ´FS ¸FF°FF ¦FÜSF ÀFA¦F I FVFE DUVU³FF±F A´F³FE ´Fbse IZ UFDÀF¹FÛÔ ÀFZ SA¦F ¦FB»FF»F JZ»F³FZ ´FF»FI e ´FS D³FI »FZÔ¦FZÜ SA¦F ·FSE EI FQVFE I û We ¸FWFQZU VFAI S ¸FF°FF ´FFUÊ°FE I F ¦FܳFF ·Fe I SF°FZ W`ÔÜ D°F»FI Û°ÀFU IZ ¶FFQ Àfaþeu DVF½F´FBS IZ ÀFZÔM ªFÛÀFZR I F³½FZÔM ÀIC »F ¸FZÔ SD½F½FFS I û ³FÈ°¹F ´FZVF I S°FEÔ LFÂFFEAÜ UFD¿FÊIY AF¸FÀF·FF ¸FZÔ ÞBMXZ DVFÃFIY AÜSX AD·F·FFUIY UFSF¯FÀFEÜ ÀFA°F ÞÛÀFZR I FAUZ³M ÀIC »F (DVFU´FBS ) ¸FZÔ SDUUFS I û DVFÃFI AD·F·FFUI ÀFA§F I e 15UEÔ UFD¿FÊI AF¸FÀF·FF I e ¶F`NI WBBÊÜ I F¹FÊII ¸F IZ AFSA·F ¸FZÔ LFÂF-LFÂFFAÛA ³FZ ¸F³F¸FÛWI ³FÈ°¹F ´FIÀ°FB°F di ¹FFÜ A²¹FF´FI ûô ³FZ DUD·F³³F ²FFD¸FÊI ¦Fia±fûô ÀFZ ´FFN di EÜ ÀF¸FFSÛW IZ ¸FB£¹F U¢°FF R FQS AF³FAQ ¸F`±¹FC ³FZ ¶F©FÛÔ IZ ´FF»F³F-´FÛ¿F¯F IZ °FSEI ûô ´FS ¨F¨FFÊ I eü ³Fadq³fe ÎÀFW ³FZ AD°FD±F¹FÛÔ I F ÀUF¦F°F di ¹FFÜ UFD¿FÊI DS´FÛMÊ I Û¿FF²¹FÃF VFFAD°F ³FZ ´FIÀ°FB°F I eü ´FA¨F¸FE ´FS ´FC½FÊ ¸FWA°F IZ AF½FFÀF ´FS ¶FF¶FF D½FV½F³FF±F I e ´FA¨F½FQ³F ´FID°F¸FFÜ ½FÀFA°F ÀFªFE SD½F½FFS VFF¸F QB¦FFÊIBA O DÀ±F°F DÂFQZ½F ¸FADQS ¸FZÔ ·FªF³F ´FIÀ°FB°F I S°FZ »F£F¶FES DÀFW »F¢£FFÜ C ÀFZ S þ°f ÎÀFW FÀF³F ´FS DUS FÞ¸FF³F I SF¹FFÜ dr S DUVFZ¿F ÀÈA¦FFS WBAFÜ VFF¸F | ¸FWXÛ°ÀF½F d³fªf ÀFA½FFQQF°FF ½FFSXF¯FÀFE ¸FADQS À±FF´F³FF U V¹FF¸F ¸FWÛ°ÀFU ´FS Àfþe AFI ¿FÊI ÓFFAI e ÀFBAQSI FAO I F ÀFA¦FE°F¸F¹F ´FFN, ´Fcþe ¦FBÊA 501 I ³¹FFEA, L´´F³F ·FÛ¦F »F¦FF À±FF´F³FF DQUÀF ´FSX WXBE DUVFZ¿F AF¹FÛÞ³F QB¦FFÊI ¯O DÀ±F°F DÂFQZU ¸FADQS ¸FZÔ SDUUFS I û ¸FADQS À±FF´F³FF U 48UFA ßfe SF¯FE ÀF°FE V¹FF¸F ¸FWÛ°ÀFU ßfðf U C»»FFÀF ÀFZ ¸F³FF¹FF ¦F¹FFÜ DÂFQZUÛÔ I e ¸FÛWI ÓFFAI e ÀFÞEÜ »FJ¶FES DÀFAW »F¢£FF IZ ·FÞ³FÛÔ ´FS ·F¢°F ÓFC¸F CNZÜ ·FS °F ÀFS FÊR EUA S F²FZ ¦FÛÎUQ IZ ÞSEUF»F ³FZ ÀF´F°³FEI ´Fcþ³f di ¹FF AÜS DU¦FIWÛÔ I e AFS°FE C°FFSEÜ SF¯FE ÀF°FE QFQE ÀFF»FFÀFS W³FB¸FF³F U JFMC V¹FF¸F ¶FF¶FF I e SA¦F D¶FSA¦FZ Rc »FÛÔ ÀFZ ¸FÛWI ÓFFAI e ÀFÞFBÊ ¦FBÊ ±FEÜ L´´F³F ·FÛ¦F »F¦FFÜ ÀFBAQSI FAO I F ÀFA¦FE°F¸F¹F ´FFN WBAFÜ 501 I ³¹FFAÛA I F ´Fcþ³f WBAFÜ AA²F ¸FWFDUÔF»F¹F IZ ¶F©FÛÔ ³FZ ·Fe ´Fcþ³f A¨FʳF di EÜ C³WZÔ ´FIÀFFQ AÜS Q`D³FI C´F¹FÛ¦F IZ ÀFF¸FF³F DQE ¦FEÜ VFF¸F I û ·FÞ³F ÀFA²¹FF ¸FZÔ ´Fi·fb I e ¸FDW¸FF I F ¦FB¯F¦FF³F di ¹FFÜ ¸FVFWCS ·FÞ³F ¦FF¹FI ● ÀFB¶FWX-E-¶F³FFSXÀF ● DUVFF»F IZY ¦FF¹F³F ÀFZ DUWXF³F AF³FADQ°F §FFMX ÀFA²¹FF »FJ¶FES ÎÀFW »F¢JF IZ ·FÞ³FÛÔ ´FS ·F¢°F ÓFC¸F°FZ SWZÜ ÀFBSÞE°F A»F¶FZ»FF, ¨FII ²FFSE A³FB´F¸F ´FFAOZ, U¿FFÊ I V¹F´F, ª¹fûd°f ¸FFWE AFDQ ³FZ ·Fe ·FÞ³F U¿FFÊ I eü BÀF ¸FÜIZ ´FS AFSIZ ¨FܲFSE, A³FC´F ÀFS FÊR , ÀFBS ZVF °FB»FÀ¹FF³F, ´FIQE´F °FB»FÀ¹FF³F, ·F¦FU°FE ´FIÀFFQ A¦FIUF»F, ´FU³F A¦FIUF»F, S FÞZVF °FB»FÀ¹FF³F, C¸FFVFAI S ´FÛÏFS, ¸FWZVF ¨FܲFSE, AÞ¹F JZ¸FI F, A³fbþ DOOUFD³F¹FF, ¸FB³³FF IZ ÞSEUF»F, DU³FÛQ ÎÞQ»F, SF¸F ¶FB¶F³FF, AD³F»F ÀFSFÊR , AD³F»F ·FFUDÀFI F, ¦FÛ´FF»F »FÛDW¹FF, ÀFÛ³FC D¨FSFD³F¹FF, di S¯F ÀFSFÊR , ÀFDS°FF ÀFSFÊR AFDQ ¸Füªfcq SWEÔÜ | IYF¹FFÊ»F¹F ÀFA½FFQQF°FF ½FFSXF¯FÀFE UFSF¯FÀFEÜ AÀÀFE§FFM IZ ÀFFAÀI ÈD°FI AF¹FÛÞ³F ÀFB¶FW -E-¶F³FFS ÀF ¸FZÔ SDUUFS I û DUUZI DUVFF»F I F ¦FF¹F³F WBAFÜ DUUZI ³FZ SF¦F ¦Fbþêse °FÛOÞE ¸FZÔ d³f¶fð ¶FADQVF ´FZVF I eü ¶FÛ»F ±FZ- ´FFS I SÛ¦FZ I ¶F °FB¸F ³F`¹FF...Ü ýib°f °FE³F°FF»F ¸FZÔ d³f¶fð ¶FADQVF IZ ¶FÛ»F ±FZ- °FB¸F ÀF³F »FF¦FE SM³FF ¸FÛSZ ÀFF±FE...Ü ÀFSÀU°FE UAQ³FF ´FS S¨F³FF IZ ¶FÛ»F ±FZW¸FSE ASÞ ÀFB³FÛ DUÔFQFD¹F³FE...Ü QFQSF °FF»F ¸FZÔ Wû»fe ¦FE°F ÀFB³FF³FZ IZ ¶FFQ ¦FF¹F³F I F ÀF¸FF´F³F I ¶FES IZ ´FQ ÀFZ di ¹FFÜ AÀÀFE§FFM I e §FFM ÀFA²¹FF IZ À±FF´F³FF DQUÀF ´FS SDUUFS I û I »FFI FSÛÔ ³FZ ·FS°F³FFMйF¸F AÜS I ±FI I e ´FIÀ°FBD°F ÀFZ ´FI·FFDU°F di ¹FFÜ UÀFA°F ´FA¨F¸FE I û BÀF AF¹FÛÞ³F IZ Qû U¿FÊ ´FCSZ WBEÜ ´Fiû. ´Fiz¸f¨faýi WÛ¸¶F»F IZ D³FQZÊVF³F ¸FZÔ ·FS°F³FFMйF¸F I e ´FIÀ°FBD°F WBBÊÜ ME¸F ¸FZÔ ¸FF»FF WÛ¸¶F»F, BÊVFF ³FF¦FS EUA ¦FDS¸FF MAO³F, ø ´F¸F S§FBUAVFE, CUÊVFE ¸FÛDW³FF³FE AFDQ VFFD¸F»F SWEÔÜ OFG. dud²f ³FF¦FS IZ D³FQZÊVF³F ¸FZÔ OFG VUZ°FF ¨FܲFSE, ÷ ´FF ÎÀFW, ¸FF²FBSE ´FFNI , A´FSFDÞ°FF ´FMZ»F, SFD¦F³FE I »¹FF¯F ³FZ I ±FI ´FZVF di ¹FFÜ BÀF SD½F½FFS I û AÀÀFE §FFM ´FS K§FFM ÀFA²¹FFL¸FZÔ ³FÈ°¹F ´FZVF I S°FEÔ I »FFI FSÜ DW³QBÀ°FF³F ● AD·F³FAQ³F di ¹FFÜ BÀF ¸FÜIZ ´FS OFG. ÀFAÞ¹F ¦F¦FÊ, OFG. f °Fb ¦F¦FÊ, AF¨FF¹FÊ ³FADQ°FF VFFÅE, ´Fied°f DU¸FDVFʳFE, OFG. ÀU¯FÊ Jcadm¹ffa, OFG. ÀFBD´FI¹FF, OFG. Sueôýi VFFW, OFG. ÷ ¶Fe VFFW, ¸F³FE¿F C´FF²¹FF¹F SWZÜ AUÀFS ´FS UFSF¯FÀFE DUI FÀF ÀFD¸FD°F IZ A²¹FÃF AFSIZ ¨FܲFSE, Sfþz³ýi QB¶FZ, A³fbþ do O UFD³F¹FF, ¹FCAFS ÎÀFW , EOEE¸F ´Fiûmûi FG»F A÷ ¯F Ib ¸FFS ÎÀFW AFDQ ³FZ ´Fóßfe OFG. SFÞZVUS AF¨FF¹FÊ I F KAÛ´FZ³F IY´F»FL ¸FZÔ DQ£FF¹FF ¸FB¢°F ÀFA¶FA²FÛÔ IYF °FF³FF¶FF³FF ·FFSX°F SXA¦F ¸FWXÛ°ÀFU | IYF¹FFÊ»F¹F ÀFA½FFQQF°FF ½FFSXF¯FÀFE ·FFS°F SA¦F ¸FWÛ°ÀFU IZ ¨FܱFZ DQ³F SDUUFS I û ³FF¦FSE ³FFMI ¸FAO»FE ¸FZÔ ¶FA¦FF»FE ³FFMI Qe AÛ´FZ³F I ´F»F I e ´FIÀ°FBD°F ÀFSFW³FE¹F SWEÜ I »FFI FSÛÔ ³FZ AD·F³F¹F ÀFZ QVFÊI ûô I û ´FI·FFDU°F di ¹FFÜ C³WÛÔ³FZ Q¸´F°FE I e I WF³FE IZ þdse AÛ´FZ³F DS»FZVF³FDVF´F I e AU²FFS¯FF I û QVFFʹFFÜ OFDS¹FÛ R û AÜS Ri` ÔI F SZ¸F ÕFSF D»FDJ°F AÜS ÀFFSF ¬FZI S ÕFSF ø ´FFA°FDS°F ¶FA¦FF»FE ³FFMI Qe AÛ´FZ³F I ´F»F I e ÀFVF¢°F ´FIÀ°FBD°F WBBÊÜ I »FFI FSÛÔ ³FZ ³FFMI ¸FZÔ EI EMÀFZ Q¸´FD°F I e I WF³FE I û QVFFʹFF, DÞÀF¸FZÔ ´FD°F I F I BÊ ¸FDW»FFAÛA ÀFZ ´FIZ¸F ÀFA¶FA²F ¨F»F°FF W`Ü ¹FW ÀFB³F ´F°³FE ´FF¦F»F ÀFE Wû°fe þf SWE W` AÜS UW JBQ I û J°¸F I S³FF ¨FFW°FE W`Ü ³FFMI IZ ³FF¦FSE ³FFMI ¸FAO»FE ¸FZÔ SD½F½FFS I ³FFMI kqe AÛ´FZ³F I ´F»FL I F EI û ¸FAD¨F°F QÈV¹FÜ AA°F ¸FZÔ ´FD°F A´F³FE ´F°³FE I û ‘AÛ´FZ³F DS»FZVF³FDVF´F’ I e AU²FFS¯FF ÀFZ AU¦F°F I SF°FF W` AÜS CÀFZ ÀUEI FS I S³FZ IZ D»FE ¸F³FF »FZ°FF W`Ü ÀFÛ¸FUFS I û E³F BD»F¹FFO ³FFMI I F ¸FA¨F³F WÛ¦FFÜ BÀF QÜSF³F ´FI£¹FF°F ÎWQE SA¦F¸FA¨F I »FFI FS ´Fóßfe ¶FAÀFE I ü»f I F ½¹FF£¹FF³F WÛ¦FFÜ

© PressReader. All rights reserved.