Prahaar : 2019-02-11

11 : 11 : 11

11

rr QZVf-d½fQZVf Àfû¸f½ffSX, rr RZY¶fib½ffSXe sqrz ¸fba¶fBÊ MѸ´f, dIY¸f ¹ffÔ¨¹ff°f d½WXE°f³ff¸f¸f²¹fZ ·fZMX ½fZ¨fIY ½fÈØf ÀfeEÀfE¸fMXe ¹fZ±fe»f §fb¸fMXf¨fZ ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯ff¨fZ IYf¸f Àf²¹ff ÀfbøY AfWZX. (LXf¹ff : ³ff¦fZVf AûWXT) þf°fe¨fZ ³ffU IYfPXZ»f °¹ff»ff NXûIcY³f IYfPXZ³f: ¦fOXIYSXe QbÀfSXe dVfJSX ´fdSX¿fQ sx U sy RZY¶fibUfSXe»ff d´fÔ´fSXe-d¨fÔ¨fUO : ¸fe þf°f ´ff°f ´ffT°f ³ffWXe, B±fZ dIY°fe ´ffT°ff°f WXZ ¸ffWXe°f ³ffWXe. ¸ffÂf, Af¸f¨¹ff B±fZ ¶fÔQ Óff»fe AfWXZ, AÀfZ ¦fOXIYSXe d´fÔ´fSXe-d¨fÔ¨fUOX¸f²¹fZ EIYf IYf¹fÊIiY¸ff°f ¶fû»f°ff³ff ¸WX¯ff»fZ. Af¸f¨¹ff ´ff¨f dþ»‘f°f þf°f IYfPX° f ³ ffWXe° f. ° ¹ ff ¸ fbTZ þf° fe ¹ fUfQ Afd ¯ f ÀfÔ´fiQfd¹fIY°fZ´ffÀfc³f ¸fböY Afd±fÊIY, Àff¸ffdþIY Àf¸f°ffEIY°ff ¹ff¨¹ff Af²ffSXfUSX ÀfÔ´fc¯fÊ Àf¸ffþf¨fZ ÀfÔ§fMX³f Óff»fZ ´ffdWXþZ, þf°fe¨fZ ³ffU IYfPXZ»f °¹ff»ff ¸fe NXûIcY³f IYfPXZ³f, AÀfZ UöY½¹f IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe d³f°fe³f ¦fOXIYSXe ¹ffÔ³fe IZY»fZ AfWXZ, d ´ fÔ ´ fSXe- d ¨ fÔ ¨ fUOX ¸ f ² ¹ fZ ´ fb ³ f÷Y°± ff ³ f Àf ¸ fSXÀ° ff ¦fb÷YIbY»f¸f°fRZYÊ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸ff°f °fZ ¶fû»f°f WXû°fZ. ÀfûdVf°ffÔ¨fe, ´fedOX°ffÔ¨fe d³fSXÔ°fSX ÀfZUf IZY»fe ´ffdWXþZ Afd¯f ª¹ff dQUVfe °¹ffÔ³ff SXûMXe, IY´fOXf, ¸fIYf³f d¸fTZ»f °¹ff dQUVfe Af´f»fZ IYf¹fÊ ´fc¯fÊ WXûBÊ»f, AÀff ÀfÔQZVf ´fÔdOX°f Qe ³ fQ ¹ ffT CX ´ ff ² ¹ ff ¹ f ¹ ffÔ ³ fe Àff ¸ ffdþIY, Afd± fÊIY Af°¸fd¨fÔ°f³ff°f ¸ffÔOX»fZ»ff AfWXZ. EIYf°¸f Afd¯f AJÔOX AÀff Àf¸ffþ °f¹ffSX Óff»ff ´ffdWXþZ. ¹ffUZTe ¸fWXf´füSX SXfWXb»f þf²fU, Af¹fböY ßffU¯f WXOXeÊIYSX, Af¸fQfSX »føf¯f þ¦f°ff´f, d¦fSXeVf ´fi·fb¯fZ, JfÀfQfSX Ad³f»f dVfSXûTZ, ¸ffþe JfÀfQfSX ´fiQe´f SXfU°f, ¸ff²fU ·fÔOXfSXe AfQe ¸ff³¹fUSX ¹ffUZTe CX´fdÀ±f°f WXû°fZ. d½WXE°f³ff¸f (½fÈØfÀfaÀ±ff) : IYSX¯fZ ±ffÔ¶fdU°f ³ffWXe. ¶f`NXIYe´fcUeÊ MѸ´f Afd¯f dIY¸f ¹ffÔ³fe EIY-QbÀfº¹ffUSX þûSXQfSX MXeIYf IZY»fe WXû°fe. ´fSXÔ°fb ¶f`NXIYe³fÔ°fSX Qû§ffÔ³fe EIY¸fZIYfÔ¨fe À°fb°feQZJe»f IZY»fe WXû°fe. dIY¸f þûÔ¦f ¹ffÔ¨¹ff ³fZ°fÈ°UfJf»fe CXØfSX IYûdSX¹ff WXf EIY ¸fûNXf Afd±fÊIY ¸fWXfVföYe QZVf ¶f³fc ´ffWXf°f AfWXZ, AÀfZWXe MѸ´f ¹ffÔ³fe QbÀfº¹ff EIYf dMXÐUMX¸f²¹fZ ¸WXMX»fZ AfWXZ. CXØfSX IYûdSX¹ff³fZ Af´f»ff UfQ¦fiÀ°f Afd¯UIY IYf¹fÊIiY¸f ÀfûOXc³f ôfUf Afd¯f °¹ffÔ³fe °¹ffÔ¨¹ffIYOXe»f A¯UÀÂfZ ³fá IYSXfUe°f AÀff ´fi¹f} A¸fZdSXIZYIYOXc³f ÀfbøY AfWXZ. °¹ffUSX ¨f¨ffÊ IYSX¯¹ffÀf CXØfSX IYûdSX¹ff °f¹ffSX Óff»ff AÀfc³f, °¹ffúáe³fZ IYûdSX¹ff³fZ MѸ´f ¹ffÔ¨¹ffVfe ¹ff´fcUeWXeÊ EIYf ¶f`NXIYe°f ÀfWX·ff¦f §fZ°f»ff WXû°ff, ´fSXÔ°fb ´fdWX»¹ff ¶f`NXIYe°f Àf¸ff²ff³fIYfSXIY °fûOX¦ff d³f§fc ³f VfIY»¹ff³fZ d½WXE°f³ff¸f ¹fZ±fZ QbÀfSXe ¶f`NXIY WXû°f AfWXZ. CXØfSX IYûdSX¹ff½fSX AfÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹ff³fZ MXfIY»fZ»fZ Afd±fÊIY d³f¶f˲f ¸ff¦fZ §¹ffUZ°f AVfe °¹ffÔ¨fe AMX ¸ff¦fe»f IYfWXe dQ½fÀffa´ffÀfc³f ªfûSX ²fSX°f AfWXZ. ¹ff ´ffV½fÊ·fc¸fe½fSX CXØfSX IYûdSX ¹ ff ¨ ¹ ff ´ fiV ³ ffUSX ° fûOX ¦ ff IYfPX ¯ ¹ ffÀffNXe A¸fZdSXIZY¨fZ A²¹fÃf OXû³ff»OX MѸ´f Afd¯f CXØfSX IYûdSX¹ff¨fZ ³fZ°fZ dIY¸f þûÔ¦f CX³f ¹ffÔ¨¹ff°f ¶fWXb¨fd¨fÊ°f QbÀfSXe dVfJSX ´fdSX¿fQ d½WXE°f³ff¸f ¹fZ±fe»f WX³fûBÊ ¹fZ±fZ sx U sy RZY¶fibUfSXe SXûþe WXû¯ffSX AfWXZ. Qû³WXe QZVffÔQSX¸¹ff³f WXe QbÀfSXe ¶f`NXIY AÀf¯ffSX AfWXZ. ¸ffÓfZ ´fid°fd³f²fe EIYf ¨ffÔ¦f»¹ff ¶f`NXIYe³fÔ°fSX AfØff¨f CXØfSX IYûdSX ¹ ffUøY ³ f d ³ f § ff » fZ AÀfc ³ f, QbÀf º ¹ ff ¶f`NXIYeÀffNXe¨fe UZT Afd¯f °ffSXeJ NXSXdU¯¹ffÀffNXe dIY¸f þûÔ¦f CX³f ¹ffÔ³fe ÀfWX¸f°fe QVfÊdU»fe AfWXZ, AÀfZWXe MѸ´f ¹ffÔ³fe dMXÐUMXSXõfSXZ ÀffÔd¦f°f»fZ. ¦fZ»¹ff U¿feÊ CX·f¹f ³fZ°¹ffÔ¸f²¹fZ dÀfÔ¦ff´fcSX ¹fZ±fZ dVfJSX ´fdSX¿fQ Óff»fe WXû°fe. ¹ff UZTeWXe CX·f¹f QZVffÔ°f Óff»fZ»¹ff dõ´fÃfe¹f ¨f¨fZ¨fÊZ IYfWXe ¸fWXØUf¨fZ d³f¯fʹf §fZ¯¹ff°f Af»fZ WXû°fZ. ¹ff ¶f`NXIYe³fÔ°fSX¨f CXØfSX IYûdSX¹ff³fZ A¯fc ¶ffg¸¶f Afd¯f ¶fgd»fdÀMXIY ÃfZ´f¯ffÀÂffÔ¨fZ ´fSXeÃf¯f IYSX¯fZ ¶fÔQ IZY»fZ WXû°fZ. ´fSXÔ°fb, AfþWXe IYûdSX¹ff A¯UÀÂf d³f¸ffʯf dUôfd±fʳfe¨fe JfÀfQfSX ½WXf¹f¨fe B¨Lf §fSXe ´fSX°f¯ffº¹ff dVfdÃfIZYUSX °f÷Y¯ffÔ¨ff kAgdÀfOl WX»»ff ´fb¯fZ (´fid°fd³f²fe) : dÀf¦³f»f¨¹ff d³f¹f¸ffÔ¨fZ CX»»fÔ§f³f IZY » fZ AÀfZ » f ° fSX ÀffgSXe ¸WXMX»¹ffUSX ¸f»ff ÀfûOXc³f ôf, AÀfZ Àfbd´fi¹ff ÀfbTZÔ³fe ¸WX¯f°ff¨f ´ fb ³ WXf EIYQf Àf · ff ¦ fÈWXf° fe » f Uf° ffUSX ¯ f WXVffÔ ³ fe WX » fIZY RbY » fIZY Óff » fZ. ¸ f » ff ¸ ffÓff ¸ f° fQfSXÀfÔ § f IbY ´ fû ¿ f ¯ f ¸ fböY IYSXf¹f¨ff AÀfc³f ¹ fZ° ¹ ff Qû³f U ¿ ffÊ° f ¶ ffSXf ¸ f° fe ¸ f° fQfSXÀfÔ § f IbY´fû¿f¯f ¸fböY WXûBÊ»f, AÀff dUV½ffÀf °¹ffÔ³fe ¹ffUZTe ½¹föY IZY»ff. VfSXQ ´ fUfSX ¸ WX ¯ ff » fZ, Af°ff´f¹fÔÊ°f ¸fb»feÔ³ff Àff¹fIY»fe dQ » ¹ ff AfWXZ° f. ¹ ff ¨ ff EIYf ¸fb»fe¨ff ¶ff´f AÀf»¹ff³fZ ¸f»ff Af³fÔQ UfMX°fû. °fSX Afþ AJZSX sv WXþfSX Àff¹fIY»f¨fZ ¸fb»feÔ³ff UfMX´f IYSX¯¹ff°f Af»fZ. ´f¯f ¸fb»ffÔ³ff Àff¹fIY»fe QZ¯¹ff°f Af»¹ff ³ffWXe°f. WXe ¸ffÓfe °fIiYfSX AÀfc³f ¹ff°f ¶fQ»f IY÷Y³f ´ fbPX ¨ ¹ ff U ¿ feÊ ¸ fb » ffÔ ³ ff QZJe » f Àff¹fIY»feÔ¨fZ UfMX´f IYSX¯¹ff°f ¹ffUZ, AVfe Àfc¨f³ff SXf¿MÑXUfQe IYfh¦fiZÀf¨fZ ÀfUZÊÀfUfÊ VfSXQ ´fUfSX ¹ffÔ³fe ¹ffUZ»fe IZY»¹ff. Àfbd´fi¹ff ÀfbTZÔ³fe dQ»ff Af´f»ff ´fi¨ffSX IYSX¯¹ff¨ff Àf»»ff AûSX¸ffÔÓfe : ÓffSXJÔOX¨¹ff AûSX¸ffÔÓfe ¹fZ±fZ ÀfSXÀU°fe ´fcþf AûMXf´fc³f §fSXe þf°f AÀf»fZ»¹ff EIYf dVfdÃfIZYUSX IYfWXe ¸ff±fZdRY÷YÔ³fe AgdÀfOX WX»»ff IZY»ff. °¹ff¸fbTZ °fe dVfdÃfIYf ¦fÔ·feSX þJ¸fe Óff»fe AfWXZ. Àf²¹ff d°f»ff CX´f¨ffSXfÀffNXe dSX¸Àf ÷Y¦¯ff»f¹ff°f QfJ»f IYSX¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ. ´fiIYSX¯ff¨ff °f´ffÀf À±ffd³fIY ´fû»feÀf IYSX°f AfWXZ°f. WXe dVfdÃfIYf ÀfSXÀU°fe ´fcþZÀffNXe ¦fZ»fe WXû°fe. ´fcþf AfMXû´fc³f °fe AfgMXû³fZ §fSXe ¹fZ°f WXû°fe. QSX¸¹ff³f s °f÷Y¯f Qb¨ffIYe³fZ Af»fZ Afd¯f d°f¨¹ffUSX AgdÀfOX RZYIcY³f ´fTc³f ¦fZ»fZ. ¹ff §fMX³fZ¨fe ¸ffdWX°fe d¸fT°ff¨f ´fû»feÀf §fMX³ffÀ±fTe QfJ»f Óff»fZ WXû°fZ. °¹ff³fÔ°fSX UdSXâ ´fû»feÀf Ad²fIYfº¹ffa³fe ° ff° IYfT ° f ´ ffÀff ¨ fZ AfQZVf dQ » fZ AfWXZ° f. ¹ ff ´fiIYSX¯ff¸f²fe»f ´fif±fd¸fIY °f´ffÀff°f ßfU¯f IbY¸ffSX ¹ff ¹fbUIYf¨fZ ³ffU AfSXû´fe ¸WX¯fc³f Àf¸fûSX Af»fZ AfWXZ. ¹ff AfSXû´fe³fZ WXf WX»»ff IYf IZY»ff. JfÀfQfSX ½ WXf ¹ f ¨ fe B ¨ Lf ½ ¹ föY IZY » fZ » ¹ ff EIYf dUôfd± f ³ feÊ » ff SXf ¿ MÑXUfQe IYfh ¦ fiZÀf ¨ ¹ ff JfÀfQfSX Àfbd ´ fi ¹ ff ÀfbTZ ¹ffÔ³fe Af²fe Af´f»ff ´fi¨ffSX IYSX ¯ ¹ ff ¨ ff Àf » » ff EIYf IYf¹fÊIiY¸ff°f dQ»ff. °¹ff³fÔ°fSX ¸fûNXZ Óff»¹ff³fÔ°fSX °fb»ff JfÀfQfSXIYe¨fZ d°fIYeMXWXe QZDY, AÀfZWXe °¹ffÔ³fe ¸ fþZ ¸ f ² ¹ fZ ¸ WXMX » fZ. ¶ ffSXf ¸ f° fe » fûIYÀf · ff ¸ f° fQfSXÀfÔ § ff ¨ ¹ ff JfÀfQfSX Àfbd´fi¹ff ÀfbTZ ¹ffÔ¨¹ff ¸ f° fQfSXÀfÔ § ff° fe » f w WXþfSX ¸ fb » feÔ ³ ff Àff ¹ fIY » f ¨ fZ UfMX ´ f SXf¿MÑXUfQe IYfh¦fiZÀf¨fZ ÀfUZÊÀfUfÊ VfSXQ ´ fUfSX ¹ ffÔ ¨ ¹ ff WXÀ° fZ IYSX ¯ ¹ ff° f Af » fZ. ¹ ffUZTe SXf¿MÑXUfQe¨fZ Afþe ¸ffþe ´fQfd²fIYfSXe QZJe»f ¸fûNëf ÀfÔ£¹fZ³fZ CX´fdÀ±f°f WXû°fZ. ÀfbTZ ¹ ffÔ ³ fe ¹ ff IYf ¹ fÊIiY ¸ ff° f ¸ fb » feÔ ³ ff IYû¯ff»ff IYf¹f ½WXf¹f»ff AfUOXZ»f AÀff ´ fiV ³ f dU ¨ ffSX » ff °¹ffUSX A³fZIY ¸fb»feÔ³fe Af´f»¹ff dUdU²f B¨Lf ½¹föY IZY»¹ff. ¹ffUZTe IbaY·f¸fZTf : ¦fÔ¦fZ°f À³ff³f IYSX¯ffº¹ff ¸fdWX»ffÔ¨fZ RYûMXû ´fidÀfð IYøY ³fIYf A»ffWXf¶ffQ CX©f ³¹ff¹ff»f¹ff¨ff BVffSXf dSXÃff¨ff»fIYf»ff ¸ffSXWXf¯f IYøY³f »fbMX¯ffSXZ ÀfWXf þ¯f ¦fþfAfOX EIYf ¸fb»fe³fZ ¸f»ff JfÀfQfSX ½WXf¹f¨fZ AfWXZ, AÀfZ ¸WXMX»fZ °¹ffUSX Af°ff ¸ ffÓff ´ fi ¨ ffSX IYSXÔ ¸ f ¦ f ° fb » ff JfÀfQfSXIYe¨fZ d°fIYeMX QZDY, AÀfZ Àfbd´fi¹ff ÀfbTZ ¸WX¯f°ff¨f Àf·ff¦fÈWXf°f EIY¨f WXVff d´fIY»ff. °fÀfZ¨f ¸fb»feÔ³fû Jc´f ¸fûNXZ ½WXfUf ´f¯f ¸fûNXZ Óff»¹ffUSX ¸f»ff dUÀf÷Y ³fIYf, IYû¯fe ´fû»feÀf Óff » fZ Afd ¯ f ¸ ff ª ¹ ffIYOXc ³ f þSX A»ffWXf¶ffQ (½fÈØfÀfaÀ±ff) : CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹ff³fZ IbYÔ·f¸fZ¼¹ff°f ¦fÔ¦fZ°f À³ff³f IYSX¯ff-¹ff ¸fdWX»ffÔ¨fZ RYûMXû ´fidÀfð IYøY ³f¹fZ°f AÀfZ AfQZVf ¸ff²¹f¸ffÔ³ff dQ»fZ AfWXZ°f. AfQZVff¨fZ CX»»fÔ§f³f IZY»¹ffÀf IYNXûSX IYfSXUfBʨff BVffSXf ³¹ff¹ff»f¹ff³fZ dQ»ff AfWXZ. À³ff³f §ffMXf¨¹ff rqq ¸feMXSX´f¹fÔÊ°f¨¹ff ´fdSXÀfSXf°f RYûMXû IYfPX¯¹ffUSXWXe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹ff³fZ ¶fÔQe §ff°f»fe AfWXZ. ³¹ff. ´feIZYEÀf ¶f§fZ»f Afd¯f ´fÔIYþ ·ffdMX¹ff ¹ffÔ³fe WXZ AfQZVf dQ»fZ AfWXZ°f. ¦fÔ¦fZ°f AfÔ§fûT IYSX¯ffº¹ff ¸fdWX»ffÔ¨fZ RYûMXû ´fidÀfð IYøY ³f¹fZ°f, AÀfZ AfQZVf A»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹ff³fZ ¸fbdýi°f U QVfÊ ¸ff²¹f¸ffÔ³ff dQ»fZ AfWXZ°f. AÀfe¸f IbY¸ffSX ³ffUf¨¹ff EIYf ½¹föYe³fZ ¹ffÀfÔ¶fÔ²fe¨fe ¹ffd¨fIYf QfJ»f IZY»fe WXû°fe. ¹ffd¨fIZYUSXe»f ´fbPXe»f Àfb³ffU¯fe v Ed´fi»f SXûþe WXû¯ffSX AfWXZ. ¹ ff AfQZVff ¸ fbTZ UÈØf ´ fÂfZ, Àff~ fdWXIZY A± fUf A ³ ¹ f d³f¹f°fIYfd»fIYfÔ³ff ¸fdWX»ffÔ¨¹ff AfÔ§fûTeÔ¨fZ RYûMXû Lf´f°ff ¹fZ¯ffSX ³ffWXe°f. °fÀfZ¨f MXe½WXe UfdWX³¹ffÔ³ff AfÔ§fûTe¨fe úV¹fZ A±fUf RYûMXû QfJdU°ff ¹fZ¯ffSX ³ffWXe°f. ¸fba¶fBÊ : ¸f²¹fSXfÂfe¨¹ff Àfb¸ffSXfÀf dSXÃff¨ff»fIYfVfe WXbªþ°f §ff»fc³f Àff°f þ¯ffÔ¨¹ff MXûTe³fZ °¹ff»ff ¸ffSXWXf¯f IZY»fe. WXe ¸ffSXWXf¯f ÀfûOXU¯¹ffÀffNXe ¦fZ»fZ»¹ff °¹ff¨¹ff A³¹f dSXÃff¨ff»fIY d¸fÂff»ff QZJe»f ¹ff MXûTe³fZ ¸ffSXWXf¯f IYøY³f °¹ffÔ¨fZ ´f`ÀfZ »fbMX»fZ U °¹ff³fÔ°fSX dSXÃff¨fe °fûOXRYûOX QZJe»f IZY»fe. ´fûd»fÀffÔ³fe ÀfUÊ AfSXû´feÔ³ff AMXIY IZY»fe AfWXZ. SXfÂfe AOXeþ Ufþ°ff¨¹ff Àfb¸ffSXfÀf rx ÀfZ¢Vf³f ´fdSXÀfSXf°f ¨ffÔQ¯fe ¶ffSXÀf¸fûSX WXf ´fiIYfSX §fOX»ff. ÀfbJQZU ¶ffdUÀIYSX ¹fXf dSXÃff¨ff»fIYf»ff AfSXû´fe IY¸f»f IYQfd³f¹ff, WXSXdUÔQSX »f¶ff³ff, IbY¯ff»f ÀfWXþf³fe, °f÷Y¯f ¸fWXZVff, Aþbʳf ·f¦fUf³fZ, WXSXQe´f »f¶ff³ff, ¶ff¶fc PXIY³fe WXZ AfSXû´fe ¸ffSXWXf¯f IYSXe°f WXû° fZ. QSX¸¹ff³f, ¹ff¨f Àfb¸ffSXfÀf ÀfbJQZU¨ff dSXÃff¨ff»fIY d¸fÂf Àfb³fe»f ´fiIYfVf ¸fûSXZ(tq) WXf ´fiUfVffÔ³ff §fZDY³f dSXÃff°fc³f þf°f AÀf°ff³ff °¹ff³fZ WXf ´fiIYfSX ¶fd§f°f»ff. °fû dSXÃff°fc³f CX°fSX»ff Afd¯f ¸f²¹fÀ±fe IYøY³f ÀfbJQZU»ff Uf¨fU¯¹ff¨ff ´fi¹f°³f IZY»ff. ¸ffÂf °¹ff»ffWXe AfSXû´feÔ³fe »fûJÔOXe SXfgOX³fZ OXû¢¹ff°f ¸ffSXWXf¯f IZY»fe. ¸fe ¸ffÓ¹ff B¨LZ³fZ ¸fbÀf»f¸ff³f, IYû¯ff¨feWXe þ¶fSXQÀ°fe ³ffWXe ²ffU´f˜ëfa¨¹ff OXf¦fOXbþe¸fbTZ dU¸ff³fÀfZUf dU»fÔ¶ff³fZ ¶fd»fʳf AfÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f d¨fÂf´fMX ¸fWXû°ÀfUf°f ·ffSX°fe¹f Qf»f³ff¨fZ CXQЧffMX³f AûU`ÀfeÔ¨ff SXf¸fQZU ¶ff¶ffÔUSX ´f»fMXUfSX ´fiUfVffÔ¨fZ WXf»f, VfZIYOXû CXçf¯fZ SXï ³fUe dQ»»fe (½fÈØfÀfaÀ±ff) : ³fUe dQ»»fe (UÈØfÀfaÀ±ff) : A¹fû²¹ff WXe SXf¸ff¨fe þ³¸f·fc¸fe AfWXZ WXZ d³fdUÊUfQ Àf°¹f AfWXZ. ´fi·fc SXf¸f WXZ RYöY dWXÔQcÔ ¨ fZ ¨ f ³ ffWXe ° fSX ¸fbdÀ»f¸ffÔ¨fZWXe UÔVfþ AfWXZ°f, AÀfZ SXf¸fQZU ¶ff¶ff ¹ffÔ³fe ¸WXMX»fÔ WXû°fZ. °¹ffUSX AûU`Àfe ¸WX¯ff»fZ IYe, AÀfZ ¸WX¯fc³f °fb¸WXe IYf¹f ÀfÔQZVf QZDY Bd¨L°ff. ·ffSX°ff¨fZ ÀfÔdU²ff³f ¸fûNZX AfWXZ IYe °fb¸f¨fe dU¨ffSXÀfSX¯fe?, ÀfÔdU²ff³f Af´f»¹ff ²f¸ff¨fÊÔ ´ff»f³f IYSX¯¹ff¨ff Ad²fIYfSX QZ°fû. °fb¸WXe EJfôf¨fe ¨fbIYe¨fe ´fid°f¸ff Àf¸ffþf°f ´fÀfSXU°f AfWXf°f. °fb¸WXe AÀfZ IYf IYSX°f AfWXf°f?, °fÀfZ¨f AûU`ÀfeÔ³ff ·ffSX°fSX} ´fbSXÀIYfSXf¶fï»f IZY»fZ»¹ff UfQ ¦ fiÀ° f dU ² ff ³ ff ¶ fï » fWXe dU¨ffSX¯¹ff°f Af»fZ. E¸fAf¹fE¸f¨fZ JfÀfQfSX AÀfQbïe³f AûU`Àfe ¹ffÔ³fe k · ffSX° fSX° ³ fl ´ fbSXÀIYfSXUøY ³ f ´fiV³fd¨f³WX CX´fdÀ±f°f IZY»ff. BμRYe¨fZ ÀfbU¯fÊ ¸fWXû°ÀfU Àf¸ffSXÔ·ff¨fZ ¸fWX°U, ·ffSX°ff°f d¨fÂf´fMX d³fd¸fÊ°fe Àfû´fe ¶f³fU¯¹ffÀffNXe ÀfSXIYfSX¨¹ff ²fûSX¯ff°¸fIY CX ´ ff ¹ f ¹ fûþ ³ ff, d ¨ fÂf ´ fMX ÀfbdU ² ff IYf ¹ ffÊ » f ¹ ff ¨ fe À± ff ´ f ³ ff, d ¨ fÂfeIYSX ¯ ffÀffNXe Afg ³ f » ffBÊ ³ f AþÊ IYSX¯¹ffIYSX°ff ¹ff UZ¶f´fûMXÊ»f¨ff Vfb·ffSXÔ·f Afd¯f ´ff¹fSXÀfe SXûJ¯¹ffÀffNXe dÀf³fZ¸fgMXû¦fifRYe IYf¹fôf°f IYSX¯¹ff°f Af»fZ»¹ff Àfb²ffSX¯ffÔ¶ff¶f°f ¸ffdWX°fe dQ»fe. BμRYe ¨ ¹ ff ÀfbU ¯ fÊ ¸ fWXû° ÀfUe Àf ¸ ffSXÔ · ff° f ÀfWX · ff ¦ fe WXû ¯ ¹ ff ¶ ff ¶ f° f BERYE¸fVfe ÀfÔ¶fÔd²f°f »fûIY ¦fÔ·feSX°fZ³fZ dU¨ffSX IYSX°fe»f, AÀfZ ³fû»f ¹ffÔ³fe ¹ffUZTe ÀffÔd¦f°f»fZ. BμRYe Àf¸ffSXÔ·ff°fe»f ÀfWX · ff ¦ ff ¸ fbTZ · ffSX° fe ¹ f dWX° f ² ffSXIY Afd¯f d¨fÂf´fMX CXôû¦ff»ff ·fdU¿¹ff°f ¶ fd » fÊ ³ f ¨ ¹ ff Af ¹ fûþIYfÔVfe ´ fSXÀ ´ fSX ÀfÔ¶fÔ²f ¸fþ¶fc°f IYSX¯¹ff°f ¸fQ°f d¸fTZ»f. Àfû»ff´fcSX EIY QSXûOXZJûSX NXfSX, °fSX t ´fû»feÀf þJ¸fe E¸fAf¹fE¸f¨fZ A²¹fÃf Afd¯f JfÀfQfSX AÀfQbïe³f AûU`Àfe ¹ffÔ³fe ¹fû¦f¦fbøY SXf¸fQZU ¶ff¶ffÔ³fe IZY»fZ»¹ff k´fi·fc SXf¸f¨fÔQi WXZ RYöY dWXÔQcÔ¨fZ¨f ³ffWXe °fSX ¸fbdÀ»f¸ffÔ¨fZWXe ´fcUÊþ AfWXZ°fl, ¹ff dU²ff³ffUSX AfÃfZ´f ³fûÔQU»ff AfWXZ. Af¸WXe IYû¯ff¨¹ffWXe ²f¸ffÊdUSXû²ff°f ³ffWXe. ´fSXÔ°fb QbÀfº¹ffaUSX ÀU°f:¨ff ²f¸fÊ »ffQ¯fZ ¨fbIYe¨fZ AfWXZ. AVfe dU²ff³fZ ÀfÔ§f ´fdSXUfSXfIYOXc³f UfSXÔUfSX IZY»fe þf°ff°f. ·ffSX°ff°f Af¸WXe ¸fbÀf»f¸ff³f ÀU°f:¨¹ff B¨LZ³fZ Óff»fû AfWXû°f. IYû¯feWXe Af¸f¨¹ff ´fcUÊþfÔ³ff BÀ»ff¸f ²f¸fÊ ÀUeIYfSX¯¹ffÀf ¶ff²¹f IZY»fZ»fZ ³f½W°fZ. ´fi·fc SXf¸f¨fÔQifÔ¨fZ ¸fÔdQSX WXZ A¹fû²¹fZ°f¨f WXû¯ffSX AfWXZ. A¹fû²¹fZ°f ³ffWXe °fSX IYf¹f ½WXgdMXIY³f dÀfMXe dIÔYUf ¸f¢IYf ¸fdQ³ff»ff WXû¯ffSX IYf? ¶ fd » fÊ ³ f AfÔ° fSXSXf ¿ MÑXe ¹ f d ¨ fÂf ´ fMX ¸fWXû°ÀfU sqrz ¸ f ² ¹ fZ ¹ fbSXûd ´ f ¹ f ³ f dRY»¸f ¸ffIZYÊMX¨fZ ÀfÔ¨ff»fIY ¸fgd±fþeÀf UcMXSX ³fû»f ¹ffÔ³fe ·ffSX°fe¹f Qf»f³ff¨fZ CXQЧffMX³f IZY»fZ. ¶fd»fʳf¸f²fe»f ·ffSX°fe¹f Qc°ffUfÀff¨fZ d¸fVf³f CX´f´fi¸fbJ ´fSXfd¸f°ff dÂf´ffNXe Afd¯f BERYE¸f¨¹ff °ffÔdÂfIY Afd¯f dUIiYe dU·ff¦ff¨fZ ´fi¸fbJ ´feMXSX OX¸fVf CX´fdÀ±f°f WXû°fZ. BμRYe sqrz ¨ ¹ ff ´ fûÀMXÀfÊ ¨ fZ CXQÐ § ffMX ³ fWXe ¸ff³¹fUSXfÔ¨¹ff WXÀ°fZ IYSX¯¹ff°f Af»fZ. d¨fÂf´fMX ¸fWXû°ÀfU ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹ff°fe»f Ad°fdSXöY ¸fWXfÀfÔ¨ff»fIY ¨f`°f³¹f ´fiÀffQ Afd ¯ f ¸ ffdWX° fe Afd ¯ f ´ fiÀffSX ¯ f ¸ fÔÂff » f ¹ ff ¨ ¹ ff d ¨ fÂf ´ fMX dU · ff ¦ ff ¨ fZ ÀfÔ¨ff»fIY þe. Àfe. AfSXû³f ¹ffÔ¨¹ffÀfWX · ffSX° fe ¹ f ´ fid° fd ³ f ² fe ¸ fÔOXTf ¨ ¹ ff ÀfQÀ¹ffÔ³fe BERYE¸f¨¹ff ´fid°fd³f²fe»ff Àfû»ff´fcSX : Àfû»ff´fbSXf°f Vfd³fUfSXe ¸f²¹fSXfÂfe³fÔ°fSX ´fû»feÀf Afd¯f QSXûOXZJûSXfÔ¸f²¹fZ ¨fIY¸fIY CXOXf»fe. ¹ff¸f²¹fZ EIY QSXûOXZJûSX NXfSX Óff»ff AfWXZ, ¸ffÂf °¹ff¨fÀfû¶f°f °fe³f ´fûd»fÀfWXe þJ¸fe Óff»fZ AfWXZ°f. Àfû»ff´fcSX-°fbTþf´fcSX ¸fWXf¸ff¦ffÊUSXe»f CXTZ ¦ffUfþUT WXf ´fiIYfSX §fOX»ff. QSX¸¹ff³f, þJ¸fe ´fûd»fÀffÔ³ff CX´f¨ffSXfÀffNXe ÷Y¦¯ff»f¹ff°f QfJ»f IYSX¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ. SXfÂfe AOXe¨f °fZ °fe³f Ufþ¯¹ff¨¹ff Àfb¸ffSXfÀf ¦fÀ°feUSX AÀf»fZ»¹ff ´fûd»fÀffÔ³ff CXTZ ¦ffUfþUT ´ff¨f °fZ ÀfWXf QSXûOXZJûSX dQÀf»fZ. ´fûd»fÀffÔ³fe °¹ffÔ³ff WXMXIY»fZ Afd¯f EIYf»ff ´fIYOXc³f ¦ffOXe°f ¶fÀfU°f AÀf°ff³ff °fû QSXûOXZJûSX ´fûd»fÀffÔ³ff ÀffWXZ¶f... ¨fbIY»fZ ¨fbIY»fZ, ¸WX¯f°f WXû°ff. °¹ff¨fUZTe °¹ff³fZ Afd¯f °¹ff¨¹ff B°fSX ÀfWXIYfº¹ffa³fe WXf°ff°fe»f °f»fUfSXe³fZ ´fû»feÀf d³fSXeÃfIY dUþ¹f ´ffMXe»f ¹ffÔ¨¹ff WXf°ffUSX Afd¯f ¸ffÔOXeUSX °f»fUfSXe³fZ WX»»ff IZY»ff. www.ffo.gov.in ¸fbÔ¶fBÊ (´fid°fd³f²fe) : dU¸ff³f IÔY´f³¹ffÔ³fe d°fIYeMX þfÀ°f UfPXU»¹ff¨fZ Àf¸fþ°fZ. OXf¦fOXbþeÀffNXe dU¸ff³f°fTfUSXe»f Qû³WXe ²ffU´f˜ëf sy RZY¶fibUfSXe´f¹fÔÊ°f ¸fÔ¦fTUfSX, ¦fb÷YUfSX Afd¯f Vfd³fUfSX ¹ff dQUVfe ÀfIYfTe rr °fZ Àff¹fÔIYfTe v ¹ff UZTZ°f ¶fÔQ NXZU¯¹ff¨ff d ³ f ¯ fÊ ¹ f § fZ ¯ ¹ ff° f Af » ff. ¹ ff ´ f` IYe ´ fi ¸ fbJ ²ffU´f˜eUøY³f °ffÀff»ff vq dU¸ff³fZ CXçf¯f IYSX° ff° f Afd ¯ f CX° fSX° ff° f. A ³ ¹ f ²ffU´f˜eUøY³f °ffÀff»ff tv dU¸ff³ffÔ¨fe ¹fZ-þf WXû°fZ. Qû³WXe ²ffU´f˜ëf ¦fb÷YUfSXe ÀfWXf °ffÀf ¶fÔQ SXfdWX»¹ff³fZ UQÊTe¨¹ff ¸ff¦ffÊUSXe»f stq dU¸ff³fÀfZUf SXï IYSX¯¹ff°f Af»¹ff. QSX Qb´fMXe´fZÃff AfÔ° fSXSXf ¿ MÑXe ¹ f dU ¸ ff ³ f° fTfUSXe » f ² ffU ´ f ˜ ëf QZJ · ff » f- Qb÷YÀ° feÀffNXe AfNXUOëf°fe»f °fe³f dQUÀf ÀfIYfTe rr °fZ ÀfÔ²¹ffIYfTe v UfþZ´f¹fÔÊ°f ¶fÔQ SXfWX¯ffSX AfWXZ°f. OXf¦fOXbþe¨fZ IYf¸f ¦fb÷YUfSX´ffÀfc³f ÀfbøY IYSX¯¹ff°f Af»fZ AÀfc³f °¹ff¨ff RYMXIYf ´fiUfVffÔ³ff ¶fÀf°f AfWXZ. ¦fb÷YUfSXe stq dU¸ff³ffÔ¨fZ CXçf¯f SXï IYSX¯¹ff°f Af»fZ WXû° fZ, °fSX tt MX¢IYZ dU¸ff³ffÔ³ff CXVfeSX Óff»ff. AVff ´fdSXdÀ±f°fe°f dU ¸ ff ³ ffÔ ¨ fe IY ¸ f° fSX° ff Afd ¯ f UQÊTe ¨ ¹ ff ¸ff¦ffÊUSXe»f ´fiUfVffÔ¨fe ¦fQeÊ »fÃff°f §fZDY³f IY»¹ff¯f-¸fbSX¶ffOX-³f¦fSX dÀf¸fZÔMX d¸f¢ÀfSX MÑIY¨¹ff ²fOXIZY°f rz U¿feʹf Qb¨ffIYeÀUfSXf¨ff þf¦fe¨f ¸fÈ°¹fc SXZ»UZ¨fZ d·fþ°f §fûÔ¦fOZX d · fUÔOXe ( ½ ff° ffÊWXSX) : ¸ fbÔ ¶ fBÊ ³ ffdVfIY ¸ fWXf ¸ ff ¦ ffÊUSXe » f · fSX ² ffU UZ ¦ ff° fe » f dÀf ¸ fZÔMX d ¸ f¢ ÀfSX MÑIY ¨ fe þûSXQfSX ²fOXIY »ff¦fc³f rz U¿feʹf Qb¨ffIYeÀUfSX þf¦fe¨f NXfSX Óff»¹ff¨fe §fMX³ff AûUTe ¦ffUf³fþeIY AÀf»fZ»¹ff ÷Yd¢¸f¯fe PXf¶¹ffÀf¸fûSX §fOX»fe AfWXZ. ´fi¯f¹f DYRÊY ¶ff¶ff dIYVfûSX ²feUSX (SXf. AûUTe, d·fUÔOXe ) AÀfZ dÀf¸fZÔMX d¸f¢ÀfSX MÑIY¨¹ff ²fOXIZY°f NXfSX Óff»fZ»¹ff Qb ¨ ffIYeÀUfSXf ¨ fZ ³ ffÔU AfWXZ. ¹ ff A´f§ff°f ´fiIYSX¯fe MÑIY¨ff»fIY Àfe°ffSXf¸f IY³f`¹ff»ff»ff ´fMXZ»f ( tz SXf. þü³f´fcSX, CXØfS X ´ fiQZVf) ¹ ff » ff ³ ffSX ´ fû » fe ´fûd»fÀffÔ³fe AMXIY IZY»fe AfWXZ. d¸fTf»fZ»¹ff ¸ffdWX°fe³fbÀffSX ¸fÈ°fIY ´fi¯f¹f WXf ¸fcT¨ff ¶feOX dþ»‘f°fe»f IYfTZ¦ffU §ffMX ¹fZ±fe»f SXdWXUfÀfe AÀfc³f IYf¸ffd³fd¸fØf ²feUSX IbYMXbÔ¶f d·fUÔOXe °ff»fb¢¹ff°fe»f AûUTe ¦ffUf°f À±ffBÊIY Óff » fZ. SXdUUfSXe Qb ´ ffSXe ÀffOXZ ¶ ffSXf Ufþ»¹ff¨¹ff Àfb¸ffSXf»ff ¸fÈ°fIY ´fi¯f¹f WXf Qb ¨ ffIYeUøY ³ f ¸ fbÔ ¶ fBÊ ³ ffdVfIY ¸fWXf¸ff¦ffÊUSXe»f AûUTe ¦ffUf³fþeIY AÀf»fZ»¹ff ÷Yd¢¸f¯fe PXf¶¹ff Àf¸fûøY³f þf°f AÀf°ff³ff ¸fÔ¶fBʨ¹ff dQVfZ³fZ dÀf¸fZÔMX d¸f¢ÀfSX MÑIY ·fSX²ffU UZ¦ff°f AÀf»¹ff³fZ ° ¹ ff ¨ fe ´ ffNXe ¸ ff ¦ fc ³ f þûSXf° f ² fOXIY ¶fÀf»fe. ¹ff ²fOXIZY°f ´fi¯f¹f WXf þf¦fe¨f ´fOX»¹ff³fZ °¹ffÔ¨¹ff OXû¢¹ffUøY³f MÑIY¨fZ MXf¹fSX ¦fZ»¹ff³fZ °¹ffÔ¨ff °fOXRYOXc³f þf¦fe¨f ¸fÈ°¹fc Óff»ff AfWXZ. ¹ff A´f§ff°ff¨fe J¶fSX ³ ffSX ´ fû » fe ´ fû » feÀf NXf ¯ ¹ ffÀf d ¸ fT° ff ¨ f ´ fû » feÀf ´ f± fIYfÀfWX §fMX³ffÀ±fTe ²ffU §fZUc³f §fMX³ffÀ±fTf¨ff ´fÔ¨f³ff¸ff IZY»ff. °feÀf U¿fË CX»fMXc³fWXe A±fÊÀfÔIY»´ff°f À±ff³f ³ffWXe IY»¹ff¯f (´fid°fd³f²fe) : ³f¦fSX WXf SXZ»UZ¸ff¦fÊ Óff»ff ´ffdWXþZ ¹ffÀffNXe A³fZIY JfÀfQfSX U SXfþIYe¹f ³fZ°¹ffÔ³ff ÀffIYOXZ §ff°f»fZ. U °¹ffÔ³feWXe ´fi¹f} IZY»fZ. NXf¯fZ »fûIYÀf·ff ¸f°fQfSXÀfÔ§ff°fe»f JfÀfQfSX SXf ¸ f IYf ´ fÀfZ, VffÔ° ffSXf ¸ f § fû » f ´ f, ´ fiIYfVf ´ fSXfÔþ ´ fZ, Af ³ fÔQ ´fSXfÔþ´fZ °fZ dUô¸ff³f d·fUÔOXe »fûIYÀf·ff ¸f°fQfSXÀfÔ§ff¨fZ JfÀfQfSX IY´fe»f ´ffMXe»f ¹ffÔ³feWXe ¹ff ¸ff¦ffÊUSX SXZ »UZ ²ffUZ»f AÀfZ AfV½ffÀf³f QZDY³f ´fi¹f}Vfe»f SXfdWX»fZ. A ³ fZIY UZTf ¹ ff SXZ » UZ ¸ ff ¦ ffÊ ¨ fZ ÀfUZÊÃf ¯ fWXe Óff » fZ. ´ fSXÔ° fb ´ fi° ¹ fZIY A±fÊÀfÔIY»´ff°f ¹ff SXZ »UZ ¸ff¦ff»ffÊ À±ff³f d¸fTf»fZ ³ffWXe. WXþfSXû IbYMXbÔ ¶ fZ ¹ ff ´ fbUeÊ ¨ f À±f»ffÔ°fdSX°f Óff»fe AÀfc³f Aþc³fWXe ³ ffBÊ » ffþfÀ° fU WXû ¯ ffSX AfWXZ° f. dUIYfÀff´ffÀfc³f IYûÀfûQbSX ¹ff ·fc·ff¦ff»ff U »fûIYfÔ³ff SXWXfUZ »ff¦f¯ffSX AfWXZ. ¹ff SXZ»UZ ¸ff¦ffÀffÊNXe A³fZIY ÀfÔ§fMX³ff Àf²¹ff ÀfSXIYfSX QSX¶ffSXe ·ffÔOX°f AfWXZ°f. ´fSXÔ°fb °¹ffÔ¨¹ffWXe ´fi¹f}fÔ³ff IZY½WXf ¹fVf ¹fZBÊ»f WXZ IYfT¨f NXSXdU¯ffSX AfWXZ. IY»¹ff¯f ¸fbSX¶ffOX ¸ffTVfZþ ³f¦fSX SXZ»UZ ½WXfUe WXe ¸fbSX¶ffOXÀfWX þb³³fSX AfTZRYfMXf ³f¦fSXUfdÀf¹ffÔ¨fe ¸ff¦f¯fe °fe³f QVfIYfÔWXc³fWXe Ad²fIY IYfT AfWXZ. AÀfZ AÀf»fZ ° fSXe SXfþIYfSX ¯ ¹ ffÔ ³ fe RYöY AfV½ffÀf³fZ QZDY³f ¹fZ±fe»f þ³f°fZ¨fe ±f˜f¨f IZY»¹ff¨fe ·ffU³ff ÀfÔÀfQZ¨¹ff ¨ff»fc A±fÊÀfÔIY»´ff¨¹ff d³fd¸fØff³fZ ´fbPXZ Af » fe AfWXZ. ÀfÔÀfQZ ¨ ¹ ff ¨ ff » fc A±fÊÀfÔIY»´ff°fWXe IY»¹ff¯f ³f¦fSX SXZ »UZ ¸ff¦ffÊ»ff À±ff³f dQ»fZ»fZ ³ffWXe. IY»¹ff¯f ¸fbSX¶ffOX ¸ffTVfZþ ³f¦fSX WXf ¸fWXf¸ff¦fÊ Àf²¹ff AdÀ°f°Uf°f AfWXZ. ¹ff¨f ¸fWXf¸ff¦ffÊUøY³f SXûþ ³f¦fSX, ´fb¯fZ, AIYû»ff ´fdSXÀfSXfÔ°fc³f WXþfSXû »fûIY IYf ¸ f ² fÔôfÀffNXe IY » ¹ ff ¯ f, ¸ fbÔ ¶ fBÊ, ³fUe¸fbÔ¶fBÊ ´fdSXÀfSXf°f AÀf»¹ff³fZ °¹ffÔ³ff ³ffBÊ»ffþfÀ°fU IY»¹ff¯f ¸fbÔ¶fBÊ ´fdSXÀfSXf°f ·ffOXйff³fZ dIÔYUf dUIY°f §fZDY³f SXWXfUZ » ff ¦ f° fZ. dUôf± ¹ ffÊÔ ¨ feWXe AVfe ¨ f IYfWXeVfe ´ fdSXdÀ± f° fe AfWXZ. SXZ » UZ ³fÀf»¹ff³fZ þ»fQ dU³ffÀff¹ffÀf IY¸fe Jd¨fÊIY ´fiUfÀf WXûDY VfIY°f ³ffWXe. ´f¹ff¹ffʳfZ Jd¨fÊIY ´fiUfÀf U UfWX°fcIY IYSXfUe »ff¦f°fZ. ¹ff¸fbTZ VfZ°fe¸ff»ff»ff þSXe ·ffU þfÀ°f d¸fTf»ff °fSXe UfWX°fcIY J ¨ fÊ þfÀ° f ´ fOX° f AÀf » ¹ ff ³ fZ VfZ°fIYº¹ffa¨¹ff WXf°fe IYfWXe¨f ´fOX°f ³ffWXe. ´ ffUÀff ¼ ¹ ff° f ° fSX ¸ ffTVfZþ §ffMXf°fe»f QSXOXe ´fOX¯¹ff¨fZ ´ fi ¸ ff ¯ f ³fZWX¸fe AÀf»¹ff³fZ A³fZIY UZTf §ffMX ¶fÔQ AÀf°fû. ° ¹ ff ¸ fbTZ WXþfSXû » fûIYfÔ ³ ff ¹ff¸ff¦fZÊ ´fiUfÀf U UfWX°fcIY IYSX°ff ¹fZ°f ³ffWXe. ´f¹ff¹ffʳfZ IYûMXйfU²feÔ ÷Y´f¹ffÔ¨fZ ³fbIYÀff³f WXû° fZ. ³f¦fSX, AfTZRYfMXf, þb³³fSX, AIYû»fZ ¹fZ±fe»f »fûIYfÔ³ff ´fb¯fZ dIÔYUf ³ffdVfIY ¸f³f¸ffOX ¸ff¦fZÊ ¸fbÔ¶fBÊIYOXZ ¹ffUZ »ff¦f°fZ. ¹ff¸fbTZ UZT U ´f`Àff Qû³WXe J¨fÊ WXû°ff°f. ¹ffIYdSX°ff ¹ff ´fdSXÀfSXf°fe»f »fûIYfÔ³fe IY»¹ff¯f ¸fbSX¶ffOX ¸ffTVfZþ CXØfSX ¸fbÔ¶fBʨfZ JfÀfQfSX ¦fû´ff»f VfZ˜e ¹ffÔ¨¹ff Vfb·f WXÀ°fZ ¸ff»ffOX SXZ»UZ ÀMXZVf³fUSX t EÀIZY»fZMXSX Afd¯f ERYAû¶fe¨fZ CXQЧffMX³f Óff»fZ. ¹ffUZTe CXØfSX ¸fbÔ¶fBÊ dþ»WXf²¹fÃf dU³fûQ VfZ»ffSX, Af¸fQfSX A°fb»f ·ff°fJTIYSX dQÀf°f AfWXZ°f. ´ffd»fIYf IY¸fʨffSXe Àfû¸fUfSXe Àff¸fcdWXIY SXþZUSX dWXMX»fSX¨¹ff v ´fZÔdMX¦ÀfÀfWX B°fSX UÀ°fca¨ff d»f»ffU ³¹fcSXZ¸f¶f¦fÊ (½fÈØfÀfaÀ±ff) : þ¸fʳfe¨ff WXbIY¸fVfWXf SXfdWX»fZ»¹ff AgOXfg»RY dWXMX»fSX¨¹ff ´ff¨f ´fZÔdMX¦Àf Afd¯f B°fSX UÀ°fbÔ¨¹ff d »f»ffUfU÷Y³f ³¹fcSXZ¸f¶f¦fʨ¹ff ³ff¦fdSXIYfÔIYOXc³f °feUi ÀfÔ°ff´f ½¹föY IYSX¯¹ff°f ¹fZ°f AfWXZ. ¹fZ±fe»f À±ffd³fIYfÔ¨fZ ¸WX¯f¯fZ AfWXZ, IYe ³ffÓfe IYfTf°fe»f UÀ°fbÔ¨fe ´fifÀfÔd¦fIY°ff AfþWXe AfWXZ. °¹ff¸fbTZ WXf d»f»ffU SXï IYSX¯¹ff°f ¹ffUf. ³¹fcSXZ¸f¶f¦fʨfZ ¸fWXf´füSX CX»fdSX¨f ¸f`»fe ¹ffÔ³fe ¹ff d»f»ffU ´fidIiY¹fZ¨fe d³fÔQf IZY»fe AÀfc³f, WXZ ¨fbIYe¨fZ ´ffDY»f AÀf»¹ff¨fZ ¸WXMX»fZ AfWXZ. °fSX IYfWXe »fûÔIYf¨fZ ¸WX¯f³fZ AfWXZ IYe ¹ff UÀ°fbÔ¨ff dVfÃf¯f ÃfZÂff°f CX´f¹fû¦f WXûDY VfIY°fû. Àf²¹ff þ¸fʳfe°f ³ffÓfe SXfþUMXe°fe»f UÀ°fbÔ¨¹ff ´fiQVfʳffUSX ¶fÔQe AfWXZ. UÀfBÊ (Uf°ffÊWXSX) : ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³ff¸f²¹fZ ÀfWX·ff¦fe WXûDY³f Af´f»fZ ³ffU»füdIYIY d¸fSXU¯ffSmX UÀfBÊ-dUSXfSX VfWXSX ¸fWXf³f¦fSX´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f ¸ffÂf ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSXfÔUSX A³¹ff¹f IYSXe°f AfWXZ. ´fi·ff¦f Àfd¸f°fe Af¹f IYf¹ffÊ»f¹ff°fc³f ÀfZUfd³fUÈØfe Óff»fZ»fZ ¹fVfûQf IYfIYOX, QØfc JfÔOXZIYSX, A¨fʳff WXbQTeIYSX, Ud³f°ff Uf¹fOXf ¹ffÀffSX£¹ff ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSXfÔ³fe A³fZIY U¿fZÊ ´ffd»fIZY¨fe ÀfZUf ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSX ¸WX¯fc³f IYøY³fWXe AVff IY¸fʨffº¹ffÔ³ff ´fZ³Vf³f, UfSXÀfWX¢IY °fÀfZ¨f B°fSX QZ¯fe ¹ffÔ¨¹ff´ffÀfc³f UÔd¨f°f NXZU»fZ ¦fZ»fZ AfWXZ. ¹ff ÀfUf˨ff þf¶f dU¨ffSX¯¹ffIYdSX°ff ´ffd»fIY IY¸fʨffº¹ffÔ³fe ¸¹fbd³Àf´f»f ¸fþQcSX ¹fbd³f¹f³f¨¹ff ¸ff²¹f¸ff°fc³f Àfû¸fUfSXe Àff¸fcdWXIY SXþZUSX þfDY³f AfÔQû»f³ff¨¹ff ¸ff²¹f¸ff°fc³f ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³ff¨ff d³f¿fZ²f IYSX¯¹ff¨fZ NXSXdU»fZ AfWXZ. °¹ff¶ff¶f°f¨fZ »fZJe d³fUZQ³f ¸¹fbd³Àf´f»f ¸fþQcSX ¹fbd³f¹f³f³fZ ´ffd»fIYf Af¹fb¢°ffa³ff ÀffQSX IZY»fZ AfWXZ.

© PressReader. All rights reserved.