Prahaar : 2019-02-11

12 : 12 : 12

12

rs IiYeOXf Àfû¸f½ffS, rr RZY¶fib½ffSXe sqrz ³¹fcÓfe»faOX¨fe kdRY˜X¸fRYfMXl ´fSXf·fU ´ffNX ÀffZOZX³ff! Me-MÐUZ³MXe ¸ffd»fIZY°f ³¹fcÓfe»faOX¨fe t-q AVfe ¶ffþe ·ffSX°ffdU÷YðX¨fe d°fÀfSXe MXe-MXÐUZ³MXe dþaIcY³f ¸ffd»fIZY°f ¶ffþe WgXd¸f»MX³f (UÈØfÀfaÀ±ff): ·ffSX°ff¨¹ff ¸ffd»fIYf dUþ¹ffa³ff k¶fiZIYl A³ffZ£ff ¹ffZ¦ff¹ffZ¦f ´fdWX»ff¨f ¸ffd»fIYf ´fSXf·fU d°fÀfº¹ff Afd¯f Aad°f¸f »fPX°feÀfWX MXe-MXÐUZ³MXe dIiYIZYMX ¸ffd»fIYf s-r AVfe dþaIcY³f ³¹fcÓfe»faO³fZ · ffSX° ffdU÷YðX ¨ ¹ ff U ³ fOZX ¸ ffd » fIYf ´ fSXf · fUf ¨ fe ´ fSX° fRZYOX IZY » fe. d ³ f ¯ ffÊ ¹ fIY d° fÀf º ¹ ff Àff¸f³¹ff°f ·ffSX°ff»ff dUþ¹ffÀffNXe ¨ffSX ²ffUf IY¸fe ´fOX»¹ff. RY » faQfþfa ¨ fZ U ¨ fÊÀU SXfdWX » fZ » ¹ ff SXdUUfSX¨¹ff »fPX°fe¸f²¹fZ °f¶¶f»f usq ²ffUf d³f§ff»¹ff. ¹fþ¸ff³ffa¨fZ srt ²ffUfa¨fZ Af½WXf³f ´ffWbX¯¹ffa³ff ´fZ»fU»fZ ³ffWXe. ·ffSX°ff¨¹ff RY»faQfþfa³fe ¨ffa¦f»fe ¨fbSXÀf dQ»fe °fSXe d³f²ffÊdSX°f sq ¿fMXIYfa°f °¹ffa¨fe ¸fþ»f w ¶ffQ sqy ²ffUfa´f¹fË°f ¦fZ»fe. IYfd°fÊIY Afd¯f IÈY¯ff»f ´faOëf ¹ffa³fe Àff°f½¹ff dUIZYMXÀffNXe u.u ¿fMXIYfa°f wt ²ffUf þfZOX»¹ff. ¸ffÂf VfZUMX¨¹ff ¿fMXIYf°f dþaIY¯¹ffÀffNXe AfUV¹fIY rw ²ffUf IYfPX¯¹ff°f °fZ A´f¹fVfe NXSX»fZ. A³fb·fUe UZ¦fUf³f ¦ffZ»faQfþ MXe¸f ÀffCXQe ¹ff³fZ ´fdWX»¹ff ¨ffSX ¨fZÔOcaXUSX IYfd°fÊIY»ff £fZTXU»fZ. °¹ff»ff IZYUTX °fe³f ²ffUf þ¸fU°ff Af»¹ff. VfZUMX¨¹ff QfZ³f ¨fZÔOcaXUSX rs ²ffUf WX½¹ff AÀf°ff³ff ´ff¨f½¹ff ¨fZaOcXUSX UfBÊOX¸fbTZX EIY ²ffUf d³f§ff»fe Afd¯f Àff¸f³¹ff¨ff d³fIYf»f À´fáX Óff»ff. VfZUMX¨¹ff ¨fZÔOcUSX rr ²ffUf WX½¹ff AÀf°ff³ff IYfd°fÊIY³fZ IY½WXSX»ff ¿fMXIYfSX NXfZIY»ff °fSXe dUþ¹ffÀffNXe ´ff¨f ²ffUf IY¸fe ´fOX»¹ff. IYfd°fÊIY³fZ rw ¨fZÔOcaX°f u ¿fMXIYfSXfaÀfWX ³ff¶ffQ tt ²ffUfa¨fe £fZTXe IZY»fe. °¹ff»ff IÈY¯ff»f ´faOëf¨fe (rt ¨fZÔOcaX°f ³ ff ¶ ffQ rw ² ffUf) ¨ ffa ¦ f » fe Àff± f »ff·f»fe. ´faOëf³fZ QfZ³f ¨ff`IYfSX Afd¯f d°f°fIZY¨f ¿fMXIYfSX »f¦ffU»fZ. · ffSX° ff ¨ fe Àfb÷YUf° f d ³ fSXfVffþ ³ fIY Óff » fe. dVf£fSX ²fU³f (v) »fUIYSX ¸ff§ffSXe ´fSX°f»ff °fSXe IY¯fʲffSX SXfZdWX°f Vf¸ffʳfZ (ts ¨fZÔOcaX°f ty ²ffUf) Afd¯f dUþ¹f VfaIYSX³fZ (sy ¨fZÔOcaX°f ut ²ffUf) ¹ffa³fe QbÀfº¹ff dUIZYMXÀffNXe x.u ¨fZÔOcaX¸f²¹fZ xv ²ffUf þfZOX°ff³ff OXfU ÀffUSX»ff. ¹ff þfZOXe ³ fZ ¿ fMXIYf ¸ ff ¦ fZ rq ² ffUf RYMXIYfU » ¹ ff. VfaIYSX ¨ ¹ ff ÓfMX ´ fMX £ fZTXe ¸ f ² ¹ fZ v ¨ ff` IYfSX Afd ¯ f s ¿fMXIYfSXfa¨ff Àf¸ffUZVf AfWZX. VfaIYS³fa°fSX dSX¿f·f ´fa°f (rs ¨fZÔOcaX°f sy ²ffUf) Afd¯f WfdQÊIY ´fOëf³fZ (rr ¨fZÔOcaX°f sr ²ffUf) dUþ¹ffÀffNXe ´fi¹f°³f IZY»fZ. ´fa°f ¹ff³fZ r ¨ ff` IYfSX Afd ¯ f t ¿ fMXIYfSX » f ¦ ffU » fZ. WXfdQÊIY³fZ r ¨ff`IYfSX Afd¯f s ¿fMXIYfSX ¸ffSX»fZ. A³fb·fUe ¸fWZÔXýidÀfa¦f ²ffZ³fe (u ¨fZÔOcaX°f s ²ffUf) » fUIYSX ¸ ff § ffSXe ´ fSX° f » ff. ³ ¹ fcÓfe » faOX° fRZÊY dRYSXIYe´fMcX d¸f¨fZ»f ÀfhMX³fSXÀfWX (ts-s) OgXdSX»f d¸f¨fZ»f (sx-s) ¹ffa³fe ´fi·ffUe ¸ffSXf IZY»ff. UZ ¦ fUf ³ f ¦ ffZ » faQfþ MXe ¸ f ÀffCXQe ( ux- q) ¸fWXf¦fOXf NXSX»ff °fSXe VfZUMX¨¹ff ¿fMXIYf°f A¨fcIY ¸ ffSXf IYSX° ff ³ ff ° ¹ ff ³ fZ · ffSX° ff » ff ¸ ffd » fIYf dUþ¹ff´ffÀfc³f SXfZ£f»fZ. ° f° ´ fcUeÊ, ´ fi± f ¸ f RY » faQfþe IYSX° ff ³ ff ³¹fcÓfe»faOX³fZ d³f²ffÊdSX°f sq ¿fMXIYfa°f u ¶ffQ srs ²ffUf IZY»¹ff. °¹ff°f Àf»ff¸feUeSX IYfgd»f³f ¸fb³fifZ¨fZ (uq ¨fZÔOcaX°f xs ²ffUf) ÀfUfÊd²fIY ·ffSX°ff¨¹ff ´fb÷Y¿f Afd¯f ¸fdWX»ff Àfa§ffa³ff dþaIY¯¹ffÀffNXe VfZUMX¨¹ff ¿ fMXIYf° f ( w ¨ fZÔOcX) ´ fi° ¹ fZIYe rw ²ffUfa¨fe AfUV¹fIY°ff WXfZ°fe. ¸ffÂf ¸fdWX»ff Àfa§ff»ff rt Afd¯f ´fb÷Y¿f Àfa§ff»ff rr ²ffUf IYfPX°ff Af»¹ff. ¹faQf¨ff AfgÀMÑZXd»f¹ff Afd¯f ³¹fcÓfe»faOX Qf`SXf ·ffSX°ffÀffNXe AdUÀ¸fSX¯fe¹f NXSX»ff. ¸ffÂf ³¹fcÓfe»faOXdU÷YðX¨fe MXeMXÐUZ³MXe ¸ffd»fIYf ¦f¸ffU»¹ff³fZ ¸ffd»fIYf dUþ¹ff»ff k¶fiZIYl »ff¦f»ff. AfgÀMÑZXd»f¹ff Afd¯f ·ffSX°f ¹ffa¨¹ff°fe»f MXe-MXÐUZ³MXe ¸ffd»fIYf r-r AVfe ¶fSXfZ¶fSXe°f ÀfbMX»fe. °¹ff³fa°fSX ¹fþ¸ff³ffa³ff IYÀffZMXe Afd¯f U³fOZX ¸ffd»fIZY°f ¸ffZNëf RYSXIYf³fZ WXSXU»fZ. ·ffSX°ff¨fe IYfa¦fføaY¨¹ff Qf`º¹ff°fe»f We EZd°fWXfdÀfIY IYf¸fd¦fSXe NXSX»fe. Àff°f°¹f SXf£f°ff³ff ·ffSX°ff³fZ ³¹fcÓfe»faOXdU÷YðX¨¹ff ¸ffd»fIZYUSXWXe U¨fÊÀU SXf£f»fZ. ¸ffÂf MXe-MXÐUZ³MXe ¸ffd»fIZY°f ¹fþ¸ff³ffa³fe ´fb³fSXf¦f¸f³f IYSX°ff³ff kA¶ficl SXf£f»fe. ·ffSX°ff¨ff °fe³f Àff¸f³¹ffa¨¹ff MXeMXÐUZ³MXe ¸ffd»fIZY°fe»f WXf ´fdWX»ff¨f ´fSXf·fU AfWXZ. ¹ff´fcUeʨ¹ff rq Àff¸f³¹ffa¸f²¹fZ °f¶¶f»f z UZTXf ¸ffd»fIYf dþaIY°ff³ff EIY ¶fSXfZ¶fSXe¸f²¹fZ (Ad³f¯feÊ°f) SXf£f»fe AfWZX. WgXd¸f»MX³f (UÈØfÀfaÀ±ff) : dUþ¹ffÀffNXe rw ²ffUf IYfPX¯fZ Vf¢¹f Óff»fZ ³ffWXe. ·ffSX°ff¨¹ff RY»faQfþfa³ff rt ²ffUf¨f þ¸fU°ff Af»¹ff. ¹fþ¸ff³ffa³fe °f¶¶f»f Àff°f RY»faQfþ Uf´fSX»fZ. °¹ff°f AáX´f`»fc ÀffZRYe dOX½WXfB³f (sr-s) ÀfUfÊ°f ¹fVfÀUe NXSX»fe. ° f° ´ fcUeÊ, Àf » ff ¸ feUeSX dOX ½ WXfB ³ f dWX¨¹ff vs ¨fZÔOcaX°fe»f xs ²ffUfa¨¹ff ÓfMX´fMX £fZTXe¸fbTZX ³¹fcÓfe»faOX»ff sq ¿fMXIYfa°f x ¶ffQ rwr ²ffUf IYSX°ff Af»¹ff. d°f»ff A³fb·fUe ÀfbÓfe ¶fZMXÐÀf (su) °fÀfZ¨f IY¯fʲffSX Ag¸fe ÀfgMX±fÊUZM (tr) ¹ffa¨fe ¨ffa¦f»fe Àff±f »ff·f»fe. dOX½WXfB³f¨¹ff k¸fg¨fdUd³fa¦fl £fZTXe¸f²¹fZ y ¨ff`IYfSX Afd¯f s ¿fMXIYfSXfa¨ff Àf¸ffUZVf AfWZX. ·ffSX°ff°fRZÊY AfgRYdÀ´f³fSX Qe´°fe Vf¸ffÊ (sy-s) ÀfUfÊ°f ¹fVfÀUe NXSX»fe. ¸ff³fÀfe þfZVfeÀfWX SXf²ff ¹ffQU Afd¯f ´fc³f¸f ¹ffQU °fÀfZ¨f A÷aY²f°fe SZXçÆXe ¹ffa³fe ´fi°¹fZIYe EIY ¶fTXe dMX´f»ff. U ³ fOZX ¸ ffd » fIYf ´ fSXf · fUf° fc ³ f ¶ ffZ ² f § fZ° f £ fZTX CaX ¨ ffU° ff ³ ff ³ ¹ fcÓfe » faOX ³ fZ ° fe ³ f Àff ¸ f ³ ¹ ffa ¨ ¹ ff ¸ffd»fIZY°f t-q AÀfZ d³f·fZÊTX ¹fVf d¸fTXU»fZ. AáX´f`»fc ÀffZRYe dOX½WXfB³f dWX»ff Àff¸f³ffUeSX ¸WX¯fc³f ¦ff`SXU¯¹ff°f Af»fZ. ´fSXf·fU ·ffSX°ff¨¹ff ¸fdWX»ff Àfa§ff¨fe ´ffNX ÀffZOX¯¹ffÀf °f¹ffSX ³ffWXe. d°fÀfº¹ff Afd¯f Aad°f¸f MXe-MXÐUZ³MXe dIiYIZYMX »fPX°fe¸f²¹fZ SXdUUfSXe ³¹fcÓfe»faOX³fZ QfZ³f ²ffUfa³fe dUþ¹f d¸fTXU»ff. °fÀfZ¨f t-q AVff RYSXIYf³fZ ¸ffd»fIZYUSX ³ffU IYfZSX»fZ. U³fOZX (EIYdQUÀfe¹f) ¸ ffd » fIZY° fe » f ´ fSXf · fUf ¨ ff ¶ fQ » ff ¹fþ¸ff³ffa³fe MXe-MXÐUZ³MXe ¸ffd»fIZY°f §fZ°f»ff. ³ ¹ fcÓfe » faOX ¨ fZ rws ² ffUfa ¨ fZ Af ½ WXf ³ f ·ffSX°ff»ff ´fZ»fU»fZ ³ffWXe. ´ffWbX¯¹ffa³fe ¨fbSXÀf dQ»fe °fSXe sq ¿fMXIYfa°f u ¶ffQ rvz ²ffUfa¨fe¨f ¸fþ»f ¸ffSX°ff Af»fe. Àf»ff¸feUeSX À¸fÈ°fe ¸f³²ff³ff³fZ yw ²ffUfa¨fe ¨f¸fIYQfSX £fZTXe °fSXe ·ffSX°ff»ff dUþ¹f d¸fTXUc³f QZ¯¹ff°f d°f»ff A´f¹fVf Af»fZ. ¸f³²ff³ff³fZ ws ¨fZÔOcaX°f rs ¨ff`IYfSX Afd¯f EIYf ¿fMXIYfSXfÀfWX yw ²ffUf RYMXIYfU » ¹ ff. ¸ f ³ ² ff ³ ff ¶ ffQ Óff»¹ff³fa°fSX U³fOZX IY¯fʲffSX d¸f°ff»fe SXfþ (sq ¨fZÔOcaX°f ³ff¶ffQ su ²ffUf) Afd¯f Qe´°fe Vf¸ffʳfZ (rw ¨fZÔOcaX°f ³ ff ¶ ffQ sr ² ffUf) ´ ff ¨ f ½ ¹ ff dUIZYMXÀffNXe tw ²ffUfa¨fe ³ff¶ffQ ·ff¦feQfSXe SX¨f»fe °fSXe VfZUMX¨¹ff ²ffZ³fe¨fZ Àff¸f³¹ffa¨fZ kdÂfVf°fIYl ·ffSX°ff¨ff ¸ffþe IY¯fʲffSX Afd¯f ¹fáXeSXÃfIY ¸fWZÔXýidÀfa¦f ²ffZ³fe ¹ff³fZ MXe-MXÐUZ³MXe dIiYIZYMX¸f²¹fZ ³fUf dUIiY¸f Af´f»¹ff ³ffUZ IZY»ff. SXdUUfSXe £ fZTX » fe ¦ fZ » fZ » fe ³¹fcÓfe»faOXdU÷YðX¨fe d°fÀfSXe Afd ¯ f Aad° f ¸ f MXeMXÐUZ³MXe »fPX°fWXe °¹ff¨fe tqqUe »fPX°f NXSX»fe. MXe-MXÐUZ³MXe Àff¸f³¹ffa¨fZ kdÂfVf° fIYl ´ fc ¯ fÊ IYSX¯ffSXf °ffZ ·ffSX°ff¨ff ´fdWX»ff dIiYIZYMX´fMcX NXSX»ff. ° fe ³ fVfZ Afd ¯ f ° fe ³ fVfZWcX ³ f Ad ² fIY MXe- MXÐUZ ³ MXe Àff ¸ f ³ fZ £ fZTX ¯ ff º ¹ ff þ ¦ f · fSXf° fe » f dIiYIZYMX ´ fMcaX ¸ f ² ¹ fZ ² ffZ ³ fe WXf Àfa¹fb¢°fSXe°¹ff rs½¹ff À±ff³fe AfWZX. °¹ff³fZ tqq Àff¸f³fZ £fZTX°ff³ff ty.vx¨¹ff ÀfSXfÀfSXe³fZ wrtu ²ffUf IZY»¹ff AfWZX°f. °¹ff°f su A²fÊVf°fIYfa¨ff Àf¸ffUZVf AfWZX. ÀfUfÊd²fIY MXe-MXÐUZ³MXe Àff¸f³fZ £fZTX¯¹ff°f UZÀMX BadOXþ¨ff AáX´f`»fc IYeSXfg³f ´ffZ»ffOÊX Af§ffOXeUSX AfWZX°f. °¹ff¨¹ff ³ffUfUSX °f¶¶f»f uuw MXe-MXÐUZ³MXe Àff¸f³fZ AfWZX°f. ²ffURY»fIY MXe¸f ÀfeRYMÊX ¹fáXe¨fe°f ²ffZ³fe ÓfZ. IbY»fQe´f ut, IYfd»f³f ¸fb³fifZ ÓfZ. WXfdQÊIY ¦ffZ. IbY»fQe´f xs, IZY³f dU»¹f¸fÀf³f ÓfZ. IbY»fQe´f ¦ffZ. AWX¸fQ sx, IYfgd»f³f OXe ¦fih²ffZ¸fZ ÓfZ. ²ffZ³fe ¦ffZ. ·fbU³fZVUSX tq, OgXdSX»f d¸f¨fZ»f ³ff¶ffQ rz, SXfgÀf MZX»fSX ³ff¶ffQ ru, x (»fZ¦f¶ffBþ u, UfBOX t), sq ¿fMXIYfa°f u ¶ffQ srs. rr), sq ¿fMXIYfa°f w ¶ffQ sqy. r-w (²fU³f), s-yr (VfaIYSX), t-rsr (´fa°f), u-rur (SXfZdWX°f), v-ruv (WXfdQÊIY), w-ruv (²ffZ³fe). ³¹fcÓfe»faOX : EIcY¯f : ¶ffQIiY¸f : d¸f¨fZ»f ÀfhMX³fSX t-q-ts-s, MXe¸f ÀffCXQe ¦ffZ»faQfþe : ¸ff³²f³ff¨fe EIYfIYe »fPX°f AUfa°fSX - EIcY¯f : ¿fMXIYf°f r-yq (ÀfeRYMÊX), srtv (¸fb³fifZ), t-rvq (dU»¹f¸fÀf³f), u-rzt (OXe ¦fih²ffZ¸fZ). ·fbU³fZVUSX IbY¸ffSX u-qtx-r, £f»fe»f AWX¸fQ u-q-ux-r, WXfdQÊIY ´faOëf u-q-uu-q, IÈY¯ff»f ´faOëf u-q-vu-q, IbY»fQe´f ¹ffQU u-q-sw-s. dVf£fSX ²fU³f ÓfZ. d¸f¨fZ»f ¦ffZ. ÀfhMX³fSX v, SXfZdWX°f Vf¸ffÊ ÓfZ. ÀfeRYMÊX ¦ffZ. d¸f¨fZ»f ty, dUþ¹f VfaIYSX ÓfZ. OXe ¦fih²ffZ¸fZ ¦ffZ. ÀfhMX³fSX ut, dSX¿f·f ´fa°f ÓfZ. dU»¹f¸fÀf³f ¦ffZ. dMXIY³fSX sy, WXfdQÊIY ´faOëf ÓfZ. dU»¹f¸fÀf³f ¦ffZ. IbY¦f»fZB³f sr, ¸fWZaýidÀfa¦f ²ffZ³fe ÓfZ. ÀffCXQe ¦ffZ. d¸f¨fZ»f s, dQ³fZVf IYfd°fÊIY ³ff¶ffQ tt, IÈY¯ff ´faOëf ³ff¶ffQ sw, rs(»fZ¦f¶ffBþ r, UfBÊOX uqÀIYfgMX IbY¦f»fZB³f u-qtx-r, ¶»fZASX dMXIY³fSX u-qtu-r, BÊVf ÀffZPXe s-qtq-q, OXgdSX»f d¸f¨fZ»f t-qsx-s. ¶ffQIiY¸f : ²ffURY»fIY ¹ffZ¦fQf³f SXfdWX»fZ. °¹ff³fZ v ¨ff`IYfSX Afd¯f d°f°fIZY¨f ¿fMXIYfSX NXfZIY»fZ. ¸fb³fifZ ¹ff¨¹ffÀfWX ¹fþ¸ff³ffa¨fe Af§ffOXe RYTXe ¶fWXSX»fe. Àf»ff¸feUeSX MXe¸f ÀfeRYMÊX ¹ff³fZ sv ¨fZÔOca°f ut ²ffUf RYMXIYfU»¹ff. IY¯fʲffSX dU»¹f¸fÀf³f³fZ sr ¨fZÔOcaX°f sx ²ffUf IYfPX»¹ff. AáX´f`»fc IYfgd»f³f OXe ¦fih²ffZ¸fZ³fZ rw ¨fZÔOcaX°f tq ²ffUf ¨ffZ´fc³f IYfPX»¹ff. ´fdSX¯ff¸fe, ¹fþ¸ff³ffa³ff QfZ³fVfZ´ffSX ¸fþ»f ¸ffSX¯¹ff°f ¹fVf Af»fZ. ·ffSX°ff°fRZÊY k ¨ ff ¹ f ³ ff ¸ f ³ fl dRYSXIYe ´ fMcX IbY » fQe ´ f ¹ ffQU ³ fZ (sw-s) A¨fcIY ¸ffSXf IZY»ff. UZ¦fUf³f ¦ffZ»faQfþ ·fbU³fZVUSX IbY¸ffSX (tx-r) Afd¯f £f»fe»f AWX¸fQ (ux-r) ¹ffa¨fe °¹ff»ff ¨ffa¦f»fe Àff±f »ff·f»fe. ¸ffÂf ´faOëf ¶fa²fc dUIZYMX d¸fTXU¯¹ff°f A´f¹fVfe NXSX»fZ. ÀffZRYe dOX½WXfB³f dÂf. ¦ffZ. ¸ff³fÀfe þfZVfe xs, ÀfbÓfe ¶fZMXÐÀf ÓfZ. IYf`SX ¦ffZ. SZXçXe su, WgX³ff SXfZU ´ff¹f¨fe°f ¦ffZ. ´fc³f¸f ¹ffQU rs, Ag¸fe ÀfgMX±fÊUZMX ÓfZ. SXfgdOѦþ ¦ffZ. SXf²ff ¹ffQU tr, IgYMXe ¸ffdMÊX³f ²ffU¨fe°f (þfZVfe) y, Ag³ff ´feMXSXÀf³f ³ff¶ffQ y, »fe IgYÀ´fZSZXIY ´ff¹f¨fe°f ¦ffZ. Qe´°fe Vf¸ffÊ q, »fe °fWbWbX ÓfZ. þfZVfe ¦ffZ. Qe´°fe Vf¸ffÊ v, s(»fZ¦f¶ffBþ), sq ¿fMXIYfa°f x ¶ffQ rwr. d´fi¹ff ´fbd³f¹ff ¹fáXe¨fe°f ¸ffdMʳf ¦ffZ. IgYÀ´fZSZXIY r, À¸fÈ°fe ¸f³²ff³ff ÓfZ. °fWbXWbX ¦ffZ. dOX½WXfB³f yw, þZd¸f¸ff SXfgdOXѦþ ÓfZ. ÀfgMX±fÊUZMX ¦ffZ. dOX½WXfB³f sr, WXSX¸f³f´fie°f IYf`SX ÓfZ. ´feMXSXÀf³f ¦ffZ. IZYSX s, d¸f°ff»fe SXfþ ³ff¶ffQ su, Qe´°fe Vf¸ffÊ ³ff¶ffQ sr, u(UfBOX u), sq ¿fMXIYfa°f u ¶ffQ rvz. r-sz(´fbd³f¹ff), s-xw(þZd¸f¸ff), trqs(WXSX¸f³f´fie°f), u-rst(¸f³²ff³ff). »fe °fWbWbX t-q-sr-q, Ag³ff ´feMXSXÀf³f s-q-st-q, »fe IgYÀ´fZSZXIY u-q-tx-r, SXfZÓf¸fZSXe ¸fZ¹fSX s-q-sr-q, WZX»fe þZ³Àf³f r-q-rq-q, A¸fZd»f¹ff IZYSX u-q-sw-r, ÀffZRYe dOX½WXfB³f u-qsr-s. ³¹fcÓfe»faOX s ²ffUfa³fe dUþ¹fe. ¸ffd»fIYf t-q AVfe dþaIY»fe. ÀffZRYe dOX½WXfB³f. ³¹fcÓfe»faOX : ·ffSX°f : ¦ffZ»faQfþe : AUfa°fSX- EIcY¯f : ¶ffQIiY¸f : ·ffSX°f : AUfa°fSX - EIcY¯f : r-uw(¶fZMXÐÀf), s-wz(SXfZU), truq(dOX½WXfB³f), u-rus(ÀfgMX±fÊUZMX), vrvr(¸ffdMÊX³f), w-rvv(IgYÀ´fSZXIY), x-rwr(°fWbXWbX). Qe´°fe Vf¸ffÊ u-q-sy-s, ¸ff³fÀfe þfZVfe u-q-sx-r, SXf²ff ¹ffQU u-q-tv-r, A÷aY²f°fe SZXçXe u-q-tt-r, ´fc³f¸f ¹ffQU u-q-tw-r. ¶ffQIiY¸f : ¦ffZ»faQfþe : d³fIYf»f : ³¹fcÓfe»faOX u ²ffUfa³fe dUþ¹fe. ¸ffd»fIYf s-r AVfe dþaIY»fe. Àff¸f³ffUeSX : ¸fb³fifZ. ¸ffd»fIYfUeSX : ÀfeRYMÊX. ¦ffZ»faQfþe : d³fIYf»f : Àff¸f³ffUeSX : AUfa°fSX- RbYMX¶ffg»f : ¸f²¹f SZX»UZ Àfa§ff»ff þZ°fZ´fQ Ag±f»fZdMX¢Àf : ÀffÃfe ¨f½WXf¯f»ff ÀfbU¯fÊ´fQIY ¸fba¶fBÊ (´fid°fd³f²fe) : Af`SaX¦ff¶ffQ : SXûWX°fIY ¹fZ±fZ ÀfbøY AÀf»fZ»¹ff ru U¿ffËJf»fe»f SXf ¿ MÑXe ¹ f Vff » fZ ¹ f Ag± f » fZdMX¢ Àf À´f²fZÊ°f AüSXÔ¦ff¶ffQ ¹fZ±fe»f ÀffÃfe ¨f½WXf¯f dWX³fZ VfÔ·fSX ¸feMXSX ²ffU¯fZ IiYeOXf ´ fiIYfSXf° f ÀfbU ¯ fÊ ´ fQIY ´fMXfIYfU»fZ. ÀffÃfe ¨f½WXf¯f³fZ ´fiÀ°ffdU°f Aa°fSX rs.vs ÀfZIÔYQf°fX IYf´f»fZ. ¸fWXfSXf¿MÑXf¨¹ff¨f Àffd³f¹ff ÀffUÔ°f dWX ³ fZ (rs.wz ÀfZIÔYQ) SXü ´ ¹ f ´ fQIY d ¸ fTXU » fZ. IZY » fe. ° fd ¸ fT ³ ffOXc ¨ ¹ ff ÷Yd± fIYfÀf » ff (rs.zu ÀfZIÔYQ) IYfaÀ¹f´fQIYfUSX Àf¸ff²ff³f ¸ff³ffUZ »ff¦f»fZ. ÀffÃfe»ff ´fidVfÃfIY ÀfbSXZÔýi ¸fûQe U ´fc³f¸f ³fUd¦fSXZ ¹ffÔ¨fZ ¸ff¦fÊQVfʳf »ff·f»fZ AfWXZ. ¸f²¹f SZX »UZ Àfa§ff³fZ QbÀfº¹ff dUVU³ff±f Aa¨f³f À¸fÈ°fe U¹fÀIYSX RbYMX¶ffg»f À´f²fZʨfZ þZ°fZ´fQ ´fMXIYfU»fZ. Aad°f¸f RZYSXe°f °¹ffa³fe ¶ffaýif ´fgIYÀfÊ Àfa§ffUSX t-q AÀff dUþ¹f d¸fTXU»ff. IY³ffÊMXIY À ´ ffZdMËX ¦ f AÀffZdÀfEVf³f (IZYÀfeE) Af¹ffZdþ°f IY³ffÊMXIY À´ffZdMËX¦f AÀffZdÀfEVf³f ¸f`Qf³ffUSX (IiYfgÀf ¸f`Qf³f) Óff»fZ»¹ff À´f²fZʨ¹ff Aad°f¸f À´f²fZÊ°f ry½¹ff d¸fd³fMXf»ff IYfdÀfRY þ¸ff»f ¹ff³fZ ´fZ³f»MXeUSX ¦ffZ»f IYSX°ff³ff ¸f²¹f SZX »UZ Àfa§ff¨fZ £ff°fZ CX§fOX»fZ. d¸fOXdRY»OXSX AdSXRY A³ÀffSXe Afd¯f A¸fSX ´fSXQZVfe ¹ffa³fe °¹ff°f ·fSX §ff»f°ff³ff Àfa§ff»ff t-q AVff RYSXIYf³fZ dþaIcY³f dQ»fZ. ´fid°fÀ´f²feÊ ¶ffaýif ´fgIYÀfÊ Àfa§ff³fZ ÀfUÊ Af§ffOëfaUSX d³fSXfVff IZY»fe. d°fÀfº¹ff IiY¸ffaIYf¨¹ff »fPX°fe°f ¹fþ¸ff³f IZYÀfeE Àfa§ff³fZ ¸fWXfSXfþf (EASX BadOX¹ff) Àfa§ffUSX r-q AVfe ¸ff°f IZY»fe. Àff¸f³¹ff°fe»f EIY¸fZU Afd¯f d³f¯ffʹfIY ¦ffZ»f ¸fZd»U³f UfÓf ¹ff³fZ IZY»ff. U`¹fd¢°fIY ´fbSXÀIYfSXfa¸f²¹fZ V¹ff¸f ÀffUa°f»ff (EASX BadOX¹ff) ÀfUfZÊ°IÈYáX ¦ffZ»fIYe´fSX, °f¶fSZXÓf Àf¹¹fQ»ff (¸f²¹f SZX»UZ) ÀfUfZÊ°IÈYáX ¶f¨ffU´fMcX, ¶ffaýif ´fgIYÀfʨ¹ff Àfgd½WXAfZ SXfgdOÑX¦þ»ff ÀfUfZÊ°IÈYáX d¸fOXdRY»OXSX °fÀfZ¨f IY³ffÊMXIY À´ffZdMËX¦f AÀffZdÀfEVf³f¨¹ff ¸fZd»U³f UfÓf ¹ff»ff ÀfUfZÊ°IÈYáX RYfgSXUOÊX ¸WX¯fc³f ¦ff`SXU¯¹ff°f Af»fZ. ¸f²¹f SZX»UZ¨ff IYfdÀfRY þ¸ff»f À´f²fZÊ°fe»f ÀfUfZÊ°IÈYáX £fZTXfOcX NXSX»ff. dUþZ°¹ff ¸f²¹f SZX »UZ Àfa§ff»ff SXfZ£f vq WXþfSX ÷Y´f¹fZ Afd¯f ¨f¿fIY °fÀfZ¨f CX´fdUþZ°¹ff ¶ffaýif ´fgIYÀfÊ Àfa§ff»ff SXfZ£f tv WXþfSX ÷Y´f¹fZ Afd¯f ¨f¿fIY ¶fÃfeÀf ¸WX¯fc³f QZ¯¹ff°f Af»ff. d°fÀfº¹ff IiY¸ffaIYfUSXe»f IZYEÀfE Àfa§ff»ff rv WXþfSX Afd¯f ¨ff`±¹ff IiY¸ffaIYfUSXe»f ¸fWXfSXfþf Àfa§ff»ff rq WXþfSX ÷Y´f¹ffa¨fZ ¶fÃfeÀf d¸fTXf»fZ. IgYSX¸f : ÓffWXeQ, Àfa¦fe°ff»ff A½U»f ¸ff³ffaIY³f ¨faýiIYfa°f ´fadOX°f ¹ffa¨fe dVfÀ°f kIYf¸fel Af»fe! ¸fba¶fBÊ (´fid°fd³f²fe): ³ff¦f´fcSX (UÈØfÀfaÀ±ff): EASX BadOX¹ff¨ff ÓffWXeQ AWX¸fQ Afd¯f dSXÓf½WXÊ ¶fhIZY¨fe Àfa¦fe°ff ¨ffaQfZSXIYSX»ff ÀfWXf½¹ff ¶ffg¸¶fZ Uf¹fE¸fÀfeE ¸fba¶fBÊ dþ»WXf ¦fb¯ffaIY³f IgYSX¸f À´f²fZʸf²¹fZ ´fb÷Y¿f Afd¯f ¸fdWX»ff EIZYSXe¸f²¹fZ A½U»f ¸ff³ffaIY³f QZ¯¹ff°f Af»fZ AfWZX. ´fb÷Y¿f EIZYSXe°fe»f A½U»f AfNX ÀfeOZXOX £fZTXfOcaX¸f²¹fZ ÓffWXeQÀfWX d¦fSXeVf °ffa¶fZ (¶fÈWX³¸fba¶fBÊ ¸fWXf³f¦fSX´ffd»fIYf), ¸ffZWX¸¸fQ ¦fbRYSXf³f (BadOX¹f³f AfgB»f), ´fiVffa°f ¸ffZSZX (dSXÓf½WÊX ¶fhIY), dUIYfÀf ²ffdSX¹ff (¶fÈWX³¸fba¶fBÊ ¸fWXf³f¦fSX´ffd»fIYf), Ad·f¿fZIY ·ffSX°fe (EÀfEÀf ¦fib´f), RYWXe¸f IYfÓfe (USXTXe À´ffZMÊXÐÀf ¢»f¶f) Afd¯f dU³ffZQ ¶ffdSX¹ff (¶fÈWX³¸fba¶fBÊ ¸fWXf³f¦fSX´ffd»fIYf) ¹ffa¨ff Àf¸ffUZVf AfWZX. A½U»f ¨ffSX ¸ff³ffadIY°f ¸fdWX»ff IgYSX¸f´fMcaX¸f²¹fZ Àfa¦fe°ffÀfWX ´fie°fe £fZOZXIYSX (´feÀfeOXeE ³fZ½WXe), Àfb¿f¸ff ´fSXQZVfe (dVfU±fSXf EÀfÀfe) Afd¯f CXd¸fÊ»f VfZÔOX¦fZ (dSXÓf½WÊX ¶fhIY) ¹ffa³fe À±ff³f d¸fTXU»fZ AfWZX. Uf ¹ fE ¸ fÀfeE, Af ¦ fie ´ ffOXf ( ¸ fba ¶ fBÊ ÀfZÔMÑX » f) rr RZY¶fibUfSXe´ffÀfc³f £fZTX»¹ff þf¯ffº¹ff ¹ff À´f²fZÊ°f tvqWcX³f Ad²fIY IgYSX¸f´fMcaX¨ff ÀfWX·ff¦f A´fZdÃf°f AÀfc³f EIcY¯f r »ff£f rq WXþfSX ÷Y´f¹ffa¨fe ¶fdÃfÀfZ NZXU¯¹ff°f Af»fe AfWZX°f. dUQ · ffÊ ¨ ¹ ff Àf » f ¦ f QbÀfº¹ff SX¯fþe IYSaXOXIY þZ° fZ ´ fQf ¸ f ² ¹ fZ ´ fidVfÃfIY ¨ faýiIYfa° f ´ fadOX° f ¹ ffa ¨ ff ¸ffZNXf UfMXf AfWZX. IYOXIY dVfÀ° feÀffNXe ´ fidÀfðX AÀf»fZ»¹ff ´fÔdOX°f ¹ffÔ³fe Àffad§fIY IYf¸fd¦fSXe CaX¨ffU¯¹ffÀffNXe IYfWXe AfJ»fZ WXû°fZ. °¹ffa¨fe dVfÀ°f IYf¸fe Af»fe. IY¯fʲffSX R`Yþ RYþ»f³fZ ´fidVfÃfIYfa¨¹ff dVfÀ°fd´fi¹f ¦fûáe¨ff CX»f¦fOXf IZY»ff AfWXZ. ¦fû»fÔQfþfa³ff dVfÀ°f »ff¦ffUe ¹ffÀffNXe ´fadOX°f ¹ffa³fe k³ffZ ¶ffg»fl MXfIY¯ffº¹ff ¦ffZ»faQfþf»ff vqq ÷Y´f¹ffa¨ff QaOX NXfZNXfU»ff. k³ffZ ¶ffg»flUSX dUIZYMX §fZ¯ffº¹ff ¦ffZ»faQfþf»ff EIY WXþfSX ÷Y´f¹ffa¨ff QaOX ·fSXfUf »ff¦ff¹f¨ff. ÀfÔ§ff»ff dVfÀ°f »ff¦f¯¹ffÀffNXe CXdVfSXf ¹fZ¯ffSXZ JZTfOXc, kOÑZÀfIYûOXl ³f ´ffT¯ffº¹ff JZTfOXcÔ³ffWXe ´fadOX°f ¹ffa³fe QÔOX ·fSXf¹f»ff »ffU»ff. d³f¹f¸f

© PressReader. All rights reserved.