Prahaar : 2019-02-11

2 : 2 : 2

2

s Àfû¸f½ffSX, rr RZY¶fib½ffSXe sqrz CXØfSXf IZYTIYSX ¹ffÔ¨¹ff kCXØfSXSXÔ¦fl ´fbÀ°fIYf¨fZ ´fiIYfVf³f ½fZ¨fIY ½fÈØf ´ff³f r ½føY³f d³f¹f¸f ²ff¶¹ffUSX ¶fÀfUc³f k´feE¸fAfZl¨ff.. ·ffþ´f¨fZ JfÀfQfSX IYe°feÊ AfÓffQ IYfh¦fiZÀf¸f²¹fZ ´fiUZVf IYSX¯ffSX SXfg¶fMXÊ UfOÑf Afd¯f d¨fQÔ¶fSX¸f ¹ffÔ¨fe ¨füIYVfe IYSXf, ´fSXÔ°fb SXfRZY»f ´fiIYSX¯ffUSXWXe ÀfSXIYfSX»ff CXØfSX ôfUZ »ff¦f¯ffSX AfWXZ. °fSX QbÀfSXeIYOXZ SXfRZY»f¨¹ff ¸fbïëfUSX ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ¹ffÔ³fe »fûIYÀf·fZ°f IYfh¦fiZÀfUSX ´f»fMXUfSX IZY»ff AfWXZ. EIYf UÈØff³fbÀffSX, dUSXû²fe ´fÃf ´fSXSXf¿MÑXe¹f IÔY´f³¹ffÔ³ff WXf°ffVfe ²føY³f QZVff¨¹ff ÀfbSXÃfZVfe JZT°f AfWXZ. °¹ffÔ¨ff ¦ffOX»fZ»fZ ¸fÈ°fQZWX ¶ffWXZSX IYfPX¯¹ffÀffNXe JMXfMXû´f ÀfbøY AfWXZ. °fÀfZ¨f ´feE¸fAû³fZ IYû¯f°ffWXe WXÀ°fÃfZ´f IZY»fZ»ff ³ffWXe, AÀfZWXe ÀfÔSXÃf¯f¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSXf¸f³f ¹ffÔ³fe À´fá IZY»fZ AfWXZ. ³f½fedQ»»fe : ¸ffþe dIiYIZYMX´fMXc Afd¯f ·ffþ´f¨fZ JfÀfQfSX IYe°feÊ AfÓffQ ¹fZ°¹ff rv RZY¶fibUfSXe»ff IYfh¦fZÀf¸f²¹fZ ´fiUZVf IYSX ¯ ffSX AÀf » ¹ ff ¨ fe ¸ ffdWX° fe AfWXZ. d ¸ fTf » fZ » ¹ ff ¸ffdWX°fe³fbÀffSX, rv RZY¶fibUfSXe»ff ÀfIYfTe IYfh¦fiZÀf ´fÃff¨¹ff ¸fb£¹f IYf¹fÊ»f¹ff°f IYfh¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¹ffÔ¨¹ff CX´fdÀ±f°f °fZ ´fiUZVf IYSX°fe»f. IYe°feÊ AfÓffQ d¶fWXfSX¨¹ff QSX·fÔ¦ff ¸f°fQfSX ÀfÔ§ff°fc³f ·ffþ´fIYOXc³f JfÀfQfSX AfWXZ°f. QSX·fÔ¦ff ¸f°fQfSXÀfÔ§ff°fc³f °¹ffÔ³fe Àf»f¦f °fe³fQf dUþ¹f d¸fTU»ff AfWXZ. IYe°feÊ AfÓffQ ¹ffÔ³fe ·ffþ´f¨fZ ª¹fZâ ³fZ°fZ Afd¯f dUØf¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ¹ffÔ¨¹ff A²¹fÃf°fZJf»fe OXeOXeÀfeE¸f²¹fZ §fûMXfTf Óff»¹ff¨ff AfSXû´f IZY»ff WXû°ff. §fûMXf¼¹ff¨ff AfSXû´f IZY»¹ff³fÔ°fSX ·ffþ´f³fZ IYe°feÊ AfÓffQ ¹ffÔ³ff d³f»fÔd¶f°f IZY»fZ WXû°fZ. ¸ff¦fe»f IYfWXe dQUÀffÔ´ffÀfc³f AfÓffQ ´fÔ°f´fi²ff³f ³fSXZaýi ¸fûQe ¹ffÔ¨¹ff ·fcd¸fIZYUSX CX§fOX´f¯fZ MXeIYf IYSX°f AfWXZ°f. ³fSXZaýi ¸fûQe ¹ffÔ³fe SXf¸f ¸fÔdQSXf¨¹ff ¸fbïëf¨ff þfWXeSX³ff¸¹ff°f Àf¸ffUZVf IYøY³f QZVff°fe»f IYûMëU²fe dWXÔQcÔ¨¹ff ·ffU³fZVfe JZT IZY»ff AfWXZ, AÀff AfSXû´f IYe°feÊ AfÓffQ ¹ffÔ³fe IZY»ff WXû°ff. ¨fÔýif¶ff¶fcÔ¨fZ ¦fdSX¶ffÔ³ff ´fgIZYþ... AfWXZ°f, AVfe ¸ffdWX°fe ·ffþ´f JfÀfQfSX þe. ½WXe. E»f. ³fSXdÀfÔWX SXfU ¹ffÔ³fe dQ»fe AfWXZ. ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³ff¹fOXc ¹ffÔ³fe °¹ffÔ¨¹ff ´fÃff¨¹ff IYf¹fÊIY°¹ffÊÔ³ff ÀfÔ´fc¯fÊ SXfª¹ff°f ¸fûQeÔdUSXû²ff°f d³f¿fZ²f ´fiQVfʳf IYSX¯¹ff¨fZ AfQZVf dQ»fZ AfWXZ°f. °fÀfZ¨f, ¸fûQe Afd¯f ·ffþ´fdUSXû²fe ¶fg³fSXWXe SXfª¹f·fSXf°f »ffU»fZ AfWXZ°f. ¹ff¸fbTZ AfÔ²fi ´fiQZVff°f SXfþIYe¹f ¹fbð ´fWXf¹f»ff d¸fT¯ffSX AfWXZ. EIYf dQUÀff°f u »ffJ §fSXfÔ¨fZ CXîfMX³f IYøY³f Af¸f¨¹ff ÀfSXIYfSX³fZ dUIiY¸f ´fiÀ±ffd´f°f IZY»ff AfWXZ, AÀfZ ³ff¹fOXc ¹ffÔ³fe ¸WXMX»fZ AfWXZ. ¹ff´fcUeÊ sqry ¸f²¹fZ EIYf dQUÀff°f t »ffJ Afd¯f sqrx ¸f²¹fZ EIYf dQUÀff°f r »ffJ §fSXfÔ¨fZ CXQЧffMX³f IYSX¯¹ff°f Af»fZ WXû°fZ. B°fSX IYû¯f°¹ffWXe QZVff³fZ dIÔYUf SXfª¹ff³fZ WXe IYf¸fd¦fSXe IZY»fZ»fe ³ffWXe. dVfUf¹f, WXe §fSXZ ¦fÈWX´fiIY»´ffÔ¸f²fe»f §fSXfÔ´fZÃffWXe Ad²fIY ¨ffÔ¦f»fe AfWXZ°f, AÀff QfUf °¹ffÔ³fe IZY»ff. ¸ff¦fe»f ÀffOXZ¨ffSX U¿ffÊÔ°f °¹ffÔ¨¹ff ÀfSXIYfSX³fZ ¦fdSX¶ffÔÀffNXe þUT´ffÀf rr »ffJ §fSXZ ¶ffÔ²f»fe, AÀfZ °fZ ¸WX¯ff»fZ. ¹ff §fSXfÔ¨fe dIÔY¸f°f VfWXSXe ·ff¦ffÔ¸f²¹fZ ÀffOXZ°fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ °fSX, ¦fif¸fe¯f ·ff¦ffÔ°f s »ffJ ÷Y´f¹fZ AfWXZ. ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸f°fQfSX ÀfÔ§ffÔ°fe»f ¸fÔÂfe Afd¯f Af¸fQfSX CXîfMX³ffUZTe CX´fdÀ±f°f SXfdWX»fZ. E³fMXeAfSX ¦fif¸fe¯f ¦fÈWX´fiIY»´ffÔ°f¦fÊ°f ´feE¸fEUf¹f-¦fif¸fe¯f Afd¯f ´feE¸fEUf¹f-A¶fʳf AVff »ff·f²ffSXIYfÔÀffNXe¨¹ff ¶ffÔ²fIYf¸f ¹fûþ³fZÔ°f¦fÊ°f (¶feE»fÀfe) rv »ffJ xy WXþfSX §fSXZ ¸fÔþcSX IYSX¯¹ff°f Af»fe AfWXZ°f. ¹ff ¹fûþ³fZ¨ff J¨fÊ tr WXþfSX xzt IYûMXe B°fIYf AfWXZ. ¹ffdVfUf¹f ´fcUeʨ¹ff ¹fûþ³ffÔ¸f²fe»f u »ffJ uq WXþfSX §fSXZ ¶ffÔ²f¯fZ ¶ffIYe AÀfc³f °¹ff ´fc¯fÊ IYSX¯¹ffÀffNXe s WXþfSX ytz IYûMXe ÷Y´f¹fZ §fZ°f»fZ AfWXZ°f, AÀfZ ³ff¹fOXc ¸WX¯ff»fZ. ¸fbÔ¶fBÊ (´fid°fd³f²fe): ¸fbÔ¶fBÊ ·ffþ´f¨fZ A²¹fÃf AfdVf¿f VfZ»ffSX ¹ffÔ¨¹ff WXÀ°fZ Vfd³fUfSXe dU»fZ´ff»fZÊ ¹fZ±fe»f Qe³ff³ff±f ³ffMXйf¦fÈWX ¹fZ±fZ ´ffSX ´fOX»fZ. ¹ffUZTe CXØfSXf IZYTIYSX ¹ffÔ¨¹ffVfe ¦f´´ff, °¹ffÔ¨fe ¸fb»ffJ°f Afd¯f °¹ffÔ¨¹ff ¦ffþ»fZ»¹ff ¦fe°ffÔ¨ff IYf¹fÊIiY¸f AVfe ·fSX¦f¨¨f ¸fZþUf³fe SXdÀfIYfÔÀffNXe ´fZVf Óff»fe. ¹ffUZTe ´fiUe¯f QU¯fZ, AVfûIY ´f°IYe, SXUeÔQi ÀffNXZ, ßfe²fSX RYOXIZY, dU³f¹f ¸ffÔOXIZY, ÀfbQZVf ·fûÀf»fZ ¹ff ÀfÔ¦fe°f ÃfZÂff°fe»f ¸ff³¹fUSXfÔ¨fe dUVfZ¿f CX´fdÀ±f°fe »ff·f»fe WXû°fe. ÀffSXÀU°f ÀfWXIYfSXe ¶fhIZY³fZ ¹ff IYf¹fÊIiY¸ff»ff ´fif¹fûdþ°f IZY»fZ WXû°fZ. ¶fhIZY¨fZ A²¹fÃf ¦fü°f¸f NXfIcYSX WXZÀfbðf ¹ffUZTe ½¹ffÀf´feNXfUSX CX´fdÀ±f°f WXû°fZ. °fÀfZ¨f ¸fÔQfSX Af´fMXZ, ¸ff³fÀfe °ffÔ¶fZ, ¸f²fbSXf IbYÔ·ffSX Afd¯f ÀfÔd¨f°ff ¦f¦fZÊ WXZ IY»ffIYfSX ¹ff IYf¹fÊIiY¸ff°f ÀfWX·ff¦fe Óff»fZ WXû°fZ. ¹ffUZTe Af´f»fZ ¸f³fû¦f°f ½¹föY IYSX°ff³ff CXØfSXf IZYTIYSX ¹ffÔ³fe ¸fe °fÈ~ AfWXZ Afd¯f WXZ Af¹fb¿¹f Jc´f ÀfbÔQSX AfWXZ, AÀfZ ¸WXMX»fZ. ¦fZ»fe ´ff¨f QVfIZY ¸fSXfNXe ·ffUÀfÔ¦fe°f Afd¯f d¨fÂf´fMX ÀfÔ¦fe°ff¸f²¹fZ ÀU°f:¨fe ³ff¸f¸fbQif d³f¸ffʯf IYSX¯ffº¹ff dU£¹ff°f ´ffV½fʦffd¹fIYf CXØfSXf IZYTIYSX ¹ffÔ¨¹ff CXØfSXSXÔ¦f ¹ff ´fbÀ°fIYf¨fZ ´fiIYfVf³f ÀfÔ¦fe°fIYfSX ßfeIYfÔ°fþe NXfIYSXZ ¹ffÔ¨¹ff ´f}e Afd¯f ¸fWXfSXf¿MÑX ³fUd³f¸ffʯf ÀfZ³ff²¹fÃf SXfþ NXfIYSXZ ¹ffÔ¨¹ff AfBÊ IbYÔQf°ffBÊ NXfIYSXZ, SXfþ NXfIYSXZ Afd¯f ÀfeAfSX´feERY¨¹ff °fbIYOXeUSX QWXVf°fUfôfÔ¨ff ¦fiZ³fZOX WX»»ff Àfû»ff´fcSX »fûIYÀf·fZ¨fe þf¦ff dSX´fd¶»fIY³f ´fÃf »fPXdU¯ffS ´fc½fÊ ½f ´fdV¨f¸f CX´f³f¦fSXfa°fe»f ÷Y¦¯ff»f¹ffa¨ff IYf¹ff´ff»fMX þ ¸ ¸ fc- IYfV ¸ feSX : ÀfeAfSX ´ feERY ¨ ¹ ff ° fbIYOXeUSX QWXVf°fUfôfÔ¨ff ¦fiZ³fZOX WX»»ff; rr þ¯f þJ¸fe þ¸¸fcIYfV¸feSX¸f²¹fZ ÀfbSXÃff SXÃfIYfÔIYOXc³f Àff°f°¹ff³fZ SXf¶fU¯¹ff°f ¹fZ°f AÀf»fZ»¹ff ÀfRY»f ¸fûdWX¸fZ¸fbTZ Àf`SX·f`SX Óff»fZ»¹ff QWXVf° fUfôfÔ ³ fe ßfe ³ f ¦ fSX ¨ ¹ ff » ff » f ¨ füIYf° f ° f` ³ ff° f AÀf»fZ»¹ff ÀfeAfSX´feERY¨¹ff EIYf °fbIYOXeUSX SXd½f½ffSXe (dQ.rq) ÀfÔ²¹ffIYfT¨¹ff Àfb¸ffSXfÀf ¦fiZ³fZOX WX»»ff IZY»ff. ¹ff¸f²¹fZ ÀfeAfSX´feERY¨fZ t, þ¸¸fc-IYfV¸feSX ´fûd»fÀffÔ¨fZ u °fSX u À±ffd³fIY ³ff¦fdSXIY þJ¸fe Óff»fZ AfWXZ°f. A¸fZdSXIZY¨fZ kd¨f³fbIYl ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³fZ°f ¸fbÔ¶fBÊ (´fid°fd³f²fe) : ¸fbÔ¶fBÊ ¸fWXf´ffd»fIYf ÷Y¦¯ff»f¹ff°f ÀUÀ°f U ¹fû¦¹f CX´f¨ffSX d ¸ fT° ff° f ¸ WX ¯ fc ³ f ÷Y ¦ ¯ f ´ ffd » fIYf ÷Y¦¯ff»f¹ff°f ²ffU § fZ° ff° f. ¹fZ¯ffº¹ff ÷Y¦¯ffÔ¨fe ¦f`SXÀfû¹f WXûDY ³f¹fZ,¹ffÀffNXe MX ´ ´ ¹ ffMX ´ ´ ¹ ff ³ fZ ÷Y ¦ ¯ ff » f ¹ ff ¨ ff QþfÊ Àfb ² ffSX ¯ ¹ ff ¨ ff d ³ f ¯ fÊ ¹ f ´ ffd » fIZY ¨ ¹ ff AfSXû ¦ ¹ f dU · ff ¦ ff ³ fZ § fZ° f » ff AfWXZ. ¶ fûdSXU » fe ¹ fZ± fe » f · f ¦ fU° fe, ¦ fûUÔOXe Vf°ff¶Qe U ¸fb»fbÔOX ¹fZ±fe»f E¸f. MXe. A¦fiUf»f ÷Y¦¯ff»f¹ff¨ff IYf¹ff´ff»fMX IYIYSX¯¹ff¨ff d³f¯fʹf AfSXû¦¹f dU·ff¦ff³fZ §fZ°f»ff AÀfc³f °¹ffÀffNXe °f¶¶f»f rrv IYûMXe ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX¯¹ff°f ¹fZ¯ffSX AÀf»¹ff¨fZ Ad²fIYfº¹ff³fZ ÀffÔd¦f°f»fZ. CX´f³f¦fSXe¹f ÷Y¦¯ff»f¹ffÔ¸f²¹fZ E¸f. MXe. A¦fSXUf»f, Vf°ff¶Qe ¦fûUÔOXe ÷Y¦¯ff»f¹f U ·f¦fU°fe ÷Y¦¯ff»f¹ff¨¹ff ´fb³fdUÊIYfÀff¨fZ IYf¸f ¹ff¨f (RZY¶fibUfSXe) ¸fdWX³¹ff°f ÀfbøY WXû¯ffSX AÀfc³f ¹ffÀffNXe rrv IYûMXeÔ¨ff d³f²fe CX´f»f¶²f IYSX¯¹ff°f Af»ff AfWXZ. IZÔYýie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe SXf¸fQfÀf AfNXU»fZ ¹ffa¨fe §ffZ¿f¯ff °¹ff¸fbTZ °fZ ÀfWXþ AûTJ°ff ¹fZ°fZ. A¸fZdSXIYe Àf`³¹f Q»ffÔ³ff rzvw Àff»fe þb³¹ff dÀfIYûÀIYeÊ ÀfeE¨f-tx WXe ¸ff»fUfWXc WXZd»fIYfg´MXSX ¶fQ»f¯¹ffÀffNXe ³fUZ WXZd»fIYfg´MXSX WXUZ WXû°fZ. ¶fº¹ff¨f dU¨ffSX dUd³f¸f¹ff³fÔ°fSX ½WgXMXSXZ»f ¸ffgOXZ»f rru dIÔYUf Uf¹fE¨fÀfe-r¶fe ³ffUf¨fZ WXZd»fIYfg´MXSX ÀUeIYfSX¯¹ff¨fZ NXSX»fZ. ¹ff WXZd»fIYfg´MXSX¨fZ ´fdWX»fZ CXçf¯f sr Àf´MXZÔ¶fSX rzwr SXûþe Óff»fZ. ½WXMXSXZ»f WXe IÔY´f³fe rzws Àff»fe ¶fûBÔ¦f³fZ JSXZQe IZY»fe. °¹ff³fÔ°fSX ¹ff WXZd»fIYfg´MXSX¨fZ ³ffU ¶fûBÔ¦f ÀfeE¨f-ux E d¨f³fbIY AÀfZ NXZU»fZ ¦fZ»fZ. °fZ Afg¦fÀMX rzws ¸f²¹fZ A¸fZdSXIYe Àf`³¹f Q»ffÔ°f QfJ»f Óff»fZ. °¹ff³fÔ°fSX Afþ°ff¦ff¹f°f uq U¿ffÊÔWXc³f Ad²fIY IYfT °fZ rx QZVffÔ¨¹ff WXUfBÊ Q»ffÔ°f ´fi·ffUe´f¯fZ IYf¹fÊSX°f AfWXZ. d´fi¹faIYf¨ff ¸fZÀfZþ; ³f½¹ff SXfþIYfSX¯ff¨fe Àfb÷YUf°f IYøY¹ff ¸fbÔ¶fBÊ (´fid°fd³f²fe): »fJ³fDY : SXfþIYfSX¯ff°f ÀfdIiY¹f Óff»¹ff³fÔ°fSX ´fi±f¸f¨f d´fi¹ffÔIYf ¦ffÔ²fe UOÑf Àfû¸fUfSXe »fJ³fDY QüSXf IYSX¯ffSX AfWXZ°f. ´fcUÊ ¹fc´fe¨¹ff ´fi·ffSXe d´fi¹ffÔIYf, ´fd›¸f ¹fc´fe¨fZ ´fi·ffSXe ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dVfÔQZ °fÀfZ¨f IYfh¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¹ff Qüº¹ffUSX AfWXZ°f. QüSXf ÀfbøY WXû¯¹ff´fcUeÊ d´fi¹ffÔIYf Afd¯f ª¹fûd°fSXfdQ°¹f ¹ffÔ¨fZ AfgdOX¹fû ¸fZÀfZþ »fûIYfÔ´f¹fÔÊ°f ´fûWXû¨f»fZ AfWXZ°f. ¹ff ¸fZÀfZþ¸f²¹fZ d´fi¹ffÔIYf ¹ffÔ³fe ³f½¹ff SXfþIYfSX¯ff¨¹ff d³fd¸fÊ°fe¶fï»f ·ff¿¹f IZY»fZ AfWXZ. WXf ¸fZÀfZþ AÀff AfWXZ - ³f¸fÀIYfSX, ¸fe d´fi¹ffÔIYf ¦ffÔ²fe UOÑf ¶fû»f°f AfWXZ. ¸fe CXôf °fb¸WXf»ff ·fZMXf¹f»ff »fJ³fDY¸f²¹fZ ¹fZ°f AfWXZ. ¸f»ff AfVff AfWXZ IYe Af´f¯f EIYÂf ¹fZDY³f EIYf ³f½¹ff SXfþIYfSX¯ff¨fe Àfb÷YUf°f IYøY¹ff, AÀfÔ SXfþIYfSX¯f ª¹ff°f °fb¸WXe ÀfUÊ ÀfWX·ff¦fe AÀff»f. ¸ffÓfZ ¹fbUf d¸fÂf, ·fd¦f³fe Afd¯f ÀfUfÊ°f IY¸fIbYU°f ½¹föYe´f¹fÔÊ°f ¸ffÓff AfUfþ þfBÊ»f. ¹ff, ¸ffª¹ffÀfû¶f°f EIYf ³f½¹ff ·fdU¿¹ff¨fe, ³f½¹ff SXfþIYfSX¯ff¨fe d³fd¸fÊ°fe IYøY¹ff. Af ¦ ff ¸ fe » fûIYÀf · ff d ³ fUOX ¯ fbIYe° f Àfû»ff´fcSX¨¹ff þf¦fZÀfWX SXfª¹ff°fe»f EIcY¯f °fe³f þf¦ffÔUSX dSX´fd¶»fIY³f ´fÃff¨ff QfUf AÀf»¹ff¨fZ ÀffÔ¦f°f Àfû»ff´fcSX »fûIYÀf·fZ¨¹ff þf¦fZUSX AfSX´feAf¹f¨fe CX¸fZQUfSXe SXfþf ÀfSXUQZ ¹ffÔ³ff QZ¯ffSX AÀf»¹ff¨fe §fû¿f¯ff dSX´fd¶»fIY³f ´fÃff¨fZ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf IZÔYýie¹f Àff¸ffdþIY ³¹ff¹fSXfª¹f¸fÔÂfe ³ff SXf¸fQfÀf AfNXU»fZ ¹ffÔ³fe IZY»fe. Àfû»ff´fbSXf°f ³ffg±fÊ IYûMXÊ ¸f`Qf³f ¹fZ±fZ Af¹fûdþ°f AfSX´feAf¹f Àfû»ff´fcSX dþ»Á¹ff¨ff ¸fWXf¸fZTfUf Af¹fûdþ°f IYSX¯¹ff°f Af»ff WXû°ff. °¹ff°f Àfû»ff´fcSX dþ»Á¹ff°fe»f AfÔ¶fZOXIYSXe þ³f°fZ³fZ ¸fûNX¹ff ´fi¨fÔOX ÀfÔ£¹fZ³fZ CX´fdÀ±f°f SXfWXc³f Af´f»fZ » ffOXIZY ³ fZ° fÈ° U SXf ¸ fQfÀf AfNXU » fZ AÀf » ¹ ff ¨ fZ ¨ f dVf¢ IYf ¸ fû° fÊ ¶ f IZY » fZ. »fûIYÀf·ff d³fUOX¯fbIYe¨¹ff ´ffV½fÊ·fc¸feUSX dSX´fd¶»fIY³f ´fÃff³fZ Àfû»ff´fbSXf°fe»f ¹ff ¸fZTf½¹ff°fc³f þ¶fSXQÀ°f VfdöY´fiQVfʳf IZY»fZ. ´ffd»fIYf IYSX¯ffSX rrv IYûMXe ÷Y´f¹fZ J¨fÊ Àf½WXZʳfZ ¸fûQe-VfWXfÔ¨fe Ófû´f CXOXf»fe... °ffª¹ff Àf½WXZʳfbÀffSX CXØfSX ´fiQZVff°f ´fÃff»ff sq þf¦ffÔUSX¨f Àf¸ff²ff³f ¸ff³ffUZ »ff¦f¯ffSX AfWXZ. CXØfSX ´fiQZVff°f ¶fÀf´ff Afd¯f Àf´ff¨fe Óff»fZ»fe Af§ffOXe WXe ·ffþ´ff¨¹ff þf¦ff §fMXU¯¹ffÀffNXe d³f¯ffʹfIY NXSX¯ffSX AfWXZ. CXØfSX ´fiQZVff°f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ Afd¯f ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeʨfe Af§ffOXe Óff»¹ff¸fbTZ ¹fÔQf SXfþIYe¹f d¨fÂf ¶fQ»f¯¹ff¨fe Vf¢¹f°ff AfWXZ. ¹ff Af§ffOXe³fÔ°fSX »fûIYÀf·ff d³fUOX¯fbIYe°f CXØfSX ´fiQZVff°f Àf¸ffþUfQe ´fÃf ¶fÀf´ff´fZÃff þfÀ°f þf¦ffÔUSX d³fUOX¯fcIY »fPXU¯¹ff¨fe Vf¢¹f°ff AfWXZ. CXØfSX ´fiQZVff°f»¹ff ru ¸ffZNëf VfWXSXfÔ°fe»f y þf¦ffÔUSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ Afd¯f w þf¦ffÔUSX ¶fÀf´ff d³fUOX¯fcIY »fPXUc VfIY°fZ. ¹ff ru þf¦ffÔ´f`IYe °fe³f þf¦ffÔUSX sqru ¨¹ff d³fUOX¯fbIYe°f IYfh¦fiZÀf Qû³f ³fÔ¶fSXUSX WXû°fe. ¹ff°fe»f °fe³f þf¦ffÔUSX Àf´ff dUþ¹f d¸fTUc VfIY°fZ. °fSX °fe³f þf¦ffÔUSX IYfh¦fiZÀf dþÔIY¯¹ff¨fe Vf¢¹f°ff AfWXZ. Àf´ff Afd¯f ¶fÀf´ff³fZ Af§ffOXe IYSX°ff³ff¨f A¸fZNXe Afd¯f SXf¹f¶fSXZ»fe¨¹ff þf¦ff IYfh¦fiZÀfÀffNXe ÀfûOX»¹ff AfWXZ°f. CXUÊdSX°f ty-ty »fûIYÀf·ff þf¦ffÔ¨fZ UfMX´f IZY»fZ WXû°fZ. þf¦ffÔ¨fZ UfMX´f WXZ Qû³WXe ´fÃffÔ¨fZ °¹ff °¹ff ´fi·ff¦ff°f AÀf»fZ»¹ff °ffIYQe³fbÀffSX IYSX¯¹ff°f Af»fZ AfWXZ, AÀfZWXe Àf´ff¨¹ff ³fZ°¹ff³fÔ ÀffÔd¦f°f»fZ AfWXZ. °fSX B°fSX ´fÃffÔ³feWXe ¹ff Af§ffOXe°f ÀfWX·ff¦fe ½WXfUZ, ¸fû¨fÊZ¶ffÔ²f¯fe Af°ff IZY»fe þf°f AfWXZ. Àf´ff ¸fbSXfQf¶ffQ, ¦ffdÓf¹ff¶ffQ, »fJ³fDY, IYf³f´fcSX, ÓffÔÀfe, A»ffWXf¶ffQ, ¦fûSXJ´fcSX Afd¯f UfSXf¯fÀfe¸f²¹fZ »fPX¯¹ff¨fe Vf¢¹f°ff AfWXZ. IYfh¦fiZÀf³fZ ·ffþ´ff»ff SXûJ¯¹ffÀffNXe d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ¹ffÔ³ff SXfþIYfSX¯ff°f CX°fSXU»fZ AfWXZ. °fÀfZ¨f °¹ffÔ³ff ´fÃff¨fZ ÀfSXd¨fMX¯feÀf´fQ QZDY³f °¹ffÔ¨¹ffIYOXZ CXØfSX ´fiQZVf¨¹ff ´fcUÊ ·ff¦ff¨fe þ¶ff¶fQfSXe Àfû´fdU»fe AfWXZ. ¸ffþe ´fÔ°f´fi²ff³f BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ¹ffÔ¨fe L¶fe d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ¹ffÔ¨¹ff¸f²¹fZ dQÀf°f AÀf»¹ff³fZ IYf¹fÊIY°¹ffÊÔ¸f²¹fZ CX°ÀffWX Af»fZ»ff AfWXZ. °¹ff¨f´fi¸ff¯fZ ¸f°fQfSXfÔUSXQZJe»f d´fi¹fÔIYf ¹ffÔ¨ff ´fi·ffU AfWXZ. °¹ff¨ff RYf¹fQf IYfh¦fiZÀf»ff WXû¯¹ff¨fe Vf¢¹f°ff ¶fTfU»fe AfWXZ. d´fi¹fÔIYf ¹ffÔ¨¹ff ´fi·ffUe UöYÈ°Uf¨fZWXe ¸f°fQfSXfÔ³ff AfIY¿fʯf AfWXZ. d´fi¹fÔIYf RYg¢MXSX IYfh¦fiZÀfÀffNXe dIY°fe »ff·fQf¹fe NXSX°fû, ¹ff¶ff¶f°f¨fe CX°ÀfbIY°ff AÀf°ff³ff EIYf ÀfUZÊÃf¯ff°f d´fi¹fÔIYf¸fbTZ CXØfSX ´fiQZVff°f IYfh¦fiZÀf¨ff ¸f°ffÔ¨ff MX¢IYf ³f¢IYe¨f UfPXZ»f, AÀff AÔQfþ U°fÊdU»ff AfWXZ. ´fi°¹fÃff°f d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ¹ffÔ¨fe þfQc dIY°fe ¨ff»f°fZ WXZ ´ffWX¯fZ Aü`°Àfb¢¹ff¨fZ NXSX¯ffSX AfWXZ. AfSX´feAf¹f ¨ff Àfû»ff´fbSXf°fe»f ¸fZTfUf WXf EIYf ´fÃff¨ff Afd¯f EIYMëf dSX´fd¶»fIY³f ¦fMXf¨ff ¸fZTfUf °fb»f³fZ³fZ ´fi¨fÔOX ¹fVfÀUe NXSX»ff AÀf»¹ff³fZ Af¹fûþIY AfSX´feAf¹f ¨fZ SXfª¹f ÀfSXd¨fMX¯feÀf Afd¯f ¸fWXf°¸ff RbY»fZ ¸ff¦ffÀfU¦feʹf Afd±fÊIY dUIYfÀf ¸fWXf¸fÔOXTf¨fZ SXfª¹f¸fÔÂfe ´fQf¨ff QþfÊ ´fif~ A²¹fÃf SXfþf ÀfSXUQZ ¹ffÔ¨fZ IYü°fbIY IYSX°ff³ff ³ff SXf¸fQfÀf AfNXU»fZ ¸WX¯ff»fZ, SXfþf ÀfSXUQZ AfWXZ VfcSX ,IYfSX¯f °¹ffÔ¨fZ ¦ffU AfWXZ Àfû»ff´fcSX ! Àfû»ff´fbSXf°fe»f þ³f°fZ»ff CXþ³fe ²fSX¯ff¨fZ ´ff¯fe d¸fTUc³f QZ¯ffSX °fÀfZ¨f Àfû»ff´fbSXf°fe»f Ófû´fOX´f˜e¨fZ ´fiV³f ÀfûOXdU¯¹ffÀf ´fif²ff³¹f QZ¯ffSX AÀf»¹ff¨fZ ³ff SXf¸fQfÀf AfNXU»fZ ¸ WX ¯ ff » fZ. Àfû » ff ´ fbSXf° f · ffdSX ´ f ¶ fWXbþ ³ f ¸fWXfÀfÔ§f Afd¯f E¸fAf¹fE¸f °fÀfZ¨f suq ÀfÔ § fMX ³ ffÔ ¨ ¹ ff EIYÂf AÀf » fZ » ¹ ff UÔd ¨ f° f Af§ffOXe¨¹ff Àf·fZ»ff ¦fQeÊ þ¸f°fZ °¹ff °fb»f³fZ°f IZYUT EIY¨f ³fZ°fÈ°U SXf¸fQfÀf AfNXU»fZ Afd¯f EIY¨f ´fÃf dSX´fd¶»fIY³f ´fÃf ¹ffÔ¨¹ff ³ fZ° fÈ° Uf° f Àfû » ff ´ fbSXf° f IYf » f Óff » fZ » fe dSX´fd¶»fIY³f ´fÃff¨fe þfWXeSXÀf·ff °fb»f³fZ³fZ ´fi¨fÔOX ¹fVfÀUe NXSX»fe. IYf¸f¯f ¹fZ±fZ ¦fûTe¶ffSX ´fiIYSX¯fe Qû§fZ °ff¶¹ff°f ³ff»ffÀfû´ffSXf : UÀfBÊ ´fcUZÊIYOXe»f IYf¸f¯f ¹fZ±fe»f ·fþ³f»ff»f OXZSXe ¹fZ±fZ ´fifg´fMXeʨ¹ff UfQf°fc³f WXUZ°f ¦fûTe¶ffSX IZY»ff AÀfc³f, ¹ff ´fiIYSX¯fe Qû§ffÔ³ffWXe Uf»feU ´fûd»fÀffÔ³fe °ff¶¹ff°f §fZ°f»fZ AÀfc³f ¦fb³WXf QfJ»f IYSX¯¹ff¨fe ´fidIiY¹ff ÀfbøY AfWXZ. IYf¸f¯f ¹fZ±fe»f ·fþ³f»ff»f OXZSXe ¹fZ±fZ ´fifg´fMXeʨ¹ff UfQf°fc³f WXUZ°f v ¦fû¼¹ff ÓffOX¯¹ff°f Af»¹ff AfWXZ°f. SXd½f½ffSXe Àff¹fÔIYfTe u ¨¹ff Àfb¸ffSXfÀf Ufþ°ff WXe §fMX³ff §fOX»fe AfWXZ. ÀfûWXZ»f Jf³f Afd¯f EÀf.Ue. dÀfÔ¦f ¹ff Qû§ffÔ°f ´fifg´fMXeʨff ÀfbøY WXû°ff. SXd½f½ffSXe u Ufþ°ff ·fþ³f»ff»f OXZASXe ¹fZ±fZ WXZ Qû§fZ EIY¸fZIYfaÀff¸fûSXf Àf¸fûSX ¹fZ°ff¨f ´fb³WXf UfQ d¨f§fT»ff AÀf°ff EÀf.Ue. dÀfÔ¦f ¹ffÔ¨¹ffIYOXe»f ´fSXUf³ff²ffSXIY dSX½WXfg»USX ÀfûWXZ»f Jf³f ¹ff³fZ dWXÀfIYfUc³f §fZDY³f v ¦fû ¼¹ff WXUZ°f RYf¹fSX IZY»¹ff¨fe ´fif±fd¸fIY ¸ffdWX°fe d¸fT°f AÀfc³f, ¹ff ´fiIYSX¯fe ¹ff°f Qû§ffÔ³ffWXe Uf»feU ´fûd»fÀffÔ³fe °ff¶¹ff°f §fZ°f»fZ AÀfc³f ¦fb³WXf QfJ»f IYSX¯¹ff¨fe ´fidIiY¹ff ÀfbøY AfWXZ. ¦fbWXf¦fSX¨¹ff Àfb´fbÂffÔ³fe d¸fTU»fZ ³ff¨f¯fe ¸fT¯fe ¹fÔÂff¨fZ ´fZMXÔMX d¨f´fTc¯f(´fid°fd³f²fe): ¹ffÔ³fe ¹fÔÂff¨fZ SXZJfMX³f IYøY³f dQ»fZ, °fSX ·ffDY IYfMXQSXZ ¹ ffÔ ³ fe ¹fÔÂff°fe»f ³ffdU³¹f, °ffÔdÂfIY ¶ff¶fe ¹ff ´ fZMXÔMX ³fûÔQ¯feÀffNXe ¹fû¦¹f ´fiIYfSXZ ³ fûÔQe IYøY³f ¹ fÔÂf ´ fZMXÔMX IYf ¹ ffÊ » f ¹ ff° f ³ fûÔQ ¯ feÀffNXe ´ffNXU¯¹ff°f Af»fZ. QSX¸¹ff³f, ´ fZMXÔMX IYf ¹ ffÊ » f ¹ ff° f ¹ ff ¹fÔÂff¶ff¶f°f ÀfdUÀ°fSX Vfû²f §fZDY³f QZVf·fSXf°f AVff ´fiIYfSX¨fZ ¹fÔÂf ³fÀf»¹ff¨fZ d³fQVfʳffÀf Af»¹ff³fÔ°fSX ¹ff ¹ fÔÂff ¨ fZ ÀUf ¸ fe° U Ad ² fIYfSX dUIYfÀf þû¹fVfe U Àfd¨f³f ¦fbþSX ¹ffÔ¨¹ff ³ffUfUSX ³ fûÔQ IYSX ¯ ¹ ff° f Af » fZ. Af° ff ¹ ff Qû§ffÔdVfUf¹f B°fSX IYû¯feWXe AVff ´fiIYfSX¨fZ ¹fÔÂf ¶f³fUc VfIY¯ffSX ³ffWXe. WXZ ¹fÔÂf s AV½fVöYeÔ¨¹ff B»fZ¢MÑeIY ¸fûMXSXUSX ¨ff»f°fZ. EIY sqq d»fMXSX¨ff OѸf AfOXUf ´fiZ¸f¸f²¹fZ ¶fÀfUc³f °¹ff¨¹ff Af°f EIY IYf¹f¸f U EIY dRYSX¯ffSXe AVff Qû³f ´ fiZ ¸ f AfWXZ° f. ° ¹ ff ¨ ¹ ff ¸ f ² ¹ fZ ³ ff ¨ f ¯ fe ¨ fe IY¯fÀfZ IbYÀIYøY³f Qf¯fZ UZ¦fTZ WXû°ff°f U °¹ffÔ³ff ´fSX°f ÀfOX¯¹ff¨fe ¦fSXþ ³fÀf°fZ. WXZ ¹ fÔÂf IYûIY ¯ ff° f » ¹ ff OXûÔ ¦ fSXfT · ff ¦ ff° f IYûNXZWXe ³ fZ ¯ fZ Vf¢ ¹ f AÀfc ³ f ° ¹ ff ¸ fbTZ VfZ°fIYº¹ffa¨fe EIY ¨ffÔ¦f»fe Àfû¹f Óff»fe AfWXZ. ¹ff ¹fÔÂff³fZ EIYf °ffÀff°f Àfb¸ffSXZ ¨ffSX ¸f¯f ³ff¨f¯fe ÓfûOXc³f WXû°fZ U °¹ff»ff RYöY tqq ÷Y´f¹fZ EUPXf J¨fÊ ¹fZ°fû. Af°ff ¹ff ¹ fÔÂffõfSXZ ÀfÔ ´ fc ¯ fÊ IYûIY ¯ ff° f ³ ff ¨ f ¯ fe ÓfûOX¯¹ffÀffNXe ÀfZUf IYVfe ´fbSXU°ff ¹fZBÊ»f U ¹ff ¹fÔÂff°f Aþc³f IYfWXe ¶fQ»f IYSX°f °fZ Ad²fIY Àfû´fZ U CX´f¹fû¦fe IYÀfZ WXûBÊ»f, ¹ffÀffNXe ¹ff °f÷Y¯f VfZ°fIYº¹ffa¨ff ´fi¹f°³f ¨ff»fc AfWXZ. QSX¸¹ff³f, VfbIiYUfSXe IYûÔPXSX IYfTÀfcSX ¹fZ±fZ EIYf IYf¹fÊIiY¸ff°f ÀfÔÀ±fZ¨fZ A²¹fÃf ·ffDY IYfMXQSXZ ¹ffÔ³fe ¹ff ´fZMXÔMX¨fe ÀfUÊ IYf¦fQ´fÂfZ þû¹fVfe U ¦fbþSX ¹ffÔ³ff Àfb´fcQÊ IZY»fe. ¦fbWXf¦fSX °ff»fb¢¹ff°fe»f IYüÔPXSX IYfTÀfcSX ¹fZ±fe»f °f÷Y¯f VfZ°fIYSXe dUIYfÀf þû¹fVfe U Àfd ¨ f ³ f ¦ fbþSX ¹ ffÔ ³ fe ° f ¹ ffSX IZY » fZ » ¹ ff LûMXZJf ³ fe ³ ff ¨ f ¯ fe ÓfûOX ¯ fe ¹ fÔÂff » ff þf¦fd°fIY ´fZMXÔMX d¸fTf»fZ AfWXZ. ¹ff ¹fÔÂff¨¹ff ¸ff²¹f¸ff°fc³f AU§¹ff EIYf °ffÀff°f ¨ffSX ¸f¯f ³ff¨f¯fe¨fe ÓfûOX¯fe WXû¯ffSX AÀfc³f °¹ffÀffNXe AU§ff tqq ÷Y´f¹fZ J¨fÊ ¹fZ¯ffSX AfWXZ. WZX ´fZMXÔMX d¸fTUc³f QZ¯¹ff°f Àf‘fýie d³fÀf¦fÊ d¸fÂf ÀfÔÀ±fZ¨ff ¸fWXØU´fc¯fÊ ÀfWX·ff¦f AfWXZ. ¦fZ»fe sx U¿fZÊ d³fÀf¦fÊ ÀfÔU²fʳf U ÀfÔSXÃf¯f ÃfZÂff°f IYf¸f IYSX°f AÀf»fZ»¹ff Àf‘fQie d³fÀf¦fÊ d¸fÂf ÀfÔÀ±fZ³fZ ¦fZ»¹ff t U¿ffÊ´ffÀfc³f VfZ°fe¸f²¹fZ »fÃf §ff°f»fZ AfWXZ. Af²fbd³fIY °fÔÂfÄff³ff³fZ VfZ°fIYº¹ffa³fe VfZ°fe IYSXfUe, ³fU³fUe³f ¹fÔÂffÔ¨ff Uf´fSX ½WXfUf, ¹ffÀffNXe ÀfÔÀ±ff ´fi¹f°³fVfe»f AfWXZ. ¦fbþSX U þû¹fVfe ¹ffÔ³fe °f¹ffSX IZY»fZ»¹ff ¹ff ³ff¨f¯fe ¹fÔÂff¨fe ¸ffdWX°fe ÀfÔÀ±fZ¨¹ff ´fQfd²fIYfº¹ffa³ff Àf¸fþ»¹ff³fÔ°fSX °¹ffÔ³fe ¹ff Qû§ffÔ¨fe ·fZMX §fZ°f»fe. VfZ°fIYº¹ffa¨fZ ßf¸f IY¸fe IYSX¯ffº¹ff ¹ff ¹fÔÂff¨fZ ÀUf¸fe°U WX¢IYfÔ¨fe ³fûÔQ¯fe IYSX¯¹ff¨fe AfUV¹fIY°ff AÀf»¹ff¨fZ °¹ffÔ³fe ´fMXUc³f dQ»fZ. ÀfÔÀ±fZ¨¹ff Àfb ¹ fû ¦ f dU ¨ ffSXZ U ÀfWXIYf º ¹ ffa ³ fe °¹ffÔ¨¹ffIYOXe»f ÀfUÊ °fÔÂfÄff³f ¸ffdWX°fe IYøY³f §fZ°f»fe. °¹ff³fbÀffSX d³f°fe³f ³ffUZÊIYSX Qb¿IYfT d³fUfSX¯ffÀffNXe Qf³f´fZMëf CX§fOXf½¹ff°f! ¸f°fQf³ff¨¹ff Qû³f dQUÀf Af²fe d´fiÔMX, ÀfûVf»f ¸fedOX¹ffUSX ´fi¨ffSXfÀf ¶fÔQe? ´fdSXdÀ±f°fedU¿f¹fe d¨fÔ°ff ½¹föY IZY»fe. Af¯fJe IYfWXe U¿fZÊ dWX¨f dÀ±f°fe SXfdWX»f, AÀff AÔQfþ AfWXZ. Qb¿IYfT d³fUfSX¯ff¨fe þ¶ff¶fQfSXe IZYÔQi Afd¯f SXfª¹f VffÀf³ff¨fe AÀf»fe °fSXe QZUÀ±ff³f ÀfÔÀ±ffÔ³feWXe WXf°f·ffSX »ffU»ff ´ffdWXþZ. AVff IYfTf°f QZUÀ±ff³ffÔ³fe dVfÃf¯ffÀffSXJe þ¶ff¶fQfSXe ÀUeIYfSXfUe, AÀff Àf»»ffWXe °¹ffÔ³fe dQ»ff. QZVff°fe»f Àf²¹fdÀ±f°feUSXWXe ´fUfSXfÔ³fe ·ff¿¹f IZY»fZ. d³fUOX¯fbIYf ¹fZ°fe»f-þf°fe»f, ´f¯f QZVff¨fe »fûIYVffWXe dMXIY»fe ´ffdWXþZ WXe ·ffU³ff ´fi°¹fZIYfÔ¸f²¹fZ AÀf»fe ´ffdWXþZ. Àf²¹ff QZVff°f IYf¹f Àfb÷Y AfWZX WXZ Af´f¯f ÀfUÊþ¯f ´ffWX°f AfWXû°f. »fûIYVffWXe°f IYfWXeWXe d³fIYf»f »ff¦f»ff °fSXe ÀfÔÀ±ffÔUSX WX»»fZ WXû¯ffSX ³ffWXe°f ¹ff¨fe þ¶ff¶fQfSXe þf¦fÈ°f ³ff¦fdSXIYfÔ³fe §fZ¯fÔ ¦fSXþZ¨fZ AfWXZ, AÀfÔWXe VfSXQ ´fUfSX ¸WX¯ff»fZ. ¹ff IYf¹fÊIiY¸ff°f EIYf ³fZ°¹ff³fZ VfSXQ ´fUfSX WXZ ¸ffPXйff°fc³f d³fUOX¯fcIY »fPXU°f AfWXZ°f. þZþbSXe¨¹ff JÔOXZSXf¹ff¨ff AfVfeUfÊQ IYf¹f¸f °¹ffÔ¨¹ff ´ffNXeVfe SXfdWX»f, AVff Vfb·fZ¨Lf dQ»¹ff. °¹ff¨ff¨f ²ff¦ff ´fIYOXc³f Àfbd´fi¹ff ÀfbTZ ¹ffÔ³fe Af°ff þZþbSXeIYSX ÀffWXZ¶ffÔ³ff ¶ffSXf¸f°fe°fc³f d³fUOX¯fcIY »fPXf¹f»ff ÀffÔ¦fc³f Af´f»¹ff»ff ¸ffPëf»ff ´ffNXU°ff°f IYe IYf¹f, ¹ff dU¨ffSXf³fZ Af´f»¹ff ´fûMXf°f ¦fûTf Af»ff WXû°ff, AÀfZ ÀffÔ¦f°f CX´fdÀ±f°ffÔ¸f²¹fZ WXVff d´fIYU»ff. ³fUe dQ»»fe : ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff Afd¯f d´fiÔMX ¸fedOX¹ffUSX ´fi¨ffSXfÀf ¶fÔQe §ff»f¯¹f°f ¹ffUe, AVfe Àfc¨f³ff d³fUOX¯fcIY Af¹fû¦ff³fZ dU²fe ¸fÔÂff»f¹ff»ff IZY»fe AÀf»¹ff¨fe ¸ffdWX°fe d¸fTf»fe AfWXZ. d³fUOX¯fbIYe°f ¸f°fQf³ff¨¹ff uy °ffÀffAf²fe CX¸fZQUfSXfÔ³ff ´fi¨ffSXfÀf ¶fÔQe AÀf°fZ. °¹ff¨f´fiIYfSXZ ¹ff ¸ff²¹f¸ffÔUSXWXe ¶fÔQe §ff»f¯¹ff°f ¹ffUe, AVfe ¸ff¦f¯fe IYSX¯¹ff°f Af»fe AfWXZ. d³fUOX¯fbIYe¨¹ff IYfTf°f ÀfZ¢Vf³f rsw ³fbÀffSX, uy °ffÀffÔ´fcUeÊ þfWXeSX Àf·ff, SXg»fe¨¹ff ¸ ff ² ¹ f ¸ ff ³ fZ ´ fi ¨ ffSX IYSX ¯ ¹ ffÀf ¸ f ³ ffBÊ AÀf° fZ. ¸ ffÂf CX¸fZQUfSXfIYOXc³f d ´ fiÔMX ¸fedOX¹ff, ÀfûVf»f ¸fedOX¹ffUSX þfdWXSXf°fe QZDY³f ´fi¨ffSX IZY»ff þf°fû. °¹ff¸fbTZ d³fUOX¯fcIY Af¹fû¦ff³fZ dU²fe ¸fÔÂff»f¹ff»ff ¹ff¶ff¶f°f ´fÂf ´ffNXU»fZ AfWXZ. dVfUf¹f »fUIYSXf°f »fUIYSX d³f¯fʹf §¹ffUf, AÀfZWXe ´fÂff°f ¸WXMX»fZ AfWXZ. d³fUOX¯fcIY Af¹fû¦ff¨¹ff ´fÂffUSX dU²fe ¸fÔÂff»f¹ff³fZ Aþb³f °fSXe IYû¯f°feWXe ´fid°fdIiY¹ff dQ»fZ»fe ³fÀf»¹ff¨fZ IYT°fZ AfWZX. »fûIYÀf·ff d³fUOX¯fcIY IYfWXe dQUÀffÔUSX Af » fe AfWXZ. Af ¦ ff ¸ fe Qû ³ f ¸ fdWX ³ ¹ ff° f d³fUOX¯fcIY WXû¯¹ff¨fe Vf¢¹f°ff AfWXZ. AVff°f d³fUOX¯fcIY Af¹fû¦ff¨¹ff Àf»»¹ffUSX °ff°IYfT AÔ¸f»f¶fþfU¯fe Vf¢¹f ³fÀf»¹ff¨fe ¶fû»f»fZ þf°f AfWXZ. A÷Y¯ff¨f»f¨ff QZVff¨¹ff B°fSX ·ff¦ffÔVfe ÀfÔ´fIÊY UfPXU¯¹ffÀf ´fi¹f°³fVfe»f : ¸fûQe Qb»fÊÃf IZY»fZ AfWXZ. WXû » fûÔ ¦ fe ¹ fZ± fe » f ¦ fie ³ fRYe » OX dU¸ff³f°fTf¨fe ´ff¹ff·fSX¯fe ¸fûQe ¹ffÔ³fe IZY»fe, °¹ff¨f¶fSXû¶fSX »fûdWX°f dþ»Á¹ff°fe»f °fZÓfc ¹fZ±fZ Àfb²ffdSX°f dU¸ff³f°fTf¨fZ CXîfMX³f IZY»fZ. A÷Y¯ff¨f»ff°fe»f ÀfZ»ff ¶fû¦fôf¨fe ´ff¹ff·fSX¯fe °¹ffÔ³fe IZY»fe. °¹ff¸fbTZ °fUfÔ¦f Jûº¹ff°f ÀfUÊ WXUf¸ff³ff°f CX´f¹fböY ¸ff¦fÊ CX ´ f » f ¶ ² f WXû ¯ ffSX AfWXZ. A÷Y ¯ ff ¨ f » f ´fiQZVf¨¹ff ¨fûUeÀf °ffÀf QcSXQVfʳf UfdWX³fe¨fZ CXîfMX ³ f ° ¹ ffÔ ³ fe IZY » fZ. Af ² fe ¨ ¹ ff ÀfSXIYfSXfÔVfe ° fb » f ³ ff IYSX° ff Af ¸ f ¨ ¹ ff ÀfSXIYfSX³fZ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVff°f IZY»fZ»fe IYf¸fd¦fSXe »fÃff°f ¹fZBÊ»f. EIcY¯f uuqqq IYûMXe ÷Y´f¹fZ ÀfSXIYfSX³fZ ¹ff ·ff¦ff»ff dQ»fZ AÀfc³f WXe SX¢IY¸f ¹fc´feE¨¹ff °fSX°fbQe´fZÃff þfÀ°f AfWXZ, AVfe ¸ffdWX°fe ´fÔ°f´fi²ff³f ¸fûQe ¹ffÔ³fe Àf·fZ°f dQ»fe. ³fUe dQnXe(UÈØfÀfaÀ±ff): Af¹fþe ´ffIYÊ ¹fZ±fZ EIYf IYf¹fÊIiY¸ff°f °¹ffÔ³fe ÀffÔd¦f°f»fZ IYe, ¸fWXf¸ff¦fÊ, SXZ»UZ, WXUfBÊ ¸ ff ¦ fÊ U DYþfÊ ¹ ff ÃfZÂff° f A÷Y¯ff¨f»f¨fe ´ fdSXdÀ± f° fe Àfb ² ffSX ¯ ¹ ff ¨ fZ Af¸f¨fZ ´fi¹f} AfWXZ°f. WXZ SXfª¹f QZVffÀffNXe Ad·f¸ff³ffÀ´fQ AÀfc³f QZVff¨fe ÀfbSXÃff IYSX ¯ ffSXZ ° fZ ¸ fWXfõfSX AfWXZ. ° ¹ ff ¸ fbTZ IbYNX»¹ffWXe ´fdSXdÀ±f°fe°f °¹ff¨ff dUIYfÀf IYSX ¯ ¹ ffÀf ÀfSXIYfSX U ¨ f ³ f ¶ fð AfWXZ. A÷Y¯ff¨f»f ´ fiQZVf ³ fZ ³ fZWX ¸ fe ¨ f QZVff»ff °ffIYQ dQ»fe AfWXZ. »fûIY EIY¸fZIYfÔ¨fZ ÀUf¦f°f IYSX°ff³ff þ¹f dWXÔQ ¸WX¯f°ff°f ° ¹ ff ¸ fbTZ ° ¹ ffÔ ¨ ¹ ff QZVf · föYe ¨ fZ IYü° fbIY IYSX¯¹ffÀffSXJZ¨f AfWXZ. A÷Y¯ff¨f»f U BÊVff³¹fZIYOXe»f SXfª¹fZ dUIYdÀf°f Óff»fe °fSX¨f ·ffSX°ff¨ff JSXf dUIYfÀf WXû¯ffSX AfWXZ. ¦ fZ » ¹ ff vv ¸ fdWX ³ ¹ ff° f Af ´ f ¯ f A÷Y¯ff¨f»f»ff A³fZIYQf ·fZMX dQ»fe U Afþ uqqq IYûMXeÔ¨¹ff ´fiIY»´ffÔ¨fZ CXîfMX³f U ´ff¹ff·fSX¯fe¨fZ IYf¹fÊIiY¸f WXû°f AfWXZ°f. SXfª¹ff°f rtqqq IYûMXeÔ¨fe IYf¸fZ ÀfbøY AÀfc³f Af²fe¨¹ff SXfþUMXe³fZ ¹ff SXfª¹ffÔIYOXZ IYfV¸feSX¸f²¹fZ ¨fIY¸fIYe°f v QWXVf°fUfQe NXfSX ´fdSXÀfSXf°f Vfû²f¸fûWXe¸f ÀfbøY IZY»fe. »f´fc³f ¶fÀf»fZ»¹ff QWXVf°fUfôfÔ³fe þUf³ffÔ¨¹ff dQVfZ³fZ ¦fûTe¶ffSX IZY»ff. ·ffSX°fe¹f þUf³ff³fZWXe QWXVf°fUfôfÔ¨¹ff ¦fûTe¶ffSXf»ff þûSXQfSX ´fi°¹fbØfSX dQ»fZ. »f¿IYfSXf¨¹ff ¦fûTe¶ffSXf°f Qû³f QWXVf°fUfQe NXfSX Óff»fZ AÀfc³f Af¯fJe EIY °fZ Qû³f QWXVf°fUfQe »f´f»¹ff¨fe Vf¢¹f°ff AfWXZ. ¶fb²fUfSXe ´fb»fUf¸ff¸f²¹fZ ÀfbSXÃff Q»f Afd¯f QWXVf°fUfQe ¹ffÔ¨¹ff°f ¸fûNXe ¨fIY¸fIY Óff»fe WXû°fe. ¨fIbYSXf ¦ffUf°f QWXVf°fUfQe »f´f»¹ff¨fe ¸ffdWX°fe d¸fTf»¹ff³fÔ°fSX þUf³ff³fZ ¹ff ´fdSXÀfSXf°f Vfû²f¸fûWXe¸f SXf¶fU»fe WXû°fe. ¹ffUZTeWXe »f¿IYSX Afd¯f QWXVf°fUfQe ¹ffÔ¨¹ff°f ¨fIY¸fIY Óff»fe WXû°fe. °f¨fZÀf r RZY¶fibUfSXe SXûþe Óff»fZ»¹ff ¨fIY¸fIYe°f 'þ`Vf-E-¸fûWX¸¸fQ'¨fZ Qû³f QWXVf°fUfQe NXfSX Óff»fZ WXû°fZ. SXf¿MÑXe¹f SXf¹fRY»Àf, IZYÔQie¹f SXfJeU ´fû»feÀf Q»f, SXfª¹f ´fûd»fÀffÔ³fe SXf¶fU»fZ»¹ff dUVfZ¿f Vfû²f¸fûdWX¸fZ°f ÀfWX·ff¦f §fZ°f»ff WXû°ff. A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVfÀffSX£¹ff Àfe¸fZUSXe»f ÀfÔUZQ³fVfe»f SXfª¹ff¨ff ÀfÔ´fIYÊ SXÀ°fZ U B°fSX ¸ff¦ffʳfe QZVff¨¹ff B°fSX ·ff¦ffVfe ´fiÀ±ffd´f°f IYSX¯¹ffÀf ÀfSXIYfSX ´fif²ff³¹f QZ°f AfWXZ, AÀfZ ´fÔ°f´fi²ff³f ³fSXZÔQi ¸fûQe ¹ffÔ³fe ÀffÔd¦f°f»fZ. A÷Y¯ff¨f»f ´ fiQZVff° f ° ¹ ffÔ ³ fe Vfd³fUfSXe uqqq IYûMXeÔ¨¹ff ¹fûþ³ffÔ¨fZ CXQ§ffMX³f dIÔYUf ´ff¹ff·fSX¯fe IZY»fe °¹ffUZTe ° fZ ¶fû»f°f WXû°fZ. Af.X d³f°fZVf SXf¯fZ ¹ffÔ¨ff ¸fSXfNXf ÀRcYd°f³ff¹fIY ´fbSXÀIYfSXf³fZX Àf³¸ff³f ´ff³f r U÷Y³f... NXûIY ¸fû¨ff˳fe AfSXÃf¯ff¨fe »fPXfBÊ AÔd°f¸f MX´¹ff°f Af ¯ f » fe. ¹ ff » fPëf° f ¦ fÔ ¦ ff ´ fcSX ° ff » fb¢ ¹ ff° fe » f IYfIYfÀffWXZ¶f dVfÔQZ ¹ff ¹fbUIYf³fZ Àf¸ffþf¨¹ff dWX°ffÀffNXe þ»fÀf¸ff²fe §fZ°f»fe. sqrt »ff ¸ffþe ¸fb£¹f¸fÔÂfe JfÀfQfSX ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ ¹ffÔ³fe ¸fSXfNXf AfSXÃf¯f Àfd¸f°fe¨fZ A²¹fÃf´fQ ÀUeIYføY³f v »ffJ ¸fSXfNX¹ffÔ¨fZ ÀfUZÊÃf¯f IYøY³f, dUdU²f ¸fSXfNXf ÀfÔ§fMX³ffÔVfe ¨f¨ffÊ IYøY³f, d³fUZQ³f §fZDY³f, Bd°fWXfÀff°f ´fdWX»¹ffÔQf rw MX¢IYZ ¸fSXfNXf AfSXÃf¯f dQ»fZ. °¹ff AfSXÃf¯ff»ff ¸fbÔ¶fBÊ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹ff°f IZY°f³f d°fSXûOXIYSX ¹ffÔ³fe Af½WXf³f dQ»fZ Afd¯f °fZ AfSXÃf¯f À±fd¦f°f Óff»fZ. °¹ff³fÔ°fSX u U¿fZÊ ¸fSXfNXf Àf¸ffþf³fZ AfSXÃf¯ffÀffNXe »fPXf dQ»ff. ¹ff »fPXйff°f A¦fiZÀfSX SXfþIYe¹f ³fZ°fZ ¸WX¯fc³f SXf¯fZ IbYMXbÔ¶f WXû°fZ. ¹ff ÀfUÊ §fMX³ffIiY¸ff°f ¸fSXfNXf Àf¸ffþfÀffNXe A³f¸fû»f SXfþIYe¹f dIÔY¸f°f ¸fûþ¯¹ff¨fe dWX¸¸f°f QfJU¯ffSXZ EIY¸fZU ³fZ°fZ ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ Afd¯f d³f°fZVf SXf¯fZ AfWXZ°f, AÀfZ ¦ff`SXUfZQЦffSX Àfd¸f°fe¨fZ A²¹fÃf ¦f¯fZVf þ¦f°ff´f ¹ffa³fe ¹ffUZTXe IYfPX»fZ. ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfUfÊ°f IY¸fe ²fc¸fi´ff³f IYSX¯ffSXZ SXfª¹f °fȯf¸fc»f IYfh¦fiZÀf Af¸fQfSXf¨fe WX°¹ff d¶fV½ffÀf WXZ RbY»f¶ffOXe ´fdSXÀfSXf°f Af¹fûdþ°f IYSX¯¹ff°f Af»fZ»¹ff ÀfSXÀU°fe ´fbþZ¨¹ff IYf¹fÊIiY¸ff°f ÀfWX·ff¦fe WXû¯¹ffÀffNXe ¹ff dNXIYf¯fe Af»fZ WXû°fZ. ¹ff dNXIYf¯fe ´fûWXû¨f°ff¨f AÄffÔ°f WX»»fZJûSXfÔ³fe °¹ffÔ¨¹ffUSX ¦fû ¼¹ff ÓffOX»¹ff. Àf°¹fþe°f ¹ffÔ¨fe WX°¹ff ·ffþ´f¨¹ff ÀffÔ¦f¯¹ffUøY³f Óff»¹ff¨ff ¦fÔ·feSX AfSXû´f °fȯf¸fc»f IYfh¦fiZÀf³fZ IZY»ff AfWXZ. °fȯf¸fc»f IYfh¦fiZÀf³fZ Af´f»¹ff Ad²fIÈY°f dMXÐUMXSX WXhOX»fUøY³f WXf AfSXû´f IZY»ff AfWXZ. Àf°¹fþe°f d¶fV½ffÀf WXZ Af¸f¨fZ d´fi¹f ÀfWXIYfSXe WXû°fZ. ·ffþ´f¨¹ff IÈY°¹ffÔ³ff þ³f°ff ¹fû¦¹f CXØfSX QZBʳf. °fȯf¸fc»f¸f²fe»f IYfWXe dUV½ffÀf§ff°fIYe »fûIYfÔ³fe ·ffþ´f¨¹ff ¹ff IYf¸ffÀffNXe ¸fQ°f IZY»¹ff¨ff AfSXû´fWXe °fȯf¸fc»f IYfh¦fiZÀf³fZ dMXÐUMXUøY³f IZY»ff AfWXZ. ª¹ff ¶fÔQbIYe°fc³f Àf°¹fþe°f ¹ffÔ¨¹ffUSX ¦fûTe ÓffOX¯¹ff°f Af»fe °fe ¶fÔQcIY ´fûd»fÀffÔ³fe þ~ IZY»fe AfWXZ. Àf°¹fþe°f ¹ffÔ¨¹ff WX°¹fZ¸ff¦fZ ·ffþ´f¨¹ff ¸fbIcY»f SXfg¹f ¹ffÔ¨ff WXf°f AÀf»¹ff¨ff AfSXû´f °fȯf¸fc»f¨fZ dþ»WXf²¹fÃf d¦fSXeVfÔIYSX QØff ¹ffÔ³fe IZY»ff AfWXZ. QSX¸¹ff³f, ´fûd»fÀffÔ³fe QfJ»f IZY»fZ»¹ff ¦fb³Á¹ff°f ¸fbIbY»f SXfg¹f ¹ffÔ¨fZ ³ffU Af»¹ff³fZ ¹ff §fMX³fZ»ff UZ¦fTZ UT¯f d¸fTf»fZ AfWXZ. ¸fba¶fBÊ(´fid°fd³f²fe): ²fc¸fidUSXdWX°f °fÔ¶ffJc ÀfZU³ff°f t.r MX¢IYйff³fZ §fMX Óff»¹ff¨fZ AfPXTc³f Af»fZ AfWXZ. Àf²¹ff SXfª¹ff°fe»f ²fc¸fi´ff³ff¨fZ ´fi¸ff¯f t.y AÀfc³f °fZ B°fSX SXfª¹ffÔ¨¹ff °fb»f³fZ°f ÀfUfÊ°f IY¸fe AfWXZ. SXf¿MÑXe¹f IYüMXbÔd¶fIY AfSXû¦¹f ´ffWX¯fe³fbÀffSX SXfª¹ff°f sqqv-qw Àff»fe °fÔ¶ffJc ÀfZU³ff¨fZ ´fi¸ff¯f dÀÂf¹ffÔ¸f²¹fZ rq.v °fSX ´ fb÷Y ¿ ffÔ ¸ f ² ¹ fZ uy. t WXû° fZ. WXZ ´ fi ¸ ff ¯ f sqrv-rw Àff»fe A³fbIiY¸fZ v.y Afd¯f tw.w MX¢IYйffÔUSX Af»fZ AfWXZ. dþ»WXf À°fSXfUSX tqz °fÔ¶ffJc ¸fböYe IZYÔQifÔ°fc³f °fÔ¶ffJc¨¹ff Qb¿´fdSX¯ff¸ffÔ¶ff¶f°f Àf¸fb´fQZVf³f IZY»fZ þf°fZ. dOXÀfZÔ¶fSX sqry AJZSX Àf¸fb´fQZVf IZY»fZ»¹ff r »ffJ us WXþfSX þ¯ffÔ´f`IYe w,tsu þ¯ffÔ³fe °fÔ¶ffJc ÀfZU³f ¶fÔQ IZY»fZ AfWXZ. °fÀfZ¨f yqu AfSXû¦¹f ÀfÔÀ±ff °fÔ¶ffJc¸fböY IYSX¯¹ff°f Af»¹ff AfWXZ°f. IYûMX´ff IYf ¹ fôfÔ° f ¦ fÊ° f dOXÀfZÔ ¶ fSX sqry AJZSX SXfª¹ff°f rv,tz,rxu ÷Y´f¹fZ EUPXf QÔOX UÀfc»f IZY»ff AfWXZ. ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔÀ±ffÔ¨¹ff ÀfWXIYf¹ff¸fÊbTZ °fÔ¶ffJc d³f¹fÔÂf¯f IYf¹fÊIiY¸ff¨ff ´fi·ffU dQÀf°f AÀf»¹ff¨fZ AfSXû¦¹f¸fÔÂfe EIY³ff±f dVfÔQZ ¹ffÔ³fe ¸WXMX»fZ. ¦»fû¶f»f AgOX»MX MXû¶fgIYû Àf½WXZʨ¹ff ´ffWX¯fe°fe»f d³f¿IY¿ffÊÔ³fbÀffSX QZVf·fSXf°f ¸fWXfSXf¿MÑX WXZ ²fc¸fi´ff³ff¨fZ ÀfUfÊ°f IY¸fe ´fi¸ff¯f AÀf¯ffSXZ SXfª¹f AfWXZ. °fÔ¶ffJc¸fböY VffTf Ad·f¹ff³ffÔ°f¦fÊ°f Af°ff´f¹fÔÊ°f s WXþfSX xvv VffTf °fÔ¶ffJc¸fböY Óff»¹ff AfWXZ°f. Àf » ff ¸ f ¶ ffg ¸ ¶ fZ RYfDYÔOXZVf ³ f, ÀfÔ ¶ fÔ ² f WXZ » ± f RYfDYÔOXZVf³f, MXfMXf ÷Y¦¯ff»f¹f ¹ffÔ¨¹ff ÀfWXIYf¹ffʳfZ SXfª¹ff°f °fÔ¶ffJc d³f¹fÔÂf¯f IYf¹fÊIiY¸f SXf¶fU»ff þf°f AfWXZ. ¦»fû¶f»f AgOX»MX Àf½WXZÊ sqrw-rx ³fbÀffSX ¸ fWXfSXf ¿ MÑXf° f ² fc ¸ fi ´ ff ³ ff° f s. r MX¢ IYÐ ¹ ff ³ fZ Afd ¯ f

© PressReader. All rights reserved.