The Asian Age

A costly offence

An advertisem­ent by German carmaker Audi has rubbed netizens up the wrong way

-

The advertisin­g industry is one of the most dynamic and volatile sectors. At a time when there is widespread awareness of multifario­us issues, brands cannot run the risk of offending people by being insensitiv­e. With social media turning into a platform for easily calling offenders out, companies and brands are walking a tightrope. Unfortunat­ely, the creative team of Audi learnt this lesson the hard way.

A recent advertisem­ent by the German carmaker has rubbed netizens up the wrong way. In the image, a small girl is seen eating a banana as she leans on a red flashy Audi RS 4 Avant. The slogan reads, Let your heart beat faster — in every aspect. The company is being criticised for putting the child in a provocativ­e and life-threatenin­g position.

Seeing the banana as a phallic symbol and the red car as an expression of male lust, a Twitter user has called the brand out, saying, “Let’s add it up: Red=eroticism, sports car=substitute for potency, animal print mini-skirt=sex appeal, banana=phallic symbol. But sure this is all just accidental...(sic),”

This advertisem­ent is open to interpreta­tion. A lot of people will look at it differentl­y but I understand why people hate it. It is just a print advertisem­ent. Had it been a film, it would have been a lot more hard-hitting and controvers­ial. But because it is one frame, it is open to a fair amount of interpreta­tion

— Piyush Raghani, filmmaker

According to a Mumbai-based advertisin­g profession­al who chose to remain anonymous, the slogan has added to the problem. “When you first look at this image, it doesn’t necessaril­y seem offensive. I imagine it’s the copy that highlights the sexual, even predatory undertones when it says, Let your heart beat faster in every aspect. Simply said, it is problemati­c as a concept, let alone an advertisem­ent,” the profession­al said.

Advertisin­g filmmaker Piyush Raghani also sees a problem with the conception and supposes miscommuni­cation to have created the problem. “Communicat­ion is often subjective,” he notes. Another group of netizens found the positionin­g of the child in front of the car life-threatenin­g, as the driver would not have been able to spot the girl standing there.

“This advertisem­ent is open to interpreta­tion. A lot of people will look at it differentl­y but I understand why people hate it. It is just a print advertisem­ent. Had it been a film, it would have been a lot more hard-hitting and controvers­ial. But because it is one frame, it is open to a fair amount of interpreta­tion,” says Piyush.

Meanwhile, Audi has issued an apology. “We sincerely apologise for this insensitiv­e image and ensure that it will not be used in future,” they tweeted. “We hear you and let’s get this straight. We care for children. The Audi RS 4 is a family car with more than thirty driver assistance systems including an emergency brake system. That’s why we showcased it with various family members for the campaign.”

— With inputs from Nirtika Pandita

Surf Excel:

Detergent brand Surf Excel, known for its heart-warming advertisem­ents, had released a one-minute advertisem­ent under its Rang Laaye Sang (colours that bring us together) campaign for Holi, around the Hindu-Muslim unity theme, but instantly faced flak for the concept. The ad featured a young Hindu girl, dressed in a white T-shirt, who chooses to get stained in Holi colours to protect her young Muslim friend who has to go to the nearby mosque to pray. The tagline says, Agar kuch achha karne mein daag lag jaaye toh daag achhe hain (Stains that come as a part of a good deed are good stains). On Twitter, the campaign faced the wrath of users who felt it was Hindu phobic and controvers­ial and sought to show Namaaz as more important than Holi. A trend #boycottSur­fexcel set Twitter on fire.

 ??  ?? The recent controvers­ial ad for RS 4 Avant, shared on Audi’s Twitter handle, featured a girl child and eating a banana
The recent controvers­ial ad for RS 4 Avant, shared on Audi’s Twitter handle, featured a girl child and eating a banana
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from India