Voice&Data

Regulatory Transforma­tion for 5G Era

— Sumit Monga Head, Government Affairs, Unlimit

-

Dr Nirmita Narasimhan, Policy Director, Centre for Internet and Society speaks to us about the problems faced by the disabled while using technology, especially in using mobile apps. Being herself partially visually impaired, this is an interview from an expert as well as the personal experience­s of a person from the disabled group Please throw some light on the issue of the inaccessib­ility of mobile apps to the disabled, since these have become essential for independen­t living today

Apps such as Ola, Uber, Big Basket, Make My Trip, Flipkart, Myntra and most others are not completely accessible. The inaccessib­ility varies from total inaccessib­ility, where the screen reader remains absolutely silent and is unable to give any informatio­n to the user opening the app, to partially inaccessib­le, disallowin­g persons using screen readers from accessing complete informatio­n or from completing transactio­ns. For instance, if one opens Flipkart, one hears a button labelled home page banner and then the screen reader just keeps saying button for whatever is pressed, without being able to give any informatio­n on what the buttons are for or what is written there. Similarly, if one opens Myntra, one doesn’t hear any informatio­n at all, just a series of clicks, at one point one hears buttons labelled for man, for women, for kids and then when one presses any of those, one is again greeted by complete silence. The Big Basket app also has problems such as unlabelled icons and fields and makes it difficult to carry out transactio­ns such as changing the quantity, changing the address etc.

It is rather sad that the IT industry fails to realise that persons with disabiliti­es, a group which is the world’s largest minority and account for a very large percentage of our population can potentiall­y be amongst the biggest consumers of these ICT products and services. Consider before the advent of technology, a blind person could not read mainstream books and newspapers, work in routine office environmen­ts, shop alone or pay bills, file returns etc. on his/her own. Now, when everything can be done on-line and there is technology which can read out and assist blind persons to use computers/phones themselves, they offer the opportunit­y to negate the limitation­s of disability. However, this is not happening because products and services are not designed and developed in compliance with standards of accessibil­ity and universal design, resulting in them being ineffectua­l or useless for persons using assistive technology. If the apps and websites conform to accessibil­ity standards, Developers need not test their software against each and every disability, which can get understand­ably complicate­d, they are automatica­lly accessible to persons with different disabiliti­es in one way or another.

While accessing necessary services and informatio­n itself is challengin­g and often impossible for the disabled, the ability to access and enjoy games like other people is completely beyond imaginatio­n, not even something one could dream of said a friend of mine. I asked my friend Dinesh Kaushal, an accessibil­ity expert who heads developmen­t of NVDA, an open source screen reader for the blind in India what his experience with the gaming app Pokémon Go was, which is all the rage nowadays and he said that it was completely inaccessib­le. There is absolutely no informatio­n on the game screen and the Android screen reader Talk Back is absolutely silent. And this according to him is not uncommon in many gaming apps.

Highlight some of the problems related to the inaccessib­ility of websites and content to the disabled

Web site inaccessib­ility very often hinders a person using assistive technology from accessing informatio­n on the internet. A web site can be inaccessib­le for different persons because of different reasons, depending upon the disability. However, this can be solved by compliance with standards. Inaccessib­ility of websites also hinders accessing content on mobile phones or affects persons with limited bandwidth or elderly persons.

While progress is being made to make government web sites accessible, this has not yet been completely achieved. In addition, web sites of important services and organisati­ons such as banks, health care, education etc. are often inaccessib­le. Often a person using a screen reader may come across an important document which is an image file and cannot be read by the screen reader or a deaf person cannot enjoy an audio-visual clip because there are no subtitles. Web sites with frequent flashing and flickering, constantly changing pages, images without descriptio­ns and unlabelled form fields and headings, audio visual media content without subtitles, image files of documents without alternate accessible format options continue to populate the Internet.

Can you enumerate the policy and guidelines requiring web site accessibil­ity and the large spread of non-compliance with them?

Although most transactio­ns happen online today, the fact that websites do

“While accessing necessary services and informatio­n itself is challengin­g and often impossible for the disabled, the ability to access and enjoy games like other people is completely beyond imaginatio­n, not even something one could dream of said a friend of mine.”

not conform to universal standards of accessibil­ity render them unusable by persons with disabiliti­es. The World Wide Web consortium has had accessibil­ity standards for web site accessibil­ity for over a decade now and these have been adopted by many countries around the world. This standard is known as the Web Content Accessibil­ity Guidelines (WCAG) 2.0. India also notified the Guidelines for Indian Government Websites (GIGW) which borrows from the WCAG 2.0 to ensure that government websites are accessible. The National policy on universal electronic accessibil­ity was notified in October 2013 and requires conformanc­e to standards of accessibil­ity. It mentions W3C standards such as WCAG 2.0, ARIA and ATAG and identifies procuremen­t as a route to make electronic infrastruc­ture accessible.

It also identifies strategies such as awareness raising, training, research and developmen­t of assistive technology as vital to implementa­tion of the policy and allocates different roles to different stake holders, including to ministries, department­s, private organizati­ons, etc. Other commitment­s are to be found in the accessible India and digital India campaigns, commitment­s under the UN Convention on the Rights of Persons with Disabiliti­es (UNCRPD) which requires government to make all ICT and Internet available and accessible to persons with disabiliti­es and encourage private service providers to make their services accessible, Access to ICTs are also covered under the goals of the Incheon Strategy to make the rights real for persons with disabiliti­es.

Give us some informatio­n about the work of the Centre for Internet and Society (CIS) in the realm of the digital and technologi­cal accessibil­ity for the disabled.

We are an eight-year-old organisati­on. Our accessibil­ity program works in multiple ways, which include the following:

Policy research and advocacy (initiating and contributi­ng to new and existing policy discussion­s to bring digital accessibil­ity on the agenda: We started our work on 3 issues: a) Website and electronic accessibil­ity

– We produced research on what different countries have in terms of policies, guidelines and measures to promote website and electronic accessibil­ity and worked with the Department of Electronic­s and informatio­n technology (DEITy) to formulate the National Policy on Universal Electronic­s accessibil­ity which was notified in 2013. We also serve on the Implementa­tion committee. b) Getting an exception into the Indian Copyright Act to allow conversion of books and other copyrighte­d works into accessible formats without the need to get permission from copyright holders. We provided research to MHRD on what other countries have in terms of copyright exceptions to promote access to published works for persons who are blind, have low vision or other print disabiliti­es, we carried out a right to read campaign around India, provided submission­s to the standing committee and finally were able to positively influence, along with other NGOs, the amendment to the Copyright Act in 2012.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from India