«تشابهار» بين الحرير والنار