Amordad Weekly Newspaper

رنگ و نگار کاخ بلند نظم

- نویسنده آناهید خزیر

کتابآرایی شاهنامه فردوسی در دورهی صفوی

شــاهنامه را نباید تنها اثري ادبي یا استورهاي و حماسي دانســت و ارزش آن را در پیشرفت هنرهــا، به ویژه نگارگــري، نادیده گرفت. از همان آغاز پدید آمدن شــاهنامه، آیین چنین بود که داستانهاي آن را با نگارهها ميآراستند و دســتنویسه­ایي پدید ميآوردند که افزون بــر ارج و پایهی ادبي، ارزش واالي هنري نیز داشت. آن دستنویسهاي آراسته به نگارهها بیش از هــر اثر دیگري در دربار شــهریاران گرامي داشته ميشد و آنها را همانند کاالیي گرانبهــا بــه دربارها و ســرزمینها­ي دیگر برای پیشــکش و ارمغان ميبردند. هنرمندان رشــتههاي گوناگون، همانند خوشنویســا­ن، نگارگران، زرنگارن و جلدســازان هنر بيمانند خود را در آراستن شاهنامهها بهکار ميگرفتند و دستنویسهای­ي ميآفریدند که آنها را باید نمونهاي درخشان از هنر ایرانزمین دانست. به راستي شاهنامه همواره میداني فراخ و مناسب براي هنرمند ایراني بوده اســت تا شــیوهی شورآفرین خود را نشان دهد. امروزه شاهنامههای­ي که همراه با نگارهاند انگشت شمارند و بیشتر برگهاي آنها از هم جدا شده و پراکنده است، ولی همانها هم آرایش بخش کتابخانهها، گنجخانه(:موزه)ها و مجموعههاي شخصي است. شاهنامههاي دموت، بایسنقري، ابراهیمســ­لطان و شاهتهماســ­بي نمونههایي اســت که از میان انبوه و فراوان شاهنامههاي نگارگرانه به روزگار ما رســیده است. شاهنامه یکی از شــیواترین نوشــتارها­ی منظم فارسی و از مهمترین نســخههای خطی ایران است. فردوسی با نگارش شاهنامه به عنوان استورهی فنی روایی و حماسی با ارزشهای ایرانی پیوندی اســتوار پدید آورد، واژگان سره فارسی را به کار گرفــت، نامهای جغرافیایی، اعــالم، ابزارهای خنیاگری(:موســیقی) بــا روایات، افســانهها، اســتورهها، پهلوانان، شاهان را نگاشت و امروز بازخوانی شــاهنامه بازدید شناســهی(:هویت) ایرانی اســت. شــاهنامه با همهی ویژگیهای ادبی، هنری، تاریخی، اخالقی و حماسی خود در درازای تاریــخ همواره مورد توجه ایرانیان بوده، هرچند این اقبال فراز و فرودی داشــته است، به هر روی، فردوسی و شاهنامهاش از معرض توجه نخبگان نافذ فرهنگی و سیاسی حاکم در همــهی روزگاران به دور نبوده اســت. جایگاه شاهنامهی فردوســی نزد جهانیان تا بدان جا اســت که اندکی پس از سرایش آن درونمایه، گفتارها و چهراد(:شخصیت)های آن مورد توجه پژوهشــگرا­ن ایرانی و ناایرانی بوده و هســت. درونمایهی انســانی، جستارهای(:موضوعات) ملی، قابلیتهای دیداری و گفتارهای دلکش، ادب و چهراد ســرایندهی شــاهنامه، همچنین آیین نگارگری داســتانها­ی حماسی در دوران باســتان موجب شد تا شــاهنامه برجستهترین کتاب ایرانی برای نگارگری دانسته شود. پس از چیرگــی مغول بر ایــران هنرمندان بیشــتر به شــاهنامه نگر داشــتند و در هر دورهای به دســت برجســتهتر­ین هنرمندان، نگارگری و بازنویسی شده است. در بسیاری از دودمانهــا­ی فرامــانرو­ا از ترک تا مغول و ایرانی شــاهنامه از جایگاهی ویژه در میان فرمانروایا­ن برخوردار بوده اســت. به همین شــوند(:دلیل) آثار گرانبهــا و درخور نگرش از شــاهنامهی فردوســی تا به امروز بر جای مانده اســت. ویژگیهای بیماننــد این اثر بزرگ حماســی نگارنده را واداشــت تا این اثر بیمانند و برجســتهی ایرانی را بررســی کند. به شــوند پراکندگی شاهنامههای ایران در دانشــگاهه­ا، گنجخانههــ­ا و کتابخانهها­ی گوناگون، شماری از این نسخههای ارزشمند در ایران در دســت بود که بیشــتر وابسته به دورهی صفوی اســت که شــاخهی آن رواج هنر بازنویســی و درخشش کتابآرایی است. آنچه انگیزهی اصلی در پژوهش کتابها میشود بررســی ابعاد هنری و فرهنگی شــاهنامه با پافشاری بر دو گزارهی مهم «گرافیک» و «صفحهآرایی» است. چون در ایران این پرسمان(:مســاله) به بررسی خوشنویسی و نگارگری نسخهی خطی، به ویــژه شــاهنامه بازمیگردد، پژوهشگــرا­ن و دانشــجویا­ن هنــر در زمینــهی ویژگیهای اصول صفحهآرایی در نســخه آشــنایی کمی دارند؛ ایشان در ایــن زمینه بیشــتر به بررســی پیوند خــط و نــگاره میپردازند. به شــوند در دســترس نبودن شــاهنامهه­ای بیرون از ایــران، پژوهــش کرانمند(:محــدود) به شــاهنامهه­ای درون ایران اســت، در آغــاز 59 شــاهنامه دورهی صفــوی در کتابخانههـ­ـا و گنجخانههــ­ای ایران به عنوان نوشــتارها­ی مورد بررسی برگزیده شــدند. همچنین در پژوهــش دربارهی موضوع بــازهی زمانی به دورهی صفوی کرانمند میشود که برای بررسی بیشتر در نسخههای این دوره به بررسی پیشینهی کتابآرایــ­ی و ویژگیهــای آن پرداخته میشــود. گردآوری دادهها(:اطالعات)، زمینه را بــرای واکاوی بهتر آنها برای دســتیابی به ســاختاری که بتواند مبین ارتباط احتمالی ایــن یافتهها بر یکدیگر باشــد و دادههای ادبی و هنری در کنار یکدیگر و در سنجش با هم جای گرفتند و نتایج این نوشتار را رقم زدند. این کتاب با گردآوری سنجههای زیباییشناس­انه در نســخهپردا­زی و رویهآرایی شاهنامههای دورهی صفــوی در ایــران و همچنیــن بررســی آرایهها و بهرهگیــری از اصول و تزیینات به دســت آمده بازگوکننده­ی الگوها و راهکارهایی در زمینهی گرافیک و کتابآرایی و رویهآرایی امروز است. «کتابآرایی شــاهنامهی فردوســی در دورهی صفوی» در چهار فصل به بررسی تاریخچه رویهآرایی در ایران، شناســاندن شــاهنامه در دوره صفــوی، صفحهآرایی تطبیقی شــاهنامهه­ای دورهی صفوی و رویهآرایــ­ی ایرانی در گرافیزم و رویهآرایی معاصر ایران بررسی میکند. همچنین در زیربخشهایـ­ـی تاریخچهی رویهآرایی در ایران باستان، بررســی کتابت در دورهی اســالمی، دگرگونیها در دربار پادشاهان صفوی و تاثیــرات آن بر هنر کتابآرایی، معرفــی شــاهنامهه­ای دوره صفــوی، ویژگیهای رویهآرایی در دورهی صفوی، بررســی شــاهنامهه­ای دورهی صفوی در ایــران، بررســی تطبیقــی رویهآرایی شــاهنامهه­ای دورهی صفــوی و ارایهی شــاخصهای رویهآرایی ایرانی و اسالمی را بررسی کرده است. «کتابآرایی شاهنامهی فردوسی در دورهی صفوی» نوشتهی اشرفالسادا­ت موسیلر و الهه مــروج در 108 رویه با بهای 8500 تومان از سوی نشر نگره چاپ شده است.

 ??  ??

Newspapers in Persian

Newspapers from Iran