«بازگشت زرتشت»: یکی از بیستنامهی ِهرمان ِهسه

(از زبان زرتشت:) «...دوستان عزیز، آیا الزم نیست به اندیشه بیندیشید؟ آیا الزم نیست، حتی برای یک بار هم که شده، با

حرمت بیشتری، با کنجکاوی بیشتری و با مردی و مردانگی بیشتری و با ترس و هراس کودکانهی کمتری و گریه و زاری کودکانهی کمتری با دردهایتان روبهرو شوید؟...»۷

هرمان هسه -1۹۶2( ۷۷۸1 میالدی) نویسندهی شناختهشدهی آلمانی، برندهی جایزهی نوبل سال ۶۴۹1 در ادبیات و آفرینندهی داستانهای فراموش ناشدنی همچون «گرگ بیابان»، «بازی مهره شیشهای» و «سیذارتا» است که نامههای گفتهشده را خطاب به افراد گوناگونی از جمله هاینر دخترش و نینون همسر سومش، در بازهی زمانی سالهای ۹1۹1 تا ۰۳۹1 و اندکی پس از آن نوشته است. درونمایهی نوشتههای هسه بیشتر بر علیه گسترش صنعتیشدن و گرایش تودهها به شهرنشینی است و از دیگر ویژگیهای آثارش گرایش به عرفان را میتوان نام برد. این رویکرد به جهانبینی عرفانی را بیش از همه شاید باید در پرآوازهترین نامهی به یادگار مانده از او، همان «بازگشت زرتشت» جستوجو کرد. بهراستی که میتوان «بازگشت زرتشت» را همان اندرزنامهی زرتشت (از زبان هرمان هسه) نامید.