کیمیای صداقت

«ایــران»: در شــرایطی کــه صنعــت نشــرمان حــال چندان خوبــی ندارد انتشــار چاپ ســیام کتاب «شــما که غریبه نيستيد» هوشــنگ مرادی کرمانی از سوی نشر معيــن اتفــاق خوبی اســت و نشــان میدهــد مردم هنوز کتاب میخوانند. معرفی کوتــاه این کتاب را به روایت خود نویسنده بخوانيد.

بــرای اهــل کتــاب آثــاری کــه مینویســند فرقــی بــا فرزندان آنــان نــدارد، بــرای مــن هــم همیــن طــور اســت و صحبــت دربــاره اینکه کدام نوشــتهام را بــه باقی آنهــا ترجیح میدهم کار سادهای نیست. با این حال حتــی والدین هــم گاهی بــا نگاه خــاص تری به یکــی از بچههای خود نگاه میکنند، دلیلش هم اغلب شرایط متفاوتی است که آن بچه داشته یا تجربه خاصی که خودشان در نگهداری او کسب کردهاند. «شــما که غریبه نیستید» هم برای من اینگونــه اســت. این کتــاب را بیــش از همه آثارم دوســت دارم چراکــه بیــش از 99 درصــد از خود واقعی من در البه الی صفحاتش قابل مشاهده است. «شما که غریبه نیستید» را میتوان نوعی خودزندگینامــه نوشــت هــم دانســت؛ منتهــی بــا یــک تفــاوت مهــم بــا دیگــر خودزندگینامــه نوشتهایی که در کشــورمان منتشر میشود. ما ایرانیان عادت چندانی بــه بیپرده گویی درباره خودمــان نداریــم و اغلــب ترجیــح میدهیــم تصویــر شســته و ُرفتهای از زندگی و گذشــتهمان ارائــه بدهیــم، کاری که من در تألیــف این کتاب از آن صرفنظــر کــردهام و ترجیــح دادهام تمــام اتفاقاتی که بر من گذشته را با مخاطبان درمیان بگذارم. در ایــن کتــاب در کالبــد پســر بچــهای کــه متولد یکی از روســتاهای حاشیه کویر است با سالهای کودکــیام مواجه میشــوید. پســر بچــهای که در ســه-چهار ماهگــی مــادرش میمیــرد و پدرش دیگــر هرگــز ازدواج نمیکنــد و حتــی مبتــال بــه شــرایط روحی نابســامانی میشــود. حتی آنقدر خوش شــانس نیســت که از حضــور پدربزرگ و مادربزرگــش هــم زمان زیــادی برخوردار شــود، کمی که میگــذرد مادربزرگ هم دیده برجهان میگــذرد و او کــه پســربچهای یتیــم و تنهاســت روزگاری را تجربه میکند که برای آن سن و سال غیرقابــل تصور اســت. شــاید دلیــل ترجمه این کتاب به چندین زبان و از سویی توجه مخاطبان بههمــان صداقتــی بازگــردد که فراتر از شــهرتی کــه کتابهایــم برای مــن بــه ارمغــان آوردهاند زندگیام را بدون هیچگونه روتوشی با مخاطبان درمیان گذاشــتهام. از ســوی دیگــر در قالب این کتــاب میتوانید با بخش قابــل توجهی از آداب و رســوم و فرهنگی روســتاهای حاشــیه کویر هم آشنا شوید.