Grief for the goldfish
Andy begs the prison guards to allow him to visit Jude in hospital, but when his pleas fall on deaf ears, he decides to take action of his own. How far is he prepared to go to see Jude? Nathan, meanwhile, is worried about the wellbeing of both Andy and Jude and isn’t happy that his family won’t tell Andy about Jude’s illness.
Things seem to be looking up for Caitríona as she looks forward to selling environmentally-friendly products. Unfortunately, her excitement turns to despair when she sees what she’s been sent. Tony’s ongoing grief over the sad demise of his gold sh leads him to cause a scene at Niall’s First Aid course.