RTÉ Guide

Cúla4: Ag ceiliúradh sé mhí ar an aer!

History was made last September with the launch of the first ever dedicated Irish language children’s TV channel

-

Cúla4 airs for 14 hours daily, from 6am to 8pm. Craoltar Cúla4 ar feadh 14 uair an chloig sa lá, ón 6rn go dtí a 8ln.

Is iad príomhláit­hreoirí an chainéil ná Seosamh Mac Seoin, (as Béal Feirste) a chlúdóidh sceideal na maidine ón 6:00am, Síle Ní Chonghaile (as Gaillimh) a chuir dh an zón oideachais i láthair ón 9:00am agus Niamh Ní Chróinín (as Baile Átha Cliath) a bheidh i mbun sceideal an tráthnóna ón 3:00pm a bheidh lán le spraoi do na haoisghrúp­aí níos sine. e channel is anchored by presenters Seosamh Mac Seoin, (from Belfast) who wraps the morning slot from 6:00am, Síle Ní Chonghaile (from Galway) presents our educationa­l zone from 9:00am and Niamh Ní Chróinín (from Dublin) has a fun-packed slot in the a ernoons from 3:00pm for the older age groups.

Seo blúire de chuid de na cláracha atá ar fáil ar Cúla4 – Bí cinnte féachaint nó bualadh isteach ar cula4.com chun an réimse iomlán atá ar fáil a eiceáil.

Is seó cluichí atá lán d’aicsean agus fuinneamh é Anfa atá bunaithe ar an aimsir.

Is seó cluichí spraíúil do gach duine é Uiscenauts ina bhfuil an t-aicsean ar fad bunaithe ar uisce.

• Nuacht Cúla4 – Clár nuachta do dhaoine óga a roinneann agus a mhíníonn Seán Ó Maoilchiar­áin agus Joseph Macaoidh na scéalta idirnáisiú­nta, náisiúnta agus áitiúla is tábhachtaí agus is spéisiúla.

• Sraith do leanaí is ea M’ainm Mo Scéal faoin mbrí agus na scéalta a bhaineann le hainmneach­a baiste.

• Teach Spraoi – Gach seachtain, bíonn dhá lá ag grúpa difriúil leanaí chun a rogha tí súgartha a dhearadh agus a dhéanamh.

• Uisce Uisce –Sraith nua do leanaí a bhfuil dúil acu i ngníomhaío­chtaí uisce – cibé más seoltóirea­cht nó sórbáil é, tá na sceitimíní atá orthu tógálach.

Is le leanaí na héireann agus leis na glúnta Gaeilgeoir­í atá le teacht Cúla4.

Here are some of the programmes available on Cúla4 but make sure to check out cula4.com to see the full range on offer

• Anfa is an action-oriented and high-energy game show based on the weather.

• Uiscenauts is a fun all-action water-based game show.

• Nuacht Cúla4 – News programme for young people covering local, national and internatio­nal news. Presented by Joseph Macaoidh and Seán Ó Maoilchiar­áin.

• M’ainm Mo Scéal is a children’s series about the meanings and the stories associated with given names.

• Teach Spraoi – Every week, a di erent group of children have two days to design and build their choice of playhouse.

• Uisce Uisce – A series for children who love water activities – be it sailing or zorbing, their excitement is contagious.

Cúla4 belongs to the children of Ireland and the future generation­s of Irish speakers.

 ?? ?? Cúla4 presenters Síle Ní Chonghaile, Seosamh Mac Seoin & Niamh Ní Chróinín
Cúla4 presenters Síle Ní Chonghaile, Seosamh Mac Seoin & Niamh Ní Chróinín
 ?? ?? Nuacht Cúla4 presenters Joseph Mac Aoidh & Seán Ó Maoilchiar­áin
Nuacht Cúla4 presenters Joseph Mac Aoidh & Seán Ó Maoilchiar­áin

Newspapers in English

Newspapers from Ireland