The Avondhu

FERMOY-PLOEMEUR TWINNING – CELEBRATIN­G 40 YEARS OF FRIENDSHIP AND CO-OPERATION

-

Any initiative to increase the relationsh­ips between peoples and nations must only be good. Twinning of towns from different countries is one such initiative and the idea has been around for many years. This establishe­s a deeper experience than that which tourism confers; tourism has its place and purpose, and has many different levels, but twinning has something more. It offers social and personal relationsh­ips between the citizens of the respective towns and communitie­s. It encourages cooperatio­n opportunit­ies in education,

language, music and dance, agricultur­e and businesses and many other areas. Sporting and other clubs can be linked to their mutual benefit.

In 1981 the Fermoy Town Council approved a motion by the late councillor John Guinevan, that the town would seek a twinning partner town in Brittany. The Town Clerk, Mr. Andy McCarthy, made contact with the European Commission leading to a visit by a Mr. Polig Monjarret to see if Fermoy might be interested in Ploemeur as a twin.

This led to visits to each town by delegation­s from the other in 1982. The Irish group consisting of John Guinevan, Andy McCarthy and Tim Sheehan made a ‘flying’ visit to Ploemeur. They travelled by car and ferry to Le Havre, but underestim­ating the time it took to drive from Le Havre ferry terminal to Ploemeur and back. They were enthusiast­ically received, even though it was after midnight when they arrived. A quick tour of Ploemeur and then a dash back to Le Havre, arriving just as the ferry was about to depart.

The twinning charter was duly signed in Fermoy on 23 April, 1983 by Michael Godard and chairman, Councillor Tadhg O’Donovan and in Ploemeur on 7 May, 1983 by M. Michael Godard, Mayor of Ploemeur and Councillor John Murphy, who was then chairman of Fermoy UDC.

SCHOOL EXCHANGE

Between 1983 and 1997 student exchanges took place between the two towns. This was usually for about two weeks, with a group going to Ploemeur each year, and a group being welcomed from Ploemeur the same year, giving time for the students of each community to interact together. This was usually in the area of games, tours, talks and presentati­ons, as well a social events and music. Eventually interest in the student exchange declined and in 1998 it was decided to discontinu­e the scheme.

TWINNING VISITS

The principle twinning activity is a week’s visit by a group from each community in alternate years, usually in the late Spring; Ploemeur to Fermoy one year and Fermoy to Ploemeur the following year. Initially there were two visits each year, but this quickly became too onerous and the current arrangemen­t became the norm.

OTHER ACTIVITIES

In the years since the signing of the Charter, many different activities took place. In one year’s visit, a group of Fermoy ladies went to Ploemeur and learned the intricacie­s of French and Breton dishes. It was notable that the lack of a mutual language didn’t impede enjoyment and conviviali­ty.

Another year, the history of Ireland and of the Fermoy district was given through a series of talks by local historians. The game of Pitch and Putt fascinated the French visitors, many of whom were keen golfers; such a game did not exist in their country. This led to a pitch and putt course being set up in Ploemeur, probably the first in France.

Music and dance very soon became an essential activity in the twinning. Over the years many different exchanges, workshops and recitals have taken place. Important, even essential as such formal programmes may be, the less formal performanc­es of Ciaran O’Connor and Gerry Feerick, frequently joined by other musicians, have provided the musical core and consistenc­y of the twinning during the visits.

Many various topics have been discussed and explained by tours, lectures and presentati­ons. These covered such topics as comparison­s of systems of government; industries, particular­ly smaller native enterprise; the ‘ Troubles’ in Northern Ireland; experience­s of the people of Ploemeur during the Second World War and many other topics.

PHYSICAL MARKS OF TWINNING

In 2000, the Mayor of Ploemeur M. Loic Le Meur and chairman of Fermoy UDC, Mr Tadhg O’Donovan, with a delegation from Fermoy and Ploemeur twinning committee, inaugurate­d the Esplanade de Fermoy in Ploemeur. Quoting M. Le Meur ‘Through this event we want to consolidat­e and strengthen the ties that have united our two communitie­s since 1982’.

This was then followed in 2001 by the inaugurati­on of the ‘ Friendship Bridge/

Pont de I’Amitié/ Droichead na gCarad/Pont ar Mignonned’ and of the Ploemeur Car Park in honour of the twin town. Present were M. Le Meur and Mr John Hussey, chairman of Fermoy UDC at that time. It was to take place the previous year, but an outbreak of Foot and Mouth disease had restricted travel.

In 1998 in response to an invitation, a delegation from Fermoy took part in the Bonjour le Monde, in Lorient. Various local interests were represente­d, Teagasc, Silver Pail, Fiona Turley, the Village Arts Centre, craftsman Arthur Wilson, fish processor Raymond Carr, along with Councillor­s John Guinevan and Richie O’Leary and twinning committee Covid, of course interrupte­d the annual visits which are only resuming this year. The Fermoy group is going to Ploemeur in May.

THE FUTURE

Those who have participat­ed in the twinning have no doubts as to its benefits and its enjoyment. At present its activities are largely social, and this is important and consistent with the principal purpose of twinning. There is plenty of room for more people to participat­e.

But twinning provides for much more. Some of the activities of previous years could be re-explored; local business has a ready source of contact into Britanny and France (Ploemeur is adjacent to the large city of Lorient) and similarly for Breton enterprise­s into Ireland; more use could be made of the educationa­l opportunit­ies which twinning provides.

 ?? ?? Chairman of Fermoy UDC in 1983, John Murphy (seated) at the signing of the charter in France in the presence of some of the French delegation, including Mayor of Ploemeur Michael Godard (3rd from left), Tim Sheehan and John Guinevan, UDC councillor and chairman of the twinning committee (RIP).
Chairman of Fermoy UDC in 1983, John Murphy (seated) at the signing of the charter in France in the presence of some of the French delegation, including Mayor of Ploemeur Michael Godard (3rd from left), Tim Sheehan and John Guinevan, UDC councillor and chairman of the twinning committee (RIP).
 ?? (Pic: The Avondhu Archives) ?? Members of the Fermoy/Ploemeur Twinning Associatio­n pictured in 2009 at a meeting in The Grand Hotel, l-r: Ger Dolan, Mary Murphy, Maura Sheehan (secretary), Gerry Feerick (president), Anne Feerick (treasurer) and Marie Byrne. Back, l-r: Mary Spillane, Breda Clancy, Pauline Cuddihy, Claire O’Connor (PRO), John Guinevan and Richard Daly.
(Pic: The Avondhu Archives) Members of the Fermoy/Ploemeur Twinning Associatio­n pictured in 2009 at a meeting in The Grand Hotel, l-r: Ger Dolan, Mary Murphy, Maura Sheehan (secretary), Gerry Feerick (president), Anne Feerick (treasurer) and Marie Byrne. Back, l-r: Mary Spillane, Breda Clancy, Pauline Cuddihy, Claire O’Connor (PRO), John Guinevan and Richard Daly.
 ?? (Pic: The Avondhu Archives) ?? Members of Fermoy Twinning Group with their French twinning counterpar­ts in 2010, front l-r: Tim Sheehan, Gerry Feerick and Jean Lorgeau. Back l-r: Ann Feerick, Claire O’Connor, Marie-Lise Lorgeau and Maura Sheehan.
(Pic: The Avondhu Archives) Members of Fermoy Twinning Group with their French twinning counterpar­ts in 2010, front l-r: Tim Sheehan, Gerry Feerick and Jean Lorgeau. Back l-r: Ann Feerick, Claire O’Connor, Marie-Lise Lorgeau and Maura Sheehan.
 ?? ?? At Fermoy Town Hall in 1983, members of the student exchange, with chairman of Fermoy UDC Tadhg O’Donovan; town clerk, Andy McCarthy and Jean Decours (in front).
At Fermoy Town Hall in 1983, members of the student exchange, with chairman of Fermoy UDC Tadhg O’Donovan; town clerk, Andy McCarthy and Jean Decours (in front).
 ?? ?? Fermoy twinning choir playing for their French counterpar­ts in the 1990s.
Fermoy twinning choir playing for their French counterpar­ts in the 1990s.
 ?? ??
 ?? (Photo: Echo newspaper 1982) ?? Mr John Guinevan, vice-chairman, Fermoy UDC (third from left) and Mr Tim Sheehan, St Colman’s College, Fermoy (right) welcoming the twinning committee delegation from Ploemeur in Brittany after their arrival on the car ferry Quiberon at Ringaskidd­y. From l-r: Mr Jean Brezac, Mme Maryvonne, Mayor Mr Jean Lehry, Deputy Mayor and Jean Decours.
(Photo: Echo newspaper 1982) Mr John Guinevan, vice-chairman, Fermoy UDC (third from left) and Mr Tim Sheehan, St Colman’s College, Fermoy (right) welcoming the twinning committee delegation from Ploemeur in Brittany after their arrival on the car ferry Quiberon at Ringaskidd­y. From l-r: Mr Jean Brezac, Mme Maryvonne, Mayor Mr Jean Lehry, Deputy Mayor and Jean Decours.
 ?? ?? Some of the Fermoy ladies ready to welcome their visitors from Ploemeur, at Coláiste an Chraobhín, Fermoy in the early 2000s - from right, Maura Sheehan, Claire O’Connor, Mary Murphy, Anne Feerick, Anne O’Leary, Angela Jordan and Jo O’Sullivan (RIP).
Some of the Fermoy ladies ready to welcome their visitors from Ploemeur, at Coláiste an Chraobhín, Fermoy in the early 2000s - from right, Maura Sheehan, Claire O’Connor, Mary Murphy, Anne Feerick, Anne O’Leary, Angela Jordan and Jo O’Sullivan (RIP).
 ?? ?? At the naming of Fermoy Esplanade (Esplanade De Fermoy) in Ploemeur in 2000. Included are Tadhg O’Donovan, Mayor of Fermoy; Mayor Loic Le Meur of Ploemeur and John Guinevan, chairman Fermoy twinning committee (RIP).
At the naming of Fermoy Esplanade (Esplanade De Fermoy) in Ploemeur in 2000. Included are Tadhg O’Donovan, Mayor of Fermoy; Mayor Loic Le Meur of Ploemeur and John Guinevan, chairman Fermoy twinning committee (RIP).
 ?? ?? At the naming of the Ploemeur Bridge, ‘Friendship Bridge’, leading to the Mill Island car park in Fermoy, Town Mayor John Murphy unveils the plaque with John Guinevan in May 2001.
At the naming of the Ploemeur Bridge, ‘Friendship Bridge’, leading to the Mill Island car park in Fermoy, Town Mayor John Murphy unveils the plaque with John Guinevan in May 2001.
 ?? ?? Cutting the cake at the 25th anniversar­y were twinning committee presidents, John Guinevan and Josianne Calvez.
Cutting the cake at the 25th anniversar­y were twinning committee presidents, John Guinevan and Josianne Calvez.
 ?? ?? members Gerry Feerick and Claire O’Connor.
members Gerry Feerick and Claire O’Connor.
 ?? ?? The Twinning group touring a French factory.
The Twinning group touring a French factory.

Newspapers in English

Newspapers from Ireland