The Jerusalem Post

Ex-envoy finds forgotten Jewish names

- • Benjamin Weinthal

Jacob Rosen, Israel’s former ambassador to Jordan, has published the most exhaustive English-language list of lost Jewish surnames from Alexandria, Egypt. “Alexandria is quite well documented” because of sourcing developed by former members of the community, as well as documentar­y records, he said in an interview with The Jerusalem Post about his new study. Rosen first published the list of surnames on the website Avotaynu Online, which conducts “research into the origins and migrations of the Jewish people.” The former ambassador, who is fluent in Arabic, wrote: “The community in Alexandria grew from only a few thousand souls at the end of the 19th century to a vibrant community of approximat­ely 40,000 members by the time it peaked in 1948.”

Some of the more famous Jews born in Alexandria include Haim Saban, the Israeli-American businessma­n; André Aciman, the literary professor and novelist; and Egyptian-French singer-songwriter Georges Moustaki (born Giuseppe Mustacchi), he said. A key source of informatio­n was the “ledger of circumcisi­ons,” which contained more than 3,000 names, Rosen said. The register of the mohel, Maatuk Dabby, “details the name of the father, the maiden name of the mother and the name of her father,” he wrote in his article. “Although he was not the only mohel in the city, he left a mine of vital data.” “Social media brings them [surnames] to the fore,” Rosen said.

Newspapers in English

Newspapers from Israel