Suggestioni cellulari Cellular Insinuations

Ci sono voluti (soli) nove mesi per dare alla luce il nuovo Centro arti e scienze Golinelli progettato da Mario Cucinella e realizzato dalla NBI del Gruppo Astaldi. Un altro importante tassello della Città per la conoscenza e la cultura che sta prendendo forma nella periferia nord occidentale di Bologna e che Marino Golinelli, imprenditore nel settore farmaceutico e filantropo, ha deciso di lasciare in eredità alle future generazioni. La nuova architettura di 700 metri quadrati – con interni flessibili pensati per ospitare mostre, incontri, spettacoli e formazione – si staglia accanto all’Opificio, centro educativo e culturale inaugurato nel 2015. (IG)

It (only) took nine months to give birth to the new Golinelli Arts and Sciences Centre designed by Mario Cucinella and built by the Astaldi Group’s NBI. Yet another important component of the City for knowledge and culture taking shape on the north-western outskirts of Bologna that Marino Golinelli, the pharmaceutical and philanthropic entrepreneur, decided to leave as a legacy to future generations. Rising up next to the Opificio, the educational and cultural centre that was inaugurated in 2015, the new 700-square-metre building has flexible and adaptable interiors and hosts exhibitions, talks and training activities.