Dimora minima

Minimal Habitat

Un ambiente di quattro metri per quattro, un’esplorazione del rapporto tra l’essere umano e gli oggetti. Si chiama Una stanza ed è il progetto che Edita

materia, in collaborazione con lo studio di architettura 997, ha progettato per la Design Week. La stanza contiene tutto quello che serve. Sono oggetti personali, quotidiani, ideati da Antonio Aricò e costruiti a mano combinando essenze lignee diverse e pregiate come il bois de rose, l’amaranto, lo ziricote, il palissandro, in un mix di sfumature e venature differenti. Gli arredi rimandano al passato, alle dimore tipiche della civiltà contadina quando un’unica stanza conteneva l’essenziale e l’indispensabile. Tra questi ci sono credenza, fratino, scrittoio, branda: densi, scultorei, dai colori scuri per una presenza ancora più evidente. Completano l’allestimento Pieniarendere di Paolo Polloniato, oggetti di ceramica di uso comune privati della loro funzione primaria e diventati sculture, e gli interventi tessili di Serienumerica, pensati per vestire la branda volutamente spartana.

A room measuring four metres by four, an exploration of the relationship between human beings and objects. It is called Una Stanza (“a room’”) and is a project by Editamateria, organised in collaboration with 997architecture studio. The room contains everything you could need. Personal, everyday items designed by Antonio Aricò and hand-made out of different high-quality types of wood, such as bois de rose, amaranth, ziricote, and rosewood, with their various, subtly coloured grains. The furnishings hark back to the past, to the days when farmhouses would have a room that had all the essentials in them. They include a dresser, a “fratino” table, a writing desk and a bed: dense, sculptural, in dark colours to give them greater presence. The installation is completed by Pieniarendere by Paolo Polloniato, which consists of commonly used items made of ceramic that have been stripped of their normal functions and turned into sculptures, and the fabrics made by Serienumerica to cover an intentionally spartan bed.