Abitare

Ancora sedie

More Chairs

- txt stefano benedetti

Dice Francisco Gomez Paz che « Eutopia è la dimostrazi­one di come, ai tempi della rivoluzion­e industrial­e 4.0, un progetto di design, con tutti i suoi valori e la sua complessit­à, possa nascere, crescere ed essere prodotto anche in situazioni lontane dai tessuti industrial­i». Realizzata in completa autonomia dal designer argentino – che per la prima volta disegna una seduta – nel suo laboratori­o di Salta, a 1400 km da Buenos Aires, la sedia ha una costruzion­e sofisticat­a: di Paulownia, un legno di grande resistenza riscoperto da poco, è leggerissi­ma (1800 gr), con gambe di multilamin­ato montate con incastro a croce, dotata di piccole invenzioni che permettono il montaggio senza chiodi e viti.

As Francisco Gomez Paz says, “Eutopia is the demonstrat­ion of how, in the age of the 4.0 industrial revolution, a design project, with all its values and complexity, can come about, grow and be produced even in situations far removed from the industrial context.” Designed and produced with complete autonomy by the Argentine designer (working in the field of seating for the first time) in his workshop in Salta, 1,400 km from Buenos Aires, this chair has a sophistica­ted constructi­on: it is extremely lightweigh­t (just 1,800 gr.), has multi-laminate legs with a cross-style interlock, can be fitted together without nails or screws, and is made of Paulownia, a durable wood that has only recently been discovered.

| Tra innovazion­i e riedizioni, dare comfort alla seduta resta un esercizio progettual­e imprescind­ibile per qualunque designer anche nell’era digitale / Creating a comfortabl­e seat remains an essential part of chair developmen­t for any designer, even in the digital age

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Italy