Luoghi d’esperienza
Places and Experiences
| Lo studio Calvi Brambilla interpreta la vocazione lifestyle di ZANOTTA in due allestimenti / The Calvi Brambilla studio interprets Zanotta’s ispirati a varie personalità e ai loro gusti lifestyle vocation, in two installations inspired by various personalities and their tastes
Festeggiati da poco i cento anni del “suo” Achille Castiglioni, al quale è stata dedicata la vetrina del monomarca affidandosi alla progettualità di Fabio Calvi e Paolo Brambilla,
Zanotta propone per la Design Week un riallestimento del casello daziario di Porta Garibaldi, sede del nuovo showroom. Il concept Zanotta:
Stories ha messo in scena molteplici interpretazioni del catalogo, attraverso una narrazione degli stili di vita contemporanei. Come ci conferma Fabio Calvi questo concept sarà alla base anche dello stand in fiera: «La struttura architettonica del grande spazio riprenderà quella dei caselli, con l’uso dei lightbox e un impianto a griglia molto grafico di ispirazione razionalista, come traduzione di uno schema di travi e pilastri. L’espediente narrativo fatto di “personaggi” e aree di gusto, ci permetterà anche di dividere gli spazi creando delle ambientazioni che alludono al tema del collezionare, mettere insieme diversi oggetti per interpretare il brand». Ai caselli, conclude Calvi, vedremo invece «un riassortimento con i nuovi prodotti, dove spiccherà il portavasi Albero di Castiglioni, recentemente rieditato in serie limitata».
Having recently celebrated the centenary of its “very own” Achille Castiglioni, with a special showroom window display designed by Fabio Calvi and Paolo Brambilla, for Design Week Zanotta presents a reworking of the old Porta Garibaldi tollhouse, where the new showroom is located. The Zanotta: Stories concept showcases a range of interpretations of the catalogue, through a contemporary lifestyles narrative. As architect Calvi himself says, this will also be used for the stand at the fair: “The architectural structure of the large space will repeat that of the tollhouse, with the use of lightboxes and a visually striking grille system inspired by rationalism, translated into a set of beams and pillars. The narrative expedient based on “personalities” and areas of taste will also enable us to divide up the spaces and create settings that allude to the theme of collecting, of bringing together various objects to interpret the brand.” Meanwhile, at the actual tollhouse, Calvi concludes, we will see “a new product assortment, with prominence given to Castiglioni’s Albero plantpot stand, recently re-released in a limited series.”