Metropoli Novissima
Questa è una mostra sulle possibilità di una condizione di grande successo della vita sulla terra: la città trasformata in un nuovo corpo dalla sua esplosione dimensionale. Non vogliamo cadere nella retorica della periferia come luogo del margine e del degrado e neppure nella mitizzazione di una sua energia informale e sregolata. È come un grande laboratorio che parte dalla Campania e da Napoli, per avventurarsi in Italia e nel mondo intero e ritornare al punto di partenza attraverso le immagini di una moltitudine di nuovi assetti dove i luoghi difficili conformano spazi decisivi. L’obiettivo è quello di scommettere su una grande città non più divisa da gerarchie sociali ed estetiche ma unita in un caleidoscopio di figure. Ci piace indagare sul superamento della dimensione periferica come corona marginale pensandola, piuttosto, come inesplorata risorsa da plasmare, nuovo specchio di un’altra metropoli che non vogliamo smettere di cercare e sognare. This is an exhibition on the possibility of a condition of great success for life on earth: the city transformed into a new body by its explosion in size. We do not want to lapse into the rhetoric of the outskirts as a marginal place of degradation, nor into the mythicizing of its informal and unregulated energy. It is like a great experimental laboratory that starts out from Campania and Naples and then ventures into Italy and the rest of the world before returning to its point of departure through the images of a multitude of new layouts where difficult places shape decisive spaces. The aim is to bet on a big city no longer divided by social and aesthetic hierarchies but united in a kaleidoscope of figures. We like to investigate the possibility of superseding the peripheral dimension as a marginal ring by treating it, instead, as an unexplored resource to be moulded, a new mirror of another metropolis that we do not wish to stop seeking and dreaming about.