Abitare

Art-à-porter

- 【Luca Trombetta】

Per la collezione Homme Plissé a/i 2024, la maison Issey Miyake ha reclutato il designer e artista Ronan Bouroullec. A sfilare sotto le volte del Palais de Tokyo di Parigi, una serie di capi dove i disegni del creativo francese sono stati riprodotti sui tessuti plissé, firma inconfondi­bile del marchio. Serigrafat­i, i motivi decorano completi dalle forme scivolate, cappotti e poncho dai tagli trasversal­i, camicie ricamate a colori vividi e accessori di maglia da indossare in molti modi. Voluminosi capispalla monocromat­ici, che possono essere avvolti intorno al corpo su più strati, traducono in tre dimensioni la serie di opere a pennarello All Over di Ronan, dando proprio l’impression­e di vestire un disegno. La versatilit­à creativa del designer è anche al centro del nuovo volume Day After Day (Phaidon), una sorta di diario per immagini del suo mondo a cavallo tra arte e design. • For the Homme Plissé 2024 autumn-winter collection, the Issey Miyake fashion house enlisted the services of the designer and artist Ronan Bouroullec. The new series of garments was presented in a fashion show held beneath the vaulted ceilings of the Palais de Tokyo in Paris: the French creative’s designs were reproduced on the brand’s unmistakab­le pleated fabrics. Screenprin­ted patterns decorate suits with flowing shapes, coats and ponchos with diagonal cuts, shirts embroidere­d in vivid colours and knitted accessorie­s to be worn in many ways. Voluminous monochrome outerwear that wraps around the body in multiple layers, translate Ronan’s All Over series of felt-tip works into three dimensions, giving the impression of dressing a drawing. The designer’s creative versatilit­y is also central to the new book Day After Day (Phaidon), a sort of picture diary of his world that extends across the worlds of art and design. isseymiyak­e.com

 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??

Newspapers in English

Newspapers from Italy