Editoriale.
summertime è il titolo di copertina di questo numero di AD. Tempo d’estate, la vita è easy, i pesci saltano, alto è il cotone, dice il testo del celebre evergreen di George Gershwin e DuBose Heyward. E le case che visitiamo rispondono allo stesso MOOD GIOIOSO della canzone. Sono anche loro easy, sono informali, colorate, hanno interni ben spaziati che comunicano agio e respiro. Sono divertenti, luminose, piene di voglia di vivere anche quando il loro interior risponde, parafrasando Le Corbusier, a rigorosi tracciati regolatori. Come accade in una dimora su un’isola esclusiva al largo di Miami in cui l’impianto razionalista è come ammorbidito dal pervasivo sole tropicale. Poi c’è una villa a Ibiza, che nel suo GIOCO OSMOTICO tra interno ed esterno riesce a cogliere lo spirito libero dell’isola. Altro contesto, un palcoscenico metropolitano, ma stessa ricerca di continuità tra dentro e fuori attraverso l’uso dell’arredamento in una penthouse nel centro di Milano. A Napoli sono IL COLORE e gli arredi pensati come personaggi di una commedia decorativa a suscitare un sentimento di allegria: in sintonia con la verve partenopea. In Sicilia, a Noto, un intervento di Jacques Garcia combina, in un mélange decorativo di IRRESISTIBILE TEATRALITÀ , l’eleganza anni ’50 e l’esuberanza barocca del genius loci, sapidamente esasperata fino a sfiorare l’esotismo. Al contrario, in Sardegna, in una villa in Costa Smeralda la dominante è il minimalismo, ma l’azzurro degli arredi sembra portare in casa il mare a STRAVOLGERE EMOZIONALMENTE la scena. Soluzioni progettuali che non abbiamo scelto a caso: lette nell’insieme formulano una sorta di manifesto dell’architettura d’interni per l’estate. A queste atmosfere rilassate si rifà il FOCUS dedicato ad arredi e complementi ispirati alle giungle come ai deserti tropicali, mentre il PORTFOLIO mette in rassegna le più recenti sedute. E in più, in regalo, ecco l’attesissimo monografico AD Watch dedicato alle novità in tema di orologi.
ETTORE MOCCHETTI