AD (Italy)

IL SUONO DEL TEMPO — Un ingegnoso meccanismo rivoluzion­a la suoneria del Master Grande Tradition Répétition Minutes Perpetuell­e di JAEGER-LECOULTRE.

Dopo aver stupito all’ultimo SIHH con una trilogia di orologi d’autore, JAEGER-LECOULTRE va oltre con un nuovo capolavoro: il Master Grande Tradition Répétition Minutes Perpétuell­e. Design timeless e un meccanismo innovativo che reinventa i calibri con su

- testo di MICHELE WEISS

Ciò che state ammirando è un manuale di come si eccelle nell’orologeria di lusso. Sì, perché il nuovo Jaeger-LeCoultre Master Grande Tradition Répétition Minutes

Perpétuell­e, tra le altre novità, sfoggia un innovativo sistema di gong dal suono così intenso e puro che tramuta polso e orologio in un antico e risuonante segnatempo da tasca. Potenza di una manifattur­a che, dagli albori, non cessa di stupire in un settore tra i più ricercati, quello dei calibri con suoneria (sono oltre 200 i modelli creati nella sua lunga storia). Per capirci, la Maison elvetica con un’impresa che titilla le leggi dell’acustica, è riuscita a configurar­e il suono in modo

del tutto nuovo nel calibro 950 in dotazione. Invece di essere piatti e sovrappost­i in spirali, i due gong del nuovo Ripetizion­i Minuti si sviluppano su un’altezza e uno spazio inusitati. Inoltre, per la prima volta il sistema dei gong si può ammirare da entrambi i lati. Nonostante questa e altre innovazion­i, e la presenza del sistema di carica automatico (che non nasconde neanche un elemento del meccanismo interno), la cassa è compatta e, manco a dirlo, una fucina di novità a livello di design, con oltre 80 singoli componenti rifiniti a mano che hanno prodotto un’ergonomia affusolata e un’allure classicame­nte contempora­nea. Due i quadranti disponibil­i: uno argentato grené e l’altro in smalto guilloché traslucido blu cangiante, realizzato a mano nell’Atelier dei Mestieri Rari.

 ??  ?? Il quadrante in smalto guilloché blu con le complicazi­oni ore/minuti (1), ripetizion­e minuti, calendario perpetuo (2). Design innovativo per la cassa, con la slitta ripetizion­e minuti finemente affusolata (3). 5 4
Il quadrante in smalto guilloché blu con le complicazi­oni ore/minuti (1), ripetizion­e minuti, calendario perpetuo (2). Design innovativo per la cassa, con la slitta ripetizion­e minuti finemente affusolata (3). 5 4
 ??  ?? Maestria meccanica. In questa pagIna: la nuova cassa del Master Grande Tradition Répétition Minutes Perpétuell­e che include più di ottanta componenti rifiniti a mano. Totalmente rivista l’ergonomia: dalla lunetta particolar­mente bombata (1) alle ampie smussature sulle anse (2) fino alla slitta della ripetizion­e minuti affusolata. Alla nuova forma elicoidale dei gong (3) si aggiunge quella dei martelli trébuchet articolati (4), ingegnose soluzioni entrambe brevettate. 3
Maestria meccanica. In questa pagIna: la nuova cassa del Master Grande Tradition Répétition Minutes Perpétuell­e che include più di ottanta componenti rifiniti a mano. Totalmente rivista l’ergonomia: dalla lunetta particolar­mente bombata (1) alle ampie smussature sulle anse (2) fino alla slitta della ripetizion­e minuti affusolata. Alla nuova forma elicoidale dei gong (3) si aggiunge quella dei martelli trébuchet articolati (4), ingegnose soluzioni entrambe brevettate. 3
 ??  ?? 2 2 1 1
2 2 1 1

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy