UNA VI­TA sen­za fre­ni

È quel­la di Eve Ba­bi­tz, a Los An­ge­les ne­gli An­ni 60. Tra surf, ses­so e rock’n’roll

Amica - - TRAME - di Bar­ba­ra Gar­la­schel­li Sex & Ra­ge Eve Ba­bi­tz Bom­pia­ni tra­du­zio­ne di Ti­zia­na Lo Por­to pp. 206, € 17 li­bro, € 9,99 e-book

“es­se­re in­na­mo­ra­ta di Col­man la ren­de­va bel­la. a lui pia­ce­va ve­sti­ta di vio­la e lei in­dos­sa­va abi­ti vio­la, che le sta­va­no mol­to me­glio del­le vec­chie ma­gliet­te (...). il vio­la le il­lu­mi­na­va d’oro ros­so i ca­pel­li e la pel­le sem­bra­va pren­de­re fuo­co”

C’è que­sta fo­to in bian­co e ne­ro che ri­trae un uo­mo in età men­tre gio­ca a scac­chi con una ra­gaz­za nu­da dal cor­po mor­bi­do e si­nuo­so; un ca­schet­to di ca­pel­li scu­ri le co­pre par­te del vi­so ma non il sor­ri­so iro­ni­co e pro­vo­ca­to­rio. Lui è il ce­le­bre pit­to­re, scul­to­re, scac­chi­sta Mar­cel Du­champ; lei è Eve Ba­bi­tz. Era il 1963. La fo­to è di­ven­ta­ta un’ico­na e per mol­to tem­po ha rap­pre­sen­ta­to una sor­ta di pri­gio­ne in­vi­si­bi­le per Eve, fa­mo­sa ne­gli Sta­ti Uni­ti per la sua bel­lez­za, per es­se­re sta­ta la mu­sa ispi­ra­tri­ce di mol­ti ar­ti­sti, l’aman­te di tan­ti uo­mi­ni fa­mo­si, da Jim Mor­ri­son a Har­ri­son Ford. Il suo cor­po, la fa­ma di don­na che ha vis­su­to una vi­ta sen­za fre­ni, ne han­no of­fu­sca­to la bra­vu­ra co­me au­tri­ce. Es­se­re bel­le, in­tel­li­gen­ti, li­be­re, crea­ti­ve non è mai sta­to sem­pli­ce per le don­ne. Eve Ba­bi­tz è na­ta e vi­ve a Los An­ge­les. Eve Ba­bi­tz è Los An­ge­les in tut­ti i suoi epi­go­ni: ec­ces­si, fa­ma, ses­so & rock’n’roll. Nei tan­ti li­bri che ha scrit­to è fa­ci­le so­vrap­por­re il per­so­nag­gio con la per­so­na. Av­vie­ne an­che in Sex & Ra­ge, usci­to la pri­ma vol­ta nel 1979 e ri­pub­bli­ca­to qua­si 40 an­ni do­po (in Ita­lia è edi­to da Bom­pia­ni, con il sot­to­ti­to­lo “Con­si­gli a gio­va­ni don­ne che han­no vo­glia di di­ver­tir­si”). Sex &

Ra­ge, ses­so e rab­bia, è la sto­ria di Ba­bi­tz, in­car­na­ta dal­la pro­ta­go­ni­sta let­te­ra­ria Ja­ca­ran­da. Le due vo­ci si so­vrap­pon­go­no: Ja­ca­ran­da ed Eve so­no le eroi­ne de­gli av­ve­ni­men­ti che si sus­se­guo­no pa­gi­na do­po pa­gi­na, con una pro­sa che sur­fa tra il poe­ti­co e uno sti­le di­ret­to, sen­za fron­zo­li; il re­gi­stro che spa­zia tra la tra­ge­dia e la co­mi­ci­tà; la co­stru­zio­ne del ro­man­zo di­vi­so in bre­vi ca­pi­to­li.

Que­sta mo­da­li­tà di scrit­tu­ra e le vi­cen­de nar­ra­te so­no le­ga­te in mo­do stret­to al­la pro­ta­go­ni­sta, il cui amo­re per il surf apre la sto­ria. Per­ché è co­sì che Ja­ca­ran­da ed Eve vi­vo­no: su e giù, dall’ebrez­za dell’es­se­re sul­la cre­sta dell’on­da, al ter­ro­re di ri­tro­var­si so­le. “Qua­lun­que co­sa fa­ces­se­ro le on­de, qua­lun­que cor­ren­te e scro­scio aves­se sot­to di sé, lei ri­ma­ne­va sul­la ta­vo­la. La ta­vo­la pen­de­va, cer­ca­va di di­sar­cio­nar­la e il mon­do in­te­ro di col­po s’in­cli­na­va, ma sa­reb­be ri­com­par­sa sot­to di lei an­co­ra pri­ma che se ne ren­des­se con­to: il se­gre­to sta­va nel riac­ciuf­far­la e an­da­re avan­ti”. La vi­ta di Ja­ca­ran­da è co­sì: an­da­re, sem­pre. E, tra dia­lo­ghi ful­mi­nan­ti e pa­gi­ne in­tri­se di fe­ro­ce no­stal­gia, si con­su­ma il ri­scat­to di Ba­bi­tz e del­la sua eroi­na, che tra­va­li­ca­no la bel­lez­za del cor­po e ar­ri­va­no al cen­tro del cuo­re.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.