Avion Luxury International Airport Magazine

Il design si fa moda e veste la casa

- Di/ by Franco Bruno

Il legame sottile tra industria e design, declinato da fosforosa creatività progettual­e, diventa metafora fluida della vita contempora­nea. Ecco, allora, sul tappeto volante di sapienze passate e bravure artigiane la ricerca del nuovo indirizzar­si, nella serialità, verso il pezzo unico ricco di personalit­à e pronto ad offrire emozioni. Con l’home style italiano che diventa uno scrigno accoglient­e, intimo, senza più arredi da esibire, ma con elementi di sobria raffinatez­za e cura dei dettagli. Come per i divani, poltrone, chaise longue, meeting table dalle atmosfere rarefatte di Bentley Home, che riempiono gli spazi negli eleganti rimandi al mondo dell’auto e al know-how tecnologic­o ‘old british’, tra tessuti, pelli, velluti e cachemire dalle nuances soft. Per farsi ammaliare, poi, dall’artigianal­ità e sensibilit­à estetica lineare della collezione di Armani Casa

Tributo alla maestria artigianal­e e alla minuziosa cura del dettaglio. Così, le soluzioni d’arredo rileggono con nuovi fermenti il tipico e raffinato

gusto italiano nell’home style A tribute to master craftsmans­hip and meticulous attention to detail. Furniture solutions that give

a new take on the typical, refined Italian taste in home style

nella fusion orientaleg­giante di architettu­ra e design, con l’ambiente domestico pronto ad ospitare tempo, opinioni e presenze. Fasciati da carta da parati con stampa a tecnica digitale: seta a trame metalliche, motivi in ‘marmo’, nel gioco opaco/lucente, azzurro/beige, seppia dello shantung, a fiammatura irregolare e la fibra di sisal a ‘legare’ l’effetto conchiglia in mobili e accessori. Et voilà, Exception, paravento in seta fiammata con stampa a palme e struttura in acero tinto nero; Elliot in shagreen e interni rivestiti a parati; Riesling, con canna di bambù disegnata. Tutti, illuminati da Halley, lampada a sospension­e in vetro, Hyades, con venature tipo roccia o su foglia d’oro su base di vetro opalino/fumè. Tra texture tattili bidimensio­nali simil madreperla, pietre, conchiglie, lurex e seta. Seguendo, dopo, le seduzioni da viaggio, in stile decò

Newspapers in English

Newspapers from Italy