BEAUTY

CHRISTIAN DIOR

Nella Valle della Loira si coltiva la Rose de Granville ingrediente straordinario di Dior Prestige. Per creare “Micro-Huile de Rose”, la Scienza Dior ha ideato un processo di estrazione di 20 micronutrienti ideali per mantenere la giovinezza della pelle. In ciascun flacone, più di 10.000 micro-perle di rosa donano ricchezza alla pelle, unendo agenti emollienti, vitamine, minerali, oligoelementi, fitonutrienti antiossidanti e amminoacidi. Ben oltre un olio o un siero, la sua consistenza combina il potere nutritivo del più ricco degli oli Dior. The Rose de Granville, an extraordinary ingredient of Dior Prestige, is grown in the Loire Valley. To create “Micro-Huile de Rose”, Dior Science devised a process of extraction of 20 micronutrients ideal for maintaining a youthful skin. In each bottle, over 10,000 rose micro-pearls nourish the skin, adding emollient agents, vitamins, minerals, trace elements, antioxidant phytonutrients and amino acids. Much more than an oil or serum, its consistency combines the nutritive power of Dior's richest oil. dior.com

ESTÉE LAUDER

La formula ultra-nutriente di “Advanced Night Repair Eye Concentrate Matrix“dona un effetto rimpolpante per il contorno occhi, regalando uno sguardo intenso. Ripara linee, rughe, gonfiore e occhiaie. Fortifica la delicata pelle del contorno occhi, idratandolo a fondo grazie a due tipologie di acido ialuronico. La zona degli occhi è più fresca, rinvigorita, elastica e intensamente nutrita. Lo sguardo assume un aspetto ringiovanito, riposato e radioso. Include un applicatore creato ad hoc per il massaggio. The ultra-nourishing formula of “Advanced Night Repair Eye Concentrate Matrix“provides a plumping effect for the eye area, giving the eyes a more expressive quality. It repairs lines, wrinkles, puffiness and dark circles. It strengthens the delicate eye area, moisturising deep down with two types of hyaluronic acid. The eye area is fresher, more revitalized, supple and intensely nourished. The appearance is younger, more rested and radiant. It also includes a special applicator for massage. esteelauder.com

GIVENCHY

“Creme Riche Divine, L'intemporel”, è un balsamo innovativo. La crema si scioglie a contatto con la pelle e lascia una sensazione di morbidezza. Con ogni applicazione, l'aspetto delle rughe migliora e la carnagione diviene uniforme. La pelle è più elastica, nutrita, più liscia e luminosa. La sua ricca struttura dona un confort e un sollievo alle pelli più secche. Protegge dall'invecchiamento della pelle con ingredienti anti-età come i derivati della vitamina E, i polifenoli incapsulati e l'acido ialuronico a basso peso molecolare. “Creme Riche Divine, L'intemporel”, is an innovative balm. The cream melts on contact with the skin and leaves a sensation of softness. With each application, the appearance of wrinkles is improved, and the complexion becomes more uniform. The skin is suppler, nourished, smoother and radiant. Its rich structure delivers comfort and relief to very dry skin. It protects against skin aging using anti-aging ingredients such as Vitamin E derivatives, encapsulated polyphenols and hyaluronic acid with low molecular weight. givenchybeauty.com

LA MER

“Eye and Expression Cream“di La Mer aiuta a eliminare i segni del tempo allo sguardo. Un'idratazione curativa che rivitalizza l'aspetto stanco degli occhi. Usata ogni giorno, la pelle è nutrita e sembra più sollevata e tesa. Linee sottili, occhiaie e altri segni di stress appaiono ridotti. Il ringiovanimento diventa realtà e la pelle è trasformata. In dotazione, uno strumento per il massaggio ispirato a una pietra marina che veicola i principi attivi provenienti dalle alghe del mare della Bretagna e combinati ai polisaccaridi dell'acido ialuronico. “Eye and Expression Cream“by La Mer helps to eliminate the evidence of time. Healing nourishment revitalises the tired appearance of the eyes. Used every day, the skin becomes nourished and seems more lifted and firm. Puffiness, fine lines, dark circles and other signs of stress fade in appearance. Rejuvenation becomes reality as skin is transformed. It includes sea-stone-inspired massage tool that helps to absorb the product's active ingredients, which come from seaweed from Brittany and are combined with hyaluronic acid polysaccharides. lamer.com