Avion Luxury International Airport Magazine

Haute Couture

- Di/ by Alisè Vitri

L’Haute Couture, esempio di espression­e d’avanguardi­a e di savoirfair­e, crea le sue forme d'arte attraverso l'immaginazi­one e si estrinseca attraverso tessuti, preziosità e forme in dialogo tra il desiderio di novità e la reinterpre­tazione delle tradizioni. La stagione invernale ispira una tavolozza di colori intensi: nero, grigio, antracite ma anche bianco, beige, rosa pallido, ecru, verde, mattone, blu o malva per un panorama cromatico magico che ricorda le giornate nuvolose delle città o la notte, la luna e l’alba. Tweed, classico o plumetis, flanella, velluto, crêpe, pizzo, taffetas, radzimir e chiffon adornano una silhouette slanciata da un look ultra-elegante. Per la sera, gli abiti sono riccamente decorati, ricamati e drappeggia­ti, leggeri e delicati con elementi in chiffon, organza, tulle, pizzo, seta, taffetà, lustrini brillanti, cristalli o piume. I capi, realizzati a mano e con complesse tecniche Couture che richiedono tantissime ore per essere concettual­izzati e realizzati, raccontano una storia e un’interpreta­zione artistica della vestibilit­à contempora­nea. Abiti di una qualità perfetta che sanno esaltare il corpo con volumi scolpiti, vere e proprie forme scultoree femminili. The artistic styles of Haute Couture, an example of avantgarde expression and savoirfair­e, are created with imaginatio­n and expressed through fabrics, exquisite details and sculpted shapes, together with a desire for something new and a reinterpre­tation of traditions. This winter season is inspired by a palette of dark colours, including black, grey and anthracite, but also white, beige, pale pink, ecru, green, brick, blue or mauve, which create a magical chromatic ensemble that evokes misty days in the city or the night, moon or dawn. Tweed, classical fabrics or plumetis, flannel, velvet, crêpe, lace, taffeta, radzimir and chiffon adorn slim silhouette­s for an ultra-elegant look. For the evening, clothes are richly decorated, embroidere­d and draped, with details in chiffon, organza, tulle, lace, silk, taffeta, sequins, crystals or feathers. Garments are made by hand or with complex couture techniques that require many hours to design and create and often tell a story or interpret contempora­ry forms with artistic flair. Dresses of perfect quality enhance the body with sculpted volumes, creating forms that are both feminine and sculptural.

 ??  ?? RALPH & RUSSO Fall-Winter 2018/19
RALPH & RUSSO Fall-Winter 2018/19

Newspapers in English

Newspapers from Italy