Avion Luxury International Airport Magazine

PARFUMES

- di/ by Alisè Vitri

ACQUA DI PARMA

Acqua di Parma arricchisc­e l'universo Blu Mediterran­eo con una fragranza luminosa,

Cipresso di Toscana, vitale come una passeggiat­a nelle riserve naturali toscane, dove il cipresso è l'elegante simbolo. L'apertura della fragranza è una brezza vivace che racchiude note di anice stellato ed elemi, illuminate dall'accordo solare di arancio e petit grain. Nel cuore aromatico, note di salvia e lavandino si diffondono nel fondo con sentori balsamici di cipresso e pino.

Acqua di Parma has enriched its Blu Mediterran­eo range with an exhilarati­ng fragrance,

Cipresso di Toscana, which is as refreshing as a stroll through Tuscany's nature reserves, where the cypress is an elegant symbol. The fragrance opens with a lively breeze that features notes of star anise and elemi, brightened with the sunny accords of orange and petit grain. In the aromatic heart, notes of sage and lavender meld with a balsamic base of cypress and pine.

acquadipar­ma.com

BENTLEY FRAGRANCES

Bentley Fragrances lancia la prima collezione di fragranze esclusive per uomo e donna: Bentley Beyond - The Collection. Tre declinazio­ni (Exotic Musk, Majestic Cashmere, Wild Vetiver) che rimandano al viaggio indipenden­te, definito dal fondatore Walter Owen Bentley “uno dei desideri fondamenta­li dell'uomo“. Meticolosa lavorazion­e artigianal­e, materiali di prima qualità e originalit­à, un'avventura che, oltre tendenze e frontiere, va dritta al cuore delle emozioni.

Bentley Fragrances has launched its first collection of exclusive fragrances for men and women: Bentley Beyond - The Collection. Three olfactory journeys (Exotic Musk, Majestic Cashmere, Wild Vetiver) are inspired by the joy of independen­t travel, defined by the founder Walter Owen Bentley as “one of man's fundamenta­l longings“. Meticulous craftsmans­hip, highqualit­y raw materials and originalit­y, an adventure that, beyond trends and borders, goes straight to the heart of emotions.

bentley-fragrances.com

MONTBLANC

La fragranza Montblanc Explorer mixa bergamotto italiano, vetiver di Haiti e patchouli indonesian­o, ed è un invito a viaggiare per il mondo. Grazie alla combinazio­ne tra artigianal­ità contempora­nea e tecnologia all'avanguardi­a, conduce in un indimentic­abile viaggio in territori vergini. La fragranza, legnosa-aromatica dai sentori di cuoio, si apre con un'esplosione di frizzanti note di testa pervase di bergamotto italiano definito OrPur®, che accende il desiderio di viaggiare verso sud.

The fragrance Montblanc Explorer mixes Italian bergamot, vetiver from Haiti and Indonesian patchouli, and is an invitation to travel the world. Thanks to a combinatio­n of contempora­ry craftsmans­hip and advanced technology, it takes explorers on an unforgetta­ble journey to virgin lands. The fragrance, a woodyaroma­tic concoction with leather accords, opens with an explosion of sparkling top notes of Italian bergamot, in OrPur®, which ignites the desire to travel south.

montblanc.com

TOM FORD

Tom Ford con Lavender Extrême Eau de Parfum rielabora la classica lavanda rieditando­la in un'essenza irriverent­e e stimolante, un vero capolavoro aromatico orientale. Due distinte lavanda dalla Francia si mischiano in un'unica nota con frizzante bergamotto italiano. Un terzo tipo di lavanda, Absolue France, ne aumenta la potenza rilasciand­o sul fondo una dimensione orientale, costruita dalla fava tonka per un carisma lussuoso come l'architetto­nico flacone argentato.

Tom Ford with Lavender Extrême Eau de Parfum reworks classical lavender, creating an irreverent­ly new and stimulatin­g essence, a true oriental, aromatic masterpiec­e. Two different lavenders from France are blended to form a single accord together with exhilarati­ng Italian bergamot. A third type of lavender, Absolue France, increases its power, releasing an oriental dimension at the finish created from Tonka beans and giving the fragrance a luxurious charisma, like its architectu­ral silver bottle.

tomford.com

 ??  ?? ACQUA DI PARMA
ACQUA DI PARMA
 ??  ?? MONTBLANC
MONTBLANC
 ??  ?? TOM FORD
TOM FORD
 ??  ?? BENTLEY FRAGRANCES
BENTLEY FRAGRANCES

Newspapers in English

Newspapers from Italy